RU2205019C1 - "mamoclam" preparation for treating mastopathy - Google Patents

"mamoclam" preparation for treating mastopathy Download PDF

Info

Publication number
RU2205019C1
RU2205019C1 RU2002118185/14A RU2002118185A RU2205019C1 RU 2205019 C1 RU2205019 C1 RU 2205019C1 RU 2002118185/14 A RU2002118185/14 A RU 2002118185/14A RU 2002118185 A RU2002118185 A RU 2002118185A RU 2205019 C1 RU2205019 C1 RU 2205019C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
mastopathy
treatment
patients
kelp
mammary glands
Prior art date
Application number
RU2002118185/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
В.Г. Беспалов
В.Б. Некрасова
В.Т. Курныгина
Т.В. Никитина
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "Фитолон-наука"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "Фитолон-наука" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "Фитолон-наука"
Priority to RU2002118185/14A priority Critical patent/RU2205019C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2205019C1 publication Critical patent/RU2205019C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

FIELD: medicine, mammology, gynecology, endocrinology. SUBSTANCE: medicinal preparation is suggested to be used in treating mastopathy based upon laminaria concentrate and other additional substances. The suggested preparation is obtained out of thallus, rhizoid and leaf stalks of brown algae of laminaria type, it contains not less than 0.1 mg iodine and 9 mg highest fatty acids per 1 tablet or capsule. "Mamoclam" is of pronounced curative action in mastopathy- suffering patients - diffuse fibrous-cystic disease of mammary glands: decreases mastalgia phenomena, syndrome of premenstrual tension and disalgomenorea, normalizes menstrual cycle, leads to regression of palpatory signs of fibroadenomatosis and cysts in mammary glands, improves mammographic picture. Thus, positive effect is observed in 94% patients. "Mamoclam" causes no side and toxic actions. EFFECT: higher efficiency of therapy. 2 cl, 2 tbl

Description

Изобретение относится к области медицины, а именно к маммологии, гинекологии, эндокринологии. The invention relates to medicine, namely to mammology, gynecology, endocrinology.

Мастопатия является одним из самых распространенных заболеваний у женщин, ее частота составляет 30-90% в зависимости от способов диагностики. Клинически мастопатия обычно наиболее ярко проявляется в репродуктивном возрасте женщины. Мастопатией называют группу гетерогенных заболеваний, проявляющихся масталгией, синдромом предменструального напряжения, наличием уплотнений в молочных железах при пальпации, кист и фиброаденоматозных изменений при эхографическом и рентгеновском маммографическом обследованиях. В отечественной и зарубежной литературе нет единого мнения в отношении терминологии, классификации, подходов к диагностике и лечению мастопатий, существует только более 30 названий этого самого частого заболевания женщин. В отечественной медицине для обозначения данного заболевания официально предложен термин мастопатия, которая подразделяется на две формы: диффузную (с преобладанием железистого, фиброзного или кистозного компонентов; смешанная железисто-кистозная) и узловую (фиброаденома, киста) [Лечение больных с доброкачественными гормональнозависимыми заболеваниями матки и молочной железы/Методические рекомендации. - Главное управление охраны материнства и детства. - 1989. - 30 с.]. По определению ВОЗ мастопатией называют фиброзно-кистозную болезнь молочных желез, характеризующуюся пролиферативными и регрессивными изменениями ткани с ненормальным соотношением эпителиального и соединительного компонентов [Горюшина О.Г. Мастопатия. Под ред. В.Ф. Семиглазова. - СПб.: Карэ, 2000. - 109 с.]. По современным представлениям мастопатия - это заболевание дисгормональной природы, появляющееся на фоне изменения гормонального фона у женщин в результате различных причин: неблагоприятные социально-бытовые условия, нарушения репродуктивной и сексуальной функции, заболевания половых органов, нарушения эндокринного баланса и метаболических процессов, заболевания печени, генетическая предрасположенность [Сидоренко Л.Н. Мастопатия. - Л.: Медицина, 1991. - С. 95-215]. Долгое время дискутировался вопрос об отношении мастопатий к раку молочной железы. В настоящее время общепринятой является точка зрения, что в целом мастопатия не является предраком или стадией онкологического процесса в молочных железах, и женщины, страдающие мастопатией, не должны относится к группе повышенного онкологического риска [Ли Л.А., Мартынюк В.В., Соболев А.А. Задачи и возможности лекарственного лечения и диспансеризации больных мастопатией// Вопр. онкол. - 1998. - Т. 44, 4. - С. 452-454]. Mastopathy is one of the most common diseases in women, its frequency is 30-90%, depending on the diagnostic methods. Clinically, mastopathy is usually most pronounced in the reproductive age of a woman. Mastopathy is a group of heterogeneous diseases manifested by mastalgia, premenstrual tension syndrome, the presence of seals in the mammary glands during palpation, cysts and fibroadenomatous changes during ultrasound and x-ray mammography examinations. There is no consensus in domestic and foreign literature regarding terminology, classification, approaches to the diagnosis and treatment of mastopathy, there are only more than 30 names of this most common disease of women. In domestic medicine, the term mastopathy is officially proposed for this disease, which is divided into two forms: diffuse (with a predominance of glandular, fibrous or cystic components; mixed glandular-cystic) and nodular (fibroadenoma, cyst) [Treatment of patients with benign hormone-dependent diseases of the uterus and breast cancer / Methodical recommendations. - General Directorate of Maternal and Child Health. - 1989. - 30 p.]. According to the WHO definition, mastopathy is called fibrocystic breast disease, characterized by proliferative and regressive tissue changes with an abnormal ratio of epithelial and connective components [Goryushina O.G. Mastopathy Ed. V.F. Semiglazova. - SPb .: Kare, 2000. - 109 p.]. According to modern concepts, mastopathy is a disease of a dishormonal nature that appears against the background of changes in the hormonal background in women as a result of various causes: adverse social conditions, impaired reproductive and sexual function, diseases of the genital organs, impaired endocrine balance and metabolic processes, liver disease, genetic predisposition [Sidorenko L.N. Mastopathy - L .: Medicine, 1991. - S. 95-215]. For a long time, the question of the relationship of mastopathy to breast cancer was debated. Currently, it is generally accepted that mastopathy is not a precancer or stage of an oncological process in the mammary glands, and women suffering from mastopathy should not be considered to be at increased cancer risk [Li L.A., Martynyuk V.V., Sobolev A.A. Tasks and possibilities of drug treatment and medical examination of patients with mastopathy // Vopr. onkol. - 1998. - T. 44, 4. - S. 452-454].

