RU2216615C1

RU2216615C1 - Washing machine

Info

Publication number: RU2216615C1
Application number: RU2002110466A
Authority: RU
Inventors: Хонг-Йеол ЛИ; Киу-Чай ЛИ; Санг-Йонг ШИМ
Original assignee: Самсунг Электроникс Ко., Лтд
Priority date: 2001-12-24
Filing date: 2002-04-19
Publication date: 2003-11-20
Also published as: JP3964720B2; CN1428475A; JP2003190697A; CN1268801C; RU2002110466A

Abstract

FIELD: washing equipment. SUBSTANCE: washing machine is made with possibility of comfortable mounting of shaft of centrifugal dryer in bottom of tank for centrifugal drying and reliable mounting of guide for rising water flow in tank of centrifugal dryer. Holder of shaft of centrifugal dryer has mounting opening for placing shaft of centrifugal dryer. Bottom of tank for centrifugal drying is combined with stopper used for securing holder of shaft of centrifugal dryer to bottom. Housing of tank for centrifugal drying has guide for rising water flow in order to direct washing water flows created by activator into upper portion of tank for centrifugal drying. There are inlet opening for water and opening for discharging water in bottom of tank for centrifugal drying in order to guide washing water flows onto guide for rising water flows. Said guide has in its lower end member engaging with inner edge of opening for discharging water. EFFECT: lowered time period for making washing machine, elimination of laundry damage. 14 cl, 10 dwg

Description

Настоящее изобретение, в общем, относится к стиральным машинам и, в частности, к стиральной машине со стиральным баком, имеющим направляющую восходящего потока воды и держатель вала центробежной сушки, причем стиральный бак в соответствии с данным изобретением имеет усовершенствованную конструкцию, позволяющую увеличить объем восходящих потоков воды и исключить повреждение белья и также позволяющую облегчить сборку держателя вала центробежной сушки вместе с баком для центробежной сушки. The present invention relates generally to washing machines and, in particular, to a washing machine with a washing tub having an upstream water guide and a centrifugal drying shaft holder, the washing tub in accordance with this invention having an improved design allowing an increase in upflow water and to eliminate damage to the laundry and also making it easier to assemble the shaft holder of the centrifugal dryer together with the centrifugal drying tank.

Как это хорошо известно специалистам данной области техники, стиральные машины осуществляют процесс стирки путем вращения цилиндрического вращающегося бака, в котором находится белье и вода. Эти стиральные машины обычно подразделяют на стиральные машины барабанного типа и машины с вертикальным валом. Стиральные машины барабанного типа сконструированы таким образом, что вращающийся бак горизонтально установлен в корпусе и вращается вокруг горизонтальной оси корпуса в противоположных направлениях для неоднократного перемещения вверх белья, расположенного на внутренней поверхности емкости и опускания его сверху вниз в баке под действием силы тяжести, тем самым осуществляя стирку. В машинах с вертикальным валом вращающийся бак с пульсатором вертикально установлен в корпусе и вращается вокруг вертикальной оси корпус в противоположных направлениях, тем самым осуществляя стирку внутри бака за счет принудительных потоков воды, образуемых пульсатором. As is well known to specialists in this field of technology, washing machines carry out the washing process by rotating a cylindrical rotating tank, which contains laundry and water. These washing machines are usually divided into drum type washing machines and vertical shaft machines. Drum-type washing machines are designed in such a way that the rotating tank is horizontally mounted in the housing and rotates around the horizontal axis of the housing in opposite directions to repeatedly move up the laundry located on the inner surface of the container and lower it from top to bottom in the tank under the action of gravity, thereby the wash. In machines with a vertical shaft, a rotating tank with a pulsator is vertically mounted in the housing and rotates around the vertical axis of the housing in opposite directions, thereby washing inside the tank due to forced flows of water formed by the pulsator.

Данное изобретение относится к стиральным машинам с вертикальным валом. Фиг. 1 иллюстрирует конструкцию обычной машины с вертикальным валом (US 5297403 А, 29.03.1994). Согласно этому изображению обычная стиральная машина с вертикальным валом содержит корпус 1, формирующий внешний вид стиральной машины. Бак 2 вертикально установлен в корпусе 1 и содержит воду для стирки. Бак 3 для центробежной сушки, который также называется вращающимся баком, установлен с возможностью вращения и концентрически в стиральном баке 2. Бак 3 для центробежной сушки имеет перфорированную боковую стенку с большим числом перфораций 3с для центробежной сушки. Пульсатор 4 установлен внутри на днище бака 3 для центробежной сушки и формирует стирающие потоки воды в баке 3. Стиральная машина также имеет приводной электродвигатель 5 и блок 6 механической передачи, которые установлены в пространстве между днищем стирального бака 2 и днищем корпуса. Приводной электродвигатель 5 является реверсивным двигателем, формирующим реверсивное вращающее усилие. Блок 6 механической передачи передает вращающее усилие от двигателя 5 в узел бака, тем самым вращая бак 3 для центробежной сушки и пульсатор 4. This invention relates to washing machines with a vertical shaft. FIG. 1 illustrates the construction of a conventional vertical shaft machine (US 5,297,403 A, 03/29/1994). According to this image, a conventional vertical shaft washing machine comprises a housing 1 forming the appearance of the washing machine. The tank 2 is vertically mounted in the housing 1 and contains water for washing. The centrifugal drying tank 3, also called the rotary tank, is rotatably mounted concentrically in the washing tub 2. The centrifugal drying tank 3 has a perforated side wall with a large number of perforations 3c for centrifugal drying. The pulsator 4 is installed inside on the bottom of the centrifugal drying tank 3 and forms erasing water flows in the tank 3. The washing machine also has a drive motor 5 and a mechanical transmission unit 6, which are installed in the space between the bottom of the washing tub 2 and the bottom of the housing. The drive electric motor 5 is a reversible motor forming a reversible rotational force. The mechanical transmission unit 6 transfers the rotational force from the engine 5 to the tank assembly, thereby rotating the centrifugal drying tank 3 and the pulsator 4.

Сверху корпус 1 открывается, чтобы пользователь клал или вынимал белье из бака 3 для центробежной сушки, при этом дверца 7 на петлях крепится к открытому верху корпуса 1, чтобы пользователь мог открывать или закрывать открытый верх корпуса 1. Сливной шланг 8 проходит от днища стирального бака 2 наружу из корпуса 1 и выпускает стирающую воду из бака 2 и сливает ее из корпуса 1 после работы в режиме стирки. At the top, the housing 1 is opened so that the user puts or removes laundry from the centrifugal drying tank 3, while the door 7 is hinged to the open top of the housing 1, so that the user can open or close the open top of the housing 1. The drain hose 8 extends from the bottom of the washing tub 2 out of the housing 1 and releases washing water from the tank 2 and drains it from the housing 1 after operating in the washing mode.

Бак 3 для центробежной сутки содержит днище 3а и цилиндрический корпус 3b. Днище 3а имеет отверстие в своей центральной области. Вал 6а центробежной сушки блока 6 механического привода связан с днищем бака 3 для центробежной сушки в указанном отверстии. Стиральный вал 6b проходит через это отверстие и потом соединяется с пульсатором 4. Нижний край цилиндрического корпуса 3b выполнен заодно с внешним краем днища 3а посредством установочных винтов. Tank 3 for a centrifugal day contains a bottom 3a and a cylindrical body 3b. The bottom 3a has an opening in its central region. The centrifugal drying shaft 6a of the mechanical drive unit 6 is connected to the bottom of the centrifugal drying tank 3 in said hole. The washing shaft 6b passes through this hole and then connects to the pulsator 4. The lower edge of the cylindrical body 3b is integral with the outer edge of the bottom 3a by means of set screws.

Направляющая 10 восходящего потока воды прикреплена к внутренней поверхности цилиндрического корпуса 3b бака 3 для центробежной сушки. Эта направляющая 10 направляет потоки стирающей воды, образующиеся за счет реверсивного вращающего действия пульсатора 4 во время работы в режиме стирки, в верхнюю часть бака 3 и выпускает воду из верхней части на белье в бак 3, тем самым более эффективно растворяя моющее средство в воде и прилагая гидравлический и механический удар по белью и тем самым улучшая стирающее действие стиральной машины. Ловушка 11 мелких ниток и волокон установлена сверху направляющей 10 потока для сбора мелкого мусора, такого как мелкие нитки и волокна, из стирающей воды, выходящей из направляющей 10. The guide 10 of the upward flow of water is attached to the inner surface of the cylindrical body 3b of the tank 3 for centrifugal drying. This guide 10 directs the flows of washing water generated due to the reversible rotational action of the pulsator 4 during operation in the washing mode to the upper part of the tank 3 and releases water from the upper part to the laundry into the tank 3, thereby more effectively dissolving the detergent in water and applying a hydraulic and mechanical blow to the laundry and thereby improving the washing effect of the washing machine. A trap 11 of small threads and fibers is mounted on top of the flow guide 10 to collect small debris, such as small threads and fibers, from the wash water exiting the guide 10.

Как показано на фиг.2, держатель 15 вала центробежной сушки прикреплен к днищу 3а бака 3 для центробежной сушки для соединения вала 6а центробежной сушки блока 6 механической передачи с днищем 3а. Держатель 15 вала состоит из втулки 16 с монтажным отверстием 16а, в которое входит верхняя часть вала 6а центробежной сушки. Несколько выполненных за одно целое с втулкой 16 лопастей 17 проходят наружу от нее в радиальных направлениях и имеют фиксирующее отверстие 17а, выполненное на внешнем конце каждой лопасти 17. Монтажное отверстие 16а втулки 16 имеет прямоугольное сечение, и в него плотно входит верхняя часть вала 6а центробежной сушки, и таким образом втулка 16 вращается вместе с валом 6а центробежной сушки. Бак 3 для центробежной сушки вращается за счет вращающего усилия вала 6а центробежной сушки. As shown in FIG. 2, the centrifugal drying shaft holder 15 is attached to the bottom 3a of the centrifugal drying tank 3 for connecting the centrifugal drying shaft 6a of the mechanical transmission unit 6 to the bottom 3a. The shaft holder 15 consists of a sleeve 16 with a mounting hole 16a, which includes the upper part of the shaft 6a of centrifugal drying. Several blades 17 made in one piece with the sleeve 16 extend radially outward from it and have a fixing hole 17a made at the outer end of each blade 17. The mounting hole 16a of the sleeve 16 has a rectangular section and the upper part of the shaft 6a of the centrifugal shaft fits tightly into it drying, and thus the sleeve 16 rotates together with the shaft 6A of centrifugal drying. The centrifugal drying tank 3 rotates due to the rotational force of the centrifugal drying shaft 6a.

