RU2215350C1 - Stuffing penetration for electric lines with biological shielding components - Google Patents

Stuffing penetration for electric lines with biological shielding components Download PDF

Info

Publication number
RU2215350C1
RU2215350C1 RU2002133942A RU2002133942A RU2215350C1 RU 2215350 C1 RU2215350 C1 RU 2215350C1 RU 2002133942 A RU2002133942 A RU 2002133942A RU 2002133942 A RU2002133942 A RU 2002133942A RU 2215350 C1 RU2215350 C1 RU 2215350C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
modules
biological shielding
penetration
biological protection
stuffing
Prior art date
Application number
RU2002133942A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
И.П. Богуш
В.А. Власов
М.С. Вольберг
И.А. Горелов
Е.А. Крутиков
Original Assignee
Богуш Игорь Петрович
Власов Валерий Алексеевич
Вольберг Марк Соломонович
Горелов Игорь Анатольевич
Крутиков Евгений Алексеевич
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Богуш Игорь Петрович, Власов Валерий Алексеевич, Вольберг Марк Соломонович, Горелов Игорь Анатольевич, Крутиков Евгений Алексеевич filed Critical Богуш Игорь Петрович
Priority to RU2002133942A priority Critical patent/RU2215350C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2215350C1 publication Critical patent/RU2215350C1/en

Links

Landscapes

  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

FIELD: stuffing arrangements for passing electric lines to ionizing radiation area separated by hermetically sealed partition. SUBSTANCE: proposed arrangement has cylindrical box with modules secured at its butt-ends and formed by power conductors, as well as biological shielding components in the form of box-mounted partitions with holes to receive modules as well as their rods and bushings coaxially disposed and spread along axis of modules; solid conductor of modules is composite structure whose parts and bushings interconnecting them form biological shielding components. EFFECT: enhanced reliability of biological shielding ; facilitated manufacture. 2 cl, 1 dwg

Description

Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано для обеспечения герметичного пропуска проводников (проводов, кабелей, жгутов) электрических коммуникаций с возможностью их замены через герметичную перегородку, отделяющую зону обслуживания от зоны с ионизирующим излучением, на атомных станциях, испытательных стендах и других аналогичных объектах. The invention relates to electrical engineering and can be used to ensure tight passage of conductors (wires, cables, harnesses) of electrical communications with the possibility of replacing them through a sealed partition separating the service area from the zone with ionizing radiation, at nuclear power plants, test benches and other similar objects.

Известно устройство для ввода электрических проводников в загрязненную зону атомного реактора через герметичную перегородку, содержащее разъемный корпус, состоящий из полого тонкостенного цилиндра и герметично состыкованного с ним днища, подвижно закрепленного на стержнях, заделанных в установленный на вводе фланец (см. патент РФ 2079912, Н 01 В 17/26). A device is known for introducing electrical conductors into the contaminated zone of a nuclear reactor through a sealed partition containing a detachable housing consisting of a hollow thin-walled cylinder and a hermetically docked bottom, movably mounted on rods embedded in a flange mounted on the input (see RF patent 2079912, N 01 B 17/26).

Недостатком этой конструкции является недостаточный уровень биологической защиты, определяемый в основном материалом фланца. The disadvantage of this design is the insufficient level of biological protection, determined mainly by the material of the flange.

Наиболее близким техническим решением к заявленному является проходка электрических коммуникаций, содержащая корпус, в котором расположены объединенные в модули электрические проводники, корпус под закладным элементом выполнен с отверстием, его фланцы (торцы) с двойными стенками, внутренние из которых соединены герметично заделанными в них трубами, при этом средства соединения с элементами внешней цепи выполнены в виде размещенных на концах модулей герметичных вилок, закрепленных в отверстиях наружных стенок фланцев (торцов); в качестве биологической защиты проходки использована чугунная дробь, засыпанная между внешним (с отверстием) корпусом и соединяющими внутренние стенки фланцев трубами, а также кольца, одетые на проводники (см. патент РФ 2077100, Н 01 В 17/26). The closest technical solution to the claimed one is electric communication penetration, comprising a housing in which electrical conductors are combined into modules, a housing under the embedded element is made with a hole, its flanges (ends) with double walls, the inside of which are connected by hermetically sealed pipes in them, the means of connection with the elements of the external circuit are made in the form of sealed forks located at the ends of the modules, fixed in the holes of the outer walls of the flanges (ends); as a biological protection of the penetration, a cast-iron shot was used, which was poured between the outer (with the hole) body and the pipes connecting the inner walls of the flanges, as well as rings dressed on conductors (see RF patent 2077100, Н 01 В 17/26).

