RU2206337C1 - Medicinal preparation for treatment of muscle dystonia and method for its preparing - Google Patents

Medicinal preparation for treatment of muscle dystonia and method for its preparing Download PDF

Info

Publication number
RU2206337C1
RU2206337C1 RU2002128863/14A RU2002128863A RU2206337C1 RU 2206337 C1 RU2206337 C1 RU 2206337C1 RU 2002128863/14 A RU2002128863/14 A RU 2002128863/14A RU 2002128863 A RU2002128863 A RU 2002128863A RU 2206337 C1 RU2206337 C1 RU 2206337C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
culture
toxin
strain
substance
type
Prior art date
Application number
RU2002128863/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Ю.В. Вертиев
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "Токсины и сопутствующие продукты"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "Токсины и сопутствующие продукты" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "Токсины и сопутствующие продукты"
Priority to RU2002128863/14A priority Critical patent/RU2206337C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2206337C1 publication Critical patent/RU2206337C1/en

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Landscapes

  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Abstract

FIELD: medicine, microbiology, pharmacy. SUBSTANCE: medicinal preparation comprises botulinic toxin isolated from culture Clostridium botulinum type A, strain = 98, as a liquid substance dissolved mainly in 0.87% 0.04 M solution of sodium chloride, pH 4.9-6.9. Method for preparing medicinal preparation involves preparing botulinic toxin type A from culture Clostridium botulinum, strain = 98, by its culturing at temperature 29-30 C for 3-6 days in nutrient medium. Then dry ammonium sulfate is added slowly to cultural fluid to form precipitate, prepared suspension is centrifuged to isolate precipitate and isolated liquid phase is extracted and subjected for purification. Process of purification of liquid substance is carried out for two stages where at the first step nickel-base metallosorbent is used mainly and at the second step ion-exchange sorbent at pH 6.1-6.9 is used. Sterilization of purified substance is carried out by membrane filtration. Invention provides preparing the preparation no losing activity in liquid form. EFFECT: improved preparing method, valuable medicinal properties of preparation. 3 cl, 1 ex

Description

Изобретение относится к области медицины и касается создания препарата, предназначенного для лечения мышечных дистоний человека, таких как косоглазие, кривошея, непроизвольное мигание и т.п. The invention relates to medicine and relates to the creation of a drug intended for the treatment of human muscular dystonia, such as strabismus, torticollis, involuntary blinking, etc.

Известен из Schantz E.J., Johnson E.A. Properties and use of botulinum toxin and other neurotoxins in medicine. Microbial.Rev., 1992, 56, 80-99 лекарственный препарат и способ его получения на основе ботулина В, включающий культивирование штамма Clostridium botulinum типа В, осаждение токсина вместе с бактериальными клетками при рН 3,7, экстракцию 1 М NaCl, осаждение этанолом (конечная концентрация 15%), растворение в фосфатном буфере и последующую кристаллизацию при диализе против 0,9 М сульфата аммония. После повторной кристаллизации ботулинический токсин разводят в 0,15 М NaCl до концентрации 100Ld50/мл, добавляют сывороточный альбумин человека до концентрации 500 мкг/мл, стерилизуют и лиофилизируют.Known from Schantz EJ, Johnson EA Properties and use of botulinum toxin and other neurotoxins in medicine. Microbial.Rev., 1992, 56, 80-99 drug and its preparation on the basis of botulinum B, including cultivation of a strain of Clostridium botulinum type B, sedimentation of the toxin together with bacterial cells at pH 3.7, extraction with 1 M NaCl, precipitation with ethanol (final concentration 15%), dissolution in phosphate buffer and subsequent crystallization during dialysis against 0.9 M ammonium sulfate. After recrystallization, the botulinum toxin is diluted in 0.15 M NaCl to a concentration of 100Ld 50 / ml, human serum albumin is added to a concentration of 500 μg / ml, sterilized and lyophilized.

Известный лекарственный препарат "ВОТОХ" используют для лечения мышечных дистоний. The well-known drug “VOTOX” is used to treat muscular dystonia.

Недостатком данного лекарственного средства является его относительно низкая активность вследствие неполной очистки последнего с одной стороны, а с другой - потеря активности в результате проведения процесса лиофилизации. The disadvantage of this drug is its relatively low activity due to incomplete purification of the latter on the one hand, and on the other, the loss of activity as a result of the lyophilization process.

Наиболее близкими по технической сущности и достигаемому эффекту являются известные из Das Gupta B.R., Sathyamoorthy V. Purification and amino acid composition of type A botulinum neurotoxin. Toxicon, 1984, 32, 415-434 лекарственный препарат для лечения мышечных дистоний, содержащий ботулинический токсин типа А, выделенный из культуры Clostridium botulinum альбумин и способ получения лекарственного препарата для лечения мышечных дистоний, включающие культивирование штамма на питательной среде, осаждение, экстракцию, очистку с помощью ДЭАЭ-целлюлозы, стерилизацию и лиофилизацию. The closest in technical essence and the achieved effect are known from Das Gupta B.R., Sathyamoorthy V. Purification and amino acid composition of type A botulinum neurotoxin. Toxicon, 1984, 32, 415-434, a medicament for the treatment of muscular dystonia, containing botulinum toxin type A, isolated from a culture of Clostridium botulinum albumin and a method for producing a medicament for the treatment of muscular dystonia, including cultivating the strain on culture medium, sedimentation, extraction, purification using DEAE cellulose, sterilization and lyophilization.

Недостатками известного лекарственного препарата для лечения мышечных дистоний и способа его получения является то, что он содержит в своем составе не только ботулинический токсин, который устойчив к протеолитической деградации в организме, но и ботулинический нейротоксин, который является очень чувствительным к инактивации протеолитическими ферментами, при этом он не сохраняет свою активность при хранении в жидкой форме и потому требует включения этапа лиофилизации. The disadvantages of the known drug for the treatment of muscular dystonia and the method of its production is that it contains not only botulinum toxin, which is resistant to proteolytic degradation in the body, but also botulinum neurotoxin, which is very sensitive to inactivation by proteolytic enzymes, while it does not retain its activity during storage in liquid form and therefore requires the inclusion of a lyophilization step.

Задачей изобретения является обеспечение возможности получения лекарственного препарата для лечения мышечных дистоний, содержащего ботулинический токсин типа А, который не теряет свою активность при хранении в жидкой форме. The objective of the invention is to provide the possibility of obtaining a medicinal product for the treatment of muscular dystonia containing botulinum toxin type A, which does not lose its activity when stored in liquid form.

Для решения поставленной задачи предложена группа изобретений, объединенных общим изобретательским замыслом. To solve this problem, a group of inventions is proposed, united by a common inventive concept.