Днище 3а бака 3 для центробежной сушки, собранное вместе с держателем 15 вала, имеет отверстие 18 в своей центральной области. Стиральный вал 6b, который в осевом направлении проходит вверх из вала 6а центробежной сушки, проходит через отверстие 18 днища 3а и соединен с пульсатором 4 внутри бака 3 для центробежной сушки. Отверстие 18 также позволяет осуществлять слив стирающей воды из бака 3 для центробежной сушки на днище стирального бака 2 во время работы в режиме центробежной сушки. Днище 3а является плоским в части вокруг отверстия 18 и имеет некоторое множество фиксирующих отверстий 19 в положениях, соответствующих фиксирующим отверстиям 17а, выполненным в лопастях 17 держателя 15 вала. Этот держатель 15 вала таким образом крепится к днищу 3а с помощью установочных винтов 20 в фиксирующих отверстиях 17а и 19. The bottom 3a of the centrifugal drying tank 3, assembled together with the shaft holder 15, has an opening 18 in its central region. The washing shaft 6b, which in the axial direction extends upward from the shaft 6a of the centrifugal drying, passes through the hole 18 of the bottom 3a and is connected to the pulsator 4 inside the centrifugal drying tank 3. The hole 18 also allows you to drain the wash water from the tank 3 for centrifugal drying on the bottom of the washing tank 2 during operation in centrifugal drying mode. The bottom 3a is flat in the part around the hole 18 and has a plurality of locking holes 19 in positions corresponding to the locking holes 17a made in the blades 17 of the shaft holder 15. This shaft holder 15 is thus attached to the bottom 3a by means of set screws 20 in the fixing holes 17a and 19.

Фиг. 3а и 3b иллюстрируют вид в перспективе, с частичным вырезом, обычной конструкции, в сборе, направляющей восходящего потока воды и емкости центробежной сушки. Фиг.3а иллюстрирует направляющую потока, отделенную от бака для центробежной сушки. Фиг.3b иллюстрирует направляющую потока, полностью собранную вместе с баком для центробежной сушки. FIG. 3a and 3b illustrate a perspective view, partially cutaway, of a conventional construction, assembled, guiding the upward flow of water and the centrifugal drying vessel. Fig. 3a illustrates a flow guide separated from a centrifugal drying tank. 3b illustrates a flow guide fully assembled with a centrifugal drying tank.

Согласно фиг.3а продольная направляющая 10 потока воды изготовлена отдельно от бака 3 для центробежной сушки и в осевом направлении прикреплена к внутренней поверхности боковой стенки корпуса 3b бака для центробежной сушки. Эта направляющая 10 направляет потоки стирающей воды, образуемые пульсатором 4, на верхнюю часть бака 3 для центробежной сушки во время работы в режиме стирки согласно вышеизложенному. Указанная продольная направляющая 10 открыта сверху, снизу и сзади, имея U-образное сечение и образуя продольный канал. Имеющие внутреннюю резьбу отверстия (не изображены) равномерно расположены на направляющей 10 в положениях, соответствующих отверстиям 3b под винты, выполненным на боковой стенке корпуса 3b бака для центробежной сушки, и поэтому направляющая 10 прикреплена винтами к корпусу 3b бака 3 с помощью установочных винтов 20. 3a, the longitudinal guide 10 of the water flow is made separately from the centrifugal drying tank 3 and is axially attached to the inner surface of the side wall of the centrifugal drying tank body 3b. This guide 10 directs the washing water flows generated by the pulsator 4 to the upper part of the centrifugal drying tank 3 during operation in the washing mode according to the foregoing. The specified longitudinal guide 10 is open at the top, bottom and back, having a U-shaped section and forming a longitudinal channel. The threaded holes (not shown) are evenly located on the guide 10 in positions corresponding to the screw holes 3b formed on the side wall of the centrifugal drying tank body 3b, and therefore, the guide 10 is screwed to the tank body 3b using the set screws 20.

Когда направляющая 10 потока полностью прикреплена к внутренней поверхности корпуса 3b бака для центробежной сушки согласно фиг.3а, впускное отверстие 21 для воды ограничивается между нижним концом направляющей 10 и нижней частью 3а бака 3 и вводит потоки воды в направляющую 10. Выпускное отверстие 22 для воды ограничивается между боковой стенкой корпуса 3b бака 3 и верхним концом направляющей 10 и выпускает воду из направляющей 10. When the flow guide 10 is fully attached to the inner surface of the centrifugal drying tank casing 3b of FIG. 3 a, the water inlet 21 is limited between the lower end of the guide 10 and the lower part 3a of the tank 3 and introduces water flows into the guide 10. The water outlet 22 limited between the side wall of the housing 3b of the tank 3 and the upper end of the guide 10 and releases water from the guide 10.

Стиральная машина с вертикальным валом, имеющая бак 3 для центробежной сушки и направляющую 10 потока воды, действует следующим образом. The washing machine with a vertical shaft, having a tank 3 for centrifugal drying and the guide 10 of the water flow, operates as follows.

При включении стиральной машины после загрузки белья в бак 3 для центробежной сушки заранее определенное количество воды первоначально поступает в стиральный бак 2. Затем реверсивный приводной электродвигатель 5 вращается для создания вращающего усилия, которое передается пульсатору 4 через блок 6 механической передачи, тем самым вращая пульсатор 4 в противоположных направлениях. Это реверсивное вращающее действие пульсатора 4 образует потоки стирающей воды внутри бака 3 для центробежной сушки, и за счет этого белье принудительно перемещается по потокам воды, при этом вступая во фрикционный контакт и с внутренней поверхностью бака 3 для центробежной сушки, и со стираемым бельем. В этом случае часть потоков стирающей воды, образуемых пульсатором 4, вводится в направляющую 10 потоков воды через впускное отверстие 21 для воды и поднимается по направляющей 10 и затем выходит из направляющей 10, попадая на белье через выпускное отверстие 22 для воды, тем самым повышая эффективность стирки в данной стиральной машине. Когда вода выпускается из направляющей 10 через выпускное отверстие 22, в ловушке 11 для мелких ниток и волокон задерживается находящийся в стирающей воде разный мелкий мусор и собирается в указанной ловушке 11 для мелких ниток и волокон. When the washing machine is turned on after loading the laundry into the centrifugal drying tank 3, a predetermined amount of water initially enters the washing tank 2. Then, the reversible drive motor 5 rotates to create a rotational force, which is transmitted to the pulsator 4 through the mechanical transmission unit 6, thereby rotating the pulsator 4 in opposite directions. This reversible rotational action of the pulsator 4 forms streams of washing water inside the centrifugal drying tank 3, and due to this, the laundry is forcibly moved along the water flows, while making frictional contact with the inner surface of the centrifugal drying tank 3 and with the laundry being washed. In this case, part of the wash water flows generated by the pulsator 4 is introduced into the water flow guide 10 through the water inlet 21 and rises along the guide 10 and then leaves the guide 10, falling onto the laundry through the water outlet 22, thereby increasing efficiency washing in this washing machine. When water is discharged from the guide 10 through the outlet 22, various small debris trapped in the washing water is trapped in the fine water and fiber trap 11 and collected in the small water and fiber trap 11.

В обычных стиральных машинах с вертикальным валом днище 3а бака 3 для центробежной сушки выполнено заодно с держателем 15 вала центробежной сушки с помощью совокупности установочных винтов, тем самым усложняя процесс сборки бака 3, поскольку необходимо затягивать установочные винты. Помимо этого, установочные винты бака 3 для центробежной сушки обязательно ослабляются, когда стиральную машину используют в течение длительного периода, и они создают вибрацию во время работы в режиме центробежной сушки. In conventional washing machines with a vertical shaft, the bottom 3a of the centrifugal drying tank 3 is made integral with the holder 15 of the centrifugal drying shaft using a combination of set screws, thereby complicating the assembly of the tank 3, since it is necessary to tighten the set screws. In addition, the installation screws of the centrifugal drying tank 3 are necessarily loosened when the washing machine is used for a long period, and they vibrate during operation in the centrifugal drying mode.

Днище 3а обычного бака 3 для центробежной сушки плоское, и поэтому не имеет желательной высокой конструкционной прочности. The bottom 3a of a conventional centrifugal drying tank 3 is flat and therefore does not have the desired high structural strength.

Направляющая 10 восходящего потока воды крепится к цилиндрическому корпусу 3b бака 3 для центробежной сушки с помощью установочных винтов. Поэтому направляющая 10 не имеет тесного контакта с внутренней поверхность бака 3 для центробежной сушки, но образует зазоры в соединении направляющей 10 и бака 3. Стирающая вода выходит из направляющей 10 внутрь бака 3 для центробежной сушки через зазоры в этом соединении, и поэтому направляющая 10 не в состоянии направить достаточное количество стирающей воды в свое выпускное отверстие 22 для воды. Поскольку количество стирающей воды, выходящей из выпускного отверстия 22 для воды направляющей 10 на белье внутри бака 3 недостаточно, поэтому эффективность стирки данной стиральной машины снижается. Помимо этого, почти невозможно эффективное удаление из воды мелкого мусора, такого как мелкие нитки и волокна, ловушкой 11 для мелких ниток и волокон. The guide 10 of the upward flow of water is attached to the cylindrical body 3b of the tank 3 for centrifugal drying using the set screws. Therefore, the guide 10 does not have close contact with the inner surface of the centrifugal drying tank 3, but forms gaps in the connection of the guide 10 and the tank 3. The washing water exits the guide 10 into the centrifugal drying tank 3 through the gaps in this connection, and therefore the guide 10 does not able to direct a sufficient amount of wash water to its water outlet 22. Since the amount of washing water leaving the water outlet 22 of the guide 10 to the laundry inside the tub 3 is not enough, therefore, the washing efficiency of this washing machine is reduced. In addition, it is almost impossible to effectively remove small debris from the water, such as small threads and fibers, by trap 11 for small threads and fibers.

