RU2212865C1 - Device for implanting lumbar intervertebral disk prosthesis - Google Patents
Device for implanting lumbar intervertebral disk prosthesis Download PDFInfo
- Publication number
- RU2212865C1 RU2212865C1 RU2002106288A RU2002106288A RU2212865C1 RU 2212865 C1 RU2212865 C1 RU 2212865C1 RU 2002106288 A RU2002106288 A RU 2002106288A RU 2002106288 A RU2002106288 A RU 2002106288A RU 2212865 C1 RU2212865 C1 RU 2212865C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- prosthesis
- jaws
- vertebrae
- working
- working jaws
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Prostheses (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к устройствам для имплантации конструкций в позвоночник и может быть использовано в нейрохирургии, нейротравматологии, ортопедии, в том числе нейроортопедии и травматологии. The invention relates to devices for implantation of structures in the spine and can be used in neurosurgery, neurotraumatology, orthopedics, including neuroorthopedics and traumatology.
Устройство предназначено, в частности, для операций, проводимых из вентрального доступа. The device is intended, in particular, for operations performed from ventral access.
Известны устройства для имплантации позвоночного протеза [1, 2], содержащие два раздвижных опорных кронштейна, на концах которых выполнены рабочие губки с фиксирующими элементами. Кронштейны закреплены на концах механизма перемещения, выполненного в виде осевой втулки с внутренней резьбой под винтовую направляющую ось, причем первый кронштейн соединен с осью, а второй - со втулкой. Для привода механизма перемещения кронштейнов на осевой цилиндрической втулке, размещенной между кронштейнами, выполнены отверстия под ключ-стержень. Known devices for implantation of a vertebral prosthesis [1, 2], containing two sliding support brackets, at the ends of which are made working jaws with locking elements. The brackets are fixed at the ends of the movement mechanism, made in the form of an axial sleeve with an internal thread for a screw guide axis, with the first bracket connected to the axis and the second to the sleeve. To drive the mechanism for moving the brackets on an axial cylindrical sleeve located between the brackets, key-hole holes are made.
После осуществления доступа к телам позвонков, локализации места повреждения и обнажения двух соседних сегментов выше и ниже уровня травмы, при установке устройства производят дискэктомию выше и ниже уровня травмы и в межпозвонковые пространства вводят рабочие губки так, чтобы рабочие фиксирующие элементы упирались в определенные участки тел смежных позвонков, а осевая цилиндрическая втулка располагалась сбоку от тел позвонков. Ключ-стержень вставляют в отверстие и вращают втулку вокруг направляющей оси, тем самым осуществляя дистракцию позвонков на заданную величину на начальном этапе операции. After accessing the vertebral bodies, localizing the site of damage and exposing two adjacent segments above and below the level of injury, when installing the device, a discectomy is performed above and below the level of injury and working jaws are inserted into the intervertebral spaces so that the working fixing elements abut against certain parts of adjacent bodies vertebrae, and the axial cylindrical sleeve was located on the side of the vertebral bodies. The key rod is inserted into the hole and the sleeve is rotated around the guide axis, thereby distracting the vertebrae by a predetermined amount at the initial stage of the operation.
Устройства позволяют производить дистракцию позвонков строго параллельно. Однако посредством данных устройств невозможно производить репозицию позвонков. Устройства не удобны в работе, так как вращать ключ-стержнем втулку и одновременно удерживать устройство трудно, нет достаточного операционного пространства для введения имплантата (втулка находится в непосредственной близости к позвонкам). The devices allow distraction of the vertebrae strictly in parallel. However, using these devices it is impossible to reposition vertebrae. The devices are not convenient in operation, since it is difficult to rotate the sleeve with a key-rod and at the same time it is difficult to hold the device, there is not enough operational space for implant insertion (the sleeve is in close proximity to the vertebrae).
Широко известны устройства, используемые при имплантации поясничного протеза [3-5], содержащие две шарнирно соединенные бранши, на концах которых выполнены рабочие губки. The devices used for implantation of a lumbar prosthesis [3-5] are widely known, containing two articulated jaws, at the ends of which working jaws are made.
Рабочие губки этих устройств вводят в межпозвонковое пространство двух соседних позвонков, сжиманием рукояток бранш осуществляют дистракцию позвонков. Имплантацию протеза проводят вручную. Устройство [4] позволяет производить репозицию позвонков. The working jaws of these devices are injected into the intervertebral space of two adjacent vertebrae, by compressing the jaws the vertebrae are distilled. Implantation of the prosthesis is carried out manually. The device [4] allows reposition of the vertebrae.