Предложен лекарственный препарат для лечения мышечных дистоний, содержащий ботулинический токсин типа А, выделенный из культуры Clostridium botulinum альбумин, при этом ботулинический токсин выделен из культуры Clostridium botulinum типа А штамм 98 в виде жидкой субстанции, растворенной преимущественно в 0,87% 0,05 М растворе хлористого натрия с рН 4,9-6,9 при следующем соотношении компонентов в мг/мл:
Натрий хлористый - 0,8-1,0
10% раствор альбумина - 0,6-0,9
Субстанция ботулинического токсина - 0,000001-0,000005
Способ получения лекарственного препарата для лечения мышечных дистоний, выделенного из культуры Clostridium botulinum типа А, включающем культивирование штамма на питательной среде, осаждение, экстракцию, очистку и стерилизацию, ботулинический токсин типа А, получают из культуры Clostridium botulinum штамм 98, культивирование которого проводят при температуре 29-33oС в течение 3-6 суток, после чего осуществляют в два этапа очистку жидкой субстанции, на первом из которых используют металлоcорбент, преимущественно на основе никеля, а на втором этапе используют ионообменный сорбент при рН 6,1-6,9, после чего проводят стерилизацию посредством мембранной фильтрации.
A medicament for treating muscular dystonia is proposed containing botulinum toxin type A isolated from a culture of Clostridium botulinum albumin, while botulinum toxin isolated from a culture of Clostridium botulinum type A strain 98 in the form of a liquid substance dissolved mainly in 0.87% 0.05 M a solution of sodium chloride with a pH of 4.9-6.9 in the following ratio of components in mg / ml:
Sodium chloride - 0.8-1.0
10% albumin solution - 0.6-0.9
Substance of botulinum toxin - 0.000001-0.000005
A method of obtaining a medicament for the treatment of muscular dystonia isolated from a culture of Clostridium botulinum type A, including culturing the strain on a nutrient medium, sedimentation, extraction, purification and sterilization, botulinum toxin type A, obtained from the culture of Clostridium botulinum strain 98, the cultivation of which is carried out at a temperature 29-33 o C for 3-6 days, and then carried out in two phases of liquid cleaning substance, the first of which is used metallocorbent, preferably based on nickel, and the second stage is used onoobmenny adsorbent at pH 6.1-6.9, followed by sterilization by membrane filtration.

Штамм 98 выращивают на питательной среде, следующего состава в г/л:
Триптон - 25-33
Дрожжевой экстракт - 25-33
Тиогликолят - 0,2-0,6
Дистиллированная вода - До 1 л
Глюкоза - 4-6
2N NaOH - До рН 7,1-7,5
Для приготовления посевного материала используют замороженную маточную культуру штамма А98 Clostridium botulinum. Маточную культуру в количестве 0,5 мл засевают на триптон-дрожжевую среду, разлитую по 50 мл во флаконы емкостью 100 мл. Культуру выращивают при температуре 30oС в течение 3-5 суток. Посевной материал можно использовать для посева в течение 6 месяцев, который хранят при 4oС. Из флаконов с маточной культурой производят посев на среду ТД с целью получения нативного токсина: в 2,5 л стерильной триптон-дрожжевой среды вносят 2,5 мл посевного материала и выращивание культуры производят в термостате при температуре 30oС в течение 6 дней.
Strain 98 is grown on a nutrient medium, the following composition in g / l:
Trypton - 25-33
Yeast Extract - 25-33
Thioglycolate - 0.2-0.6
Distilled Water - Up to 1 L
Glucose - 4-6
2N NaOH - To pH 7.1-7.5
For the preparation of seed using a frozen uterine culture of strain A98 Clostridium botulinum. A uterine culture in the amount of 0.5 ml is seeded on tryptone-yeast medium, poured into 50 ml in 100 ml vials. The culture is grown at a temperature of 30 o C for 3-5 days. Inoculum can be used for inoculation for 6 months, which is stored at 4 ° C. From vials with a uterine culture, inoculation on TD medium is performed to obtain a native toxin: 2.5 ml of inoculum is introduced into 2.5 L of sterile tryptone-yeast medium material and growing the culture produced in a thermostat at a temperature of 30 o C for 6 days.

Затем определяют токсичность культуральной жидкости. Отбирают 2 пробы культуральной жидкости по 1,0 мл каждая. В обеих пробах определяют биологическую активность в ДЛМ/мл титрованием на беспородных белых мышах. Для этого препарат разводят в желатин-фосфатном буфере в соответствии с предполагаемым титром. Например, для определения титра токсина в пределах 5•105 ДЛМ/мл его разводят последовательно с десятикратным интервалом до 1•105 и далее 2•105, 4•105. Из каждого разведения одним шприцом вводят 0,5 мл токсина внутрибрюшинно двум мышам весом 16-30 г, начиная с большего разведения. Максимальное разведение токсина, вызвавшее гибель мышей в течение 4 суток, содержит 1 ДЛМ. Биологическая активность препарата равна величине разведения, умноженной на 2, и выражается в ДЛМ/мл.Then determine the toxicity of the culture fluid. 2 samples of culture fluid of 1.0 ml each are taken. In both samples, the biological activity in DLM / ml was determined by titration on outbred white mice. For this, the drug is diluted in gelatin-phosphate buffer in accordance with the intended titer. For example, to determine the toxin titer in the range of 5 • 10 5 DLM / ml, it is diluted sequentially with a tenfold interval to 1 • 10 5 and then 2 • 10 5 , 4 • 10 5 . From each dilution, 0.5 ml of the toxin is injected intraperitoneally with two syringes to two mice weighing 16-30 g, starting with a larger dilution. The maximum dilution of the toxin that caused the death of mice within 4 days, contains 1 DLM. The biological activity of the drug is equal to the dilution value, multiplied by 2, and is expressed in DLM / ml.

На данном этапе определяют также типоспецифичность. Для этого культуральную жидкость после активации трипсином разводят до концентрации 100000 ДЛМ/мл и ставят реакцию нейтрализации на белых мышах с диагностическими противоботулиническими сыворотками А, В и Е. В 3 пробирки разливают по 1 мл приготовленного разведения культуральной жидкости с концентрацией 100000 ДЛМ/мл. В первую пробирку добавляют 1 мл диагностической сыворотки типа А, во вторую - типа В, в третью - типа Е (все сыворотки с концентрацией не менее 100 МЕ/мл). Смесь перемешивают и выдерживают 30 минут при комнатной температуре. Затем из каждой пробирки отбирают по 0,5 мл смеси токсина с сывороткой и разными шприцами вводят внутрибрюшинно двум мышам. В течение нескольких часов должны погибнуть 4 мыши, которым были введены смеси токсина с сывороткой типов В и Е, а мыши, получившие смесь токсина с сывороткой типа А, должны выжить. В этом случае токсин считается типоспецифичным. Культуральную жидкость используют в дальнейшей работе, если токсин, содержащийся в ней, строго типоспецифичен (тип А) и токсичность 1 мл раствора составляет не менее (4-7)•105 ДЛМ/мл.Type specificity is also determined at this stage. For this, the culture fluid, after trypsin activation, is diluted to a concentration of 100,000 DLM / ml and a neutralization reaction is performed on white mice with diagnostic anti-botulinum sera A, B and E. In 3 tubes, 1 ml of the prepared dilution of culture fluid with a concentration of 100,000 DLM / ml is poured. In the first test tube add 1 ml of diagnostic serum type A, in the second - type B, in the third - type E (all sera with a concentration of at least 100 IU / ml). The mixture is stirred and incubated for 30 minutes at room temperature. Then, 0.5 ml of a mixture of toxin with serum is taken from each tube and two mice are injected intraperitoneally with different syringes. Within a few hours, 4 mice that were injected with a mixture of toxin with serum types B and E should die, and mice that received a mixture of toxin with serum type A should survive. In this case, the toxin is considered type-specific. The culture fluid is used in further work if the toxin contained in it is strictly type-specific (type A) and the toxicity of 1 ml of the solution is not less than (4-7) • 10 5 DLM / ml.

К полученному объему культуральной жидкости в бутыли добавляют 3N Н2SO4 до рН 3,5-4,0. Контроль рН осуществляют с помощью бумажного индикатора рН на первых этапах, а затем окончательно на рН-метре. Смесь оставляют на 2-18 ч при комнатной температуре для формирования осадка. Культуральную жидкость центрифугируют при 6000 об/мин в течение 10 мин при 4oС. Надосадочную жидкость сливают, а осадок используют для дальнейшей работы.To the resulting volume of culture fluid in the bottle add 3N H 2 SO 4 to a pH of 3.5-4.0. PH control is carried out using a paper pH indicator in the first stages, and then finally on the pH meter. The mixture is left for 2-18 hours at room temperature to form a precipitate. The culture fluid is centrifuged at 6000 rpm for 10 min at 4 o C. The supernatant is drained, and the precipitate is used for further work.