Днище 3а бака 3 для центробежной сушки имеет верхний кольцевой фланец 23, выровненный по нижнему краю направляющей 10 потока. Мелкий мусор может оседать внутри кольцевого фланца 23, и белье может вступать во фрикционный контакт с фланцем 23 во время работы стиральной машины, тем самым получая повреждение от фланца 23. The bottom 3a of the centrifugal drying tank 3 has an upper annular flange 23 aligned with the lower edge of the flow guide 10. Small debris may settle inside the annular flange 23, and the laundry may come into frictional contact with the flange 23 during operation of the washing machine, thereby causing damage from the flange 23.

Еще одна проблема обычных стиральных машин с вертикальным валом заключается в том, что материал направляющей 10 потока отличается от материала цилиндрического корпуса 3b бака 3 для центробежной сушки. Из-за разных материалов детали 3b и направляющей 10 последняя может подвергнуться тепловой деформации по причине разных коэффициентов теплового расширения направляющей 10 и корпуса 3b при работе в режиме стирки горячей водой, находящейся в стиральном баке 2. Эта тепловая деформация направляющей 10 увеличивает зазоры, образованные в соединении корпуса 3b бака 3 для центробежной сушки и направляющей 10, и допускает накопление мусора в зазорах, тем самым загрязняя белье после стирки. Белье может застревать в крупных зазорах между корпусом 3b бака 3 и направляющей 10 и получить повреждение в результате этого. Another problem with conventional vertical shaft washing machines is that the material of the flow guide 10 is different from the material of the cylindrical body 3b of the centrifugal drying tank 3. Due to the different materials of the part 3b and the guide 10, the latter can undergo thermal deformation due to different coefficients of thermal expansion of the guide 10 and the housing 3b when operating in the hot water washing mode located in the washing tub 2. This thermal deformation of the guide 10 increases the gaps formed in connecting the housing 3b of the centrifugal drying tank 3 and the guide 10, and allows the accumulation of debris in the gaps, thereby contaminating the laundry after washing. The laundry may get stuck in large gaps between the housing 3b of the tank 3 and the guide 10 and get damaged as a result.

Помимо этого, материал держателя 15 вала центробежной сушки отличается от материала днища 3а бака 3 для центробежной сушки, и поэтому днище 3а и держатель 15 может подвергнуться коррозии по причине разности электрического потенциала, вызванной разными материалами днища 3а и держателя 15. Подвергнувшиеся коррозии днище 3а или держатель 15 могут поэтому загрязнять белье во время стирки. In addition, the material of the centrifugal drying shaft holder 15 is different from the material of the bottom 3a of the centrifugal drying tank 3, and therefore, the bottom 3a and the holder 15 may corrode due to the difference in electric potential caused by different materials of the bottom 3a and the holder 15. Corroded bottom 3a or the holder 15 can therefore contaminate the laundry during washing.

Целью данного изобретения являются создание стиральной машины с усовершенствованной конструкцией узла держателя вала центробежной сушки и днища бака для центробежной сушки, тем самым обеспечивая легкую сборку вала центробежной сушки вместе с баком для центробежной сушки. The aim of the present invention is to provide a washing machine with an improved design of the centrifugal drying shaft holder assembly and the centrifugal drying tank bottom, thereby providing easy assembly of the centrifugal drying shaft together with the centrifugal drying tank.

Еще одна цель данного изобретения заключается в создании стиральной машины, в которой держатель вала центробежной сушки выполнен из того же материала, что и материал бака для центробежной сушки, в результате чего исключается его коррозия по причине разности электрических потенциалов держателя вала и бака для центробежной сушки. Another objective of this invention is to provide a washing machine in which the shaft holder of the centrifugal dryer is made of the same material as the material of the tank for centrifugal drying, as a result of which its corrosion is excluded due to the difference in electric potentials of the shaft holder and the tank for centrifugal drying.

Еще одна цель данного изобретения заключается в создание стиральной машины, в которой днище бака для центробежной сушки конструкционно усовершенствовано с обеспечением повышенной конструкционной прочности. Another objective of the present invention is to provide a washing machine in which the bottom of the centrifugal drying tank is structurally improved to provide increased structural strength.

Еще одна цель данного изобретения заключается в создании стиральной машины, в которой направляющая восходящего потока воды прикреплена к баку для сушки в тесном контакте с баком, тем самым направляя достаточное количество стирающей воды вверх и улучшая эффективность стирки данной стиральной машины, эффективно удаляя мелкий мусор из стирающей воды во время работы в режиме стирки и предотвращая повреждение белья. Another objective of the present invention is to provide a washing machine in which an upward water guide is attached to the drying tank in close contact with the tank, thereby directing a sufficient amount of washing water upward and improving the washing efficiency of the washing machine, effectively removing fine debris from the washing machine water during operation in the washing mode and preventing damage to the laundry.

Еще одна цель данного изобретения заключается в создании стиральной машины, которая имеет впускное отверстие для воды и выпускное отверстие для воды в днище бака для центробежной сушки, тем самым равномерно направляя стирающую воду в направляющую восходящего потока воды. Another objective of the present invention is to provide a washing machine that has an inlet for water and an outlet for water in the bottom of the centrifugal drying tank, thereby uniformly directing the wash water into the upstream water guide.

Еще одна цель данного изобретения заключается в создании стиральной машины, в которой направляющая восходящего потока воды выполнена из того же материала, что и материал бака для центробежной сушки, тем самым исключая тепловую деформацию, происходящую под воздействием горячей стирающей воды. Another objective of the present invention is to provide a washing machine in which the upstream water guide is made of the same material as the material of the centrifugal drying tank, thereby eliminating thermal deformation occurring under the influence of hot washing water.

Для достижения указываемых выше целей данное изобретение создает стиральную машину, содержащую бак для центробежной сушки для размещения белья, пульсатор, установленный в бак для центробежной сушки, для формирования потоков стирающей воды, вал центробежной сушки, вращающий бак, и держатель вала центробежной сушки, крепящий вал центробежной сушки к баку, причем бак для центробежной сушки состоит из днища и корпуса, проходящего вверх от наружного края на заданную высоту, при этом днище состоит из центральной части и выполненной уступами части, проходящей вверх и наружу от внешнего края центральной части, держатель вала центробежной сушки имеет монтажное отверстие, в котором установлен вал центробежной сушки, и днище бака для центробежной сушки объединено фиксатором в центральной области центральной части, предназначенным для крепления держателя вала центробежной сушки к днищу. To achieve the above objectives, the present invention provides a washing machine comprising a centrifugal drying tank for accommodating laundry, a pulsator installed in the centrifugal drying tank for forming washing water flows, a centrifugal drying shaft, a rotating tank, and a centrifugal drying shaft holder, a mounting shaft centrifugal drying to the tank, and the centrifugal drying tank consists of a bottom and a housing extending upward from the outer edge to a predetermined height, while the bottom consists of a central part and made by ledges h In the case of the shaft extending upward and outward from the outer edge of the central part, the centrifugal drying shaft holder has a mounting hole in which the centrifugal drying shaft is mounted, and the bottom of the centrifugal drying tank is combined with a latch in the central region of the central part, designed to fix the centrifugal drying shaft holder to the bottom .

Фиксатор может содержать цилиндрическую опорную стенку, проходящую вертикально от центральной области центральной части днища вниз на заданную длину и образующую монтажное отверстие для размещения в нем держателя вала центробежной сушки, и зацепляющую часть, выполненную в нижнем конце опорной стенки для удерживания держателя вала центробежной сушки. The latch may include a cylindrical support wall extending vertically from the central region of the central part of the bottom down to a predetermined length and forming a mounting hole for receiving a centrifugal drying shaft holder therein, and an engaging part made at the lower end of the supporting wall to hold the centrifugal drying shaft holder.

Держатель вала центробежной сушки на своем нижнем конце может иметь зацепляющее углубление, диаметр которого больше диаметра монтажного отверстия, и зацепляющая часть образована изгибом нижнего конца опорной стенки в направлении внутрь для зацепления зацепляющего углубления держателя вала, тем самым прикрепляя держатель вала к днищу бака для центробежной сушки. The centrifugal drying shaft holder at its lower end may have an engaging recess larger than the diameter of the mounting hole, and the engaging part is formed by bending the lower end of the support wall inward to engage the engaging recess of the shaft holder, thereby attaching the shaft holder to the bottom of the centrifugal drying tank .

Стиральная машина может иметь, по меньшей мере, один стопорный выступ, горизонтально проходящий внутрь от верхнего края опорной стенки, для закрывания верхнего конца держателя вала и тем самым ограничения удаления вверх держателя вала из опорной стенки. The washing machine may have at least one locking protrusion horizontally extending inward from the upper edge of the support wall to close the upper end of the shaft holder and thereby limit the upward removal of the shaft holder from the support wall.

Днище бака для центробежной сушки может иметь множество сливных отверстий для выпуска стирающей воды вниз из бака для центробежной сушки и укрепляющую часть, выполненную за счет повторяющихся углублений и выступов днища для увеличения конструкционной прочности днища. The bottom of the centrifugal drying tank may have a plurality of drain openings for discharging wash water downward from the centrifugal drying tank and a reinforcing part made by repeating recesses and protrusions of the bottom to increase the structural strength of the bottom.