Для лечения мастопатии в настоящее время используют гормональные средства: гестагены (норколут, депо-провера), андрогены (метилтестостерон, тестобронлецид), препараты тиреоидных гормонов (тироксин), низкодозные комбинированные эстроген-гестагенные препараты (марвелон, силест, фемоден, ригевидон, овидон); антагонисты и ингибиторы выработки гормонов: антигонадотропины (даназол), антиэстрогены (тамоксифен), агонисты дофамина (парлодел, норпролак); негормональные средства: витамины (А, Е, аевит, поливитаминные препараты), адаптогены (настойки женьшеня и элеутерококка, экстракт пантокрина), мочегонные (верошпирон, триампур, настой хвоща полевого), седативные (диазепам, бромкамфора, настойки валерианы и пустырника), гепатопротекторы (эссенциале, метионин), препараты калия (калия оротат), ферменты (вобэнзим), нестероидные противовоспалительные средства (аспирин, индометацин, бруфен), препараты йода (йодид калия, йодид натрия, белковосвязанный йод) [Бурдина Л. М. Основные принципы лечения диффузных доброкачественных патологических изменений молочных желез// Маммология.-1996. - 4.- С. 9-14; Горюшина О.Г. Мастопатия. Под ред. В.Ф. Семиглазова.- СПб.: Карэ, 2000. - 109 с.; Сидоренко Л. Н. Мастопатия. - Л.: Медицина, 1991. - С. 95-215; Чумакова С.С., Наговицина О.В., Глухих А.П. и др. Применение депо-медроксипрогестерон ацетата при лечении диффузных доброкачественных заболеваний молочных желез// Маммология. - 1996. - 3. - С. 41-44; Rammer E., Friedrich F. Энзимотерапия в лечении мастопатии. Рандомизированный двойной слепой клинический опыт// Маммология. - 1997. - 3. - С. 13-17; Ghent W.R., Eskin B.A., Low D.A., Hill L.P. Iodine replacement in fibrocystic disease of the breast// Can. J. Surg. - 1993. - Vol. 36. - P. 453-460; Kaunitz A.M. Oral contraceptive health benefits: perception versus reality// Contraception. - 1999. - Vol. 59(1 Suppl). - P. 29-33; Schweppe K. W. The significance ofgestagens in treatment of mastopathy// Zentralbl. Gynakol. - 1997. - Vol. 119 (Suppi 2). - P. 54-58; von Fallois J. , Etterli-Billenkamp U., Schindler E.M., Schindler A.E. Danazol for treatment of fibrocystic mastopathy// Zentralbl. Gynakol. - 1995. - Vol. 117. - P. 457-465]. For the treatment of mastopathy, hormonal agents are currently used: gestagens (norkolut, depot-proofer), androgens (methyltestosterone, testobronlecid), thyroid hormone preparations (thyroxine), low-dose combined estrogen-gestagen drugs (marvelon, silest, femoden, rigide) ; antagonists and inhibitors of hormone production: antigonadotropins (danazol), antiestrogens (tamoxifen), dopamine agonists (parlodel, norprolak); non-hormonal drugs: vitamins (A, E, Aevit, multivitamin preparations), adaptogens (tincture of ginseng and eleutherococcus, pantocrine extract), diuretics (veroshpiron, triampur, tincture of field horsetail), sedatives (diazepam, bromocamphor, tincture, and tinctures) (essentiale, methionine), potassium preparations (potassium orotate), enzymes (wobenzym), non-steroidal anti-inflammatory drugs (aspirin, indomethacin, brufen), iodine preparations (potassium iodide, sodium iodide, protein-bound iodine) [Burdina L. M. Basic principles of treatment differential fusal benign pathological changes in the mammary glands // Mammology.-1996. - 4.- S. 9-14; Goryushina O.G. Mastopathy Ed. V.F. Semiglazova.- SPb .: Kare, 2000 .-- 109 p .; Sidorenko L.N. Mastopathy. - L .: Medicine, 1991. - S. 95-215; Chumakova S.S., Nagovitsina O.V., Glukhikh A.P. et al. The use of depot-medroxyprogesterone acetate in the treatment of diffuse benign diseases of the mammary glands // Mammology. - 1996. - 3. - S. 41-44; Rammer E., Friedrich F. Enzymotherapy in the treatment of mastopathy. Randomized Double Blind Clinical Experience // Mammology. - 1997. - 3. - S. 13-17; Ghent W.R., Eskin B.A., Low D.A., Hill L.P. Iodine replacement in fibrocystic disease of the breast // Can. J. Surg. - 1993. - Vol. 36. - P. 453-460; Kaunitz A.M. Oral contraceptive health benefits: perception versus reality // Contraception. - 1999. - Vol. 59 (1 Suppl). - P. 29-33; Schweppe K. W. The significance ofgestagens in treatment of mastopathy // Zentralbl. Gynakol. - 1997. - Vol. 119 (Suppi 2). - P. 54-58; von Fallois J., Etterli-Billenkamp U., Schindler E.M., Schindler A.E. Danazol for treatment of fibrocystic mastopathy // Zentralbl. Gynakol. - 1995. - Vol. 117. - P. 457-465].