Для экстракции токсина используют 0,2 М ацетатный буфер рН 6,5-6,7, содержащий 1 М NaCl. К осадку добавляют буфер для экстракции (1/20 от исходного объема, например, к осадку от 2,5 л культуральной жидкости добавляют 125 мл буфера), суспендируют тщательно пипетированием и экстрагируют в течение 1 часа при постоянном перемешивании. Суспензию центрифугируют в течение 10 мин при 4oС. Надосадочную жидкость сливают в чистый химический мерный стакан, а осадок отбрасывают. На данном этапе получают 120-135 мл препарата с активностью от 6•106 до 1,2•107 ДЛМ/мл.For the extraction of the toxin, 0.2 M acetate buffer pH 6.5-6.7 containing 1 M NaCl is used. An extraction buffer is added to the precipitate (1/20 of the initial volume, for example, 125 ml of buffer is added to the precipitate from 2.5 L of culture liquid), suspended by pipetting thoroughly and extracted for 1 hour with constant stirring. The suspension is centrifuged for 10 minutes at 4 ° C. The supernatant is poured into a clean beaker and the pellet is discarded. At this stage, 120-135 ml of the preparation with activity from 6 • 10 6 to 1.2 • 10 7 DLM / ml is obtained.

На каждый литр надосадочной жидкости медленно добавляют 313 г сухого аммония сернокислого, тщательно перемешивая стеклянной палочкой. For each liter of supernatant, 313 g of dry ammonium sulfate is slowly added, thoroughly mixing with a glass rod.

Для формирования осадка раствор оставляют на 17-24 часа при температуре 5-3%, после чего препарат может быть использован для дальнейшей работы. To form a precipitate, the solution is left for 17-24 hours at a temperature of 5-3%, after which the preparation can be used for further work.

Препарат токсина в растворе сульфата аммония может храниться при 3-5oС в течение 2 лет.The toxin preparation in a solution of ammonium sulfate can be stored at 3-5 o C for 2 years.

Суспензию центрифугируют при 15000 об/мин в течение 10 мин при 4oС. Надосадочную жидкость сливают, а осадок используют в дальнейшей работе.The suspension is centrifuged at 15,000 rpm for 10 min at 4 o C. The supernatant is drained, and the precipitate is used in further work.

К осадку от 60 мл токсина добавляют 40 мл 50 мМ фосфатного буфера рН 6,8, тщательно перемешивают стекляной палочкой до полного растворения осадка и доводят до 50 мл 50 мМ фосфатным буфером рН 6,8. Препарат центрифугируют в при 15000 об/мин в течение 10 мин при 4oС. Надосадочную жидкость сливают в чистый химический мерный стакан, а осадок отбрасывают. Колонку размером 1,0х20 см заполняют 5 мл металлосорбента, преимущественно на основе никеля, и промывают 20 мл 50 мМ фосфатного буфера рН 6,8. После чего при комнатной температуре 50 мл раствора токсина наносят на колонку с сорбентом с помощью перистальтического насоса со скоростью 1 мл/2 мин. После прохождения токсина колонку промывают 20 мл 50 мМ фосфатного буфера рН 6,8.40 ml of 50 mM phosphate buffer pH 6.8 is added to the precipitate from 60 ml of toxin, thoroughly mixed with a glass rod until the precipitate is completely dissolved and adjusted to 50 ml with 50 mm phosphate buffer pH 6.8. The drug is centrifuged at 15,000 rpm for 10 minutes at 4 ° C. The supernatant is poured into a clean beaker and the pellet is discarded. A 1.0 x 20 cm column is filled with 5 ml of metal sorbent, mainly based on nickel, and washed with 20 ml of 50 mM phosphate buffer pH 6.8. Then, at room temperature, 50 ml of the toxin solution is applied to the sorbent column using a peristaltic pump at a rate of 1 ml / 2 min. After passing the toxin, the column is washed with 20 ml of 50 mM phosphate buffer pH 6.8.

Токсин элюируют с помощью 10 мл элюирующего буфера (0,05 М фосфатный буфер рН 6,5, 0,05 М NaCl, 0,02 М ЭДТА). Фракции собирают по 1 мл в стерильные стеклянные пробирки. Фракции, содержащие очищенный токсический комплекс, объединяют и используют для дальнейшей работы. The toxin is eluted with 10 ml of elution buffer (0.05 M phosphate buffer pH 6.5, 0.05 M NaCl, 0.02 M EDTA). Fractions were collected in 1 ml sterile glass tubes. Fractions containing purified toxic complex are combined and used for further work.

Низкомолекулярные примеси в препарате удаляют либо ионообменной хроматографией на анионообменниках, либо гель-фильтрацией. Например, колонку размером 1,0х20 см (объем колонки 5 мл) заполняют 5 мл гранулированного ионообменного сорбента DE-Sephacel и промывают 200 мл 50 мМ фосфатного буфера рН 6,5. 10 мл раствора токсина наносят на колонку с помощью перистальтического насоса со скоростью 1 мл/1 мин. После прохождения токсина колонку промывают 30 мл 50 мМ фосфатного буфера рН 6,5. Low molecular weight impurities in the preparation are removed either by ion-exchange chromatography on anion exchangers, or by gel filtration. For example, a column measuring 1.0 x 20 cm (column volume 5 ml) is filled with 5 ml of DE-Sephacel granular ion-exchange sorbent and washed with 200 ml of 50 mM phosphate buffer pH 6.5. 10 ml of the toxin solution is applied to the column using a peristaltic pump at a rate of 1 ml / 1 min. After passing the toxin, the column is washed with 30 ml of 50 mM phosphate buffer pH 6.5.

Токсин элюируют с помощью 20 мл 0,1 М цитрат-фосфатного буфера рН 5,5. Фракции собирают по 1 мл в стерильные стеклянные пробирки. Фракции, содержащие очищенный токсин, объединяют, объем доводят с помощью 0,1 М цитрат-фосфатного буфера рН 5,5 до 10 мл и помечают как очищенный ботулинический токсин типа А. The toxin is eluted with 20 ml of 0.1 M pH 5.5 citrate-phosphate buffer. Fractions were collected in 1 ml sterile glass tubes. The fractions containing the purified toxin are combined, the volume is adjusted with 0.1 M citrate-phosphate buffer pH 5.5 to 10 ml and marked as purified botulinum toxin type A.

Очищенный токсин помещают в шприц и стерилизуют фильтруя через насадку с фильтром 0,22 μ в стерильную стеклянную пробирку в ламинарном боксе. The purified toxin is placed in a syringe and sterilized by filtration through a 0.22 μ filter nozzle into a sterile glass tube in a laminar box.

На данном этапе в препарате определяют белок, активность в ДЛМ на мышах, активность в LD50 и удельную активность.At this stage, the drug determines the protein, activity in DLM in mice, activity in LD 50 and specific activity.

Белок определяют спектроскопически при 280 нм, исходя из того, что концентрация очищенного ботулинического токсина типа А 0,1% дает поглощение 1,65 при 280 нм. Концентрация белка очищенного ботулинического токсина составляет 0,2-0,3 мг/мл. The protein is determined spectroscopically at 280 nm, based on the fact that the concentration of purified botulinum toxin type A 0.1% gives an absorption of 1.65 at 280 nm. The protein concentration of purified botulinum toxin is 0.2-0.3 mg / ml.