Держатель вала центробежной сушки может быть выполнен из того же материала, что и днище бака для центробежной сушки. Корпус бака для центробежной сушки может иметь, по меньшей мере, одну направляющую восходящего потока воды для направления потоков стирающей воды, сформированных пульсатором, в верхнюю часть бака для центробежной сушки, и днище бака для центробежной сушки имеет впускное отверстие для воды и выпускное отверстие для воды для направления потоков стирающей воды в направляющую восходящего потока воды. The shaft holder for centrifugal drying can be made of the same material as the bottom of the centrifugal drying tank. The centrifugal drying tank body may have at least one upstream water guide for guiding the wash water flows generated by the pulsator to the upper part of the centrifugal drying tank, and the bottom of the centrifugal drying tank has a water inlet and an outlet for water to direct the flows of washing water into the guide of the upward flow of water.

Впускное отверстие для воды может быть выполнено в днище в положении между внешним краем центральной части днища и внутренним краем выполненной уступами части днища, выпускное отверстие для воды выполнено в верхней части выполненной уступами части, и направляющая восходящего потока воды на ее нижнем конце имеет зацепляющий элемент, тесно контактирующий с краем выпускного отверстия для воды. The water inlet can be made in the bottom in a position between the outer edge of the central part of the bottom and the inner edge of the ledge part of the bottom, the water outlet is made in the upper part of the ledge part, and the upstream water guide at its lower end has an engaging element, closely in contact with the edge of the water outlet.

Зацепляющий элемент может состоять из горизонтальной части, горизонтально проходящей от нижнего конца направляющей потока, и вертикальной части, проходящей вниз от конца горизонтальной части, и выпускное отверстие для воды имеет зацепляющий выступ, проходящий вниз для соответствия вертикальной части зацепляющего элемента, в результате чего зацепляющий элемент собран вместе с выпускным отверстием для воды за счет изгиба нижнего конца вертикальной части для закрытия нижнего конца зацепляющего выступа после того, как зацепляющий элемент займет положение тесного контакта с зацепляющим выступом в горизонтальной и вертикальной частях. The engaging member may consist of a horizontal portion horizontally extending from the lower end of the flow guide and a vertical portion extending downward from the end of the horizontal portion, and the water outlet has an engaging protrusion extending downward to fit the vertical portion of the engaging member, resulting in an engaging member assembled together with a water outlet by bending the lower end of the vertical portion to close the lower end of the engaging protrusion after the engaging element m takes intimate contact with the engaging protrusion in the horizontal and vertical parts.

Корпус бака для центробежной сушки может иметь множество фиксирующих прорезей, расположенных в виде двух вертикальных линий, направляющая восходящего потока воды состоит из передней стенки и двух боковых стенок, соответственно проходящих назад от противоположных боковых краев передней стенки с образованием заданной ширины, с множеством фиксирующих выступов, равномерно расположенных вдоль заднего края каждой из двух боковых стенок в положениях, соответствующих фиксирующим прорезям, в результате чего направляющая потока воды прикреплена к корпусу бака для центробежной сушки за счет изгиба задних концов фиксирующих выступов, чтобы задние концы находились на внешней поверхности корпуса после вставки фиксирующих выступов в фиксирующие прорези. The centrifugal drying tank body may have a plurality of fixing slots arranged in two vertical lines, an upward water guide consists of a front wall and two side walls, respectively, extending back from opposite side edges of the front wall to form a predetermined width, with a plurality of fixing protrusions, evenly spaced along the rear edge of each of the two side walls in positions corresponding to the fixing slots, as a result of which the water flow guide is attached ene to the tank body for spin-drying due to bending of the rear ends of the fixing lugs to the rear ends located at the outer surface of the housing after insertion of the locking protrusions into the locking slit.

Крышка может быть прикреплена к днищу бака для центробежной сушки для закрытия впускного отверстия для воды и выпускного отверстия для воды и направления стирающей воды из впускного отверстия для воды в выпускное отверстие для воды. The cap may be attached to the bottom of the centrifugal drying tank to close the water inlet and the water outlet and direct the wash water from the water inlet to the water outlet.

Крышка может иметь зацепляющий край в ее нижнем конце и отверстие под винт в своем верхнем конце, при этом крышка прикреплена к днищу бака для центробежной сушки за счет привинчивания верхнего конца крышки к днищу с помощью установочного винта, проходящего через днище и ввинчивающегося в отверстие под винт после плотной сборки зацепляющего края крышки вместе с краем впускного отверстия для воды. The lid may have an engaging edge at its lower end and a screw hole at its upper end, the lid being attached to the bottom of the centrifugal drying tank by screwing the upper end of the lid to the bottom using a set screw passing through the bottom and screwed into the screw hole after tightly assembling the engaging edge of the cover together with the edge of the water inlet.

Корпус может быть собран в его нижнем крае вместе с внешним краем днища посредством закатки. Стиральная машина может иметь множество направляющих восходящего потока воды, прикрепленных к корпусу бака для центробежной сушки через правильные интервалы между указанными направляющими потока. Днище емкости центробежной сушки может быть выполнено из того же материала, что и направляющая восходящего потока воды. The housing can be assembled in its lower edge together with the outer edge of the bottom by means of seaming. The washing machine may have a plurality of upstream water guides attached to the centrifugal drying tub body at regular intervals between said flow guides. The bottom of the centrifugal drying tank can be made of the same material as the upstream water guide.

Указанные выше и прочие цели, признаки и другие преимущества данного изобретения будут ясны из следующего ниже подробного описания в совокупности с прилагаемыми чертежами, на которых изображено следующее:
фиг.1 изображает сечение стиральной машины с вертикальным валом, имеющей обычный бак для центробежной сушки;
фиг. 2 - перспективный вид, изображающий конструкцию, в сборе, держателя вала центробежной сушки и днища бака для центробежной сушки в стиральной машине, изображенной на фиг.1;
фиг. 3а и 3b изображают перспективные виды, с частичным сечением, конструкции, в сборе, направляющей восходящего потока воды и бака для центробежной сушки в стиральной машине, изображенной на фиг.1;
фиг. 3а изображает направляющую потока, отделенную от бака для центробежной сушки;
фиг. 3b - направляющую потока, полностью собранную вместе с баком для центробежной сушки;
фиг. 4 - сечение бака для центробежной сушки в стиральной машине с вертикальным валом в соответствии с предпочтительным вариантом осуществления данного изобретения;
фиг. 5 - вид в плане днища бака для центробежной сушки, изображенной на фиг.4;
фиг. 6 - сечение нижней части бака для центробежной сушки по линии VI - VI на фиг.5 с изображением держателя вала центробежной сушки, прикрепленной к днищу бака для центробежной сушки согласно данному изобретению;
фиг. 7а и 7b - изображают перспективные виды, с частичным вырезом, изображающие собранную конструкцию направляющей восходящего потока воды и бака для центробежной сушки, показанного на фиг.4;
фиг. 7а изображает направляющую потока, отделенную от бака для центробежной сушки;
фиг. 7b - направляющую потока, полностью собранную вместе с баком для центробежной сушки;
фиг. 8 - сечение части бака для центробежной сушки, изображающее собранную конструкцию направляющей восходящего потока воды и крышку, прикрепленную к днищу бака для центробежной сушки.The above and other objectives, features and other advantages of this invention will be clear from the following detailed description in conjunction with the accompanying drawings, which depict the following:
figure 1 depicts a section of a washing machine with a vertical shaft having a conventional tank for centrifugal drying;
FIG. 2 is a perspective view showing the structure, in the assembly, of the shaft holder of the centrifugal dryer and the bottom of the tank for centrifugal drying in the washing machine of FIG. 1;
FIG. 3a and 3b are perspective views, in partial cross-section, of an assembled assembly for guiding an upward flow of water and a centrifugal drying tub in the washing machine shown in FIG. 1;
FIG. 3a shows a flow guide separated from the centrifugal drying tank;
FIG. 3b is a flow guide fully assembled with the centrifugal drying tank;
FIG. 4 is a sectional view of a centrifugal drying tub in a vertical shaft washing machine in accordance with a preferred embodiment of the present invention;
FIG. 5 is a plan view of the bottom of the centrifugal drying tank of FIG. 4;
FIG. 6 is a cross-sectional view of the bottom of the centrifugal drying tub along line VI - VI of FIG. 5, showing a shaft holder for the centrifugal drying attached to the bottom of the centrifugal drying tub according to the invention;
FIG. 7a and 7b are perspective views, partially cut away, showing an assembled construction of an upward flow guide of a water and a centrifugal drying tank shown in FIG. 4;
FIG. 7a shows a flow guide separated from the centrifugal drying tank;
FIG. 7b is a flow guide fully assembled with the centrifugal drying tank;
FIG. 8 is a sectional view of a portion of a centrifugal drying tank, showing the assembled upstream water guide structure and a lid attached to the bottom of the centrifugal drying tank.

В приведенном ниже описании элементы, являющиеся общими для обычной стиральной машины, изображаемой на фиг.1, и стиральной машины в соответствии с данным изобретением, имеют одни и те же ссылочные позиции. In the description below, the elements that are common to the conventional washing machine shown in FIG. 1 and the washing machine in accordance with this invention have the same reference numerals.

Как показано на фиг.4, бак 30 для центробежной сушки в стиральной машине с вертикальным валом в соответствии с предпочтительным осуществлением данного изобретения содержит днище 40 и цилиндрический корпус 50. Днище 40 имеет в своей центральной области отверстие. Вал 6а центробежной сушки соединен с баком 30 для центробежной сушки в отверстии и вращает емкость 30 в противоположных направлениях. Стиральный вал 6b проходит через отверстие и затем соединяется с пульсатором 4, чтобы вращать пульсатор 4 в противоположных направлениях. Цилиндрический корпус 50 своим нижним краем объединен с внешним краем днища 40, и бак 30 для центробежной сушки имеет цилиндрическую форму, открытую сверху. As shown in FIG. 4, the centrifugal drying tank 30 in a vertical shaft washing machine according to a preferred embodiment of the present invention comprises a bottom 40 and a cylindrical body 50. The bottom 40 has an opening in its central region. The centrifugal drying shaft 6a is connected to the centrifugal drying tank 30 in the hole and rotates the container 30 in opposite directions. The washing shaft 6b passes through the hole and then connects to the pulsator 4 to rotate the pulsator 4 in opposite directions. The cylindrical body 50 with its lower edge is combined with the outer edge of the bottom 40, and the centrifugal drying tank 30 has a cylindrical shape open from above.