В лечении мастопатии широко используются фитотерапия и препараты на основе природных биологически активных веществ. Экстракты лекарственных растений применяются как в виде монотерапии, так и в виде сборов; для лечения мастопатии рекомендуются такие лекарственные растения, как бессмертник, валериана, душица, женьшень, зверобой, календула, крапива, лимонник, малина, одуванчик, подорожник, спорынья, тысячелистник, фиалка, хвощ, чага, череда, шалфей, шиповник, эвкалипт, элеутерококк и др. [Пинхосевич Е.Г., Бурдина Л. М., Горячева Л.А. и др. Фитотерапия при заболеваниях молочных желез и клинико-рентгенологическая оценка результатов лечения// Маммология. - 1996. - 4. - С. 15-19]. In the treatment of mastopathy, herbal medicine and drugs based on natural biologically active substances are widely used. Extracts of medicinal plants are used both in the form of monotherapy and in the form of fees; for the treatment of mastopathy, such medicinal plants are recommended as immortelle, valerian, oregano, ginseng, St. John's wort, calendula, nettle, lemongrass, raspberries, dandelion, plantain, ergot, yarrow, violet, horsetail, chaga, string, sage, rosehip, eucalyptus et al. [Pinhosevich EG, Burdina L. M., Goryacheva L.A. et al. Phytotherapy for diseases of the mammary glands and clinical and radiological evaluation of treatment results // Mammology. - 1996. - 4. - S. 15-19].

В последние годы в лечении мастопатии начинают использоваться биологически активные добавки к пище (БАД). Наиболее известно использование для лечения мастопатии БАД "Мастодинон" (Bionorica, Германия), представляющей из себя спиртовый экстракт из нескольких лекарственных растений: Agnus castus (прутняк), Caulophyllum thalictroides (стеблелист василистниковидный), Cyclamen (фиалка альпийская), Ignatia (грудошник горький), Iris (касатик разноцветный), Lilium tigrinum (лилия тигровая); мастодинон рекомендуется для лечения фиброзно-кистозной мастопатии, по 30 капель 2 раза в день на протяжении не менее 3 месяцев [Регистр лекарственных средств России - энциклопедия лекарств. Ред. Ю.Ф. Крылов, Г.Л. Вышковский, М.К. Евстигнеев и др. - М. : РЛС-2000, 2000. - С. 537]. Мастодинон не имеет противопоказаний, из побочных эффектов отмечается диспепсия. Мастодинон, применяемый у 360 больных с диффузной фиброзно-кистозной болезнью, с мастодинией и с наличием заполненных кист, в 76% случаев оказался эффективным [Бурдина Л.М., Бурдина И.И. Мастодинон Н и его роль в лечении доброкачественных заболеваний молочных желез// Маммология. - 1998. - 4. - С. 28-34]. Мастодинон, применяемый у 125 больных с мастопатией, оказывал положительное лечебное действие у 78% пациенток с фиброзно-кистозной мастопатией, у 69% - с фиброзной мастопатией, у 60% - с кистами молочных желез [Канцалиев А.Л. Эффективность препаратов мастодинон Н и веторон в схемах лечения дисгормональной патологии молочных желез// Маммология. - 1998. - 4.- С. 35-39]. In recent years, biologically active food additives (BAA) have begun to be used in the treatment of mastopathy. The most well-known use for the treatment of mastopathy is the Mastodinon dietary supplement (Bionorica, Germany), which is an alcohol extract from several medicinal plants: Agnus castus (rod), Caulophyllum thalictroides (cornflower stalk), Cyclamen (alpine violet), Ignatia (bitter chestnut) , Iris (colorful iris), Lilium tigrinum (tiger lily); mastodinone is recommended for the treatment of fibrocystic mastopathy, 30 drops 2 times a day for at least 3 months [Russian Drug Register - encyclopedia of drugs. Ed. Yu.F. Krylov, G.L. Vyshkovsky, M.K. Evstigneev et al. - M.: RLS-2000, 2000. - P. 537]. Mastodinone has no contraindications, dyspepsia is noted from the side effects. Mastodinone, used in 360 patients with diffuse fibrocystic disease, with mastodynia and with the presence of filled cysts, was effective in 76% of cases [Burdina L.M., Burdina I.I. Mastodinon N and its role in the treatment of benign diseases of the mammary glands // Mammology. - 1998. - 4. - S. 28-34]. Mastodinone, used in 125 patients with mastopathy, had a positive therapeutic effect in 78% of patients with fibrocystic mastopathy, in 69% with fibrotic mastopathy, in 60% with breast cysts [Kantsaliev A.L. The efficacy of mastodinone N and vetoron in the treatment regimens for dishormonal breast pathology // Mammology. - 1998. - 4.- S. 35-39].

