RU2213068C2

RU2213068C2 - Device for biological treatment of sewage

Info

Publication number: RU2213068C2
Application number: RU2001132444/12A
Authority: RU
Inventors: Г.В. Викторов; Н.С. Кобелев
Original assignee: Курский государственный технический университет
Priority date: 2001-11-29
Filing date: 2001-11-29
Publication date: 2003-09-27

Abstract

FIELD: biological treatment of sewage. SUBSTANCE: proposed device includes cylindrical housing of biofilter filled with granulated charge, pneumatic aeration unit, mixing chamber, phase separating section, guide pipe and pins; pneumatic aeration unit includes outer and inner rings; widening packings at small jet of air flow are located on outer ring and widening packings at large jet of air flow are located on inner ring; said packings have internal curvilinear grooves; pins are made in form of bent blades; proposed device is also provided with pulsar mounted in mixing chamber on pneumatic aeration unit; pulsar is made from at least four bimetallic plates of duplex curvature; said plates are freely fitted on horizontal axle; inner surface of guide pipe is provided with cycloidal guides. EFFECT: enhanced efficiency of biological treatment of sewage. 4 dwg

Description

Изобретение относится к биологической очистке сточных вод и может быть использовано для очистки городских, промышленных и сельскохозяйственных сточных вод. The invention relates to the biological treatment of wastewater and can be used for the treatment of urban, industrial and agricultural wastewater.

Известно устройство для биологической очистки сточных вод (см. а.с. SU 1368268 МКИ С 02 F 3/08, Бюл. 3, 1988), содержащее цилиндрический корпус биофильтра, заполненный гранулированной загрузкой с плотностью меньше единицы, узел пневматической аэрации, трубы подвода и отвода воды, устройство снабжено двумя перегородками, из которых одна размещена горизонтально в нижней части корпуса и образует с его днищем смесительную камеру, другая выполнена в виде обратного конуса с центральным патрубком, расположенным в верхней части корпуса и образует фазоразделительную секцию, при этом отверстия в перегородке смещены к стенкам корпуса, устройство также снабжено направляющей трубой, установленной на вертикальной оси корпуса с возможностью вращения ее вокруг оси, с запорным стаканом, прикрепленным к ее верхней части, а также штырями, взрыхляющими загрузку, а в нижней части трубы выполнены окна, имеющие расположенные над ними козырьки, верхняя кромка патрубка и верхняя перегородка установлены на одном уровне с верхней кромкой направляющей трубы, а штыри над нижней перегородкой выполнены в виде щетки. A device for the biological treatment of wastewater (see AS SU 1368268 MKI C 02 F 3/08, Bull. 3, 1988), containing a cylindrical biofilter body filled with a granular load with a density of less than one, pneumatic aeration unit, supply pipe and water drainage, the device is equipped with two partitions, one of which is placed horizontally in the lower part of the housing and forms a mixing chamber with its bottom, the other is made in the form of an inverse cone with a central nozzle located in the upper part of the housing and forms a phase separation the section, while the holes in the partition are displaced to the walls of the casing, the device is also equipped with a guide tube mounted on the vertical axis of the casing with the possibility of rotation around the axis, with a locking cup attached to its upper part, as well as pins that loosen the load, and in the lower part of the pipe is made windows having visors located above them, the upper edge of the pipe and the upper partition are installed at the same level with the upper edge of the guide pipe, and the pins above the lower partition are made in the form of ki.

Недостатком данного устройства для биологической очистки сточных вод является недостаточная равномерность распределения в загрузке воздуха и неэффективность созревания биопленки во всем объеме загрузки и низкая биологическая очистка сточных вод. The disadvantage of this device for biological wastewater treatment is the lack of uniform distribution in the air load and the inefficiency of maturation of the biofilm in the entire volume of the load and low biological wastewater treatment.