Соединение нижнего края корпуса 50 заодно с внешним краем днища 40 выполнено посредством закатки, за счет которой края двух деталей 40 и 50 объединены в единую конструкцию шовным соединением 31. Шовное соединение 31 бака 30 для центробежной сушки не ослабляется в отличие от болтового соединения обычного бака для центробежной сушки, несмотря на то что бак 30 неоднократно используют в течение длительного времени. The connection of the lower edge of the housing 50 at the same time with the outer edge of the bottom 40 is made by seaming, due to which the edges of the two parts 40 and 50 are combined into a single structure by a seam connection 31. The seam connection 31 of the centrifugal drying tank 30 is not weakened unlike the bolted connection of a conventional tank for centrifugal drying, despite the fact that the tank 30 is repeatedly used for a long time.

Корпус 50 бака 30 для центробежной сушки имеет перфорированную стенку с большим числом перфораций 51, через которые вода, центробежно удаляемая из белья во время центробежной сушки, выпускается из бака 30 для центробежной сушки в стиральный бак. Направляющая 80 восходящего потока воды крепится к внутренней поверхности цилиндрического корпуса 50 и имеет ловушку 11 для мелких ниток и волокон, которая установлена сверху направляющей 80 потока. Указанная направляющая 80 потока направляет потоки стирающей воды, которые образуются реверсивным вращающим действием пульсатора 4 во время работы в режиме стирки, в верхнюю часть бака 30 для центробежной сушки, и принудительно выпускает воду из верхней части на белье, содержащееся в баке 30, таким образом более эффективно растворяя моющее средство в воде и обеспечивая гидравлический и механический удар по белью, тем самым повышая эффективность стирки данной стиральной машины. Ловушка 11 мелких ниток и волокон собирает мелкий мусор, такой как мелкие нитки и волокна, из стирающей воды, выпускаемой из направляющей 80 потока. The body 50 of the centrifugal drying tank 30 has a perforated wall with a large number of perforations 51 through which water, centrifugally removed from the laundry during centrifugal drying, is discharged from the centrifugal drying tank 30 into the washing tub. The upstream water guide 80 is attached to the inner surface of the cylindrical body 50 and has a trap 11 for small threads and fibers, which is mounted on top of the flow guide 80. The specified flow guide 80 directs the flows of washing water, which are generated by the reverse rotational action of the pulsator 4 during operation in the washing mode, to the upper part of the centrifugal drying tank 30, and forcibly releases water from the upper part to the laundry contained in the tank 30, thus more effectively dissolving the detergent in water and providing a hydraulic and mechanical blow to the laundry, thereby increasing the washing efficiency of this washing machine. The trap 11 of small threads and fibers collects small debris, such as small threads and fibers, from wash water discharged from the flow guide 80.

То есть направляющая 80 потока вертикально прикреплена к внутренней поверхности корпуса 50 бака 30 снизу вверх корпуса 50, и она направляет потоки стирающей воды, формируемые пульсатором 4, в верхнюю часть бака 30 для центробежной сушки. Ловушка 11 для мелких ниток и волокон установлена на верхнем конце направляющей 80 потока, и она собирает мелкий мусор в виде мелких ниток и волокон из стирающей воды, выпускаемой из направляющей 80 потока. That is, the flow guide 80 is vertically attached to the inner surface of the housing 50 of the tank 30 from the bottom up to the housing 50, and it directs the wash water flows generated by the pulsator 4 to the upper part of the centrifugal drying tank 30. A trap 11 for small threads and fibers is mounted on the upper end of the thread guide 80, and it collects small debris in the form of small threads and fibers from the wash water discharged from the thread guide 80.

Согласно данному изобретению вместо ловушки для мелких ниток и волокон, устанавливаемой на верхнем конце направляющей потока, можно дополнительно установить направляющую восходящего потока воды на внутренней поверхности корпуса бака, с металлической сеткой на открытой части дополнительной направляющей для удаления мелкого мусора из стирающей воды. According to this invention, instead of a trap for small threads and fibers mounted on the upper end of the flow guide, you can optionally install the guide upward water flow on the inner surface of the tank body, with a metal mesh on the open part of the additional guide to remove small debris from the wash water.

В предпочтительном варианте осуществления согласно фиг.4 одна направляющая 80 восходящего потока воды установлена на баке 30 для центробежной сушки. Но необходимо отметить, что на внутренней поверхности бака 30 при необходимости равномерно располагают две или более направляющие потока. In the preferred embodiment of FIG. 4, one upstream water guide 80 is mounted on the centrifugal drying tank 30. But it should be noted that, if necessary, two or more flow guides are evenly placed on the inner surface of the tank 30.

Согласно фиг. 5, 6 днище 40 бака 30 для центробежной сушки состоит из центральной части 41, которая в своем центре объединена с фиксатором 43. Фиксатор 43 фиксирует держатель 60 вала центробежной сушки к днищу 40. Разумеется, держатель 60 вала держит вал 6а центробежной сушки на днище 40 бака 30 для центробежной сушки. Выполненная уступами часть 42 проходит вверх и наружу от внешнего края центральной части 41. According to FIG. 5, 6, the bottom 40 of the centrifugal drying tank 30 consists of a central portion 41, which is integrated in its center with the latch 43. The latch 43 secures the centrifugal drying shaft holder 60 to the bottom 40. Of course, the shaft holder 60 holds the centrifugal drying shaft 6a on the bottom 40 tank 30 for centrifugal drying. The ledge portion 42 extends up and out from the outer edge of the central portion 41.

Множество сливных отверстий 44 выполнено в центральной части 41 днища 40 бака 30 снаружи фиксатора 43, и они выпускают из него стирающую воду в стиральный бак 2 (фиг.1) во время работы в режиме центробежной сушки. Центральная часть 41 имеет повторяющиеся углубления и выступы по кольцевой площади вокруг сливных отверстий 44, тем самым формируя укрепляющую часть 45, повышающую конструкционную прочность днища 40. За счет укрепляющей части 45 днище 40 бака 30 для центробежной сушки хорошо выдерживает воздействующую на него динамическую нагрузку со стороны стирающей воды и белья во время вращающего действия пульсатора 4 или бака 30 для центробежной сушки. Many drain holes 44 are made in the Central part 41 of the bottom 40 of the tank 30 outside the latch 43, and they release washing water from it into the washing tank 2 (Fig. 1) during operation in the centrifugal drying mode. The central part 41 has repeating recesses and protrusions along the annular area around the drain holes 44, thereby forming a reinforcing part 45 that increases the structural strength of the bottom 40. Due to the reinforcing part 45, the bottom 40 of the centrifugal drying tank 30 can withstand the dynamic load acting on it from the side washing water and linen during the rotational action of the pulsator 4 or the tank 30 for centrifugal drying.

Впускное отверстие 46 для воды и выпускное отверстие 47 для воды выполнены в днище 40 бака 30 для центробежной сушки и направляют потоки стирающей воды, образуемые вращающим действием пульсатора 4, во вход направляющей 80 восходящего потока воды. Впускное отверстие 46 для воды выполнено в днище 40 в положении между внешним краем центральной части 41 и внутренним краем выполненной уступами части 42. Выпускное отверстие 47 для воды выполнено в верхней части выполненной уступами части 42. The water inlet 46 and the water outlet 47 are provided in the bottom 40 of the centrifugal drying tank 30 and direct the wash water streams formed by the rotational action of the pulsator 4 to the inlet of the upstream water guide 80. The water inlet 46 is made in the bottom 40 in a position between the outer edge of the central part 41 and the inner edge of the ledge portion 42. The water outlet 47 is made in the upper part of the ledge portion 42.

Держатель 60 вала центробежной сушки прикреплен к фиксатору 43, который объединен с центральной частью 41 днища 40. Конструкция и держателя 60 вала центробежной сушки, и фиксатора 43 описывается ниже со ссылкой на фиг.6. The holder 60 of the shaft of the centrifugal drying is attached to the latch 43, which is combined with the Central part 41 of the bottom 40. The design of the holder 60 of the shaft of the centrifugal drying, and the latch 43 is described below with reference to Fig.6.

Согласно фиг.6 держатель 60 вала центробежной сушки согласно данному изобретению имеет форму полого цилиндра. Монтажное отверстие 61 для вала выполнено внутри держателя 60 и вмещает вал 6а центробежной сушки. Зацепляющее углубление 62, диаметр которого превышает диаметр монтажного отверстия 61 для вала, выполнено в нижнем конце держателя 60 вала и собрано вместе с фиксатором 43. Монтажное отверстие 61 для вала держателя 60 вала имеет прямоугольное сечение, изображенное на фиг.5, и в него плотно входит вал 6а центробежной сушки, и при этом он вращается за счет вращающего усилия вала 6а центробежной сушки. Бак 30 таким образом вращают за счет вращающего усилия вала 6а центробежной сушки. Разумеется, монтажное отверстие 61 для вала может иметь другое многоугольное сечение вместо прямоугольного сечения. Держатель 60 вала центробежной сушки также имеет цилиндрическую форму. According to Fig.6, the holder 60 of the shaft of the centrifugal drying according to this invention has the shape of a hollow cylinder. The mounting hole 61 for the shaft is made inside the holder 60 and accommodates the shaft 6A of centrifugal drying. An engaging recess 62, the diameter of which exceeds the diameter of the mounting hole 61 for the shaft, is made at the lower end of the shaft holder 60 and assembled together with the latch 43. The mounting hole 61 for the shaft of the shaft holder 60 has a rectangular cross-section, as shown in FIG. the centrifugal drying shaft 6a enters, and it rotates due to the rotational force of the centrifugal drying shaft 6a. The tank 30 is thus rotated due to the rotational force of the centrifugal drying shaft 6a. Of course, the mounting hole 61 for the shaft may have a different polygonal section instead of a rectangular section. The centrifugal drying shaft holder 60 also has a cylindrical shape.