Общим недостатком подобных устройств является то, что в процессе дистракции позвонки раздвигаются не параллельно (эффект ножниц), вследствие чего основные усилия приходятся на передние кромки лимбов позвонков, что может вызвать их разрушение. После имплантации протеза в процессе декомпрессии позвонки будут сжиматься также не параллельно, что может вызвать смещение правильно установленного протеза. Точность установки протеза низкая. Требуется проводить Rо-графический контроль, что удлиняет время операции и увеличивает лучевую нагрузку. A common drawback of such devices is that in the process of distraction, the vertebrae do not move apart in parallel (scissor effect), as a result of which the main efforts fall on the front edges of the vertebral limbs, which can cause their destruction. After implantation of the prosthesis during decompression, the vertebrae will also not compress in parallel, which can cause a displacement of the correctly installed prosthesis. The installation accuracy of the prosthesis is low. Ro-graphic control is required, which lengthens the operation time and increases radiation exposure.
Кроме того, усилия, прикладываемые кистью руки хирурга к рукояткам бранш, значительны и составляют ≈500 Н, что крайне опасно при нейрохирургических операциях. Это обусловлено тем, что по конструкции данные устройства представляют собой однозвенный рычаг, а для облегчения прикладываемого усилия нельзя, с одной стороны, увеличить длину рукояток бранш (кисть руки имеет ограниченные размеры), с другой стороны, уменьшить размеры рабочих губок, определяемые размерами позвонков, и уменьшить длину рабочих концов бранш (малых плеч рычагов), обеспечивающих достаточное операционное пространство для имплантации протеза. In addition, the efforts exerted by the hand of the surgeon on the branches of the branches are significant and amount to ≈500 N, which is extremely dangerous during neurosurgical operations. This is due to the fact that, by design, these devices are a single-link lever, and to facilitate the applied effort it is impossible, on the one hand, to increase the length of the jaw handles (the hand has limited dimensions), on the other hand, to reduce the size of the working jaws, determined by the size of the vertebrae, and reduce the length of the working ends of the jaws (small leverage shoulders), providing sufficient operating space for implantation of the prosthesis.
Устройство [3] для имплантации протеза содержит две подружиненные шарнирно соединенные бранши, на концах которых выполнены рабочие губки. A device [3] for implanting a prosthesis contains two spring-mounted articulated jaws, at the ends of which working jaws are made.
Устройство позволяет расширять межпозвонковое пространство. Однако отсутствие возможности зафиксировать бранши в сжатом состоянии и необходимость удерживать их вручную вызывает большие трудности для хирурга. Кроме того, при имплантации протеза вручную без фиксации бранш возможны повторные смещения позвонков, точность установки протеза низкая. Устройство не позволяет производить репозицию позвонков. The device allows you to expand the intervertebral space. However, the inability to fix the jaws in a compressed state and the need to hold them manually causes great difficulties for the surgeon. In addition, when implanting the prosthesis manually without fixing the jaw, repeated vertebral displacements are possible, the accuracy of the prosthesis installation is low. The device does not allow reposition of the vertebrae.
Устройство [4] для открытого вправления смещенных позвонков, содержит две шарнирно соединенных бранши, одна из которых снабжена рабочей зубчатой губкой, а на другой бранше выполнена плоская опорная площадка, по которой двигается толкатель вправляющего механизма. Перемещение производится посредством винта и рукоятки. The device [4] for open reposition of the displaced vertebrae contains two articulated jaws, one of which is equipped with a working notched jaw, and on the other jaw there is a flat supporting platform along which the pusher of the adjusting mechanism moves. Moving is carried out by means of a screw and a handle.
С помощью этого устройства можно расширять межпозвонковое пространство и репонировать смещенные позвонки. Однако толкатель устройства малой площади при репозиции грубо травмирует вентральную поверхность позвонка, вызывая переломы верхне-передних лимбов позвонков. With the help of this device, it is possible to expand the intervertebral space and to repair the displaced vertebrae. However, the small-area pusher during reposition severely injures the ventral surface of the vertebra, causing fractures of the upper anterior limb of the vertebrae.
Кроме того, малые размеры рычагов инструмента не обеспечивают свободу при манипуляциях, осуществляемых в ходе репозиции и дистракции позвонков. In addition, the small size of the levers of the instrument does not provide freedom for manipulations during reposition and distraction of the vertebrae.
Шипы - фиксаторы сменных площадок не обеспечивают стойкого и нетравматичного зацепления позвонка и часто соскальзывают с его поверхности, грубо травмируя замыкательную пластину тела позвонка. В устройстве отсутствуют измерительные приспособления величины дистракции и репозиции позвонков, что может привести к повреждению нервных структур позвоночного канала. Spikes - clamps of removable platforms do not provide stable and non-traumatic engagement of the vertebra and often slide off its surface, roughly injuring the end plate of the vertebral body. The device lacks measuring devices for the magnitude of distraction and reposition of the vertebrae, which can lead to damage to the nerve structures of the spinal canal.