Известно устройство для биологической очистки сточных вод (см. патент РФ 2157346 МПК 7 С 02 F 3/08, Бюл. 28, 2000), содержащее цилиндрический корпус биофильтра, заполненный гранулированной загрузкой с плотностью меньше единицы, узел пневматической аэрации, трубы подвода и отвода воды, и снабженное двумя перегородками, из которых одна размещена горизонтально в нижней части корпуса и образует с его днищем смесительную камеру, а другая выполнена в виде обратного конуса с центральным патрубком, расположенным в верхней части корпуса, и образует фазоразделительную секцию, при этом отверстия в перегородке смещены к стенкам корпуса, устройство также снабжено направляющей трубой, установленной на вертикальной оси корпуса с возможностью вращения вокруг оси, с запорным стаканом, прикрепленным к ее верхней части, а также штырями, взрыхляющими загрузку, в нижней части трубы выполнены окна, имеющие расположенные над ними козырьками, верхняя кромка патрубка и верхняя перегородка установлены на одном уровне с верхней кромкой направляющей трубы, а штыри над нижней перегородкой выполнены в виде щетки, узел пневматической аэрации содержит внешнее и внутреннее кольца, соединенные с трубой узла пневматической аэрации распределительной линией, на внешнем кольце расположены расширяющиеся насадки с малым факелом потока воздуха, а на внутреннем кольце предусмотрены расширяющиеся насадки с большим факелом потока воздуха, причем насадки имеют внутренние криволинейные винтообразные канавки, а штыри выполнены в виде изогнутой лопасти. A device for biological wastewater treatment (see RF patent 2157346 IPC 7 C 02 F 3/08, Bull. 28, 2000), containing a cylindrical biofilter body filled with a granular load with a density of less than one, pneumatic aeration unit, supply and exhaust pipe water, and equipped with two partitions, one of which is placed horizontally in the lower part of the housing and forms a mixing chamber with its bottom, and the other is made in the form of a return cone with a central pipe located in the upper part of the housing, and forms a phase separation the final section, while the holes in the partition are displaced to the walls of the casing, the device is also equipped with a guide tube mounted on the vertical axis of the casing with the possibility of rotation around the axis, with a locking cup attached to its upper part, as well as pins that loosen the load in the lower part the pipes are made with windows having visors located above them, the upper edge of the pipe and the upper partition are installed at the same level with the upper edge of the guide pipe, and the pins above the lower partition are made in the form of brushes and, the pneumatic aeration unit contains an outer and inner ring connected to the pipe of the pneumatic aeration unit with a distribution line, expanding nozzles with a small air flow torch are located on the outer ring, and expanding nozzles with a large air flow torch are provided on the inner ring, and the nozzles have internal curvilinear helical grooves, and the pins are made in the form of a curved blade.

Недостатком данного устройства для биологической очистки сточных вод является недостаточно высокая эффективность очистки сточных вод из-за неполного смешения сжатого воздуха с обрабатываемой водой и осадком. The disadvantage of this device for biological wastewater treatment is the insufficiently high efficiency of wastewater treatment due to incomplete mixing of compressed air with treated water and sludge.

Технической задачей, на решение которой направлено предлагаемое изобретение, является повышение эффективности биологической очистки сточных вод путем установки в смесительной камере на узле пневматической аэрации пульсатора из биметаллических пластин дважды изогнутой формы количеством не менее четырех, свободно насаженных на горизонтальную ось, а на внутренней поверхности направляющей трубы циклоидальных направляющих. The technical problem to which the present invention is directed is to increase the efficiency of biological wastewater treatment by installing in the mixing chamber on the pneumatic aeration unit a pulsator from bimetallic plates with a double curved shape in an amount of at least four, freely mounted on the horizontal axis, and on the inner surface of the guide pipe cycloidal guides.