Недостатком этой конструкции является сложность корпуса проходки (двойные фланцы и сочетание негерметичного внешнего корпуса с системой герметичных труб). Использование засыпного фрагмента биологической защиты требует сложной технологии качественного заполнения полости проходки засыпкой с предохранением окружающей среды от пыли как в процессе заполнения, так и при последующих различных воздействиях на проходку. Использование в качестве фрагмента биологической защиты в модулях колец имеет тот недостаток, что пропущенный сквозь кольца жгут из проводников не обладает стабильной формой, плотностью и, соответственно, стабильной степенью ослабления ионизирующего излучения и не обладает надежностью как элемент этой защиты. The disadvantage of this design is the complexity of the penetration housing (double flanges and the combination of an unpressurized external housing with a system of pressurized pipes). The use of a filling fragment of biological protection requires a complex technology of high-quality filling of the penetration cavity with filling, protecting the environment from dust both during the filling process and during various subsequent impacts on the penetration. The use of biological protection as a fragment in ring modules has the disadvantage that a bundle of conductors passed through rings does not have a stable shape, density and, accordingly, a stable degree of attenuation of ionizing radiation and does not have reliability as an element of this protection.

Задача, на выполнение которой направлено заявляемое изобретение, - повышение надежности и снижение трудоемкости изготовления. The task to which the invention is directed is to increase reliability and reduce the complexity of manufacturing.

Технический результат - обеспечение биологической защиты персонала в месте установки проходки от ионизирующего излучения. The technical result is the provision of biological protection of personnel at the installation site of penetration from ionizing radiation.

Этот результат достигается тем, что элементы биологической защиты выполнены в виде установленных в корпус перегородок с отверстиями для модулей и входящих в состав модулей стержней, расположенных соосно втулкам и разнесенных относительно последних. This result is achieved by the fact that the biological protection elements are made in the form of partitions installed in the housing with openings for modules and rods included in the modules, located coaxially with the bushes and spaced relative to the latter.

Такой же результат достигается в случае, если в модулях, предназначенных для пропускания силового тока, одножильный проводник выполнен составным и его части соединены втулками, образующими элементы биологической защиты. The same result is achieved if, in modules designed to transmit power current, the single-conductor conductor is made integral and its parts are connected by bushings forming biological protection elements.

На чертеже приведена конструктивная схема предложенного устройства. The drawing shows a structural diagram of the proposed device.

Проходка 1, установленная в герметичную перегородку 2, содержит цилиндрический корпус 3 с закрепленными в его торцах модулями, образованными электрическими проводниками 4 или 5 с втулкой 6. The penetration 1, installed in a sealed partition 2, contains a cylindrical body 3 with modules fixed at its ends formed by electrical conductors 4 or 5 with a sleeve 6.

В качестве элементов биологической защиты служат установленные в корпус 3 перегородки 7 с отверстиями для модулей и установленные в модули втулки 8, а также расположенные соосно втулкам 8 и разнесенные относительно последних стержни 9. As part of the biological protection are installed in the housing 3 of the partition 7 with holes for the modules and installed in the modules of the sleeve 8, as well as located coaxially with the sleeve 8 and spaced relative to the last rods 9.

