RU2212901C2 - Composition for temperature-time indicator of steam sterilization - Google Patents
Composition for temperature-time indicator of steam sterilizationInfo
- Publication number
- RU2212901C2 RU2212901C2 RU2001131197A RU2001131197A RU2212901C2 RU 2212901 C2 RU2212901 C2 RU 2212901C2 RU 2001131197 A RU2001131197 A RU 2001131197A RU 2001131197 A RU2001131197 A RU 2001131197A RU 2212901 C2 RU2212901 C2 RU 2212901C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- salts
- composition
- mixture
- salt
- polyvalent metal
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к средствам термометрии, а именно к средствам контроля работы стерилизаторов, и может быть использовано при изготовлении химических термовременных индикаторов, предназначенных для контроля процессов стерилизации и дезинфекции, используемых в медицине, ветеринарии, бальнеологии, фармацевтической и пищевой промышленности. The invention relates to means of thermometry, namely to means of monitoring the operation of sterilizers, and can be used in the manufacture of chemical thermo-time indicators designed to control sterilization and disinfection processes used in medicine, veterinary medicine, balneology, pharmaceutical and food industries.
В медицине, фармакопии и пищевой промышленности основной технологией стерилизации является обработка стерилизуемых объектов насыщенным водяным паром. Предстерилизационная очистка и дезинфекция медицинских изделий, стерилизационная фильтрация лекарственных препаратов не обеспечивает гарантийной стерильности. Для достижения стерильности всегда используются методы стерилизации: радиационной, газовой, воздушной, паровой. Наиболее надежным методом является стерилизация насыщенным водяным паром. In medicine, pharmacopoly and the food industry, the main sterilization technology is the treatment of sterilized objects with saturated water vapor. Pre-sterilization cleaning and disinfection of medical devices, sterilization filtration of drugs does not guarantee sterility. To achieve sterility, sterilization methods are always used: radiation, gas, air, steam. The most reliable method is steam sterilization.
Надежность паровой стерилизации обеспечивается многими факторами - предстерилизационной очисткой изделий, используемым стерилизационным оборудованием, а также методами контроля. Для контроля процесса стерилизации используются в основном два метода - контроль с использованием бактериальных и химических индикаторов. The reliability of steam sterilization is ensured by many factors - pre-sterilization cleaning of products used by sterilization equipment, as well as control methods. Two methods are mainly used to control the sterilization process - control using bacterial and chemical indicators.
Наиболее информативным методом является использование бактериологических индикаторов (бактесты), указывающих на стерильность. Данные индикаторы закладываются в наиболее труднодоступные для стерилизующего агента места. Использование бактестов, представляющих собой наиболее термостойкие споровые штаммы бактерий, ограничено его недостатками. The most informative method is the use of bacteriological indicators (bactests), indicating sterility. These indicators are placed in the most inaccessible places for the sterilizing agent. The use of bactests, which are the most heat-resistant spore strains of bacteria, is limited by its disadvantages.
Недостатком этого метода является то, что бактесты нельзя использовать для текущего контроля. Данный контроль осуществляют периодически специальные организации. Самый главный недостаток - результат теста становится известен только через 2-3 суток культивации бактестов после контрольного цикла. The disadvantage of this method is that bactesta cannot be used for routine monitoring. This control is carried out periodically by special organizations. The main drawback is that the test result becomes known only after 2-3 days of cultivation of bactesta after the control cycle.
Для текущего экспресс-контроля в настоящее время широко используют химические индикаторы, при использовании которых результат становится известен сразу после завершения цикла стерилизации. Химические индикаторы работают на принципе изменения их цвета при воздействии стерилизующего агента (для паровой стерилизации - водяной пар), при этом чем дольше воздействие стерилизующего агента, тем больше изменяется цвет. Цвет индикатора при паровой стерилизации изменяется в результате прохождения реакции между его компонентами и водяным паром или реакции между компонентами индикатора, которая активизируется водяным паром. For current express control, chemical indicators are widely used at the time of using which the result becomes known immediately after the completion of the sterilization cycle. Chemical indicators work on the principle of changing their color when exposed to a sterilizing agent (for steam sterilization - water vapor), while the longer the exposure to the sterilizing agent, the more the color changes. The color of the indicator during steam sterilization changes as a result of a reaction between its components and water vapor or a reaction between the components of the indicator, which is activated by water vapor.