К недостаткам вышеназванных средств относится то, что большинство гормональных и негормональных препаратов, применяемых для лечения мастопатии, имеют различные побочные эффекты и токсическое действие. Фитопрепараты и БАД, применяемые в лечении мастопатии, в большинстве случаев не имеют токсических и побочных эффектов, однако их недостатками являются не очень высокая эффективность, вариабельность содержания в экстрактах биологически активных веществ и трудность стандартизации препаратов. Недостатками вышеназванных средств является также то, что при монотерапии ни одно из них не является достаточно эффективным, поэтому в лечении мастопатии, как правило, используются различные комбинации препаратов. Мастодинон обладает высокой лечебной активностью при различных формах мастопатии, хорошо переносится, не имеет противопоказаний и серьезных побочных эффектов. Однако недостатками мастодинона являются дефицитные сырьевые источники, трудность стандартизации препарата в связи с содержанием в экстракте большого количества разнообразных веществ, неясность в отношении основного действующего вещества или веществ, высокая стоимость. Недостатком применения БАД вообще для лечения мастопатии является то, что сегодня БАД официально признаются Минздравом РФ не как лечебные или профилактические средства, а как средства для коррекции пищевых дефицитов, снижения риска хронических заболеваний, поддержания функций органов и систем. The disadvantages of the above funds include the fact that most hormonal and non-hormonal drugs used to treat mastopathy have various side effects and toxic effects. Phytopreparations and dietary supplements used in the treatment of mastopathy, in most cases, have no toxic and side effects, but their disadvantages are not very high efficiency, variability of the content of biologically active substances in the extracts and the difficulty of standardizing drugs. The disadvantages of the above funds is also that with monotherapy, none of them is effective enough, therefore, in the treatment of mastopathy, as a rule, various combinations of drugs are used. Mastodinone has a high therapeutic activity in various forms of mastopathy, is well tolerated, has no contraindications and serious side effects. However, the disadvantages of mastodinone are scarce raw materials, the difficulty of standardizing the drug due to the content of a large number of various substances in the extract, lack of clarity regarding the main active substance or substances, high cost. The disadvantage of using dietary supplements in general for the treatment of mastopathy is that today dietary supplements are officially recognized by the Ministry of Health of the Russian Federation not as therapeutic or prophylactic agents, but as means for correcting food deficiencies, reducing the risk of chronic diseases, and maintaining the functions of organs and systems.

Наиболее близким аналогом к заявляемому изобретению является средство для профилактики рака, полученное из ламинарии [Патент 2034560 (РФ). Средство для профилактики рака "Кламин"/ В.Б. Некрасова, Т.В. Никитина, В.Т. Курныгина, А.И. Фрагина, В.Г. Беспалов, В.А. Вайнштейн, В.В. Иванова. - Заявл. 18.05.93 93019880; Опубл. в БИ, 1995, 13], которое содержит концентрат ламинарии омыленный и физиологически приемлемые наполнители и выпускается в таблетированном виде под названием "Кламин". Известно, что кламин проявляет лечебное действие у больных мастопатией [Иванова О.А., Бараш Н.Ю., Беспалов В.Г. и др. Применение препарата "Кламин" у больных из группы риска возникновения рака молочной железы// В кн.: Изучение и применение лечебно-профилактических препаратов на основе природных биологически активных веществ/ Под ред. В. Г. Беспалова и В.Б. Некрасовой, - СПб.: Эскулап, 2000. - С. 279-284]. The closest analogue to the claimed invention is a cancer prevention agent obtained from kelp [Patent 2034560 (RF). Means for the prevention of cancer "Klamin" / V.B. Nekrasova, T.V. Nikitina, V.T. Kurnygina, A.I. Fragina, V.G. Bespalov, V.A. Weinstein, V.V. Ivanova. - Declared. 05/18/93 93019880; Publ. in BI, 1995, 13], which contains saponified kelp concentrate and physiologically acceptable excipients and is available in tablet form under the name "Klamin". It is known that clamin exhibits a therapeutic effect in patients with mastopathy [Ivanova OA, Barash N.Yu., Bespalov V.G. and others. The use of the drug "Klamin" in patients at risk of breast cancer // In the book: The study and use of therapeutic and prophylactic drugs based on natural biologically active substances / Ed. V. G. Bespalov and V. B. Nekrasova, - St. Petersburg: Aesculapius, 2000. - S. 279-284].