Отсутствие возможности зафиксировать бранши в сжатом состоянии и необходимость удерживать их вручную с одновременным вращением рукоятки вызывают большие трудности для хирурга. Кроме того, при имплантации протеза без фиксации бранш возможны повторные смещения позвонков, точность установки протеза низкая. The inability to fix the jaws in a compressed state and the need to hold them manually with the simultaneous rotation of the handle cause great difficulties for the surgeon. In addition, when implanting the prosthesis without fixing the jaw, repeated vertebral displacements are possible, the accuracy of the prosthesis installation is low.
Устройство [5] для имплантации содержит две шарнирно соединенные бранши, на внутренних поверхностях рабочих губок выполнены направляющие, по которым с помощью толкателя устанавливается протез, на рукоятках бранш выполнено винтовое сжимающее устройство. The implantation device [5] contains two articulated jaws, guides are made on the inner surfaces of the working jaws, along which a prosthesis is installed using a pusher, and a screw compression device is made on the jaw handles.
Устройство расширяет межпозвонковое пространство. Винтовое сжимающее устройство позволяет снизить усилия врача при дистракции и обеспечивает фиксацию бранш. Выполнение на внутренних поверхностях рабочих губок направляющих обеспечивает более точное установление протеза. Однако данное устройство не позволяет осуществлять репозицию позвонков. The device expands the intervertebral space. The screw compression device allows you to reduce the efforts of the doctor during distraction and provides fixation of the jaws. The execution on the inner surfaces of the working jaws of the guides provides a more accurate installation of the prosthesis. However, this device does not allow reposition of the vertebrae.
Известно также устройство [6] для имплантации поясничного протеза, содержащее две шарнирно соединенные бранши, соединенные через многозвенный шарнирно-рычажный механизм с рабочими губками, на внешней поверхности которых выполнены ребра. На рукоятках бранш выполнено винтовое сжимающее устройство. В зависимости от применения рабочие губки закреплены на концах жестко либо шарнирно. Жестко закрепленные губки используются для дистракции позвонков, шарнирно закрепленные рабочие губки используются для репозиции позвонков. A device [6] for implanting a lumbar prosthesis is also known, comprising two articulated jaws connected through a multi-link articulated lever mechanism with working jaws, on the outer surface of which ribs are made. On the arms of the jaw made screw compression device. Depending on the application, the working jaws are fixed at the ends rigidly or pivotally. Rigidly fixed jaws are used for distraction of the vertebrae, articulated jaws are used to reposition the vertebrae.
Многозвенный шарнирный механизм позволяет снизить усилия, необходимые для сжатия бранш, обеспечить достаточное операционное пространство для введения протеза. Винтовое сжимающее устройство позволяет зафиксировать бранши в сжатом состоянии. The multi-link articulated mechanism allows you to reduce the effort required to compress the jaw, to provide sufficient operating space for the introduction of the prosthesis. A screw compression device allows the jaws to be locked in a compressed state.
Однако конструкция устройства не позволяет раздвигать рабочие губки плоскопараллельно, а следовательно, в процессе дистракции позвонки также раздвигаются не параллельно (эффект ножниц), вследствие чего основные усилия приходятся на передние кромки лимбов позвонков, что может вызвать их разрушение. После имплантации протеза, в процессе декомпрессии позвонки будут сжиматься также не параллельно, что может вызвать смещение правильно установленного протеза. Точность установки протеза низкая. Требуется проводить Ro-графический контроль, что удлиняет время операции и увеличивает лучевую нагрузку. However, the design of the device does not allow the working jaws to be pushed apart in parallel, and therefore, during the distraction process, the vertebrae also do not move apart in parallel (scissor effect), as a result of which the main efforts fall on the front edges of the vertebral limbs, which can cause their destruction. After implantation of the prosthesis, in the process of decompression, the vertebrae will also not compress in parallel, which can cause a displacement of the correctly installed prosthesis. The installation accuracy of the prosthesis is low. Ro-graphical control is required, which lengthens the operation time and increases radiation exposure.