Технический результат достигается тем, что устройство для биологической очистки сточных вод, содержащее цилиндрический корпус биофильтра, заполненный гранулированной загрузкой с плотностью меньше единицы, узел пневматической аэрации, трубы подвода и отвода воды, и снабженное двумя перегородками, из которых одна размещена горизонтально в нижней части корпуса и образует с его днищем смесительную камеру, а другая выполнена в виде обратного конуса с центральным патрубком, расположенным в верхней части корпуса, и образует фазоразделительную секцию, при этом отверстия в перегородке смещены к стенкам корпуса, устройство также снабжено направляющей трубой, установленной на вертикальной оси корпуса с возможностью вращения вокруг оси, с запорным стаканом, прикрепленным к ее верхней части, а также штырями, взрыхляющими загрузку, в нижней части трубы выполнены окна, имеющие расположенные над ними козырьками, верхняя кромка патрубка и верхняя перегородка установлены на одном уровне с верхней кромкой направляющей трубы, а штыри над нижней перегородкой выполнены в виде щетки, узел пневматической аэрации содержит внешнее и внутреннее кольца, соединенные с трубой узла пневматической аэрации распределительной линией, на внешнем кольце расположены расширяющиеся насадки с малым факелом потока воздуха, а на внутреннем кольце предусмотрены расширяющиеся насадки с большим факелом потока воздуха, причем насадки имеют внутренние криволинейные винтообразные канавки, а штыри выполнены в виде изогнутой лопасти, имеет в смесительной камере на узле пневматической аэрации пульсатор из биметаллических пластин дважды изогнутой формы количеством не менее четырех, свободно насаженных на горизонтальную ось, а на внутренней поверхности направляющей трубы установлены циклоидальные направляющие. The technical result is achieved by the fact that the device for biological wastewater treatment, containing a cylindrical biofilter body, filled with a granular load with a density of less than one, a pneumatic aeration unit, water supply and drain pipes, and equipped with two partitions, one of which is placed horizontally in the lower part of the housing and forms a mixing chamber with its bottom, and the other is made in the form of an inverse cone with a central pipe located in the upper part of the housing, and forms a phase separator section, while the holes in the partition are displaced to the walls of the housing, the device is also equipped with a guide pipe mounted on the vertical axis of the housing with the possibility of rotation around the axis, with a locking cup attached to its upper part, as well as pins, loosening the load, in the lower part the pipes are made with windows having visors located above them, the upper edge of the pipe and the upper partition are installed at the same level with the upper edge of the guide pipe, and the pins above the lower partition are made in the form of a brush, knot pneumatic aeration contains the outer and inner rings connected to the pipe of the pneumatic aeration unit by a distribution line, expanding nozzles with a small air flow torch are located on the outer ring, and expanding nozzles with a large air flow torch are provided on the inner ring, and the nozzles have internal curvilinear grooves, and the pins are made in the form of a curved blade, has a pulsator from bimetallic plates in the mixing chamber on the pneumatic aeration unit, twice bent the amount of the form of at least four loosely fitted on the horizontal axis, and the pipe guide set cycloid guides on the inner surface.

На фиг. 1 приведена схема устройства для биологической очистки сточных вод; на фиг.2 - размещение насадок на кольцах; на фиг.3 - развертка внутренней поверхности расширяющихся насадок с криволинейными винтообразными канавками; на фиг.4 - схема пульсатора из биметаллических пластин дважды изогнутой формы. In FIG. 1 shows a diagram of a device for biological wastewater treatment; figure 2 - placement of nozzles on the rings; figure 3 - scan of the inner surface of the expanding nozzles with curved helical grooves; figure 4 - diagram of the pulsator of bimetallic plates of double curved shape.