Фиксатор 43, объединенный с центральной частью 41 днища 40 бака 30, фиксирует держатель 60 вала центробежной сушки к днищу 40, содержит цилиндрическую опорную стенку 43а, зацепляющую часть 43b и множество стопорных выступов 43с. Опорная стенка 43а проходит вертикально от центральной области центральной части 41 вниз на заданную длину и вмещает держатель 60 вала центробежной сушки. Зацепляющая часть 43b выполнена в нижнем конце опорной стенки 43а и зацепляется с нижним концом держателя 60. Стопорные выступы 43с горизонтально проходят внутрь от верхнего края опорной стенки 43а на заданную длину в радиальных направлениях. The latch 43, combined with the Central part 41 of the bottom 40 of the tank 30, fixes the holder 60 of the shaft of the centrifugal drying to the bottom 40, contains a cylindrical supporting wall 43A, the engaging part 43b and a lot of locking protrusions 43c. The support wall 43a extends vertically from the central region of the central portion 41 down to a predetermined length and accommodates the holder 60 of the centrifugal drying shaft. The engaging portion 43b is formed at the lower end of the abutment wall 43a and engages with the lower end of the holder 60. The locking protrusions 43c horizontally extend inward from the upper edge of the abutment wall 43a to a predetermined length in radial directions.

Держатель 60 вала центробежной сушки собирают вместе с фиксатором 43 следующим образом. Держатель 60 вала, имеющий форму полого цилиндра, вставляют вверх в фиксатор 43 от нижнего конца фиксатора 43. В этом случае зацепляющая часть 43b фиксатора 43 не выполнена на нижнем конце опорной стенки 43а, а нижний конец опорной стенки 43а, который станет зацепляющей частью 43b на следующем этапе, проходит вертикально, чтобы держатель 60 вала смог войти в фиксатор 43. Когда держатель 60 вала вставлен в фиксатор 43 описываемым выше образом, верхний конец держателя 60 вала стопорится стопорным выступами 43с фиксатора 43, и в результате этого перемещение вверх держателя 60 вала внутри фиксатора 43 ограничивается. Внешняя поверхность держателя 60 вала поэтому окружена опорной стенкой 43а фиксатора 43. The centrifugal drying shaft holder 60 is assembled together with the retainer 43 as follows. The hollow cylinder-shaped shaft holder 60 is inserted upwardly into the retainer 43 from the lower end of the retainer 43. In this case, the engaging portion 43b of the retainer 43 is not formed at the lower end of the abutment wall 43a, and the lower end of the abutment wall 43a, which becomes the engaging portion 43b on the next step is vertical so that the shaft holder 60 can enter the latch 43. When the shaft holder 60 is inserted into the latch 43 in the manner described above, the upper end of the shaft holder 60 is locked by the locking tabs 43c of the latch 43, and as a result, the movement EPX holder shaft 60 within the retainer 43 is limited. The outer surface of the shaft holder 60 is therefore surrounded by a support wall 43a of the retainer 43.

Затем нижний конец опорной стенки 4 3а изгибают внутрь с образованием зацепляющей части 43b, которая зацепляется с зацепляющим углублением 62, выполненным в держателе 60 вала (фиг.6). Вал 6а центробежной сушки вставлен в монтажное отверстие 61 для вала в держателе 60 вала, и поэтому вал 6а может вращать бак 30 для центробежной сушки. Then, the lower end of the abutment wall 4 3a is bent inward to form an engaging portion 43b that engages with the engagement recess 62 formed in the shaft holder 60 (FIG. 6). The centrifugal drying shaft 6a is inserted into the shaft mounting hole 61 in the shaft holder 60, and therefore, the shaft 6a can rotate the centrifugal drying tank 30.

Согласно излагаемому выше держатель 60 вала центробежной сушки имеет небольшие размер и конструкцию, которой не требуется применение установочных винтов для его прикрепления к днищу 40 бак 30 для центробежной сушки. Таким образом, держатель 60 вала просто и удобно собирается вместе с фиксатором 43, обеспечиваемым на днище 40 бака 30 для центробежной сушки. According to the foregoing, the centrifugal drying shaft holder 60 has a small size and construction that does not require the use of set screws to attach it to the bottom 40 of the centrifugal drying tank 30. Thus, the shaft holder 60 is simply and conveniently assembled together with the latch 43 provided on the bottom 40 of the centrifugal drying tank 30.

Имеющий небольшой размер держатель 60 вала предпочтительно выполнен из того же материала, такого как нержавеющая сталь высокой коррозионной стойкости, что и днище 40 бака 30 для центробежной сушки. Держатель 60 вала таким образом защищен от коррозии, возникающей из-за разности электрических потенциалов держателя 60 вала и бака 30 для центробежной сушки. The small shaft holder 60 is preferably made of the same material, such as high corrosion resistance stainless steel, as the bottom 40 of the centrifugal drying tank 30. The shaft holder 60 is thus protected against corrosion resulting from the difference in electrical potentials of the shaft holder 60 and the centrifugal drying tank 30.

Снаружи днища 40 бака 30 для центробежной сушки крышка 70 закрывает отверстия, которые выполнены в днище 40 в виде впускного отверстия 46 для воды и выпускного отверстия 47 для воды, выполненных в днище 40 для введения стирающей воды во впуск направляющей 80 восходящего потока воды. Собранная конструкция крышки 70, крепящейся к баку 30 для центробежной сушки, будет описана ниже со ссылкой на фиг.8. Outside of the bottom 40 of the centrifugal drying tank 30, the lid 70 covers the openings that are made in the bottom 40 in the form of a water inlet 46 and a water outlet 47 made in the bottom 40 for introducing washing water into the inlet of the upstream water guide 80. The assembled structure of the lid 70 attached to the centrifugal drying tank 30 will be described below with reference to FIG.

Согласно фиг.7а направляющая 80 потока воды состоит из продольной передней стенки 81 с двумя боковыми стенками 82, соответственно проходящими назад от противоположных боковых краев передней стенки 81 с обеспечением заданной ширины. Направляющая 80 потока является открытой в своей верхней, нижней и задней частях. 7a, the water flow guide 80 consists of a longitudinal front wall 81 with two side walls 82 respectively extending back from opposite side edges of the front wall 81 to provide a predetermined width. The flow guide 80 is open at its upper, lower, and rear parts.

Зацепляющая часть 83 выполнена на нижнем конце передней стенки 81 направляющей потока и зацепляется с выпускным отверстием 47 для воды, выполненным в днище 40 бака 30 для центробежной сушки. Фиксирующие выступы 84 равномерно расположены вдоль заднего края каждой боковой стенки 82. The engaging portion 83 is formed at the lower end of the front wall 81 of the flow guide and engages with a water outlet 47 made in the bottom 40 of the centrifugal drying tank 30. The locking protrusions 84 are evenly spaced along the rear edge of each side wall 82.

Фиксирующие прорези 52 равномерно расположены на боковой стенке корпуса 50 бака 30 в виде двух вертикальных линий, соответствующих двум линиям фиксирующих выступов 84 направляющей 80 потока. Фиксирующие выступы 84 направляющей 80 потока вставлены в фиксирующие прорези 52 корпуса 50 бака 30. The locking slots 52 are uniformly located on the side wall of the housing 50 of the tank 30 in the form of two vertical lines corresponding to two lines of the locking protrusions 84 of the flow guide 80. The locking protrusions 84 of the flow guide 80 are inserted into the locking slots 52 of the housing 50 of the tank 30.

Согласно фиг. 7b после того, как фиксирующие выступы 84 направляющей 80 потока будут вставлены в фиксирующие прорези 52 корпуса 50 бака 30, задние концы выступов 84 изгибают наружу от корпуса 50 таким образом, что они находятся на внешней поверхности корпуса 50. Направляющую 80 потока таким образом прикрепляют к корпусу 50, и при этом задние края двух боковых стенок 82 направляющей 80 вводят в тесный контакт с внутренней поверхностью корпуса 50 без образования каких-либо зазоров между боковыми стенками 82 направляющей 80 и корпусом 50 бака. According to FIG. 7b after the locking protrusions 84 of the flow guide 80 are inserted into the fixing slots 52 of the housing 50 of the tank 30, the rear ends of the protrusions 84 are bent outward from the housing 50 so that they are on the outer surface of the housing 50. The flow guide 80 is thus attached to the housing 50, and the rear edges of the two side walls 82 of the guide 80 are brought into close contact with the inner surface of the housing 50 without any gaps between the side walls 82 of the guide 80 and the tank body 50.

При этом нижний конец направляющей 80 потока плотно собирают вместе с днищем 40 бака 30 для центробежной сушки в положении вокруг выпускного отверстия 47 для воды с помощью зацепляющей части 83, и поэтому каждая направляющая 80 потока и днище 40 бака 30 имеет ровную форму без какого-либо кольцевого фланца 23, который имеется в обычной стиральной машине согласно фиг.3 и нежелателен. Собранная конструкция зацепляющего элемента 83 направляющей 80 потока и днища 40 бака 30 для центробежной сушки далее описывается со ссылкой на фиг.8. In this case, the lower end of the flow guide 80 is tightly assembled together with the bottom 40 of the centrifugal drying tank 30 in the position around the water outlet 47 by means of the engaging portion 83, and therefore each flow guide 80 and the bottom 40 of the tank 30 have a uniform shape without any the annular flange 23, which is present in a conventional washing machine according to figure 3 and is undesirable. The assembled structure of the engaging member 83 of the flow guide 80 and the bottom 40 of the centrifugal drying tank 30 will now be described with reference to FIG.