Устройство не позволяет проводить дистракцию позвонков, репозицию позвонков и имплантацию протеза за одну операцию внедрения рабочих губок в межпозвонковое пространство. На первой стадии операции используется устройство с шарнирно соединенными рабочим губками и осуществляется репозиция позвонков. Затем это устройство извлекается и внедряется устройство с жестко закрепленными рабочими губками, осуществляются дистракция позвонков и имплантация протеза. The device does not allow for distraction of the vertebrae, reposition of the vertebrae and implantation of the prosthesis in one operation of introducing working jaws into the intervertebral space. At the first stage of the operation, a device with articulated working jaws is used and the vertebrae are repositioned. Then this device is removed and a device with rigidly fixed working jaws is introduced, vertebra distraction and prosthesis implantation are carried out.
Двойное внедрение рабочих губок в межпозвонковое пространство увеличивает возможность травмирования передних кромок лимбов позвонков. Кроме того, поскольку репозиция осуществляется на замкнутых позвонках, усилия, необходимые для их смещения, значительны, поэтому увеличивается вероятность травмирования позвонков за счет их взаимно соприкасаемого перемещения, а также ребрами рабочих губок. The double insertion of working jaws into the intervertebral space increases the possibility of injury to the anterior edges of the vertebral limbs. In addition, since reposition is performed on closed vertebrae, the efforts necessary to displace them are significant, therefore, the probability of injury to the vertebrae due to their mutually adjoining movement, as well as the ribs of the working jaws, increases.
Отсутствие в устройстве прицельных и измерительных приспособлений не обеспечивает безопасность его применения в контакте с нейроваскулярными структурами позвонкового канала. The absence of sighting and measuring devices in the device does not ensure the safety of its use in contact with neurovascular structures of the vertebral canal.
Наиболее близким к заявляемому по технической сущности и достигаемому результату является устройство для имплантации, содержащее две шарнирно соединенные бранши, которые через многозвенный шарнирно-рычажный механизм соединены с кронштейнами, на концах которых выполнены рабочие губки. Рукоятки бранш снабжены винтовым сжимающим механизмом и стержнем со шкалой [7]. The closest to the claimed technical essence and the achieved result is an implantation device containing two articulated jaws, which are connected through brackets with a multi-link articulated lever mechanism to the brackets at the ends of which working jaws are made. The jaw handles are equipped with a screw compressing mechanism and a rod with a scale [7].
Устройство позволяет за счет использования кронштейнов осуществлять плоскопараллельное раздвижение рабочих губок (дистракцию). Наличие стержня со шкалой позволяет точно устанавливать необходимую величину дистракции. The device allows through the use of brackets to carry out plane-parallel sliding of the working jaws (distraction). The presence of a rod with a scale allows you to accurately set the required amount of distraction.
Устройство не содержит средств контроля и конструктивных элементов, используемых для имплантации протеза. Хирург осуществляет имплантацию протеза вручную, что снижает точность погружения протеза, ведет к увеличению травматичности операции и времени ее проведения, поскольку требуется применение Ro-скопического и Ro-графического контроля положения имплантируемого протеза. Кроме того, устройство не позволяет осуществлять репозицию позвонков. The device does not contain controls and structural elements used for implantation of the prosthesis. The surgeon carries out the implantation of the prosthesis manually, which reduces the accuracy of immersion of the prosthesis, leads to an increase in the invasiveness of the operation and the time it takes, since Ro-scopic and Ro-graphical monitoring of the position of the implanted prosthesis is required. In addition, the device does not allow reposition of the vertebrae.
В основу изобретения положена задача создания устройства для имплантации протеза межпозвонкового диска, преимущественно поясничного отдела, позволяющего повысить точность погружения протеза, при сокращении времени операции и снижении ее травматичности, а также для упрощения манипуляций хирурга, путем осуществления с помощью него единого последовательного цикла операции, включающей дистракцию позвонков, репозицию позвонков и имплантацию протеза. The basis of the invention is the creation of a device for implanting a prosthesis of the intervertebral disc, mainly of the lumbar region, which allows to increase the accuracy of immersion of the prosthesis, while reducing the time of the operation and reducing its invasiveness, as well as to simplify the manipulation of the surgeon, by means of which a single sequential operation cycle including vertebral distraction, vertebral reposition, and implant implantation.
Поставленная задача решается тем, что устройство для имплантации протеза межпозвоночного диска поясничного отдела, содержащее две шарнирно соединенные бранши, соединенные через многозвенный шарнирно-рычажный механизм с кронштейнами, на концах которых выполнены рабочие губки с фиксаторами и регулируемый сжимающий механизм на рукоятках бранш, дополнительно снабжено регулируемым механизмом перемещения, включающем рукоятку, расположенную на планке и червячно соединенную с кронштейном, имеющим продольное отверстие, внутри которого проходят шарниры, на которых установлена эта планка, в кронштейнах выполнены симметричные углубления, образующие полость под протез, внутри которой по ее оси расположена направляющая, один конец которой расположен между рабочими губками, а другой - прикреплен к центральному звену шарнирно-рычажного механизма. The problem is solved in that the device for implanting a prosthesis of the intervertebral disc of the lumbar, containing two articulated jaws connected through a multi-link articulated lever mechanism with brackets, at the ends of which there are working jaws with clamps and an adjustable compressive mechanism on the jaws handles, is additionally equipped with an adjustable a movement mechanism including a handle located on the bar and wormly connected to a bracket having a longitudinal hole, inside of which there are hinges on which this strap is installed, symmetrical recesses are made in the brackets, forming a cavity under the prosthesis, inside of which there is a guide along its axis, one end of which is located between the working jaws, and the other is attached to the central link of the articulated lever mechanism.