Активность препарата в ДЛМ определяют на мышах, как описано выше. Активность очищенного препарата ботулинического токсина составляет от 3•106 до 1•107 ДЛМ/мл.The activity of the drug in DLM is determined in mice, as described above. The activity of the purified botulinum toxin preparation is from 3 • 10 6 to 1 • 10 7 DLM / ml.

Активность препарата в LD50 определяют на мышах следующим образом: 1 мл препарата разводят до концентрации 1000 ДЛМ/мл и в нем определяют LD50. Активность определяют, исследуя токсичность препарата на мышах. С этой целью используют желатин-фосфатный буфер рН 6,5 и беспородных мышей, масса тела которых находится в пределах от 17 до 23 г.The activity of the drug in LD 50 is determined in mice as follows: 1 ml of the drug is diluted to a concentration of 1000 DLM / ml and LD 50 is determined in it. Activity is determined by examining the toxicity of the drug in mice. For this purpose, gelatin-phosphate buffer pH 6.5 and outbred mice, the body weight of which is in the range from 17 to 23 g, are used.

Для определения Ld50 используют 2 мл препарата. К каждому 1 мл препарата добавляют 1,8 мл физиологического раствора и затем делают следующие разведения:
разведение 0: к 2,2 мл препарата добавляют 4,4 мл желатин-фосфатного буфера;
разведение 1: к 4,4 мл из разведения 0 добавляют 1,45 мл желатин-фосфатного буфера;
разведение 2: к 4,4 мл из разведения 1 добавляют 1,45 мл желатин-фосфатного буфера;
разведение 3: к 4,4 мл из разведения 2 добавляют 1,45 мл желатин-фосфатного буфера;
разведение 4: к 4,4 мл из разведения 3 добавляют 1,45 мл желатин-фосфатного буфера;
разведение 5: к 4,4 мл из разведения 4 добавляют 1,45 мл желатин-фосфатного буфера;
разведение 6: к 4,4 мл из разведения 5 добавляют 1,45 мл желатин-фосфатного буфера.
To determine Ld 50 use 2 ml of the drug. To each 1 ml of the drug add 1.8 ml of saline and then make the following dilutions:
dilution 0: 4.4 ml of gelatin-phosphate buffer is added to 2.2 ml of the drug;
dilution 1: 1.45 ml of gelatin-phosphate buffer is added to 4.4 ml from dilution 0;
dilution 2: 1.45 ml of gelatin-phosphate buffer is added to 4.4 ml from dilution 1;
dilution 3: 1.45 ml of gelatin-phosphate buffer is added to 4.4 ml from dilution 2;
dilution 4: 1.45 ml of gelatin-phosphate buffer is added to 4.4 ml from dilution 3;
dilution 5: 1.45 ml of gelatin-phosphate buffer is added to 4.4 ml from dilution 4;
dilution 6: 1.45 ml of gelatin-phosphate buffer is added to 4.4 ml from dilution 5.

Каждому животному вводят 0,1 мл каждого разведения внутрибрюшинно каждой мыши (в группе из не менее 6 животных). Число погибших животных регистрируется в течение 96 часов после введения препарата. Each animal is injected with 0.1 ml of each dilution intraperitoneally of each mouse (in a group of at least 6 animals). The number of dead animals is recorded within 96 hours after administration of the drug.

Расчет: LD50 и 95% доверительный интервал рассчитывают по методу Ашмарина-Кербера при выполнении следующих условий:
а) во всех группах должно быть одинаковое число животных,
б) в группе, которой вводили наиболее концентрированный препарат, должна наблюдаться 100% гибель животных,
в) в группе, которой вводили наименее концентрированный препарат, не должна наблюдаться гибель животных,
г) все растворы должны иметь постоянную кратность разведения.
Calculation: LD 50 and 95% confidence interval are calculated using the Ashmarin-Kerber method under the following conditions:
a) all groups must have the same number of animals,
b) in the group to which the most concentrated drug was administered, 100% death of animals should be observed,
c) in the group to which the least concentrated drug was administered, the death of animals should not be observed,
d) all solutions should have a constant dilution ratio.

Расчет LD50 осуществляется по формуле
m=L-d(Σpj-0.5),
где LD50 - разведение, при котором происходит гибель 50% животных;
m - логарифм LD50 (log LD50);
L - логарифм разведения наивысшей концентрации препарата во вводимой серии;
d - log кратности разведении;
pj - доля гибели животных в j разведении;
Σpj - сумма долей гибели животных.
Calculation of LD 50 is carried out according to the formula
m = Ld (Σpj-0.5),
where LD 50 - breeding, in which the death of 50% of the animals;
m is the logarithm of LD 50 (log LD 50 );
L is the logarithm of the dilution of the highest concentration of the drug in the input series;
d is the log of the dilution factor;
pj is the proportion of animal death in j breeding;
Σpj is the sum of the shares of the death of animals.

Стандартную ошибку рассчитывают по следующей формуле:

Figure 00000001

где Σ[pj(1-pj)] - сумма долей гибели животных при j разведении, умноженная на (1- сумма долей гибели животных при j разведении);
n - число животных на группу для испытуемой дозы.The standard error is calculated using the following formula:
Figure 00000001

where Σ [pj (1-pj)] is the sum of the shares of the death of animals at j breeding, multiplied by (1 is the sum of the shares of death of animals at j breeding);
n is the number of animals per group for the test dose.

95% интервал достоверности рассчитывают по следующей формуле:
Верхняя граница = M + (1,96 х стандартная ошибка)
Нижняя граница = М - (1,96 х стандартная ошибка)
Результаты переводятся в единицы LD50 с помощью таблиц антилогарифмов. В связи с тем что каждой мыши вводят лишь 0,1 мл раствора, значения единиц LD50 умножаются на 10, чтобы выразить результаты в единицах LD50 на 1 мл.
95% confidence interval is calculated by the following formula:
Upper bound = M + (1.96 x standard error)
Lower bound = M - (1.96 x standard error)
Results are converted to LD 50 units using antilogarithm tables. Due to the fact that only 0.1 ml of solution is administered to each mouse, the values of the LD 50 units are multiplied by 10 to express the results in units of LD 50 per 1 ml.

Активность очищенного препарата ботулинического токсина составляет от 9•106 до 3•107 LD50/мл.The activity of the purified botulinum toxin preparation is from 9 • 10 6 to 3 • 10 7 LD 50 / ml.

Удельную активность препарата рассчитывают по формуле:
количество LD50/мл
Удельная активность (LD50/мг)
Удельная активность очищенных препаратов ботулинического токсина составляет от 3•107 до 1•108 LD50/мг.
The specific activity of the drug is calculated by the formula:
the amount of LD 50 / ml
Specific Activity (LD 50 / mg)
The specific activity of purified botulinum toxin preparations is from 3 • 10 7 to 1 • 10 8 LD 50 / mg.

Для приготовления окончательного лекарственного препарата используют "Раствор натрия хлористого изотонический 0,9% для инъекций" или 0,05 М цитрат-фосфатный буфер рН 5,5 и "Раствор альбумина 10% внутривенно". С этой целью в стерильных условиях к раствору натрия хлористого или буфера добавляют раствор альбумина до конечной концентрации альбумина 500 мкг/мл: к 1194 мл раствора натрия хлористого добавляют 6 мл раствора альбумина. В стерильных условиях к 1200 мл буферного раствора добавляют расчетное количество субстанции с тем, чтобы конечная активность объема серии составляла 100 ед/мл. For the preparation of the final drug, use "Isotonic 0.9% sodium chloride solution for injection" or 0.05 M citrate-phosphate buffer pH 5.5 and "Albumin solution 10% intravenously". For this purpose, in sterile conditions, an albumin solution is added to a sodium chloride solution or buffer to a final albumin concentration of 500 μg / ml: 6 ml of an albumin solution is added to 1194 ml of a sodium chloride solution. Under sterile conditions, a calculated amount of the substance is added to 1200 ml of the buffer solution so that the final activity of the batch volume is 100 u / ml.