Аналог имеет ряд недостатков. Для получения БАД "Кламин" использовали концентрат ламинарии омыленный Архангельского водорослевого комбината. При производстве БАД использовали только ламинарию сахаристую - Laminaria saccharina (L. ) Lam., которая произрастает в прибрежных районах Белого и Баренцевого морей, а не ламинарию японскую - Laminaria japonica Aresch., которая произрастает в акватории Охотского и Японского морей на Дальнем Востоке. Известно, что эти два вида ламинарии отличаются по химическому составу биологически активных веществ [Барашков Г.К. Сравнительная биохимия водорослей.- М.: Пищевая промышленность, 1972. - 335 с.]. Ламинария японская - самая ценная водоросль из семейства ламинариевых с наиболее высоким содержанием полезных компонентов. Кроме того, в отличие от ламинарии сахаристой ламинария японская имеет более толстые, длинные и густые ризоиды. Концентрат ламинарии для производства кламина получали только из слоевищ ламинарии сахаристой, тогда как в черенках и ризоидах ламинарии были обнаружены такие вещества, как полисахариды ламинаран и фукоидан, обладающие лечебно-профилактическими свойствами [см. Барашков Г.К., там же]. В слоевищах ламинарии данные вещества присутствуют лишь в следовом количестве. Кламин зарегистрирован в качестве БАД, поэтому он не может официально рекомендоваться врачами для использования в качестве лечебного средства, в том числе больным, страдающим мастопатией. Основное назначение БАД "Кламин" - применение у лиц с повышенным онкологическим риском с целью предупреждения рака, а не у больных с мастопатией, которые, как было сказано выше, не относятся к группе повышенного онкологического риска. Кламин также не обладает достаточной эффективностью для лечения мастопатии. The analogue has several disadvantages. To obtain dietary supplements "Klamin" used kelp concentrate saponified Arkhangelsk algae plant. In the production of dietary supplements, only saccharine kelp - Laminaria saccharina (L.) Lam., Which grows in the coastal regions of the White and Barents Seas, was used, and not Japanese kelp - Laminaria japonica Aresch., Which grows in the waters of the Sea of Okhotsk and Japan in the Far East. It is known that these two types of kelp differ in the chemical composition of biologically active substances [G. Barashkov. Comparative biochemistry of algae. - M.: Food industry, 1972. - 335 S.]. Japanese Laminaria is the most valuable algae from the kelp family with the highest content of beneficial components. In addition, unlike kelp, sugary kelp, Japanese has thicker, longer and thick rhizoids. Laminaria concentrate for the production of clamin was obtained only from saccharine laminaria thalli, while substances such as polysaccharides laminaran and fucoidan with therapeutic and prophylactic properties were found in cuttings and rhizoids of laminaria [see Barashkov G.K., ibid.]. In the thallus of kelp, these substances are present only in trace amounts. Klamin is registered as a dietary supplement, so it cannot be officially recommended by doctors for use as a therapeutic agent, including for patients suffering from mastopathy. The main purpose of the dietary supplement "Klamin" is the use in people with increased oncological risk in order to prevent cancer, and not in patients with mastopathy, which, as mentioned above, do not belong to the group of increased oncological risk. Clamin also does not have sufficient effectiveness for the treatment of mastopathy.

Технический результат состоит в оказании лечебного действия на проявления масталгии, синдрома предменструального напряжения, дисальгоменореи, эхографические и маммографические патологические изменения у больных с матопатией, а также расширение ассортимента средств для лечения мастопатии. Для обеспечения технического результата существенным является концентрат ламинарии, полученный из слоевищ, ризоидов и черенков ламинарии двух видов - Laminaria saccharina (L.) Lam. и Laminaria japonica Aresch., где дополнительно содержатся такие вещества, как ламинаран до 8% и фукоидан в количестве до 6%. The technical result consists in providing a therapeutic effect on the manifestations of mastalgia, premenstrual tension syndrome, dysalgomenorrhea, echographic and mammographic pathological changes in patients with matopathy, as well as expanding the range of funds for the treatment of mastopathy. To ensure a technical result, kelp concentrate obtained from thalli, rhizoids, and cuttings of kelp of two kinds, Laminaria saccharina (L.) Lam, is essential. and Laminaria japonica Aresch., which additionally contains substances such as lamaran up to 8% and fucoidan in an amount up to 6%.

Технический результат достигается тем, что в качестве средства для лечения мастопатии на основе концентрата ламинарии и вспомогательных веществ предложен лекарственный препарат "Мамоклам", отличающийся тем, что концентрат ламинарии в гидролизованном и негидролизованном виде получают из слоевищ, черенков и ризоидов бурых водорослей семейства ламинариевых, в частности Laminaria saccharina (L.) Lam. и/или Laminaria japonica Aresh. ламинаревых; средство дополнительно содержит в 1 таблетке или капсуле 0,1-0,3 мг йода и 9-20 мг высших жирных кислот при следующем соотношении компонентов в концентрате ламинарии, мас.%: жирные кислоты 20-60; неомыляемые вещества 2-8; производные хлорофилла 1-12; аминоксилоты, белки 1-15; альгиновая кислота и ее соли 1-16; сахара 1-10; минералы 4-15; йод 0,1-2,1; ламинаран 0,5-8; фукоидан 0,5-6; вода - остальное до 100. Средство для лечения мастопатии выпускается в таблетированном и капсулированном виде под названием "Мамоклам". The technical result is achieved by the fact that as a means of treating mastopathy based on kelp concentrate and excipients, the drug Mamoklam is proposed, characterized in that the kelp concentrate in hydrolyzed and non-hydrolyzed form is obtained from thalli, cuttings and rhizoids of the brown algae of the kelp family, in particularly Laminaria saccharina (L.) Lam. and / or Laminaria japonica Aresh. laminarev; the product additionally contains in 1 tablet or capsule 0.1-0.3 mg of iodine and 9-20 mg of higher fatty acids in the following ratio of components in kelp concentrate, wt.%: fatty acids 20-60; unsaponifiable substances 2-8; chlorophyll derivatives 1-12; aminoxylates, proteins 1-15; alginic acid and its salts 1-16; sugar 1-10; minerals 4-15; iodine 0.1-2.1; laminaran 0.5-8; fucoidan 0.5-6; water - the rest is up to 100. The agent for treating mastopathy is available in tablet and capsule form under the name "Mamoklam".