Фиксаторы выполнены в виде атравматических ребер. Направляющая снабжена измерительной шкалой и на поверхности планки регулируемого механизма перемещения также нанесена измерительная шкала с риской, один конец которой закреплен на кронштейне. The latches are made in the form of atraumatic ribs. The guide is equipped with a measuring scale and on the surface of the bar of the adjustable movement mechanism a measuring scale with a risk is applied, one end of which is fixed to the bracket.
Снабжение устройства регулируемым механизмом перемещения, включающем расположенную на планке рукоятку, вращение которой через червячную передачу передается верхнему кронштейну, имеющему продольное отверстие, а также измерительная шкала, установленная на поверхности планки, позволяют осуществить точную репозицию позвонков, восстанавливая их анатомически правильное положение. Providing the device with an adjustable movement mechanism, including a handle located on the bar, the rotation of which is transmitted through the worm gear to the upper bracket having a longitudinal hole, as well as a measuring scale mounted on the surface of the bar, allow for accurate reposition of the vertebrae, restoring their anatomically correct position.
Наличие в устройстве "полости" под протез и направляющей с нанесенной на ней измерительной шкалой, по которой протез вводится в межпозвонковое пространство, упрощает его установку и повышает точность имплантации, снижая тем самым травматичность операции. The presence in the device of a “cavity” under the prosthesis and a guide with a measuring scale applied on it, along which the prosthesis is inserted into the intervertebral space, simplifies its installation and increases the accuracy of implantation, thereby reducing the invasiveness of the operation.
Таким образом, заявляемое устройство обеспечивает возможность проведения единого последовательного цикла операции, включающей дистракцию позвонков, репозицию позвонков и имплантацию протеза межпозвонкового диска поясничного отдела при упрощении операции, сокращении времени ее проведения, повышении точности погружения протеза и снижении травматичности. Thus, the claimed device provides the ability to conduct a single sequential operation cycle, including vertebra distraction, reposition of the vertebrae and implantation of the lumbar intervertebral disc prosthesis while simplifying the operation, reducing the time of its carrying out, increasing the accuracy of the prosthesis immersion and reducing the morbidity.
Изобретение поясняется чертежами. The invention is illustrated by drawings.
На Фиг.1 изображен общий вид устройства, вид сбоку (крайнее положение с замкнутыми рабочими губками). Figure 1 shows a General view of the device, side view (extreme position with closed working jaws).
На Фиг.2 изображен общий вид устройства, вид сбоку (крайнее положение со смещенными и максимально разведенными рабочими губками). Figure 2 shows a General view of the device, side view (extreme position with offset and maximally diluted working jaws).
На Фиг.3 изображен общий вид устройства, вид сверху. Figure 3 shows a General view of the device, a top view.
На Фиг.4 изображен общий вид протеза. Figure 4 shows a General view of the prosthesis.