Фактор разведения рассчитывают по следующей формуле:

Figure 00000002

где Х - количество мл субстанции;
Vb - объем серии препарата (мл);
Vf - объем препарата во флаконе;
Ue - количество единиц во флаконе;
Us - количество единиц/мл в Vb.The dilution factor is calculated by the following formula:
Figure 00000002

where X is the number of ml of substance;
V b is the volume of the series of the drug (ml);
V f is the volume of the drug in the vial;
U e is the number of units in the bottle;
U s is the number of units / ml in V b .

Пример расчета: если объем серии препарата составляет 1200 мл, объем препарата во флаконе - 1 мл, количество единиц во флаконе - 100, а раствор субстанции содержит 2,2•106 ед/мл, то

Figure 00000003

х=0,545 мл.Calculation example: if the volume of a series of a preparation is 1200 ml, the volume of a preparation in a bottle is 1 ml, the number of units in a bottle is 100, and the substance solution contains 2.2 • 10 6 units / ml, then
Figure 00000003

x = 0.545 ml.

Полученный конечный продукт разливают по 1 мл во флаконы объемом 5 мл. The resulting final product is poured into 1 ml into 5 ml vials.

Операции проводят в стерильных условиях в ламинарном боксе. Operations are carried out under sterile conditions in a laminar box.

После розлива флаконы закрывают стерильной пробкой и закупоривают фольгой. After filling, the vials are closed with a sterile stopper and plugged with foil.

Полученный препарат сохраняет свою активность в течение не менее 6 месяцев при хранении при 4-8oС.The resulting preparation retains its activity for at least 6 months when stored at 4-8 o C.

Пример осуществления способа получения лекарственного препарата для лечения мышечных дистоний. An example implementation of the method of obtaining a medicinal product for the treatment of muscular dystonia.

Состав питательной среды для культивирования штамма А98 Clostridium botulinum в г/литр: триптон - 30 г, дрожжевой экстракт - 30 г, тиогликолят - 0,5 г, дистиллированная вода - до 1 л, 2N NaOH - до рН 7,3. The composition of the culture medium for the cultivation of strain A98 Clostridium botulinum in g / liter: tryptone - 30 g, yeast extract - 30 g, thioglycolate - 0.5 g, distilled water - up to 1 l, 2N NaOH - up to pH 7.3.

Приготовленную среду автоклавируют при 110oС в течение 30 мин при 0,5 атм.The prepared medium is autoclaved at 110 ° C. for 30 minutes at 0.5 atm.

Для приготовления посевного материала используют замороженную маточную культуру штамма А98 Ciostridium botulinum. Маточную культуру в количестве 0,5 мл засевают на триптоно-дрожжевую среду, разлитую по 50 мл во флаконы емкостью 100 мл. В каждый флакон перед посевом добавляют глюкозу до конечной концентрации 0,5%. Культуру выращивают при температуре 34oС в течение 4-5 суток. Посевной материал можно использовать для посева в течение 6 месяцев в случае его хранения при 4oС. Из флаконов с маточной культурой производят посев на среду ТД с целью получения нативного токсина.For the preparation of seed using a frozen uterine culture of strain A98 Ciostridium botulinum. A uterine culture in the amount of 0.5 ml is seeded on trypto-yeast medium, poured into 50 ml in 100 ml vials. Before each inoculation, glucose is added to each vial to a final concentration of 0.5%. The culture is grown at a temperature of 34 o C for 4-5 days. The seed can be used for sowing for 6 months if stored at 4 o C. From vials with uterine culture, inoculation on TD medium is carried out in order to obtain a native toxin.

Перед использованием в питательную среду добавляют 40% стерильный раствор глюкозы до конечной концентрации 0,5%. В 2,5 л стерильной триптон-дрожжевой среды вносят 2,5 мл посевного материала и выращивание культуры производят в термостате при температуре 33oС в течение 6 дней.Before use, 40% sterile glucose solution is added to the nutrient medium to a final concentration of 0.5%. In 2.5 l of sterile tryptone-yeast medium, 2.5 ml of inoculum is introduced and the culture is grown in an incubator at a temperature of 33 o C for 6 days.

Отбирают 2 пробы культуральной жидкости по 1,0 мл каждая. В обеих пробах определяют биологическую активность в ДЛМ/мл титрованиом на беспородных белых мышах. Для этого препарат разводят желатин-фосфатным буфером в соответствии с предполагаемым титром. Например, для определения титра токсина в пределах 5•106 ДЛМ/мл его разводят последовательно с десятикратным интервалом до 1•105 и далее 2•105, 4•105. Из каждого разведения одним шприцом вводят 0,5 мл токсина внутрибрюшинно двум мышам весом 16-30 г, начиная с большего разведения. Максимальное разведение токсина, вызвавшее гибель мышей на 3 сутки, содержит 1 ДЛМ. Биологическая активность препарата равна величине разведения, умноженной на 2, и выражается в ДЛМ/мл.2 samples of culture fluid of 1.0 ml each are taken. In both samples, the biological activity was determined in DLM / ml titration on outbred white mice. For this, the drug is diluted with gelatin-phosphate buffer in accordance with the intended titer. For example, to determine the titer of the toxin within 5 • 10 6 DLM / ml, it is diluted sequentially with a tenfold interval to 1 • 10 5 and then 2 • 10 5 , 4 • 10 5 . From each dilution, 0.5 ml of the toxin is injected intraperitoneally with two syringes to two mice weighing 16-30 g, starting with a larger dilution. The maximum dilution of the toxin that caused the death of mice on day 3 contains 1 DLM. The biological activity of the drug is equal to the dilution value, multiplied by 2, and is expressed in DLM / ml.

Определение типоспецифичности проводят после определения токсичности как описано выше. Type-specificity determination is carried out after toxicity determination as described above.

Культуральную жидкость используют в дальнейшей работе, если токсин, содержащийся в ней, строго типоспецифичен (тип А) и токсичность 1 мл раствора составляет не менее (4-7)•105 ДЛМ/мл.The culture fluid is used in further work if the toxin contained in it is strictly type-specific (type A) and the toxicity of 1 ml of the solution is not less than (4-7) • 10 5 DLM / ml.

К полученному объему культуральной жидкости в бутыли добавляют 3N H2SO4 до рН 3,5-4,0. Контроль рН осуществляют с помощью бумажного индикатора рН на первых этапах, а затем окончательно на рН-метре. Смесь оставляют на 2-18 ч при комнатной температуре для формирования осадка.To the resulting volume of culture fluid in the bottle add 3N H 2 SO 4 to a pH of 3.5-4.0. PH control is carried out using a paper pH indicator in the first stages, and then finally on the pH meter. The mixture is left for 2-18 hours at room temperature to form a precipitate.

Далее осуществляют центрифугирование, при этом перед центрифугированием осадка центрифугу и ротор охлаждают до 5-7oС. Приготавливают посуду для сливания центрифугата.Then carry out centrifugation, while before centrifugation of the precipitate, the centrifuge and the rotor are cooled to 5-7 o C. Prepare dishes for draining the centrifuge.