Наиболее близкой к предлагаемому изобретению является индикаторная композиция, приведенная в патенте 238902 (Чехия, класс G 01 Т 31/22, 1985). Closest to the proposed invention is an indicator composition described in patent 238902 (Czech Republic, class G 01 T 31/22, 1985).
В данном патенте приведена композиция, состоящая из смеси карбоната свинца с серой в полимерном связующем. В композиции химическая реакция происходит только в присутствии паров воды, которые активизируют молекулы серы, что приводит к образованию сульфида свинца, в результате индикатор из бежевого становится темно-коричневым, почти черным. This patent describes a composition consisting of a mixture of lead carbonate with sulfur in a polymer binder. In the composition, a chemical reaction occurs only in the presence of water vapor, which activate sulfur molecules, which leads to the formation of lead sulfide; as a result, the indicator from beige becomes dark brown, almost black.
Недостатком данной композиции является выделение газообразных продуктов (продукты диспропорционирования серы), которые на поверхности стерилизуемых металлических изделий образуют налет темного цвета (сульфиды металлов). The disadvantage of this composition is the allocation of gaseous products (products of the disproportionation of sulfur), which on the surface of the sterilized metal products form a dark coating (metal sulfides).
Техническим результатом, достигаемым при реализации изобретения, является исключение образования газообразных продуктов с содержанием серы, что, в свою очередь, исключает образование налета на стерилизуемых изделиях, и обеспечение возможности регулирования времени достижения конечного цвета при заданной температуре. The technical result achieved by the implementation of the invention is the elimination of the formation of gaseous products with sulfur content, which, in turn, eliminates the formation of plaque on the sterilized products, and provides the ability to control the time to reach the final color at a given temperature.
Указанный результат достигается за счет того, что заявленная композиция для температурно-временного индикатора паровой стерилизации содержит малорастворимую или нерастворимую в воде соль или смесь солей поливалентного металла, которые в условиях паровой стерилизации изменяют свой цвет, и компонент-регулятор, позволяющий регулировать скорость гидролиза соли или смеси солей поливалентного металла, при этом в качестве соли или смеси солей поливалентного металла композиция содержит соль или смесь солей железа, марганца, кобальта, меди и/или никеля при следующих соотношениях компонентов, мас.%:
Соль или смесь солей поливалентного металла - 30,0-99,9
Компонент-регулятор - 0,1-70,0
В качестве соли или смеси солей поливалентного металла композиция может содержать карбонаты, гидрокарбонаты, фосфаты, оксалаты, стеараты, пальминаты, цитраты и другие соли слабых кислот железа, марганца, кобальта, меди, никеля и комплексные соли железа, кобальта, марганца, меди, никеля с нитрит, фосфат, роданит анионами. В качестве компонента-регулятора композиция может содержать соли щелочных, щелочноземельных металлов, аммония - карбонаты, фосфаты, оксалаты, сульфаты, роданиты, тартраты, бораты, соль дигидроксобензойной кислоты.This result is achieved due to the fact that the claimed composition for a temperature-time indicator of steam sterilization contains a slightly soluble or water-insoluble salt or a mixture of polyvalent metal salts, which change color under conditions of steam sterilization, and a component-regulator that allows you to adjust the rate of salt hydrolysis or mixtures of salts of a polyvalent metal, wherein, as a salt or mixture of salts of a polyvalent metal, the composition comprises a salt or a mixture of salts of iron, manganese, cobalt, copper and / or Nickel in the following ratios of components, wt.%:
Salt or mixture of salts of a polyvalent metal - 30.0-99.9
Regulator component - 0.1-70.0
As a salt or mixture of salts of a polyvalent metal, the composition may contain carbonates, bicarbonates, phosphates, oxalates, stearates, palminates, citrates and other salts of weak acids of iron, manganese, cobalt, copper, nickel and complex salts of iron, cobalt, manganese, copper, nickel with nitrite, phosphate, rhodanite anions. As a component-regulator, the composition may contain salts of alkali, alkaline earth metals, ammonium — carbonates, phosphates, oxalates, sulfates, rhodanites, tartrates, borates, and the salt of dihydroxobenzoic acid.