Модули с гибкими проводниками 4 могут быть снабжены кожухом 10, обеспечивающим неподвижность втулок 8 и стержней 9. Наружный диаметр втулок 8 равен диаметру отверстий в перегородках 7, диаметр стержней 9 равен диаметру отверстий втулок 8. Силовой одножильный проводник в модулях выполнен составным в виде разрезанного стержня 5, части которого соединены между собой втулками 6 с наружным диаметром, равным диаметру отверстий в перегородках 7, при этом стержень 5 и втулки 6 являются элементами биологической защиты. Modules with flexible conductors 4 can be equipped with a casing 10, which ensures the immobility of the sleeves 8 and rods 9. The outer diameter of the sleeves 8 is equal to the diameter of the holes in the partitions 7, the diameter of the rods 9 is equal to the diameter of the holes of the sleeves 8. The single-core power conductor in the modules is made integral in the form of a cut rod 5, the parts of which are interconnected by bushings 6 with an outer diameter equal to the diameter of the holes in the partitions 7, while the rod 5 and bushings 6 are elements of biological protection.

Стержни 9 и втулки 8 использованы в модулях с относительно тонкими гибкими проводниками 4 (проводами, кабелями), которые после прохождения внутри втулок 8 пропущены снаружи стержней 9. The rods 9 and the sleeves 8 are used in modules with relatively thin flexible conductors 4 (wires, cables), which, after passing through the sleeves 8, are passed outside the rods 9.

В модулях, обеспечивающих пропускание силового тока, в качестве проводника используется монолитный по сечению, но выполненный составным стержень 5, причем части стержня соединены между собой механически и электрически втулками 6. In modules providing the transmission of power current, a monolithic cross-section, but made by a composite rod 5, is used as a conductor, and the parts of the rod are interconnected mechanically and electrically by bushes 6.

Предложенное устройство работает следующим образом. Передача тока из одной зоны объекта в другую осуществляется с помощью электрических проводников 4 или 5 с втулкой 6. The proposed device operates as follows. The current is transferred from one zone of the object to another using electrical conductors 4 or 5 with a sleeve 6.

Биологическая защита персонала обеспечивается наличием в конструкции перегородок 7, стержней 5 и 9 и втулок 6 и 8, которые при описанной выше конфигурации полностью "перекрывают" поперечное сечение проходки и при соответствующих продольных размерах ослабляют ионизирующее излучение через проходку 1 до величины ослабления его перегородкой 2. При этом элементы биологической защиты за счет разнесения стержней 9 и втулок 8 по длине модулей не препятствуют прокладке внутри него проводников 4. Biological protection of personnel is ensured by the presence in the design of partitions 7, rods 5 and 9, and bushings 6 and 8, which, with the configuration described above, completely "overlap" the cross section of the penetration and, with appropriate longitudinal dimensions, attenuate ionizing radiation through the penetration 1 to the amount of attenuation by its partition 2. At the same time, the elements of biological protection due to the spacing of the rods 9 and the bushings 8 along the length of the modules do not prevent the laying of conductors 4 inside it.

Предложенное устройство эффективно, если материал элементов биологической защиты проходки имеет степень поглощения ионизирующего излучения, значительно (более чем в два раза) большую, чем ею обладает материал перегородки. Например, проходку, установленную в перегородку из бетона, целесообразно снабдить элементами биологической защиты из стали. The proposed device is effective if the material of the elements of the biological protection of the penetration has a degree of absorption of ionizing radiation, significantly (more than twice) more than it has the material of the partition. For example, it is advisable to equip a penetration installed in a concrete partition with steel biological protection elements.

Повышение надежности обеспечивается применением в конструкции проходки только жестких элементов, полностью "перекрывающих" от ионизирующего излучения поперечное сечение проходки; наличие в модулях проводов не учитывается и идет в запас по данному параметру. Improving reliability is ensured by the use of only rigid elements in the construction of the tunneling that completely "overlap" the cross section of the tunneling from ionizing radiation; the presence of wires in the modules is not taken into account and goes to the reserve for this parameter.

Снижению трудоемкости изготовления проходки способствует общая простота конструкции (корпус 3 образован минимальным количеством деталей - цилиндрической обечайкой и двумя торцами; при использовании герметичного корпуса 3 кожух 10 может быть негерметичным, а в "силовых" модулях вообще отсутствовать). Простота конструкции в сочетании с жесткими элементами биологической защиты позволила отказаться от примененного в прототипе засыпного варианта, мало совместимого с гигиеной электротехнического монтажа и вакуумных проверок и поэтому трудоемкого. The overall simplicity of the construction contributes to the reduction of the labor input for the manufacturing of the sinking (the casing 3 is formed by the minimum number of parts - a cylindrical shell and two ends; when using a sealed casing 3, the casing 10 may be leaky, and not be present in the "power" modules). The simplicity of the design, combined with the rigid elements of biological protection, made it possible to abandon the backfill version used in the prototype, which was little compatible with the hygiene of electrical installation and vacuum checks and therefore labor-intensive.