Культуральную жидкость помещают в стаканы по 500 мл и центрифугируют в среднескоростной центрифуге J2-21M/E в роторе JA-12 при 8000 об/мин в течение 10 мин при 4oС. Надосадочную жидкость сливают в бутыль, а осадок используют для дальнейшей работы.The culture fluid is placed in 500 ml glasses and centrifuged in a J2-21M / E medium speed centrifuge in a JA-12 rotor at 8000 rpm for 10 min at 4 ° C. The supernatant is poured into a bottle and the precipitate is used for further work.

Для экстракции токсина используют 0,2 М ацетатный буфер рН 6,5 - 6,7, содержащий 1 М NaCl. Готовят 0,2 М раствор уксусной кислоты: ледяная уксусная кислота 1,13 мл, вода дистиллированная - до 100 мл. Делают навеску натрия уксуснокислого 3Н2О 27,2 г, натрия хлористого - 58 г, к которым добавляют 4 мл 0,2 М раствора уксусной кислоты и дистиллированной воды до 1 л. Величину рН буфера контролируют с помощью потенциометра.For the extraction of toxin using 0.2 M acetate buffer pH 6.5 to 6.7, containing 1 M NaCl. Prepare a 0.2 M solution of acetic acid: glacial acetic acid 1.13 ml, distilled water - up to 100 ml. Sodium acetate 3Н 2 О is weighed in at 27.2 g, sodium chloride - 58 g, to which 4 ml of a 0.2 M solution of acetic acid and distilled water are added up to 1 liter. The pH of the buffer is controlled using a potentiometer.

К осадку добавляют буфер для экстракции (1/20 от исходного объема, например, к осадку от 2,5 л культуральной жидкости добавляют 125 мл буфера), суспедируют тщательно пипетированием и экстрагируют в течение 1 часа при постоянном перемешивании. An extraction buffer is added to the precipitate (1/20 of the initial volume, for example, 125 ml of buffer is added to the precipitate from 2.5 L of culture liquid), suspended by pipetting carefully and extracted for 1 hour with constant stirring.

Перед центрифугированием осадка центрифугу и ротор охлаждают до 5-7oС. Приготавливают посуду для сливания центрифугата.Before centrifugation of the precipitate, the centrifuge and the rotor are cooled to 5-7 o C. Prepare dishes for draining the centrifuge.

Суспензию помещают в центрифужные по 250 мл стаканы и центрифугируют в среднескоростной центрифуге J2-21М/Е в роторе JA-10 при 10000 об/мин в течение 10 мин при 4oС. Надосадочную жидкость сливают в чистый химический мерный стакан, а осадок отбрасывают.The suspension is placed in 250 ml centrifuge glasses and centrifuged in a J2-21M / E medium speed centrifuge in a JA-10 rotor at 10,000 rpm for 10 min at 4 ° C. The supernatant is poured into a clean chemical beaker and the precipitate is discarded.

На данном этапе получают 120-125 мл препарата с активностью от 6•106 до 1,2•107 ДЛМ/мл.At this stage, 120-125 ml of the drug with activity from 6 • 10 6 to 1.2 • 10 7 DLM / ml is obtained.

Зная объем экстрагированного токсина, готовят навеску аммония сернокислого из расчета 313 г соли на литр жидкости (50% насыщения). Knowing the volume of extracted toxin, a sample of ammonium sulfate is prepared at the rate of 313 g of salt per liter of liquid (50% saturation).

На каждый литр культуралькой жидкости медленно добавляют 313 г сухого аммония сернокислого, тщательно перемешивая стеклянной палочкой. For each liter of culture fluid, 313 g of dry ammonium sulfate is slowly added, thoroughly mixed with a glass rod.

Для формирования осадка раствор оставляют на 17-24 часа при температуре 5-3oС, после чего препарат может быть использован для дальнейшей работы.To form a precipitate, the solution is left for 17-24 hours at a temperature of 5-3 o C, after which the drug can be used for further work.

Препарат токсина в растворе сульфата аммония может храниться при 3-5oС в течение 2 лет.The toxin preparation in a solution of ammonium sulfate can be stored at 3-5 o C for 2 years.

Суспензию центрифугируют при 15000 об/мин в течение 10 мин при 4oС. Надосадочную жидкость сливают, а осадок используют в дальнейшей работе.The suspension is centrifuged at 15,000 rpm for 10 min at 4 o C. The supernatant is drained, and the precipitate is used in further work.

К осадку от 60 мл токсина добавляют 40 мл 0,87% раствора хлористого натрия с рН 6,8, тщательно перемешивают стеклянной палочкой до полного растворения осадка и доводят до 50 мл 50 мМ фосфатным буфером рН 6,8. Суспензию центрифугируют при 15000 об/мин в течение 10 мин при 4oС. Надосадочную жидкость сливают в чистый химический мерный стакан, а осадок отбрасывают.40 ml of a 0.87% sodium chloride solution with a pH of 6.8 are added to a precipitate of 60 ml of toxin, thoroughly mixed with a glass rod until the precipitate is completely dissolved and adjusted to 50 ml with 50 mM phosphate buffer pH 6.8. The suspension is centrifuged at 15,000 rpm for 10 minutes at 4 ° C. The supernatant is poured into a clean beaker and the precipitate is discarded.

Далее в работе используют коммерческие колонки фирмы Ватман (Англия). Колонку размером 1,0х20 см (объем колонки 20 мл), предварительно вымытую и укрепленную в штативе, заполняют 5 мл гранулированного металлосорбента, преимущественно на основе никеля, и промывают 20 мл 50 мМ фосфатного буфера рН 6,8. Операцию проводят при комнатной температуре. Further, commercial columns from Whatman (England) are used in the work. A column measuring 1.0 x 20 cm (column volume 20 ml), previously washed and mounted in a tripod, is filled with 5 ml of granular metal sorbent, mainly based on nickel, and washed with 20 ml of 50 mM phosphate buffer pH 6.8. The operation is carried out at room temperature.

Затем 50 мл раствора токсина наносят на колонку с сорбентом с помощью перистальтического насоса со скоростью 1 мл/5 мин. После прохождения токсина колонку промывают 20 мл 50 мМ фосфатного буфера рН 6,8. Then, 50 ml of the toxin solution is applied to the sorbent column using a peristaltic pump at a rate of 1 ml / 5 min. After passing the toxin, the column is washed with 20 ml of 50 mM phosphate buffer pH 6.8.

Токсин элюируют с помощью 10 мл элюирующего буфера (0,05 М фосфатного буфера рН 6,5, 0,05 М NaCl, 0,02 М ЭДТА). Фракции, содержащие очищенный токсический комплекс, собирают по 1 мл в стерильные стеклянные пробирки, затем объединяют и используют для дальнейшей работы. The toxin is eluted with 10 ml of elution buffer (0.05 M phosphate buffer pH 6.5, 0.05 M NaCl, 0.02 M EDTA). Fractions containing purified toxic complex are collected 1 ml in sterile glass tubes, then combined and used for further work.

Затем готовят 0,05 М стартового фосфатного буфера рН 6,5, буфер для ионнообменного сорбента. Для фосфатного буфера готовят исходные растворы: 0,2 М Na2HPO4 12Н2O - 71,6 г растворяют в 1 л дистиллированной воды и 0,2 М NaH2PO4 2H2O - 31,2 г растворяют в 1 л дистиллированной воды. Сливают 685 мл 0,2 М раствора NaH2PO4 и 315 мл 0,2 М раствора Na2HPO4, контролируют рН и разводят в 4 раза.Then, 0.05 M phosphate starter buffer pH 6.5, an ion exchange sorbent buffer, is prepared. Stock solutions are prepared for the phosphate buffer: 0.2 M Na 2 HPO 4 12H 2 O - 71.6 g is dissolved in 1 liter of distilled water and 0.2 M NaH 2 PO 4 2H 2 O - 31.2 g is dissolved in 1 liter distilled water. 685 ml of a 0.2 M solution of NaH 2 PO 4 and 315 ml of a 0.2 M solution of Na 2 HPO 4 are drained, the pH is controlled and diluted 4 times.