В данной композиции как исходные, так и конечные окрашенные компоненты малорастворимы или нерастворимы в воде и водяном паре, не содержат серу или сульфидную серу, выделяемые в результате реакции газообразные продукты (углекислый газ, азот) инертны и не оказывают воздействия на стерилизуемые изделия. In this composition, both the initial and final colored components are slightly soluble or insoluble in water and water vapor, do not contain sulfur or sulfide sulfur, gaseous products (carbon dioxide, nitrogen) emitted as a result of the reaction are inert and do not affect sterilized products.
Композиция в качестве солей поливалентных металлов может содержать окрашенные карбонаты железа, марганца, меди, никеля и кобальта - FеСО3, СоСО3, МnСО3 и др., гидроксокарбонаты кобальта, меди, никеля - Со2(СО3)(ОН)2•Н2O, Со3(СО3)2(ОH)25Н2О, СO5(СО3)2(ОH6)H2О и др. , оксалаты железа, марганца, меди, никеля и кобальта - FeC2O4 и др., фосфаты железа, кобальта, меди, никеля - FePO4, FePO4 2Н2О, Со3(РO4)2 и др., стеараты, пальминаты, цитраты, тартраты железа, марганца, меди, никеля и кобальта, комплексные соли железа, марганца, меди, никеля и кобальта - например, гексанитрокобальтатат калия К3[Со(NO2)6], железная лазурь Fe4 3+[Fe2+(CN)6]3•K4[Fe(CN)6]nH2O,
и др. Цветовые переходы некоторых солей поливалентных металлов приведены в таблице.The composition as salts of polyvalent metals may contain colored carbonates of iron, manganese, copper, nickel and cobalt - FeCO 3 , CoCO 3 , MnCO 3 , etc., hydroxocarbonates of cobalt, copper, nickel - Co 2 (CO 3 ) (OH) 2 • H 2 O, Co 3 (CO 3 ) 2 (OH) 2 5H 2 O, CO 5 (CO 3 ) 2 (OH 6 ) H 2 O and others, oxalates of iron, manganese, copper, nickel and cobalt - FeC 2 O 4 and others, phosphates of iron, cobalt, copper, nickel - FePO 4 , FePO 4 2H 2 O, Co 3 (PO 4 ) 2 and others, stearates, palminates, citrates, tartrates of iron, manganese, copper, nickel and cobalt, complex salts of iron, manganese, copper, nickel and cobalt - for example, eksanitrokobaltatat potassium K 3 [Co (NO 2) 6], iron blue 4 Fe 3+ [Fe 2+ (CN) 6] 3 • K 4 [Fe (CN) 6] nH 2 O,
and others. Color transitions of some salts of polyvalent metals are given in the table.
В качестве компонента-регулятора могут быть использованы соли щелочных, щелочноземельных металлов, аммония - карбонаты, фосфаты, оксалаты, сульфаты, роданиты, тартраты, малонаты, соли дигидроксобензойной кислоты и др. As a regulatory component, salts of alkali, alkaline earth metals, ammonium, carbonates, phosphates, oxalates, sulfates, rhodanites, tartrates, malonates, salts of dihydroxobenzoic acid, etc. can be used.