Claims (2)

1. Проходка электрических коммуникаций проводников (кабелей) в отделенную герметичной перегородкой зону с ионизирующим излучением, содержащая цилиндрический корпус с закрепленными в его торцах модулями, образованными электрическими проводниками, и расположенные внутри корпуса и модулей элементы биологической защиты, отличающаяся тем, что элементы биологической защиты выполнены в виде установленных в корпусе перегородок с отверстиями для модулей и входящих в состав модулей стержней, расположенных соосно втулкам и разнесенных относительно последних. 1. The passage of electrical communications of conductors (cables) into a zone with ionizing radiation separated by a sealed partition, comprising a cylindrical body with modules fixed by electric conductors fixed at its ends, and biological protection elements located inside the housing and modules, characterized in that the biological protection elements are made in the form of partitions installed in the housing with holes for modules and rods included in the modules, located coaxially with the bushes and spaced apart tionary past. 2. Проходка по п. 1, отличающаяся тем, что в качестве проводника используется стержень, выполненный составным, причем его части соединены втулками, образующими элементы биологической защиты. 2. Drilling according to claim 1, characterized in that the rod is used as a conductor, made integral, and its parts are connected by bushings forming elements of biological protection.
RU2002133942A 2002-12-18 2002-12-18 Stuffing penetration for electric lines with biological shielding components RU2215350C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2002133942A RU2215350C1 (en) 2002-12-18 2002-12-18 Stuffing penetration for electric lines with biological shielding components

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2002133942A RU2215350C1 (en) 2002-12-18 2002-12-18 Stuffing penetration for electric lines with biological shielding components

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2215350C1 true RU2215350C1 (en) 2003-10-27

Family

ID=31989521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2002133942A RU2215350C1 (en) 2002-12-18 2002-12-18 Stuffing penetration for electric lines with biological shielding components

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2215350C1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI94186C (en) Submarine cable for telecommunications with optical fibers
GB1595455A (en) Submarine optical fibre cables
CA2161168A1 (en) Optical fiber cable for underwater use using terrestrial optical fiber cable
SE8207524D0 (en) OIL WELL CABLE
US4757157A (en) Housing for an undersea repeater
RU2322717C1 (en) Hermetically sealed bushing insulator for passing conductors through shielding enclosure
ATE15735T1 (en) CONNECTION BETWEEN THE OPTICAL FIBERS OF THE CONDUCTORS OF AN OVERALL ELECTRICAL TRANSMISSION SYSTEM.
DE2548974A1 (en) GAS-INSULATED ELECTRIC HIGH OR HIGH VOLTAGE CABLE
EP3336993B1 (en) Cable reinforcement sleeve for subsea cable joint
NO323941B1 (en) power Cable
CN207367650U (en) A kind of offshore oil platform composite cable
KR101477460B1 (en) Grounding apparatus
RU2215350C1 (en) Stuffing penetration for electric lines with biological shielding components
RU2249892C2 (en) Cable conduit passage incorporating biological shielding members
EP0181955B1 (en) Electric connector
RU2572824C2 (en) Modular sealed entry of electric conductors through protective shell
RU2264014C1 (en) Entry for electric service lines incorporating biological shield components
US2530381A (en) Coupling for armored cable
CN205070381U (en) Insulating terminal subassembly
RU2385512C1 (en) Penetration of electric communications
ES2037741T3 (en) SHIELDED ELECTRIC CABLE.
CN208874263U (en) A kind of high-voltage cable middle joint protecting crust that screw rod is reinforced
SU1352578A1 (en) Cable load
CN104821538B (en) Outside protection pipe, inside protection pipe and power cable middle interconnecting piece
RU2007809C1 (en) Multipurpose 1-10 kv cable sleeve coupling

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20101219