В качестве субстанции для лекарственного препарата "Мамоклама" используют ли-пидный концентрат ламинарии, полученный из бурых водорослей семейства ламинариевых, а именно из слоевищ, ризоидов и черенков ламинарии сахаристой - Laminaria saccharina (L.) Lam., и ламинарии японской - Laminaria japonica Aresch. , Laminariaceae [ГФ XI изд., вып. 2, С. 83] по способу [RU, 2132622, Cl, A 23 L 1/0532, A 61 R 35/80]. В качестве сырья основную массу водорослей по объему составляют ламинария японская и ламинария сахаристая, но могут присутствовать и другие виды семейства ламинариевых. Липиды от общей массы водорослей составляют всего 1-3%, то есть из одной тонны водорослей получают всего 10-30 кг концентрата ламинарии. Получают липиды путем экстракции органическим растворителем с количеством углеродных атомов от 1 до 6 при соотношении сырье/экстрагент=1/1-20; липидную фракцию - концентрат ламинарии (КЛ) - отделяют путем полной отгонки растворителя. Гидролизуют КЛ раствором гидроокиси натрия или другого щелочного реагента, получая тем самым концентрат ламинарии омыленный (КЛО). КЛ и КЛО, полученные только из слоевищ ламинарии сахаристой, содержат менее 0,3% ламинарана и фукоидана, а новые КЛ и КЛО, полученные из слоевищ, ризоидов и черенков ламинарии японской и сахаристой, содержат до 8% ламинарана и до 6% фукоидана. Lamaria lipid concentrate obtained from brown algae of the kelp family, namely, thalli, rhizoids and cuttings of sugary kelp - Laminaria saccharina (L.) Lam., And Japanese kelp - Laminaria japonica Aresch, is used as a substance for the Mamoklama drug . , Laminariaceae [GF XI ed., No. 2, p. 83] according to the method of [RU, 2132622, Cl, A 23 L 1/0532, A 61 R 35/80]. As a raw material, the bulk of the algae by volume are Japanese kelp and sugar kelp, but other species of the kelp family can be present. Lipids of the total mass of algae make up only 1-3%, that is, from one ton of algae receive only 10-30 kg of kelp concentrate. Lipids are obtained by extraction with an organic solvent with the number of carbon atoms from 1 to 6 at a ratio of raw materials / extractant = 1 / 1-20; the lipid fraction - kelp concentrate (KL) - is separated by complete distillation of the solvent. KL is hydrolyzed with a solution of sodium hydroxide or another alkaline reagent, thereby obtaining a saponified kelp concentrate (CLO). CL and CLO obtained only from thalli of saccharine kelp contain less than 0.3% laminaran and fucoidan, and new CL and CLO obtained from thalli, rhizoids and cuttings of Japanese kelp and saccharose contain up to 8% laminar and up to 6% fucoidan.

В состав новых КЛ и КЛО входят такие компоненты, как полиненасыщенные жирные кислоты омега-3 и омега-6 типов, органически связанный с аминокислотами йод и другие минералы, производные хлорофилла, а именно хлорофиллин, полисахариды - ламинаран, фукоидан. Ламинаран присутствует в основном в виде нерастворимой в воде формы с молекулярным весом около 3500. Сравнительный химический состав концентрата ламинарии, используемого для производства БАД "Кламин" (КЛ и КЛО из слоевищ ламинарии сахаристой) и заявляемого средства - лекарственного препарата "Мамоклам" (КЛ и КЛО из слоевищ, ризоидов и черенков ламинарии японской и сахаристой) приведен в таблице 1. The composition of new CL and CLO includes such components as omega-3 and omega-6 polyunsaturated fatty acids, iodine, and other minerals derived from chlorophyll, namely chlorophyllin, polysaccharides - laminaran, fucoidan, which is organically linked to amino acids. Laminaran is present mainly in the form of a water-insoluble form with a molecular weight of about 3500. The comparative chemical composition of the kelp concentrate used for the production of dietary supplements "Klamin" (CL and CLO from the thallus of saccharose kelp) and the claimed drug - drug "Mamoklam" (CL and CLO from thalli, rhizoids and cuttings of Japanese and kelp kelp) are given in table 1.

Как видно из таблицы 1, КЛ и КЛО, полученные из слоевищ, ризоидов и черенков смеси ламинарии сахаристой и японской, отличаются более высоким содержанием полисахаридов ламинарана и фукоидана, а также более высоким содержанием йода. As can be seen from table 1, CL and CLO obtained from thalli, rhizoids, and cuttings of a mixture of saccharine and Japanese kelp are characterized by a higher content of polysaccharides of laminaran and fucoidan, as well as a higher content of iodine.

Совокупность всех вышеназванных биологически активных компонентов в одном лекарственном препарате "Мамоклам" и дает выраженный лечебный эффект при мастопатии, причем препарат может использоваться в виде монотерапии, успешно заменяя комплексные схемы лечения мастопатии с помощью комбинаций различных средств. Главными действующими веществами в новом КЛ и КЛО являются полиненасыщенные жирные кислоты, йод, полисахариды ламинаран и фукоидан. Полиненасыщенные жирные кислоты нормализуют гормональный баланс в организме женщины. Йод в концентрате ламинарии содержится в связанном состоянии с аминокислотами и белками, что обеспечивает его хорошую биодоступность и нетоксичность для организма. Дефицит йода в организме часто приводит к гормональному дисбалансу и является одной из важных причин мастопатии. В новом концентрате ламинарии содержание йода почти в 2 раза выше за счет использования ламинарии японской, которая содержит больше йода. Так, в КЛ, полученном из ламинарии сахаристой беломорской, содержание йода составляет обычно 1420-1680 мкг/г, а в КЛ из ламинарии японской дальневосточной - 2200-3320 мкг/г. В результате 1 таблетка лекарственного препарата "Мамоклам" содержит не менее 100 мкг йода, а 1 таблетка БАД "Кламин" - 50 мкг йода. Полисахариды ламинаран и фукоидан обладают антиоксидантными и иммуномодулирующими свойствами, что дает дополнительное лечебное действие у больных с мастопатией. The combination of all the above biologically active components in one drug "Mamoklam" and gives a pronounced therapeutic effect in mastopathy, and the drug can be used as monotherapy, successfully replacing complex treatment regimens for mastopathy using combinations of various drugs. The main active ingredients in the new CL and CLO are polyunsaturated fatty acids, iodine, polysaccharides laminaran and fucoidan. Polyunsaturated fatty acids normalize the hormonal balance in a woman's body. Iodine in kelp concentrate is contained in a bound state with amino acids and proteins, which ensures its good bioavailability and non-toxicity to the body. Iodine deficiency in the body often leads to hormonal imbalance and is one of the important causes of mastopathy. In the new kelp concentrate, the iodine content is almost 2 times higher due to the use of Japanese kelp, which contains more iodine. So, in CL obtained from sugary White Sea kelp, the iodine content is usually 1420-1680 μg / g, and in CL from Japanese Far Eastern laminaria - 2200-3320 μg / g. As a result, 1 tablet of the drug Mamoklam contains at least 100 micrograms of iodine, and 1 tablet of dietary supplements Klamin contains 50 micrograms of iodine. The polysaccharides laminaran and fucoidan have antioxidant and immunomodulating properties, which gives an additional therapeutic effect in patients with mastopathy.