Компонент-регулятор в композиции позволяет создавать определенную рН-среду. Скорость гидролиза солей поливалентных металлов сильно зависит от рН среды, введение компонента-регулятора в композицию обеспечивает необходимое время изменения цвета индикатора. Так, в композиции, состоящей из карбоната железа и сульфата аммония, скорость гидролиза карбоната ускоряется за счет создания кислой среды сульфатом, композиция из бежевого цвета приобретает темно-коричневый цвет. В то время как карбонат железа без сульфата аммония при выдержке в паре гиролизуется очень медленно и за реальные значения стерилизационных выдержек не достигает конечного цвета. The regulatory component in the composition allows you to create a specific pH environment. The rate of hydrolysis of salts of polyvalent metals strongly depends on the pH of the medium; the introduction of a component-regulator into the composition provides the necessary time for the indicator to change color. So, in a composition consisting of iron carbonate and ammonium sulfate, the rate of hydrolysis of the carbonate is accelerated by creating an acidic environment with sulfate, the composition of beige becomes dark brown. While iron carbonate without ammonium sulfate during soaking in steam, it gyrolyzes very slowly and does not reach the final color for the actual values of sterilization exposures.
В другой композиции, состоящей из оксалата железа и карбоната кальция, процесс гидролиза оксалата ускоряется созданием нейтральной среды карбонатом кальция. Исходный желтый цвет композиции после обработки паром приобретает темно-бурый цвет в результате образования гидроксидов железа, композиция при этом не выделяет газообразные продукты. Исходные компоненты и конечные продукты малорастворимы в воде. In another composition consisting of iron oxalate and calcium carbonate, the process of hydrolysis of oxalate is accelerated by the creation of a neutral environment of calcium carbonate. The initial yellow color of the composition after steaming becomes dark brown as a result of the formation of iron hydroxides, while the composition does not emit gaseous products. The starting components and end products are slightly soluble in water.
При изготовлении индикатора композиция наносится на носитель или подложку поливом, печатью и т.д. в виде смеси композиции и полимерного связующего. В качестве связующего можно использовать нерастворимые в воде полимеры: простые и сложные полиэфиры - эфиры целлюлозы, поливинилхлорид, полистирол и т.п., в качестве растворителя - спирты и эфиры, алифатические, ароматические и хлорированный углеводороды и т.д. Для улучшения технологических свойств в состав связки допускается введение эмульгаторов, пеногасителей, загустителей, стабилизаторов. Для придания разных цветов исходной индикаторной композиции в ее состав могут быть введены нерастворимые в воде инертные органические и неорганические пигменты и красители. In the manufacture of the indicator, the composition is applied to a carrier or substrate by irrigation, printing, etc. as a mixture of a composition and a polymeric binder. Water-insoluble polymers can be used as a binder: simple and complex polyesters - cellulose ethers, polyvinyl chloride, polystyrene, etc., as a solvent - alcohols and ethers, aliphatic, aromatic and chlorinated hydrocarbons, etc. In order to improve technological properties, emulsifiers, defoamers, thickeners, stabilizers are allowed to be included in the composition of the binder. In order to impart different colors to the initial indicator composition, water-insoluble inert organic and inorganic pigments and dyes can be introduced into its composition.
При замешивании такой краски рекомендуется соотношение масс связующего и композиции поддерживать от 4:1 до 1:1, в пределах которого время смены цвета индикатора остается постоянным. Использование нерастворимого в воде связующего позволяет задерживать проникновение пара к частицам композиции, препятствует размыванию индикаторного пятна паром и загрязнению стерилизуемых изделий. When mixing such a paint, it is recommended that the ratio of the mass of the binder and the composition be maintained from 4: 1 to 1: 1, within which the indicator color change time remains constant. The use of a water-insoluble binder allows you to delay the penetration of steam to the particles of the composition, prevents erosion of the indicator spot with steam and contamination of the sterilized products.
Проведенные нами исследования показали, что предложенные композиции позволяют изготавливать химические индикаторы в широком диапазоне температурно-временных параметров срабатывания: от температур 90oС (от 1 минуты до 2 часов) до 150oС (от 10 секунд до 10 минут).Our studies have shown that the proposed compositions allow the production of chemical indicators in a wide range of temperature-time response parameters: from temperatures of 90 o C (from 1 minute to 2 hours) to 150 o C (from 10 seconds to 10 minutes).