Поскольку направляющая 80 потока согласно данному изобретению плотно прикреплена к баку 30 для центробежной сушки, не образуя при этом зазоры между направляющей 80 и баком 30, поэтому поток воды, вводимый в направляющую 80, равномерно направляется в верхний конец направляющей 80, и при этом не происходит утечки из соединений боковых стенок 82 направляющей 80 и корпуса 50 бака 30. Since the flow guide 80 according to the present invention is firmly attached to the centrifugal drying tank 30 without creating any gaps between the guide 80 and the tank 30, therefore, the water flow introduced into the guide 80 is uniformly directed to the upper end of the guide 80, and does not occur leaks from the connections of the side walls 82 of the guide 80 and the housing 50 of the tank 30.

В соответствии с фигурой 8 зацепляющий элемент 83 направляющей 80 потока состоит из горизонтальной части 83а и вертикальной части 83b. Горизонтальная часть 83а горизонтально проходит назад от нижнего конца направляющей 80. Вертикальная часть 83b проходит вниз от заднего конца горизонтальной части 83а. Зацепляющий выступ 47а выполнен вдоль внутреннего края выпускного отверстия 47 для воды, проходя вниз, и зацепляется с вертикальной частью 83b зацепляющего элемента 47а. In accordance with figure 8, the engaging element 83 of the flow guide 80 consists of a horizontal part 83a and a vertical part 83b. The horizontal portion 83a horizontally extends backward from the lower end of the guide 80. The vertical portion 83b extends downward from the rear end of the horizontal portion 83a. The engaging protrusion 47a is formed along the inner edge of the water outlet 47, passing downward, and engages with the vertical portion 83b of the engaging member 47a.

Поэтому после того, как зацепляющий элемент 83 направляющей 80 потока будет введен в тесный контакт с зацепляющим выступом 47а выпускного отверстия 47 для воды в своих горизонтальной и вертикальной частях 83а и 83b, нижний конец вертикальной части 83b сгибают, чтобы закрыть нижний конец выступа 47а. Зацепляющий элемент 83 собирают вместе с днищем 40 бака 30 для центробежной сушки в положении вокруг выпускного отверстия 47 для воды. Therefore, after the engaging member 83 of the flow guide 80 is brought into close contact with the engaging protrusion 47a of the water outlet 47 in its horizontal and vertical parts 83a and 83b, the lower end of the vertical part 83b is bent to close the lower end of the protrusion 47a. The engaging member 83 is assembled together with the bottom 40 of the centrifugal drying tank 30 in a position around the water outlet 47.

Как указано выше, направляющая 80 потока вступает в тесный контакт с корпусом 50 бака 30 для центробежной сушки в своих двух боковых стенках 82 и вступает в тесный контакт с днищем 40 бака 30 в положении вокруг выпускного отверстия 47 для воды в своем нижнем конце. В соединении направляющей 80 и бака 30 для центробежной сушки зазоры не образуются, и поэтому потоки воды, входящие в направляющую 80, ровно направляются к верхнему концу направляющей 80 без утечки из соединения направляющей 80 и корпуса 50 бака 30. Помимо этого, белье или мелкий мусор не скапливаются в соединении направляющей 80 и корпуса 50 и не осаждаются там. As indicated above, the flow guide 80 comes into close contact with the body 50 of the centrifugal drying tank 30 in its two side walls 82 and comes into close contact with the bottom 40 of the tank 30 in a position around the water outlet 47 at its lower end. No gaps are formed in the connection of the guide 80 and the centrifugal drying tank 30, and therefore, water flows entering the guide 80 are directed evenly to the upper end of the guide 80 without leakage from the connection of the guide 80 and the housing 50 of the tank 30. In addition, linen or small debris they do not accumulate in the connection of the guide 80 and the housing 50 and do not settle there.

Направляющая 80 потока предпочтительно выполнена из того же материала, такого как нержавеющая сталь, что и бак 30 для центробежной сушки. Поэтому направляющая 80 имеет тот же коэффициент теплового расширения, что и емкость 30, и в связи с этим направляющая 80 не подвергается тепловой деформации, когда в стиральном баке 2 содержится горячая вода (фиг.1). The flow guide 80 is preferably made of the same material, such as stainless steel, as the centrifugal drying tank 30. Therefore, the guide 80 has the same coefficient of thermal expansion as the tank 30, and in this regard, the guide 80 is not subjected to thermal deformation when hot water is contained in the washing tub 2 (FIG. 1).

Изогнутая крышка 70 закрывает впускное отверстие 46 для воды и выпускное отверстие 47 для воды с внешней стороны днища 40 бака 30 для центробежной сушки, тем самым направляя стирающую воду из впускного отверстия 46 для воды в выпускное отверстие 47 для воды, чтобы ввести воду в направляющую 80 потока. The curved cover 70 covers the water inlet 46 and the water outlet 47 on the outside of the bottom 40 of the centrifugal drying tank 30, thereby directing wash water from the water inlet 46 to the water outlet 47 to introduce water into the guide 80 flow.

Нижний конец крышки 70 имеет зацепляющий край 71, который зацепляется с внутренним краем впускного отверстия 46 для воды, и при этом верхний конец крышки 70 имеет множество отверстий 72 под винты, каждое из которых вмещает установочный винт 73. Для крепления крышки 70 к днищу 50 бака 30 центробежной сушки зацепляющий край 71 крышки 70 сначала собирают вместе с внутренним краем впускного отверстия 46 для воды, и верхний конец крышки 70 затем крепят к верхней части днища 40 с помощью установочных винтов 73, ввинчиваемых в отверстия 72 под винты после прохождения через верхнюю часть днища 40. Крышка 70 таким образом направляет стирающую воду из впускного отверстия 46 для воды в выпускное отверстие 47 для воды, чтобы направить воду в направляющую 80 потока. The lower end of the lid 70 has an engaging edge 71 which engages with the inner edge of the water inlet 46, and the upper end of the lid 70 has a plurality of screw holes 72, each of which accommodates a set screw 73. For attaching the lid 70 to the tank bottom 50 30 by centrifugal drying, the engaging edge 71 of the lid 70 is first assembled together with the inner edge of the water inlet 46, and the upper end of the lid 70 is then attached to the upper part of the bottom 40 using set screws 73 screwed into the screw holes 72 after passing Ia through the upper part of the bottom 40. The cover 70 thereby erasing directs water from the inlet 46 for water in the outlet 47 for the water to direct water flow into the guide 80.

Действие стиральной машины с вертикальным валом, оснащенной баком 30 для центробежной сушки и направляющей 80 восходящего потока воды, согласно данному изобретению осуществляется следующем образом. The action of the washing machine with a vertical shaft, equipped with a tank 30 for centrifugal drying and guide 80 upward flow of water, according to this invention is as follows.

При включении стиральной машины после загрузки белья в бак 30 для центробежной сушки заранее определенное количество воды подают в стиральный бак 2. Затем реверсивный приводной электродвигатель 5 вращается для формирования вращающего усилия, которое передается пульсатору 4 через блок 6 механической передачи, тем самым вращая пульсатор 4 в противоположных направлениях. Пульсатор 4 формирует потоки стирающей воды, и поэтому белье принудительно перемещается вместе с потоками воды, одновременно осуществляя фрикционный контакт с внутренней поверхностью бака 30 для центробежной сушки и также со стираемым бельем, таким образом подвергаемым стирке. When the washing machine is turned on after loading the laundry into the centrifugal drying tank 30, a predetermined amount of water is supplied to the washing tank 2. Then, the reversible drive electric motor 5 rotates to generate a rotational force, which is transmitted to the pulsator 4 through the mechanical transmission unit 6, thereby rotating the pulsator 4 into opposite directions. The pulsator 4 generates streams of washing water, and therefore, the laundry is forced to move along with the streams of water, while making frictional contact with the inner surface of the centrifugal drying tank 30 and also with the laundry being washed.

В этом случае часть потоков воды, формируемых пульсатором 4, проходит через впускное отверстие 46 для воды и выпускное отверстие 47 для воды, сформированные в днище 40 бака 30, и попадает таким образом в направляющую 80 потока воды и поступает вверх через направляющую 80 и доходит до верхнего конца направляющей 80. Восходящая стирающая вода внутри направляющей 80 выпускается из направляющей 80 на белье, находящееся в баке 30, после прохождения через ловушку 11 мелких ниток и волокон, находящуюся сверху направляющей 80. Выпускаемая вода попадает на белье, и поэтому улучшается стирающий эффект данной стиральной машины. Помимо этого, мелкий мусор, такой как мелкие нитки и волокна, эффективно удаляется из стирающей воды во время работы в режиме стирки. In this case, part of the water flows generated by the pulsator 4 passes through the water inlet 46 and the water outlet 47 formed in the bottom 40 of the tank 30, and thus enters the water flow guide 80 and flows upward through the guide 80 and reaches the upper end of the guide 80. The ascending wash water inside the guide 80 is discharged from the guide 80 onto the laundry located in the tank 30, after passing through the trap 11 small threads and fibers located on top of the guide 80. The discharged water enters the laundry And therefore improves the erasing effect of the washing machine. In addition, small debris, such as small threads and fibers, are effectively removed from the wash water during operation in the washing mode.

Направляющая 80 потока плотно прикреплена к баку 30 для центробежной сушки без образования каких-либо зазоров в соединении направляющей 80 и бака 30, и поэтому потоки воды, поступающие в направляющую 80, равномерно направляются в верхний конец направляющей 80 без утечки из соединения направляющей 80 и бака 30. При этом белье или мелкий мусор не забивают соединение направляющей 80 и бака 30 и не осаждаются там. The flow guide 80 is tightly attached to the centrifugal drying tank 30 without creating any gaps in the connection of the guide 80 and the tank 30, and therefore the water flows entering the guide 80 are uniformly directed to the upper end of the guide 80 without leakage from the connection of the guide 80 and the tank 30. At the same time, the laundry or small debris do not clog the connection of the guide 80 and the tank 30 and do not settle there.