Из бурых водорослей семейства ламинариевых получают две субстанции: в негидролизованном виде - КЛ, и гидролизованном - КЛО. Негидролизованный концентрат выпускается согласно ТУ 9284-153-00472012-99 под названием "Концентрат ламинарии "КЛ" - полуфабрикат", который используется при изготовлении пищевых продуктов и косметических средств. По органолептическим, физическим и химическим показателям КЛ представляет собой пастообразную массу от бурого до зеленого цвета со свойственным морским водорослям запахом, с массовой долей воды не более 30%, золы 2%, поглощение в видимой области спектра с максимумами 405-415 и 660-670 нм. Гидролизованный концентрат выпускается согласно ТУ 9319-040-11152173-99 под названием "Концентрат ламинарии омыленный". Представляет собой густой пастообразный продукт от зеленого до бурого цвета в тонком слое с характерным запахом водорослей, с массовой долей воды не более 50%, золы - не менее 4%, рН 1% водного раствора 7,5-10,0, спектральной характеристикой в видимой области спектра при 400-430 нм, 620-670 нм. Эта субстанция используется для производства БАД "Кламин", но в ней не регламентируются действующие вещества; содержание действующих веществ может очень сильно варьировать в зависимости от времени года, места произрастания водоросли, партии и условий получения и т.п. Two substances are obtained from brown algae of the kelp family: in the non-hydrolyzed form, CL, and in the hydrolyzed form, CLO. Non-hydrolyzed concentrate is produced according to TU 9284-153-00472012-99 under the name "KL Laminaria Concentrate - Prefabricated", which is used in the manufacture of food products and cosmetics. According to organoleptic, physical and chemical indicators, CL is a pasty mass from brown to green with a smell characteristic of seaweeds, with a mass fraction of water of not more than 30%, ash 2%, absorption in the visible region of the spectrum with maxima 405-415 and 660-670 nm Hydrolyzed concentrate is produced according to TU 9319-040-11152173-99 under the name "Saponified Laminaria Concentrate". It is a thick pasty product from green to brown in a thin layer with a characteristic odor of algae, with a mass fraction of water of not more than 50%, ash - not less than 4%, pH of a 1% aqueous solution of 7.5-10.0, with a spectral characteristic of visible spectrum at 400-430 nm, 620-670 nm. This substance is used for the production of dietary supplements "Klamin", but the active substances are not regulated in it; the content of active substances can vary greatly depending on the time of year, the place of growth of the algae, batch and production conditions, etc.

Для производства лекарственного препарата "Мамоклам" используется лишь та часть КЛ и КЛО, которая соответствует Фармакопейной статье, где строго регламентируются содержание жирных кислот и йода. В КЛ и КЛО должно быть не менее 7 пиков жирных кислот. Методом газожидкостной хроматографии определяют пики жирных кислот, в том числе пик метилового эфира олеиновой кислоты и пики метиловых эфиров миристиновой, пальмитиновой, линолевой и линоленовой кислот с относительным временем удерживания соответственно 0,34; 0,5 5; 1,22 и 1,58 относительно пика метилового эфира олеиновой кислоты. Содержание жирных кислот, определяемое методом газожидкостной хроматографии, составляет не менее 9 мг в 1 таблетке. Содержание йода также регламентируется в лекарственном препарате "Мамоклам". При окислении нитритом натрия в присутствии серной кислоты наблюдают фиолетовое окрашивание слоя хлороформа (реакция на йод). Содержание йода в одной таблетке или капсуле - не менее 0,1 мг. КЛ и КЛО в лекарственном препарате "Мамоклам" являются стандартизованными продуктами по сравнению с БАД "Кламин". For the production of the drug Mamoklam, only that part of CL and CLO is used, which corresponds to the Pharmacopoeia article, where the content of fatty acids and iodine are strictly regulated. CL and CLO should have at least 7 peaks of fatty acids. Peaks of fatty acids are determined by gas chromatography, including the peak of oleic acid methyl ester and the peaks of myristic, palmitic, linoleic and linolenic acids methyl esters with a relative retention time of 0.34, respectively; 0.5 5; 1.22 and 1.58 relative to the peak of oleic acid methyl ester. The fatty acid content determined by gas-liquid chromatography is at least 9 mg in 1 tablet. The iodine content is also regulated in the drug Mamoklam. When sodium nitrite is oxidized in the presence of sulfuric acid, a violet staining of the chloroform layer is observed (reaction to iodine). The iodine content in one tablet or capsule is at least 0.1 mg. KL and KLO in the medicine "Mamoklam" are standardized products in comparison with dietary supplement "Klamin".