Устройство для биологической очистки сточных вод содержит цилиндрический корпус 1, который разделен прикрепленными к нему нижней 2 горизонтальной и верхней 3 (в виде обратного конуса) перфорированными перегородками на разъемные смесительную камеру 4, камеру 5 с гранулированной загрузкой и фазоразделительную секцию 6. В центре устройства имеется вертикальная направляющая труба 7, соединенная в верхней части с валом 8 вращения, через которую осуществляется отвод биопленки из фазоразделительной секции 6 в нижнюю часть направляющей трубы 7, для сообщения со смесительной камерой 4 предусмотрено окно 9 с направляющими козырьками 10 над ними. На верхнем конце направляющей трубы 7 свободно патрубком 11 насажена верхняя перфорированная перегородка 3, отверстия 12 которой смещены к стенке корпуса 1. Цилиндрический корпус 1 биофильтра заполнен загрузкой 13 в виде гранулированного синтетического материала. На направляющей трубе 7 имеются штыри 14, которые взрыхляют гранулированную загрузку 13. Штыри 15 выполнены в виде щетки и служат также для чистки нижней горизонтальной перфорированной перегородки 2. Верхняя часть направляющей трубы 7 коаксиально расположена в трубе 16, которая крепится к направляющей трубе 7 ниже патрубка 11. Верхняя кромка патрубка 11 верхней перфорированной перегородки 3 расположена вровень с верхней частью направляющей трубы 7. Устройство снабжено трубой 17 для подачи исходной воды, трубой 18 для отвода очищенной воды, трубой 19 с узлом 20 пневматической аэрации, расположенными на уровне низа смесительной камеры 4 для подачи воздуха. К верхней части направляющей трубы 7 посажен запорный стакан 21. Узел 20 пневматической аэрации содержит внешнее 22 и внутреннее 23 кольца, соединенные с трубой 19 с помощью распределительной линии 24. На внешнем кольце 22 расположены расширяющиеся насадки 25 с малым факелом потока воздуха, а на внутреннем крыльце 23 с большим факелом потока воздуха предусмотрены расширяющиеся насадки 26. Расширяющиеся насадки 25 и 26 имеют внутренние криволинейные винтообразные канавки 27. В верхней части направляющей трубы 7 предусмотрен клапан 28. В смесительной камере 4 на узле 20 пневматической аэрации предусмотрен пульсатор 29 из биметаллических пластин 30, 31, 32 и 33 дважды изогнутой формы количеством не менее четырех, свободно насаженных на горизонтальную ось 34. На внутренней поверхности направляющей трубы 7 установлены циклоидальные направляющие 35 в виде спирали по ее высоте. The device for biological wastewater treatment contains a cylindrical body 1, which is divided by perforated baffles attached to it lower 2 horizontal and upper 3 (in the form of a cone in return) into detachable mixing chamber 4, chamber 5 with granular loading and phase separation section 6. In the center of the device there is a vertical guide tube 7 connected in the upper part to the rotation shaft 8, through which the biofilm is removed from the phase separation section 6 to the lower part of the guide tube 7, for I communication with the mixing chamber 4 provides a window 9 with guiding visors 10 above them. At the upper end of the guide tube 7, the upper perforated partition 3 is freely inserted by the pipe 11, the openings 12 of which are displaced to the wall of the housing 1. The cylindrical housing 1 of the biofilter is filled with a charge 13 in the form of a granular synthetic material. On the guide tube 7 there are pins 14 that loosen the granular load 13. The pins 15 are made in the form of a brush and also serve to clean the bottom horizontal perforated partition 2. The upper part of the guide tube 7 is coaxially located in the pipe 16, which is attached to the guide tube 7 below the nozzle 11. The upper edge of the pipe 11 of the upper perforated partition 3 is flush with the upper part of the guide pipe 7. The device is equipped with a pipe 17 for supplying source water, a pipe 18 for draining purified water, a pipe 19 with a pneumatic aeration unit 20 located at the bottom of the mixing chamber 4 for air supply. A closure cup 21 is fitted to the top of the guide tube 7. The pneumatic aeration unit 20 comprises an outer 22 and an inner 23 ring connected to the pipe 19 by a distribution line 24. On the outer ring 22 are expanding nozzles 25 with a small air flow torch, and on the inner the porch 23 with a large airflow plume is provided with expanding nozzles 26. The expanding nozzles 25 and 26 have internal curved helical grooves 27. A valve 28 is provided in the upper part of the guide pipe 7. In the mixing chamber In step 4, a pneumatic aeration unit 20 is provided with a pulsator 29 made of bimetallic plates 30, 31, 32 and 33 of double curved shape with a number of at least four freely mounted on the horizontal axis 34. On the inner surface of the guide tube 7, cycloidal guides 35 are installed in the form of a spiral along its height.

Устройство для биологической очистки сточных вод работает следующим образом. A device for biological wastewater treatment works as follows.