Индикаторы, обработанные в паровом стерилизаторе, как поменявшие цвет, так и не поменявшие цвет, в течение длительного времени (более 2 лет) сохраняют свои цвета, что позволяет использовать индикаторы для документирования, т. е. для использования этих индикаторов или их фрагментов в технологических архивируемых документах или рабочих журналах. The indicators processed in the steam sterilizer, both changing color and not changing color, retain their colors for a long time (more than 2 years), which allows the use of indicators for documentation, i.e., for using these indicators or their fragments in technological Archived documents or workbooks.
Отличительным признаком изобретения является использование в составе композиции в качестве активных и красящих компонентов малорастворимых и нерастворимых в воде солей поливалентных металлов (железа, кобальта, марганца, меди, никеля) или их смесей в сочетании с компонентом-регулятором - солями щелочных, щелочноземельных металлов, аммония. A distinctive feature of the invention is the use of polyvalent metal salts (iron, cobalt, manganese, copper, nickel) or their mixtures in combination with a regulatory component - alkali, alkaline earth metal salts, as active and coloring components in the composition as active and coloring components, of water-insoluble and water-insoluble salts .
Пример 1. Example 1
100 г тщательно перетертого оксалата железа и 20 г карбоната кальция вводится в 50 г 8% (масс)-ного раствора поливинилбутираля в бутаноле. Все тщательно растирается в краскотерке до гомогенного состояния. Полученная краска наносится методом трафаретной печати на бумажную или полимерную положку и сушится. Исходный цвет индикаторной композиции индикатора - желтый. При воздействии водяного пара из композиции выделяется только инертный углекислый газ. 100 g of thoroughly ground iron oxalate and 20 g of calcium carbonate are introduced into 50 g of an 8% (mass) solution of polyvinyl butyral in butanol. Everything is thoroughly ground in a paint grater to a homogeneous state. The resulting ink is applied by screen printing on a paper or polymer backing and dried. The initial color of the indicator indicator composition is yellow. When exposed to water vapor, only inert carbon dioxide is released from the composition.
При выдержке индикатора в условиях паровой стерилизации при 121oС:
в течение 3 минут цвет индикаторной композиции желтый;
в течение 5 минут - темно-желтый;
в течение 10 минут - желто-коричневый;
в течение 20 минут - темно-коричневый.When the indicator is exposed to steam sterilization at 121 o C:
within 3 minutes the color of the indicator composition is yellow;
within 5 minutes - dark yellow;
within 10 minutes - tan;
within 20 minutes - dark brown.
При выдержке индикатора в условиях паровой стерилизации при 132oС:
в течение 3 минут цвет индикаторной композиции темно-желтый;
в течение 5 минут - желто-коричневый;
в течение 10 минут - темно-коричневый.When the indicator is exposed to steam sterilization at 132 o C:
within 3 minutes the color of the indicator composition is dark yellow;
within 5 minutes - tan;
within 10 minutes - dark brown.
При выдержке индикатора в сухом воздухе при температуре 140oС в течение 30 минут цвет не меняется.When the indicator is kept in dry air at a temperature of 140 o C for 30 minutes, the color does not change.
При увеличении в композиции содержания карбоната кальция время достижения конечного цвета в условиях паровой стерилизации при 132 следующее:
- 100 г оксалата железа и 100 г карбоната кальция - 5 минут,
- 100 г оксалата железа и 200 г карбоната кальция - 2 минуты.With an increase in the content of calcium carbonate in the composition, the time to reach the final color under steam sterilization conditions at 132 is as follows:
- 100 g of iron oxalate and 100 g of calcium carbonate - 5 minutes,
- 100 g of iron oxalate and 200 g of calcium carbonate - 2 minutes.