В работе используют коммерческие колонки фирмы Ватман (Англия) с ионнообменным сорбентом DE - Sephacel. Колонку размером 1,0х20 см (объем колонки 20 мл), предварительно вымытую и укрепленную в штативе, заполняют 5 мл гранулированного ионообменного сорбента DE - Sephacel и промывают 20 мл 50 мМ фосфатного буфера рН 6,5. Операцию проводят при комнатной температуре. In work commercial columns of the company Whatman (England) are used with the DE-Sephacel ion-exchange sorbent. A column measuring 1.0 x 20 cm (column volume 20 ml), previously washed and mounted in a tripod, is filled with 5 ml of DE-Sephacel granular ion-exchange sorbent and washed with 20 ml of 50 mM phosphate buffer pH 6.5. The operation is carried out at room temperature.

Затем 10 мл раствора токсина наносят на колонку с помощью перистальтического насоса со скоростью 1 мл/5 мин. После прохождения токсина колонку промывают 30 мл 50 мМ фосфатного буфера рН 6,5. Then 10 ml of the toxin solution is applied to the column using a peristaltic pump at a rate of 1 ml / 5 min. After passing the toxin, the column is washed with 30 ml of 50 mM phosphate buffer pH 6.5.

Токсин элюируют с помощью 20 мл 0,1 М цитрат-фосфатного буфера рН 5,5. Фракции собирают по 1 мл в стерильные стеклянные пробирки. Фракции, содержащие очищенный токсический комплекс, объединяют объем, доводя с помощью 0,1 М цитрат-фосфатного буфера рН 5,5 до 10 мл, и помечают как очищенный ботулинический токсин типа А. The toxin is eluted with 20 ml of 0.1 M pH 5.5 citrate-phosphate buffer. Fractions were collected in 1 ml sterile glass tubes. Fractions containing the purified toxic complex combine the volume, adjusting with a pH of 5.5 to 0.1 ml with 0.1 M citrate-phosphate buffer, and mark as purified type A botulinum toxin.

Очищенный токсин помещают в шприц на 10 мл и фильтруют через насадку с фильтром 0,22 μ (Costar, Cambridge, NA, Саt. 8110 или Corning, NY, 1431) в стерильную стеклянную пробирку в ламинарном боксе. The purified toxin is placed in a 10 ml syringe and filtered through a 0.22 μ filter nozzle (Costar, Cambridge, NA, Cat. 8110 or Corning, NY, 1431) in a sterile glass tube in a laminar box.

Отходами производства на данной стадии являются насадка с фильтром и шприц, которые обезвреживают, заливая на сутки 6% свежеприготовленным раствором перекиси водорода, с последующим автоклавированием. Production waste at this stage is a nozzle with a filter and a syringe, which are neutralized by pouring 6% freshly prepared solution of hydrogen peroxide for a day, followed by autoclaving.

На данном этапе в лекарственном препарате определяют белок спектроскопически, активность в ДЛМ на мышах, активность в LD50 и удельную активность.At this stage, the protein is determined spectroscopically in the drug, activity in the DLM in mice, activity in LD 50 and specific activity.

Удельная активность очищенных лекарственных препаратов ботулинического токсина составляет от 3•107 до LD50/мг.The specific activity of purified botulinum toxin drugs is from 3 • 10 7 to LD 50 / mg.

Для приготовления окончательного лекарственного препарата используют "Раствор натрия хлористого изотонический 0,9% для инъекций" производства ОАО "Восток", пос. Восточный, Кировской области или 0,05 М цитрат-фосфатного буфера рН 5,5 и "Раствор альбумина 10% внутривенно" производства ГУП "Иммунопрепарат" г. Уфа. С этой целью в стерильных условиях к буферу добавляют раствор альбумина до конечной концентрации альбумина 5 мг/мл: к 1200 мл буферного раствора добавляют 6 мл раствора альбумина. For the preparation of the final drug use "Isotonic sodium chloride solution 0.9% for injection" manufactured by JSC "East", pos. East, Kirov region or 0.05 M citrate-phosphate buffer pH 5.5 and "10% solution of albumin intravenously" manufactured by GUP "Immunopreparat", Ufa. For this purpose, in sterile conditions, an albumin solution is added to the buffer to a final albumin concentration of 5 mg / ml: 6 ml of albumin solution is added to 1200 ml of the buffer solution.

Фактор разведения рассчитывают по следующей формуле:

Figure 00000004

где X - количество мл субстанции;
Vb - объем серии препарата (мл);
Vf - объем препарата во флаконе;
Ue - количество единиц во флаконе;
Us - количество единиц/мл в Vb.The dilution factor is calculated by the following formula:
Figure 00000004

where X is the number of ml of substance;
V b is the volume of the series of the drug (ml);
V f is the volume of the drug in the vial;
U e is the number of units in the bottle;
U s is the number of units / ml in V b .

Пример расчета: если объем серии препарата составляет 120 мл, объем препарата во флаконе - 0,1 мл, количество единиц во флаконе -100, а раствор субстанции содержит 2,2•106 ед/мл, то

Figure 00000005

х=0,0545 мл или 54,5 мкл.Calculation example: if the volume of a series of a preparation is 120 ml, the volume of a preparation in a bottle is 0.1 ml, the number of units in a bottle is 100, and the substance solution contains 2.2 • 10 6 units / ml, then
Figure 00000005

x = 0.0545 ml or 54.5 μl.

Конечный лекарственный препарат разливают по 1 мл во флаконы объемом 5 мл, операции проводят в стерильных условиях в ламинарном боксе. The final drug is poured 1 ml into 5 ml vials, the operations are carried out under sterile conditions in a laminar box.

После разлива флаконы закрывают стерильными пробками и закупоривают фольгой. After the spill, the vials are closed with sterile plugs and sealed with foil.

Полученный лекарственный препарат сохраняет свою активность в течение не менее 6 месяцев при хранении при 4-8oС.The resulting drug remains active for at least 6 months when stored at 4-8 o C.

Claims (2)