Устройство состоит из двух шарнирно соединенных (верхней 1 и нижней 2) бранш, которые соответственно через многозвенный рычажно-шарнирный механизм соединены с кронштейнами 3, 4, на концах которых выполнены рабочие губки 5, по две на каждой. На внешних поверхностях рабочих губок 5 выполнены фиксаторы в виде атравматических ребер 6. Кронштейн 3 соединен с многозвенным шарнирно-рычажным механизмом посредством двух верхних шарниров 7, а кронштейн 4 - двух нижних шарниров 8, причем нижний кронштейн 4 установлен на нижних шарнирах 8 жестко, а в верхнем кронштейне 3 выполнено продольное отверстие 9, позволяющее ему перемещаться относительно верхних шарниров 7. К верхним шарнирам 7 прикреплена П-образная планка 10, на которой крепится с возможностью вращения рукоятка 11, которая через червячную передачу (на чертеже не показана) соединена с верхним кронштейном 3. На поверхности планки 10 нанесена измерительная шкала 12, а к верхнему кронштейну 3 одним концом прикреплена риска 13. Рукоятка 11 с червячной передачей, планка 10, измерительная шкала 12 и риска 13 образуют регулируемый механизм перемещения. Вместо червячной передачи может быть использована любая механическая передача, преобразующая вращательное движение в поступательное, в частности зубчатая или фрикционная. Измерительная шкала может быть расположена на верхней поверхности кронштейна 3 либо выполнена круговой на рукоятке 11. The device consists of two pivotally connected (upper 1 and lower 2) branches, which respectively, through a multi-link lever-hinge mechanism, are connected to
Средние шарниры 14 соединены с верхними 7 и нижними 8 шарнирами посредством рычагов 15, а между собой стержнем 16, причем к рабочей (передней) части стержня 16 крепится направляющая 17, проходящая между рабочими губками 5 и внутри полости 18, образованной углублениями в верхнем 3 и нижнем 4 кронштейне. Конец направляющей 17 достигает концов рабочих губок 5. На поверхности направляющей 17 нанесена измерительная шкала 19. Полость 18, образованная в верхнем 3 и нижнем 4 кронштейнах, представляет собой "патронник", в который устанавливается протез 20 перед началом операции. The middle hinges 14 are connected to the upper 7 and lower 8 hinges by means of
Регулируемый винтовой сжимающий механизм устройства содержит рукоятку 21, на оси которой закреплен стержень 22 с резьбой, проходящий через отверстия с резьбой, выполненные в компрессионных шарнирах 23, 24 на концах бранш 1, 2. Резьба на верхней и нижней части стержня 22 и, соответственно, в верхнем 23 и нижнем 24 компрессионных шарнирах выполнена разнонаправленной. На боковых поверхностях компрессионных шарниров 23, 24 расположена измерительная шкала (на чертеже не показана), позволяющая регулировать величину дистракции рабочих губок 5. The adjustable screw compression mechanism of the device contains a
Протез 20 межпозвонкового диска поясничного отдела содержит полый корпус 25 с соосными отверстиями 26 на передней и задней поверхности, элементы фиксации 27 и продольные симметричные выемки 28 на верхней и нижней поверхностях. (Протез является предметом самостоятельного изобретения и в заявляемом изобретении подробно не рассматривается). The
Устройство работает следующий образом. The device operates as follows.
Механическая работа устройства происходит следующим образом. В начальном положении рабочие губки 5 сомкнуты без смещения, винтовой механизм компрессии максимально разведен (Фиг. 1). Линии, соединяющие центры верхних, центральных и нижних шарниров 7, 8, 14, образуют два симметричных параллелограмма. Соответственно рычаги 15 шарнирно-рычажного механизма, стержень 16 и кронштейны 3, 4 (их задняя часть) располагаются в подобной конфигурации. Вращая рукоятку 21, сжимают рукоятки бранш 1, 2, что приводит их к вращению вокруг центрального заднего шарнира 16, при этом маленькие плечи бранш 1, 2, вращаясь, перемещают задние верхний 7 и нижний 8 шарниры относительно центрального заднего шарнира 14. Аналогичные перемещения совершают все передние шарниры 7, 8, поскольку они жестко скреплены с задними. В конечном состоянии, когда рукоятки бранш 1, 2 сомкнутся, линии, соединяющие оси шарниров, образуют два симметричных прямоугольника. Расстояние между верхними 7 и нижними 8 шарнирами максимально и составляет размер двух малых плеч рычагов 15. Соответственно, максимально раздвинуты рабочие губки 5 кронштейнов 3, 4 (Фиг.2). Конструкция позволяет многократно увеличивать усилия, прилагаемые к регулируемому винтовому механизму, обеспечивая раздвижение рабочих губок 5 строго параллельно. Величину раздвижения рабочих губок 5 контролируют по измерительной шкале. The mechanical operation of the device is as follows. In the initial position, the working
Вращая рукоятку 11 регулируемого механизма перемещения, приводят в действие червячную передачу, что обеспечивает смещение верхнего кронштейна 3 относительно верхней планки 10 и, соответственно, относительно нижнего кронштейна 4. Величину смещения контролируют по положению риски 13 на измерительной шкале 12. После выполненных манипуляций устройство приходит в состояние, приведенное на Фиг.2, когда верхние и нижние губки 5 максимально разведены и смещены одна относительно другой. Rotating the