Индикаторы, как исходный, так и поменявший свой цвет при паровой обработке, при длительном хранении (более 3 лет) сохраняют свои цвета. The indicators, both the original and the one that changed color during steam processing, retain their colors during long-term storage (more than 3 years).
Пример 2. Example 2
Смесь 100 г гексанитрокобальтата калия, 10 г оксалата железа и 100 г карбоната магния, тщательно перетертая в планетарной мельнице, вводится в 300 г 60% (масс)-ного раствора полистирола в тетралине и тщательно растирается в краскотерке до гомогенного состояния. Полученная краска наносится методом трафаретной печати на бумажную или полимерную подложку и сушится, в результате получается индикатор с индикаторными метками лимонно-желтого цвета. При паровой стерилизации в виде газообразного продукта выделяются инертные компоненты - азот и углекислый газ, что не оказывает воздействия на стерилизуемые изделия. A mixture of 100 g of potassium hexanitrocobaltate, 10 g of iron oxalate and 100 g of magnesium carbonate, thoroughly ground in a planetary mill, is introduced into 300 g of a 60% (mass) solution of polystyrene in tetraline and thoroughly ground in a paint grater to a homogeneous state. The resulting ink is applied by screen printing on a paper or polymer substrate and dried, resulting in an indicator with indicator marks lemon yellow. During steam sterilization, inert components — nitrogen and carbon dioxide — are released in the form of a gaseous product, which does not affect the products being sterilized.
Выдержка полученного индикатора в условиях паровой стерилизации при 121oС дает следующие изменения цвета:
в течение 3 минут цвет индикаторной композиции желтый;
в течение 5 минут - темно-желтый;
в течение 10 минут - желто-коричневый;
в течение 20 минут - темно-коричневый.Exposure of the obtained indicator under conditions of steam sterilization at 121 o With gives the following color changes:
within 3 minutes the color of the indicator composition is yellow;
within 5 minutes - dark yellow;
within 10 minutes - tan;
within 20 minutes - dark brown.
При выдержке индикатора в условиях паровой стерилизации при 132oС:
в течение 3 минут цвет индикаторной композиции темно-желтый;
в течение 5 минут - желто-коричневый;
в течение 10 минут - темно-коричневый.When the indicator is exposed to steam sterilization at 132 o C:
within 3 minutes the color of the indicator composition is dark yellow;
within 5 minutes - tan;
within 10 minutes - dark brown.
При выдержке индикатора в сухом воздухе при температуре 140oС в течение 30 минут цвет не меняется.When the indicator is kept in dry air at a temperature of 140 o C for 30 minutes, the color does not change.
Так же, как и в примере 1, изменение компонентов композиции приводит к изменению времени достижения конечного цвета. As in example 1, a change in the components of the composition leads to a change in the time to reach the final color.
Индикаторы, как исходный, так и поменявший цвет при паровой обработке, при длительном хранении (более 3 лет) сохраняют свои цвета. The indicators, both the original and the color-changed during steam processing, retain their colors during long-term storage (more than 3 years).
Пример 3. Example 3
100 г тщательно перетертого карбоната марганца и 50 г сульфата аммония вводятся в 150 г 10% (масс)-ного раствора нитроцеллюлозы в ацетоне. Все тщательно растирается в краскотерке до гомогенного состояния. Полученная краска наносится методом глубокой печати на бумажную или полимерную положку и сушится. Исходный цвет индикаторной композиции индикатора - розовато-бежевый. При воздействии водяного пара при стерилизации наблюдается выделение только инертного углекислого газа. 100 g of finely ground manganese carbonate and 50 g of ammonium sulfate are introduced into 150 g of a 10% (mass) solution of nitrocellulose in acetone. Everything is thoroughly ground in a paint grater to a homogeneous state. The resulting ink is applied by intaglio printing onto a paper or polymer backing and dried. The initial color of the indicator indicator composition is pinkish-beige. When exposed to steam during sterilization, only inert carbon dioxide is released.