По завершении работы в режиме стирки по истечении периода определенной длительности с момента начала работы стирающую воду выпускают из стирального бака 2 по сливному шлангу 8 до начала работы в режиме полоскания для удаления моющего средства из белья. По завершении работы в режиме полоскания бак 30 для центробежной сушки вращают на высокой скорости посредством вала 6а центробежной сушки, тем самым осуществляя центробежную сушку и завершая процесс стирки. Upon completion of the operation in the washing mode after a period of a certain duration from the moment of the beginning of the operation, the washing water is discharged from the washing tub 2 through the drain hose 8 until the start of operation in the rinse mode to remove the detergent from the laundry. Upon completion of the rinse operation, the centrifugal drying tank 30 is rotated at high speed by the centrifugal drying shaft 6a, thereby performing centrifugal drying and completing the washing process.

Как упоминалось выше, данное изобретение создает стиральную машину с вертикальным валом, имеющую держатель вала центробежной сушки небольшого размера и выполненный с возможностью простой и удобной сборки вместе с днищем бака для центробежной сушки без применения установочных винтов. Поэтому возможно снизить себестоимость таких стиральных машин и сэкономить время изготовления этих машин. As mentioned above, the present invention provides a vertical shaft washing machine having a small size centrifugal drying shaft holder and configured to easily and conveniently assemble together with the bottom of the centrifugal drying tank without the use of set screws. Therefore, it is possible to reduce the cost of such washing machines and save the manufacturing time of these machines.

В описываемой стиральной машине держатель вала центробежной сушки остается прочно прикрепленным относительно днища бака для центробежной сушки, даже когда стиральная машина неоднократно используется в течение длительного срока, и поэтому увеличивается средняя продолжительность срока службы машины. In the described washing machine, the centrifugal drying shaft holder remains firmly attached to the bottom of the centrifugal drying tank, even when the washing machine is repeatedly used for a long time, and therefore the average life of the machine is increased.

Причем держатель вала центробежной сушки, имеющий небольшой размер, выполнен из того же материала, что и бак для центробежной сушки, в результате чего предотвращается его коррозия по причине разности электрического потенциала держателя вала и бака для центробежной сушки, тем самым предотвращается загрязнение белья, вызываемое коррозией держателя вала. Moreover, the centrifugal drying shaft holder, having a small size, is made of the same material as the centrifugal drying tank, as a result of which its corrosion is prevented due to the difference in the electric potential of the shaft holder and the centrifugal drying tank, thereby preventing laundry contamination caused by corrosion shaft holder.

Днище бака для центробежной сушки имеет повторяющиеся углубления и выступы с образованием укрепляющей части, повышающей конструкционную прочность днища. Поэтому возможно увеличить долговечность бака для центробежной сушки. The bottom of the centrifugal drying tank has repeating recesses and protrusions with the formation of a reinforcing part that increases the structural strength of the bottom. Therefore, it is possible to increase the durability of the centrifugal drying tank.

В описываемой стиральной машине направляющая восходящего потока воды прикреплена к баку для центробежной сушки без образования зазора в соединении направляющей и бака, и поэтому достаточное количество стирающей воды выпускают из верхнего конца направляющей на белье. Поэтому возможно улучшить стиральный эффект данной стиральной машины, и возможно эффективное удаление мелкого мусора из стирающей воды. In the described washing machine, an upward flow guide is attached to the centrifugal drying tank without creating a gap in the connection of the guide and the tank, and therefore, a sufficient amount of washing water is discharged from the upper end of the guide onto the laundry. Therefore, it is possible to improve the washing effect of this washing machine, and it is possible to efficiently remove small debris from the washing water.

Поскольку направляющую потока собирают вместе с баком для центробежной сушки без образования зазора в соединении направляющей и бака, поэтому белье или мелкий мусор не забивают соединение направляющей и бака и не осаждаются там. Поэтому возможно предотвратить повреждение белья и загрязнение белья осажденным мелким мусором. Since the flow guide is assembled together with the centrifugal drying tank without creating a gap in the connection of the guide and the tank, therefore, linen or small debris do not clog the connection of the guide and the tank and do not settle there. Therefore, it is possible to prevent damage to the laundry and contamination of the laundry by the deposited fine debris.

В описываемой стиральной машине направляющая потока воды выполнена из того же материала, что и бак для центробежной сушки, и тем самым предотвращается тепловое деформирование даже в случае применения горячей воды для стирки. Поэтому возможно предотвратить повреждение белья и загрязнение белья и также удлинить среднюю продолжительность срока службы направляющей потока. In the described washing machine, the water flow guide is made of the same material as the centrifugal drying tank, and thus thermal deformation is prevented even when using hot water for washing. Therefore, it is possible to prevent damage to the laundry and contamination of the laundry and also extend the average life of the flow guide.

Несмотря на то что предпочтительное осуществление данного изобретения описано в целях пояснения, специалистам данной области техники будут понятны различные возможные изменения, дополнения и замены в рамках данного изобретения, раскрываемого в прилагаемой формуле изобретения. Although a preferred embodiment of the invention has been described for purposes of explanation, those skilled in the art will understand the various possible changes, additions, and substitutions within the scope of the invention disclosed in the appended claims.

Claims

1. A washing machine containing a tank for accommodating laundry and centrifugal drying, a pulsator installed in the centrifugal drying tank for forming washing water flows, a centrifugal drying shaft, a rotary tank, and a centrifugal drying shaft holder securing the centrifugal drying shaft to the tank, the tank for centrifugal drying consists of a bottom and a housing extending upward from the outer edge to a predetermined height, the bottom consisting of a central part and a step made by steps, extending upward and outward from the outer edge of the central part, the centrifugal drying shaft holder has a mounting hole in which the centrifugal drying shaft is installed, and the bottom of the centrifugal drying tank is combined with a lock in the central region of the central part for fixing the centrifugal drying shaft holder to the bottom, characterized in that the lock contains a cylindrical supporting wall, extending vertically from the central region of the central part of the bottom down to a predetermined length and forming a mounting hole for placement of a centrifugal drying shaft holder therein, and plyayuschuyu portion formed in the lower end of the support wall for holding the shaft of the centrifugal drying holder.

2. A washing machine according to claim 1, characterized in that the centrifugal drying shaft holder at its lower end has an engaging recess having a diameter that is larger than the diameter of the mounting hole, and the engaging part is formed by bending the lower end of the support wall inward to interact with the engaging recess of the holder shaft, thereby attaching the shaft holder to the bottom of the tank for centrifugal drying.

3. The washing machine according to claim 2, characterized in that it has at least one locking protrusion extending horizontally inward from the upper edge of the supporting wall to close the upper end of the shaft holder and thereby limit the removal of the shaft holder from the supporting wall in upward direction.

4. The washing machine according to claim 1, characterized in that the bottom of the centrifugal drying tank has a plurality of drain holes for discharging washing water downward from the centrifugal drying tank and a reinforcing part formed by repeating recesses and protrusions of the bottom to increase the structural strength of the bottom.

5. The washing machine according to claim 1, characterized in that the shaft holder of the centrifugal dryer is made of the same material as the bottom of the centrifugal drying tank.

6. The washing machine according to claim 1, characterized in that the tank body for centrifugal drying has at least one upstream water guide for guiding the wash water flows generated by the pulsator to the top of the tank for centrifugal drying, and the bottom of the tank for centrifugal drying has an inlet for water and an outlet for water to direct the flows of washing water into the guide of the upward flow of water.

7. The washing machine according to claim 1, characterized in that the water inlet is made in the bottom in a position between the outer edge of the central part of the bottom and the inner edge of the ledge part of the bottom, the water outlet is made in the upper part of the ledge part, and the guide the upward flow of water has at its lower end an engaging element that comes into close contact with the edge of the water outlet.

8. The washing machine according to claim 7, characterized in that the engaging element consists of a horizontal part extending horizontally from the lower end of the flow guide and a vertical part extending down from the end of the horizontal part, and the water outlet has an engaging protrusion extending downward and corresponding to the vertical part of the engaging element, as a result of which the engaging element together with the water outlet for bending closes the lower end of the engaging protrusion due to bending of the lower end of the vertical part follows of how the engaging element takes intimate contact with the engaging protrusion in the horizontal and vertical parts.

9. The washing machine according to claim 7, characterized in that the centrifugal drying tank body has a plurality of fixing slots arranged in two vertical lines, the upward water flow guide consists of a front wall and two side walls, respectively extending back from opposite side edges the front wall with the formation of a given width, with many locking tabs evenly spaced along the rear edge of each of the two side walls in positions corresponding to the locking slots, as a result Moreover, the water flow guide is attached to the centrifugal drying tank body by bending the rear ends of the locking protrusions to ensure that the rear ends are on the outer surface of the housing after inserting the locking protrusions into the locking slots.

10. A washing machine according to claim 6, characterized in that a lid is attached to the bottom of the centrifugal drying tank to close the water inlet and the water outlet and direct the washing water from the water inlet to the water outlet.

11. The washing machine according to claim 10, characterized in that the lid at its lower end has an engaging edge and a screw hole at its upper end, the lid being attached to the bottom of the centrifugal drying tank by screwing the top end of the lid to the bottom with using a set screw passing through the bottom and screwing into the threaded hole after tightly fitting the engaging edge of the cover with the edge of the water inlet.

12. The washing machine according to claim 6, characterized in that on its lower edge the housing is assembled together with the outer edge of the bottom by seaming.

13. A washing machine according to claim 6, characterized in that it has a plurality of upstream water guides attached to the tank body for centrifugal drying at regular intervals between said flow guides.

14. The washing machine according to claim 6, characterized in that the bottom of the centrifugal drying tank is made of the same material as the upstream water guide.

Priority on points:
December 24, 2001 1-5;
01/10/2002 PP 6-14.