Медицинское применение устройства осуществляется следующим образом. Устройство используется при вентральных вмешательствах на позвонках после выполнения дисэктомии. Предварительно, по направляющей 17 вставляют протез 20 в "патронник" 18, вращением рукоятки 21 добиваются полного совмещения рабочих губок 5 (нулевой зазор). Рабочие губки 5 устройства вводят в межпозвонковое пространство на контролируемую глубину. После установления прицела устройства (на чертеже не показан) по сагитальной оси тела больного вращением рукоятки проводят расширение межпозвонкового пространства на необходимую величину. Величину контролируют по измерительной шкале. При наличии у больного смещения позвонков в сагитальной плоскости вращением рукоятки 11 перемещают верхние рабочие губки 5 и репонируют смещенный позвонок, восстанавливая прерванные анатомические отношения в позвоночном сегменте. Величину смещения контролируют по положению риски 13 на измерительной шкале 12. Medical use of the device is as follows. The device is used for ventral interventions on the vertebrae after performing a dysectomy. Preliminarily, along the
После дистракции и репозиции тел позвонков проводится погружение протеза 20 по направляющей 17 в межпозвонковое пространство на необходимую глубину, величина которой контролируется оператором по измерительной шкале 19. After distraction and reposition of the vertebral bodies, the
После внедрения протеза 20 обратным вращением рукоятки 21 уменьшают зазор, замыкая рабочие губки 5. Тела смежных позвонков плотно зажимают протез 20. Продольные симметричные выемки 28, выполненные на верхней и нижней поверхностях протеза 20, обеспечивают свободный выход рабочих губок 5 устройства из зоны операции. After implantation of the
Таким образом, предлагаемое устройство обеспечивает возможность установления устройства строго по сагитальной оси тела больного, контроля величины дистракции и репозиции тел позвонков, а также одновременную имплантацию протеза диска в межпозвонковое пространство на контролируемую глубину. Thus, the proposed device provides the ability to install the device strictly along the sagittal axis of the patient’s body, control the magnitude of the distraction and reposition of the vertebral bodies, as well as the simultaneous implantation of a disc prosthesis into the intervertebral space at a controlled depth.
Манипуляции на устройстве легки, свободны, безопасны для нервно-сосудистых образований позвоночного канала позвонков, перемещаемых в прерванное анатомическое положение. Manipulations on the device are easy, free, safe for neurovascular formations of the vertebral canal of the vertebrae that are moved to the interrupted anatomical position.
Строго параллельное перемещение рабочих губок не приводит к смещению протеза в момент его сжатия смежными телами позвонков на конечной стадии операции. Strictly parallel movement of the working jaws does not lead to a displacement of the prosthesis at the time of compression by the adjacent vertebral bodies at the final stage of the operation.
Конструкция позволяет легко удерживать устройство неподвижно в течение всей операции, исключает травмирование и ранение удерживаемых в отведенном положении органов тканей, сосудов и устраняет связанные с этим послеоперационные осложнения. The design makes it easy to hold the device motionless throughout the operation, eliminates trauma and injury to tissues and vessels that are held in the designated position and eliminates the associated postoperative complications.
Исключаются причины, ухудшающие обзор операционного поля вследствие непроизвольных перемещений устройства, а также резко снижается нагрузка на руки хирурга. The reasons that worsen the view of the surgical field due to involuntary movements of the device are excluded, and the load on the surgeon's hands is sharply reduced.
Список литературы
1. Патент RU, 2085140, "Дистрактор позвоночника", оп. 27.07.1997 г.List of references
1. Patent RU, 2085140, "Spinal distractor", op. July 27, 1997
2. Патент RU, 2012278, "Ретрактор позвоночника", оп. 15.05.1994 г. 2. Patent RU, 2012278, "Spinal retractor", op. 05/15/1994
3. Патент US, 5314477, "Prosthesis for intervertebral discs and instruments for implanting it", oп. 24.05.1994 г. 3. US patent, 5314477, "Prosthesis for intervertebral discs and instruments for implanting it", op. May 24, 1994
4. Авторское свидетельство SU, 567445, "Устройство для открытого внедрения смещенных позвонков", оп. 25.12.1972 г. 4. Copyright certificate SU, 567445, "Device for the open introduction of displaced vertebrae", op. 12/25/1972
5 Международная заявка РСТ, WO 00/44288, "Surgical instrument for inserting intervertebral implants", oп. 03.08.2000 г. 5 PCT International Application, WO 00/44288, "Surgical instrument for inserting intervertebral implants", op. 08/03/2000
6. Международная заявка РСТ, WO 00/19911, "Spinal disc space distractor", oп. 13.04.2000 г. 6. PCT International Application, WO 00/19911, "Spinal disc space distractor", op. 04/13/2000
7. Авторское свидетельство SU, 680732, "Устройство для наложения фиксатора", оп. 25.08.1979 г. (прототип). 7. Copyright certificate SU, 680732, "Device for applying a retainer", op. 08/25/1979 (prototype).