При выдержке индикатора в условиях паровой стерилизации при 121oС:
в течение 3 минут цвет индикаторной композиции бежевый;
в течение 5 минут - коричневый;
в течение 10 минут - темно-коричневый.When the indicator is exposed to steam sterilization at 121 o C:
within 3 minutes the color of the indicator composition is beige;
within 5 minutes - brown;
within 10 minutes - dark brown.
При выдержке индикатора в условиях паровой стерилизации при 132oС:
в течение 1 минуты цвет индикаторной композиции коричневый;
в течение 2 минут - темно-коричневый.When the indicator is exposed to steam sterilization at 132 o C:
within 1 minute the color of the indicator composition is brown;
within 2 minutes - dark brown.
При выдержке индикатора в сухом воздухе при температуре 140oС в течение 30 минут цвет индикаторной композиции не меняется.When the indicator is exposed to dry air at a temperature of 140 o C for 30 minutes, the color of the indicator composition does not change.
Изменение содержания сульфата аммония в композиции позволяет регулировать время достижения конечного цвета, уменьшение содержания данного сульфата удлиняет время, увеличение - сокращает время достижения конечного цвета. Changing the content of ammonium sulfate in the composition allows you to adjust the time to reach the final color, a decrease in the content of this sulfate lengthens the time, an increase reduces the time to reach the final color.
Индикатор, как исходный, так и поменявший цвет при паровой обработке, при длительном хранении (более 3 лет) сохраняют свои цвета. The indicator, both the original and the color that has changed during steam processing, retain their colors during long-term storage (more than 3 years).
Пример 4. Example 4
100 г тщательно перетертого оксалата меди и 30 г натриевой соли дигидроксобензойной кислоты вводятся в 200 г 10% (масс)-ного раствора нитроцеллюлозы в спирте. Все тщательно растирается в краскотерке до гомогенного состояния. Полученная краска наносится методом типографской печати на бумажную подложку и сушится. Исходный цвет индикаторной композиции индикатора - голубой. 100 g of finely ground copper oxalate and 30 g of dihydroxobenzoic acid sodium salt are introduced into 200 g of a 10% (mass) solution of nitrocellulose in alcohol. Everything is thoroughly ground in a paint grater to a homogeneous state. The resulting ink is applied by printing to a paper substrate and dried. The initial color of the indicator indicator composition is blue.
При выдержке индикатора в условиях паровой стерилизации при 121oС:
в течение 1 минуты цвет индикаторной композиции голубой;
в течение 5 минут - зеленовато-голубой;
через 10 минут - черный.When the indicator is exposed to steam sterilization at 121 o C:
within 1 minute the color of the indicator composition is blue;
within 5 minutes - greenish-blue;
after 10 minutes - black.
В данной композиции компонентом-регулятором является соль дигидроксобензойной кислоты, изменением содержания которой в композиции можно регулировать время достижения конечного цвета. In this composition, the regulatory component is the dihydroxobenzoic acid salt, by changing the content of which in the composition the time to reach the final color can be controlled.
Индикаторы, как исходный, так и поменявший цвет при паровой обработке, при длительном хранении (более 3 лет) сохраняют свои цвета. The indicators, both the original and the color-changed during steam processing, retain their colors during long-term storage (more than 3 years).