1. Лекарственный препарат для лечения мышечных дистоний, содержащий ботулинический токсин типа А, выделенный из культуры Clostridium botulinum альбумин, отличающийся тем, что, ботулинический токсин выделен из культуры Clostridium botulinum типа А штамм 98 в виде жидкой субстанции, растворенной, преимущественно, в 0,87% 0,005 М растворе хлористого натрия с рН 4,9-6,9 при следующем соотношении компонентов, мг/мл:
Натрий хлористый - 0,8-1,0
10% Раствор альбумина - 0,6-0,9
Субстанция ботулинического токсина - 0,000001-0,000005
2. Способ получения лекарственного препарата для лечения мышечных дистоний, выделенного из культуры Clostridium botulinum типа А, включающий культивирование штамма на питательной среде, осаждение, экстракцию, очистку и стерилизацию, отличающийся тем, что ботулинический токсин типа А получают из культуры Clostridium botulinum штамм 98, культивирование которого проводят при 29-30oС в течение 3-6 суток, после чего осуществляют в два этапа очистку его жидкой субстанции, на первом из которых используют металлосорбент, преимущественно, на основе никеля, а на втором этапе - ионообменный сорбент при рН 6,1-6,9, после чего проводят стерилизацию посредством мембранной фильтрации.
1. A drug for the treatment of muscular dystonia, containing botulinum toxin type A, isolated from a culture of Clostridium botulinum albumin, characterized in that the botulinum toxin is isolated from a culture of Clostridium botulinum type A strain 98 in the form of a liquid substance, dissolved mainly in 0, 87% 0.005 M sodium chloride solution with a pH of 4.9-6.9 in the following ratio, mg / ml:
Sodium chloride - 0.8-1.0
10% Albumin Solution - 0.6-0.9
Substance of botulinum toxin - 0.000001-0.000005
2. A method of obtaining a medicinal product for the treatment of muscle dystonia isolated from a culture of Clostridium botulinum type A, comprising cultivating the strain on a nutrient medium, sedimentation, extraction, purification and sterilization, characterized in that the botulinum toxin type A is obtained from a culture of Clostridium botulinum strain 98, cultivation is carried out at 29-30 o C for 3-6 days, and then carried out in two stages of its liquid cleaning substance, the first of which is used metallosorbent mainly based on nickel and on the second floor ne - ion exchange sorbent at pH 6.1-6.9, followed by sterilization by membrane filtration.
3. Способ по п.2, отличающийся тем, что культуру Clostridium botulinum типа А штамма 98 выращивают на питательной среде, содержащей триптон, дрожжевой экстракт, тиогликолят, глюкозу и дистиллированную воду при следующем соотношении компонентов, г/л:
Триптон - 25-33
Дрожжевой экстракт - 25-33
Тиогликолят - 0,2-0,6
Дистиллированная вода - До 1 л
Глюкоза - 4-6
2N NaOH - До рН 7,1-7,5$
3. The method according to claim 2, characterized in that the culture of Clostridium botulinum type A strain 98 is grown on a nutrient medium containing tryptone, yeast extract, thioglycolate, glucose and distilled water in the following ratio of components, g / l:
Trypton - 25-33
Yeast Extract - 25-33
Thioglycolate - 0.2-0.6
Distilled Water - Up to 1 L
Glucose - 4-6
2N NaOH - Up to pH 7.1-7.5
RU2002128863/14A 2002-10-29 2002-10-29 Medicinal preparation for treatment of muscle dystonia and method for its preparing RU2206337C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2002128863/14A RU2206337C1 (en) 2002-10-29 2002-10-29 Medicinal preparation for treatment of muscle dystonia and method for its preparing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2002128863/14A RU2206337C1 (en) 2002-10-29 2002-10-29 Medicinal preparation for treatment of muscle dystonia and method for its preparing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2206337C1 true RU2206337C1 (en) 2003-06-20

Family

ID=29212321

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2002128863/14A RU2206337C1 (en) 2002-10-29 2002-10-29 Medicinal preparation for treatment of muscle dystonia and method for its preparing

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2206337C1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006014121A1 (en) * 2004-07-01 2006-02-09 Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostyu 'toksiny I Soputstvuyuschie Produkty' Muscular dystonia treatment preparation produced from clostridium botulinum culture toxin and method for the production thereof
US9125804B2 (en) 2004-07-12 2015-09-08 Ipsen Biopharm Limited Pharmaceutical composition comprising botulinum, a non ionic surfactant, sodium chloride and sucrose
RU2627159C2 (en) * 2013-08-02 2017-08-03 Тэун Ко., Лтд. Method for botulinum toxin production
RU2663136C2 (en) * 2013-07-30 2018-08-01 Мерц Фарма Гмбх Унд Ко. Кгаа Process for preparing highly pure neurotoxic component of botulinum toxin and uses thereof
US11351232B2 (en) 2009-06-25 2022-06-07 Revance Therapeutics, Inc. Albumin-free botulinum toxin formulations
US11471708B2 (en) 2008-12-31 2022-10-18 Revance Therapeutics, Inc. Injectable botulinum toxin formulations

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DAS GUPTA B.R. ET AL. Purification and amino acid composition of type A botulinum neurotoxin. Toxicon, 1984, 32, 415-434. *

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006014121A1 (en) * 2004-07-01 2006-02-09 Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostyu 'toksiny I Soputstvuyuschie Produkty' Muscular dystonia treatment preparation produced from clostridium botulinum culture toxin and method for the production thereof
US9125804B2 (en) 2004-07-12 2015-09-08 Ipsen Biopharm Limited Pharmaceutical composition comprising botulinum, a non ionic surfactant, sodium chloride and sucrose
US9757329B2 (en) 2004-07-12 2017-09-12 Ipsen Biopharm Limited Pharmaceutical composition comprising botulinum, a non ionic surfactant, sodium chloride and sucrose
US10561604B2 (en) 2004-07-12 2020-02-18 Ipsen Biopharm Limited Pharmaceutical composition comprising botulinum, a non ionic surfactant, sodium chloride and sucrose
US11534394B2 (en) 2004-07-12 2022-12-27 Ipsen Biopharm Limited Pharmaceutical composition containing botulinum neurotoxin
US11471708B2 (en) 2008-12-31 2022-10-18 Revance Therapeutics, Inc. Injectable botulinum toxin formulations
US11351232B2 (en) 2009-06-25 2022-06-07 Revance Therapeutics, Inc. Albumin-free botulinum toxin formulations
US11911449B2 (en) 2009-06-25 2024-02-27 Revance Therapeutics, Inc. Albumin-free botulinum toxin formulations
RU2663136C2 (en) * 2013-07-30 2018-08-01 Мерц Фарма Гмбх Унд Ко. Кгаа Process for preparing highly pure neurotoxic component of botulinum toxin and uses thereof
RU2627159C2 (en) * 2013-08-02 2017-08-03 Тэун Ко., Лтд. Method for botulinum toxin production

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Magnusson et al. Preparation of purified tuberculin RT 23
Fairbrother et al. A Text-book of Bacteriology
RU2206337C1 (en) Medicinal preparation for treatment of muscle dystonia and method for its preparing
DE2024586C3 (en)
CN100392096C (en) Two phase Roe's culture medium and preparation method thereof
WO2006079288A1 (en) Use of human lysozyme for preparing cosmetics against acne
US20210393501A1 (en) Preparation method and application of recombinant mutant collagenase
RU2255761C1 (en) Preparation for treatment of muscular dystonia from toxin of culture clostridium botulinum and method for its preparing
CN105238744A (en) In vitro culture system kit for raising human sperm motility and application thereof
CN101732732B (en) Bovine type tuberculin standard substance and preparation method thereof
CN110904007B (en) Animal clostridium novyi exotoxin, preparation method thereof, toxigenic culture medium and application
CN101709083A (en) Fibrinolytic protein from scorpion tails, preparation method and application thereof
Hewlett A Manual of bacteriology
Biswas Chemical nature of nucleic acids in Cyanophyceae
CN109182255A (en) A kind of non-animal source tree shrew sperm microcytotoxicity liquid and its application
Fairbrother A text-book of medical bacteriology
CN116445373B (en) C clostridium perfringens toxigenic culture medium and preparation method and application thereof
Bronfenbrenner et al. On the Resistance of Various Spirochaetes in Cultures to the Action of Chemical and Physical Agents.
CN117599095B (en) Application of harrow teeth bacteria
CN109745548A (en) A kind of application of pertussis toxin in treatment cerebral infarction
RU2821657C1 (en) Method for simulating moderate form of hyperhomocysteinemia in rats
CN107998222A (en) Beautyberry extract, its preparation method and application
RU2111245C1 (en) Nutrient medium for yeast-like fungi of genus candida culturing
Evans The effect of hemolytic streptococci and their products on leucocytes
Nelson THE DEVELOPMENT IN VITRO OF PARTICLES FROM CYTOPLASM: I. Observations on Particle Development in Bacteriologic Media

Legal Events

Date Code Title Description
QB4A Licence on use of patent

Effective date: 20050928

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20071030