Сточная вода поступает по трубе 17 в смесительную камеру 4 и через перфорированную перегородку 2 поднимается в аэрационную камеру 5 с гранулированной загрузкой 13. Прошедшая гранулированную загрузку 13 вода и смытые с ее поверхности частицы биопленки, через конусную перфорированную перегородку 3 попадает в фазоразделительную секцию 6, где осуществляется разделение биопленки и очищенной воды. Отстоенная жидкость по трубе 18 отводится на дальнейшую обработку, а осадок по наклонным стенкам конической перфорированной перегородки 3 сползает в направляющую трубу 7 и через окна 9 поступает в смесительную камеру 4, перемешиваясь с воздухом, поступающим от узла 20 пневматической аэрации с очищаемой сточной водой. Сжатый воздух по узлу 20 пневматической аэрации попадает в пульсатор 29 из биметаллических пластин 30, 31, 32 и 33 дважды изогнутой формы количеством не менее четырех, свободно насаженный на горизонтальную ось 34, которые пульсируют за счет разницы температур между теплого сжатого компрессором воздуха и холодной поступающей на обработку воды, во внешнее 22 и внутреннее 23 кольца, соединенные распределительной линией 24, и выходит через расширяющиеся насадки 25 с малым факелом потока воздуха и расширяющиеся насадки 26 с большим факелом потока воздуха, в которых он закручивается во внутренних криволинейных винтообразных канавках 27 и смешивается с исходной жидкостью и осадком, образуя глубоко диспергированную эмульсию в смесительной камере 4, которая через перфорированную перегородку 2 попадает в гранулированную загрузку 13 с учетом волнового движения и подъемной своей силы (эффекта эрлифта). При этом гранулированная загрузка 13 активно обогащается воздухом и соответственно усиливается процесс образования биопленки и биологической очистки сточных вод. Расширяющиеся насадки 25 и 26 в плане расположены по периметру таким образом, что позволяет потоку воздуха проходить через перфорированнную перегородку 2 селективно. Высота факела потока воздуха увязана с гидравлическим сопротивлением гранулированной загрузки 13 с учетом наличия в ней пор, величина которых у периферии меньше, чем в центре из-за истирания гранул и наличия центробежных сил. Штыри 14, выполненные в виде изогнутой лопасти, усиливают контакт поднимающейся вверх по загрузке 13 эмульсии в закрученном и пульсирующем виде и происходит воздействие на частицы гранулированной загрузки 13 механических, аэрогидродинамических и вибрационных сил при промывке гранулированной загрузки 13 путем тщательного истирания частиц. В верхней части направляющей трубы 7 предусмотрен клапан 28, который открывается при достижении плотности осадка больше плотности жидкой фазы и закрывается при давлении жидкости в центральной трубе 7 больше давления в цилиндрическом корпусе 1. При прохождении осадка по направляющей трубе 7 он закручивается в циклоидальных направляющих 35, которые расположены спирально на ее внутренней поверхности. При своем спользании вниз по направляющей трубе 7 осадок имеет минимальные энергетические затраты за счет формы спирали и выходит через окна 9 в смесительную камеру 4 в закрученном виде, что интенсифицирует процессы смешения его с жидкостью и воздухом, что в дальнейшем способствует интенсивному образованию биопленки на зернах загрузки 13 и повышается эффективность биологической очистки сточных вод. Wastewater flows through a pipe 17 into a mixing chamber 4 and rises through a perforated baffle 2 into an aeration chamber 5 with a granular charge 13. The granulated charge 13 that has passed through the water and biofilm particles washed off its surface, through a conical perforated partition 3 gets into the phase separation section 6, where separation of biofilm and purified water is carried out. The settled liquid through the pipe 18 is discharged for further processing, and the sediment along the inclined walls of the conical perforated partition 3 slides into the guide pipe 7 and through the windows 9 enters the mixing chamber 4, mixing with the air coming from the pneumatic aeration unit 20 with the treated wastewater. Compressed air through the pneumatic aeration unit 20 enters the pulsator 29 from bimetallic plates 30, 31, 32 and 33 of a double-curved shape of at least four, freely mounted on the horizontal axis 34, which pulsate due to the temperature difference between the warm compressed air compressor and the cold incoming to the water treatment, in the outer 22 and inner 23 rings connected by the distribution line 24, and goes through the expanding nozzles 25 with a small torch of air flow and expanding nozzles 26 with a large torch of air flow in which it is twisted in the internal curved helical grooves 27 and mixed with the original liquid and sediment, forming a deeply dispersed emulsion in the mixing chamber 4, which through the perforated baffle 2 enters the granular load 13 taking into account the wave motion and its lifting force (airlift effect) . In this case, the granular charge 13 is actively enriched with air and, accordingly, the process of biofilm formation and biological wastewater treatment is enhanced. The expanding nozzles 25 and 26 in plan are located around the perimeter in such a way that allows the air flow to pass through the perforated partition 2 selectively. The height of the airflow plume is linked to the hydraulic resistance of the granular charge 13, taking into account the presence of pores in it, the size of which at the periphery is less than in the center due to abrasion of the granules and the presence of centrifugal forces. The pins 14, made in the form of a curved blade, enhance the contact of the emulsion rising upward along the load 13 in a swirling and pulsating form and the particles of the granular load 13 are subjected to mechanical, aerohydrodynamic and vibrational forces when washing the granular load 13 by thoroughly abrasing the particles. A valve 28 is provided in the upper part of the guide tube 7, which opens when the sediment density is greater than the density of the liquid phase and closes when the liquid pressure in the central tube 7 is greater than the pressure in the cylindrical body 1. When the sediment passes through the guide tube 7, it is twisted in cycloidal guides 35, which are located spirally on its inner surface. When sliding down the guide tube 7, the sediment has minimal energy costs due to the shape of the spiral and leaves through the windows 9 in the mixing chamber 4 in a twisted form, which intensifies the processes of mixing it with liquid and air, which further contributes to the intensive formation of biofilms on the loading grains 13 and increases the efficiency of biological wastewater treatment.