Claims (2)
Соль или смесь солей поливалентного металла - 30,0-99,9
Компонент-регулятор - 0,1-70,0
2. Композиция по п. 1, отличающаяся тем, что в качестве соли или смеси солей поливалентного металла содержит карбонаты, гидрокарбонаты, фосфаты, оксалаты, стеараты, пальминаты, цитраты и другие соли слабых кислот железа, марганца, кобальта, меди, никеля и комплексные соли железа, кобальта, марганца, меди, никеля с нитрит, фосфат, роданит анионами.1. Composition for temperature-time indicator of steam sterilization, containing a slightly soluble or water-insoluble salt or a mixture of salts of a polyvalent metal, which under the conditions of steam sterilization change color, characterized in that it additionally contains a regulator component that allows you to adjust the rate of hydrolysis of the salt or mixture salts of a polyvalent metal, and as a salt or mixture of salts of a polyvalent metal contains a salt or a mixture of salts of iron, manganese, cobalt, copper and / or nickel in the following resp. sheniyah components, wt. %:
Salt or mixture of salts of a polyvalent metal - 30.0-99.9
Regulator component - 0.1-70.0
2. The composition according to p. 1, characterized in that as a salt or mixture of salts of the polyvalent metal contains carbonates, bicarbonates, phosphates, oxalates, stearates, palminates, citrates and other salts of weak acids of iron, manganese, cobalt, copper, nickel and complex salts of iron, cobalt, manganese, copper, nickel with nitrite, phosphate, rhodanite anions.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2001131197A RU2212901C2 (en) | 2001-11-21 | 2001-11-21 | Composition for temperature-time indicator of steam sterilization |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2001131197A RU2212901C2 (en) | 2001-11-21 | 2001-11-21 | Composition for temperature-time indicator of steam sterilization |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2212901C2 true RU2212901C2 (en) | 2003-09-27 |
| RU2001131197A RU2001131197A (en) | 2004-02-27 |
Family
ID=29777101
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2001131197A RU2212901C2 (en) | 2001-11-21 | 2001-11-21 | Composition for temperature-time indicator of steam sterilization |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2212901C2 (en) |
-
2001
- 2001-11-21 RU RU2001131197A patent/RU2212901C2/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2001131197A (en) | 2004-02-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1374918B1 (en) | Ethylene oxide sterilization indicator inks | |
| DE69635826T2 (en) | Steam sterilization using inorganic hydrogen peroxide complexes | |
| KR100691383B1 (en) | Chemical indicator, method for detecting the presence of hydrogen peroxide using the same and sterilizer system comprising the same | |
| WO2013129473A1 (en) | Peroxide indicator | |
| CH666820A5 (en) | METHOD FOR STERILIZING DEVICES. | |
| US5916816A (en) | Steam sterilization indicator compositions | |
| DE3928747A1 (en) | METHOD FOR DISINFECTING HARD SURFACES WITH CHLORDIOXIDE | |
| WO1990008558A1 (en) | Stabilized sterilizing or disinfecting halogen containing composition, method and apparatus | |
| EP0692459A1 (en) | Means for water treatment | |
| US4514361A (en) | Steam sterilization indicator | |
| JPH02167208A (en) | Bacteriocidally or bacteriostatically active | |
| RU2212901C2 (en) | Composition for temperature-time indicator of steam sterilization | |
| JPS5964527A (en) | Amorphous calcium carbonate, its preparation and material for releasing substance adsorbed to it at proper rate | |
| Belhajjia et al. | Synthesis, characterization and adsorption of Malachite green dye using novel materiel produced from opuntia ficus indica | |
| JP5941676B2 (en) | Hydroxyl radical generator, antiviral material using hydroxyl radical generator, method for producing hydroxyl radical generator, and method for generating hydroxyl radical | |
| EP3732992A1 (en) | Assembly for decontaminating a surface of objects and method for decontaminating a surface of objects | |
| EP1237821B1 (en) | Water treatment | |
| DE10036550A1 (en) | Sterilization of seeds, packaging or surfaces used in medical, biological or biotechnology applications using a plasma containing both hydrogen and oxygen | |
| KR102382461B1 (en) | Composition of generating pure chlorine dioxide and preparing method of the same | |
| JP2007191453A (en) | Noncrystalline calcium citrate-calcium carbonate composite and method for producing the same | |
| CN109125773A (en) | A kind of plasma sterilization indicator | |
| JPH0390007A (en) | Antimicrobial agent | |
| CN111972412A (en) | Chlorine dioxide slow-release composition and production process thereof | |
| JPH09157119A (en) | Antibacterial agent | |
| CA2457884C (en) | Homogeneous, boron-doped alkaline earth peroxide |