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2002106288A RU2212865C1 (en) | 2002-03-11 | 2002-03-11 | Device for implanting lumbar intervertebral disk prosthesis |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2002106288A RU2212865C1 (en) | 2002-03-11 | 2002-03-11 | Device for implanting lumbar intervertebral disk prosthesis |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2212865C1 true RU2212865C1 (en) | 2003-09-27 |
RU2002106288A RU2002106288A (en) | 2003-11-27 |
Family
ID=29777519
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2002106288A RU2212865C1 (en) | 2002-03-11 | 2002-03-11 | Device for implanting lumbar intervertebral disk prosthesis |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2212865C1 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2013119581A1 (en) * | 2012-02-10 | 2013-08-15 | Integral Spine Solutions, Inc. | Implant with outwardly extending fixation elements |
RU2644942C2 (en) * | 2013-03-15 | 2018-02-14 | Неос Суржери, С.Л. | Device for repairing intervertebral disc |
RU181517U1 (en) * | 2017-07-10 | 2018-07-17 | Станислав Владимирович Басов | IMPACTOR FOR INTRODUCING A DEVICE WITH AN INCREASING HEIGHT FOR REPLACEMENT OF THE INTERDEPINAL DISK IN THE LUMBAR SPINE |
US10028843B2 (en) | 2012-05-07 | 2018-07-24 | Smith & Nephew, Inc. | Compaction pliers having removable cutting inserts |
WO2021061685A1 (en) * | 2019-09-23 | 2021-04-01 | Dimicron, Inc | Spinal artificial disc removal tool |
RU208101U1 (en) * | 2020-12-23 | 2021-12-02 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологии" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "СПб НИИФ" Минздрава России) | Impactor for interbody cylindrical spine implants |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8465546B2 (en) * | 2007-02-16 | 2013-06-18 | Ldr Medical | Intervertebral disc prosthesis insertion assemblies |
-
2002
- 2002-03-11 RU RU2002106288A patent/RU2212865C1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2013119581A1 (en) * | 2012-02-10 | 2013-08-15 | Integral Spine Solutions, Inc. | Implant with outwardly extending fixation elements |
US8512409B1 (en) | 2012-02-10 | 2013-08-20 | Integral Spine Solutions, Inc. | Implant with outwardly extending fixation elements |
US10028843B2 (en) | 2012-05-07 | 2018-07-24 | Smith & Nephew, Inc. | Compaction pliers having removable cutting inserts |
RU2644942C2 (en) * | 2013-03-15 | 2018-02-14 | Неос Суржери, С.Л. | Device for repairing intervertebral disc |
RU181517U1 (en) * | 2017-07-10 | 2018-07-17 | Станислав Владимирович Басов | IMPACTOR FOR INTRODUCING A DEVICE WITH AN INCREASING HEIGHT FOR REPLACEMENT OF THE INTERDEPINAL DISK IN THE LUMBAR SPINE |
WO2021061685A1 (en) * | 2019-09-23 | 2021-04-01 | Dimicron, Inc | Spinal artificial disc removal tool |
US11452618B2 (en) | 2019-09-23 | 2022-09-27 | Dimicron, Inc | Spinal artificial disc removal tool |
US11590003B2 (en) | 2019-09-23 | 2023-02-28 | Dimicron Inc. | Spinal artificial disc removal tool |
RU208101U1 (en) * | 2020-12-23 | 2021-12-02 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологии" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "СПб НИИФ" Минздрава России) | Impactor for interbody cylindrical spine implants |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8911364B2 (en) | Spine retractor and distractor device | |
US7749269B2 (en) | Spinal system and method including lateral approach | |
US7763078B2 (en) | Spinal device including lateral approach | |
US8597299B2 (en) | Instrumentation and method for providing surgical access to a spine | |
US8097027B2 (en) | Minimally invasive instruments and methods for inserting implants | |
US20070191856A1 (en) | Adjustable height spinal distractor | |
US9289248B2 (en) | Assembly with offset allowing vertebral distraction by axial rotation of a concentric member | |
CA2581990A1 (en) | Instrument and method for the insertion and alignment of an intervertebral implant | |
RU2212865C1 (en) | Device for implanting lumbar intervertebral disk prosthesis | |
WO2017075079A1 (en) | Intervertebral expandable spacer | |
US11723643B2 (en) | Distraction and retraction assembly incorporating locking feature | |
Vich | Update on the Cloward procedure: new instruments | |
RU2325861C2 (en) | Implantation method for prosthesis of intervertebral disk and device for its realisation | |
RU2780775C1 (en) | Device for ventral distraction of the vertebral bodies | |
US20230404627A1 (en) | A modified compression appliance and associated hardware for use in spinal surgery |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20080312 |