Один-два раза в сутки направляющую трубу 7 с закрепленными на ней штырями 14 приводят во вращение и частицы гранулированной загрузки 13 при взрыхлении оттираются, а освобожденная биопленка через фазоразделительную секцию 6 и направляющую трубу 7 возвращается в смесительную камеру 4, взаимодействуя при этом с циклоидальными направляющими. В результате периодического взрыхления гранулированной загрузки 13 исключается залеживание и образование застойных зон, обеспечивается сохранение большой части количества биопленки на частицах гранулированной загрузки 13. Once or twice a day, the guide tube 7 with the pins 14 mounted on it is rotated and the particles of the granular charge 13 are wiped off when loosened, and the released biofilm through the phase separation section 6 and the guide tube 7 is returned to the mixing chamber 4, interacting with the cycloidal guides . As a result of periodic loosening of the granular charge 13, the formation and formation of stagnant zones is eliminated, and a large part of the amount of biofilm is preserved on the particles of the granular charge 13.

Предлагаемое устройство для биологической очистки сточных вод обеспечивает равномерное распределение сжатого воздуха в гранулированной загрузке, создание глубоко диспергированной эмульсии, интенсивное окисление органических загрязнений за счет использования эффекта закрутки и пульсации, что повышает эффективность биологической очистки сточных вод и гидравлические характеристики устройства. The proposed device for biological wastewater treatment provides a uniform distribution of compressed air in the granular load, the creation of a deeply dispersed emulsion, intensive oxidation of organic contaminants through the use of swirl and pulsation effects, which increases the efficiency of biological wastewater treatment and hydraulic characteristics of the device.

Оригинальность предлагаемого технического решения заключается в комплексном использовании эффекта закрутки потоков в устройстве при помощи винтообразных канавок и циклоидальных направляющих и пульсации при помощи биметаллических пластин для создания глубоко диспергированной эмульсии исходной жидкостии, воздуха и осадка, способствующей повышению эффективности биологической очистки сточных вод. The originality of the proposed technical solution lies in the integrated use of the effect of swirling flows in the device using helical grooves and cycloidal guides and pulsation using bimetallic plates to create a deeply dispersed emulsion of the initial liquid, air and sludge, which contributes to an increase in the efficiency of biological wastewater treatment.

Claims

A device for biological wastewater treatment, containing a cylindrical biofilter body filled with a granular load with a density of less than one, a pneumatic aeration unit, water inlet and outlet pipes, and equipped with two partitions, one of which is placed horizontally in the lower part of the body and forms a mixing tank with its bottom the chamber, and the other is made in the form of a return cone with a central nozzle located in the upper part of the housing, and forms a phase separation section, while the holes in the partition offset to the walls of the housing, the device is also equipped with a guide tube mounted on the vertical axis of the housing with the possibility of rotation around the axis, with a locking cup attached to its upper part, as well as pins, loosening the load, in the lower part of the pipe there are windows having located above them the visors, the upper edge of the nozzle and the upper partition are installed at the same level with the upper edge of the guide tube, and the pins above the lower partition are made in the form of a brush, the pneumatic aeration unit contains an external and morning rings connected to the pipe of the pneumatic aeration unit by a distribution line, expanding nozzles with a small air flow torch are located on the outer ring, and expanding nozzles with a large air flow torch are provided on the inner ring, and the nozzles have internal curvilinear grooves and the pins are made in the form curved blade, characterized in that in the mixing chamber on the node of pneumatic aeration provided pulsator of bimetallic plates of double curved shape, quantity at least four, freely mounted on the horizontal axis, and cycloidal guides are installed on the inner surface of the guide tube.