На заседании Фармакологического комитета Минздрава РФ (выписка из протокола 8 от 7.10.1999 г.) препарат "Мамоклам" был разрешен для клинических испытаний в качестве средства для лечения фиброзно-кистозной болезни молочных желез. Название "Мамоклам" рекомендовано комиссией по инструкциям и номенклатуре (Протокол 27 от 4.07.2000 г.). Клинические испытания лекарственного препарата "Мамоклам" проведены по протоколу, утвержденному председателем экспертной комиссии Фармакологического комитета Минздрава РФ по препаратам, используемым в акушерстве, гинекологии и перинатологии 13.01.2000 г. At a meeting of the Pharmacological Committee of the Ministry of Health of the Russian Federation (extract from protocol 8 of 7.10.1999), the drug "Mamoklam" was allowed for clinical trials as a means for the treatment of fibrocystic disease of the mammary glands. The name "Mamoklam" is recommended by the commission according to instructions and nomenclature (Minutes 27 of July 4, 2000). Clinical trials of the drug "Mamoklam" were carried out according to the protocol approved by the chairman of the expert commission of the Pharmacological Committee of the Ministry of Health of the Russian Federation on drugs used in obstetrics, gynecology and perinatology 01/13/2000

Таблетки "Мамоклам" получают следующим образом. КЛ или КЛО смешивают с микрокристаллической целлюлозой и другими компонентами, полученную массу увлажняют гранулирующим раствором, смесь высушивают, гранулируют и опудривают, прессуют ядра таблеток. Нанесение на ядра таблеток защитной полимерной оболочки из водного раствора метилцеллюлозы производят в установке псевдоожиженного слоя. В качестве красителя применяются медные производные хлорофилла. Лекарственная форма представляет собой двояковыпуклые таблетки, докрытые оболочкой светло-зеленого цвета. Содержание КЛ или КЛО в 1 таблетке 0,1 г. Одна таблетка или капсула препарата "Мамоклам" содержит не менее 0,1 мг йода и 9 мг жирных кислот. Mamoklam tablets are prepared as follows. CL or CLO is mixed with microcrystalline cellulose and other components, the resulting mass is moistened with a granulating solution, the mixture is dried, granulated and dusted, and tablet cores are pressed. Application of a protective polymer shell from an aqueous solution of methylcellulose to the tablet cores is carried out in a fluidized bed installation. As a dye, copper derivatives of chlorophyll are used. The dosage form is a biconvex tablet, covered with a light green shell. The content of CL or CLO in 1 tablet is 0.1 g. One tablet or capsule of the Mamoklam preparation contains at least 0.1 mg of iodine and 9 mg of fatty acids.

На базе НИИ онкологии им. проф. Н.Н. Петрова Минздрава РФ проведены клинические испытания лекарственного препарата "Мамоклам" в лекарственной форме: таблетки, покрытые оболочкой, 0,1 г, у больных с фиброзно-кистозной болезнью молочных желез. Для исследований были набраны 33 женщины пременопаузального возраста, в основном позднего репродуктивного возраста, средний возраст больных составил 42,5±1,1 лет. Мамоклам назначался внутрь до еды по 2 таблетки 3 раза в день в течение 3 месяцев. Обследование больных проводилось до лечения и после окончания лечения по следующей схеме: анализ анамнестических данных; осмотр, пальпация молочных желез с оценкой клинической симптоматики; рентгеновская маммография; эхография молочных желез с измерением объема кист. У всех 33 женщин при клиническом, эхографическом и маммографическом обследовании поставлен диагноз диффузной фиброзно-кистозной болезни молочных желез, кроме того, у 21 из них при эхографии и маммографии выявлены кисты в молочных железах, у 10 - расширение млечных протоков, у 3 - фиброаденома. On the basis of the Research Institute of Oncology. prof. N.N. Petrova Ministry of Health of the Russian Federation conducted clinical trials of the drug "Mamoklam" in the dosage form: coated tablets, 0.1 g, in patients with fibrocystic breast disease. For studies, 33 women of premenopausal age, mainly of late reproductive age, were recruited, the average age of patients was 42.5 ± 1.1 years. Mamoklam was administered orally before meals, 2 tablets 3 times a day for 3 months. The examination of patients was carried out before treatment and after treatment according to the following scheme: analysis of anamnestic data; examination, palpation of the mammary glands with an assessment of clinical symptoms; X-ray mammography ultrasound of the mammary glands with the measurement of the volume of cysts. All 33 women were diagnosed with diffuse fibrocystic disease of the mammary glands during clinical, echographic, and mammographic examinations; in addition, 21 of them showed ultrasound and mammography cysts in the mammary glands, 10 had enlargement of the milk ducts, and 3 had fibroadenoma.

Мамоклам оказал лечебный эффект на проявления масталгии, синдрома предменст-руального напряжения и дисальгоменореи. У 31 из 33 пациенток (93,9%) в результате лечения мамокламом наблюдалось полное исчезновение или ослабление данных патологических проявлений. У 18 наблюдаемых больных до начала лечения продолжительность овариального цикла была более 28 дней и/или продолжительность менструаций более 5 дней, менструации были обильными. В результате лечения мамокламом у 13 больных (72,2%) уменьшалась продолжительность менструаций, они становились менее обильными, у 7 больных (38,8%) становилась короче продолжительность овариального цикла. Это можно оценить как положительное влияние мамоклама на клинические проявления дисгормональных изменений. У 28 из 33 пациенток (84,8%) наблюдалось ослабление пальпаторных признаков фиброзно-кистозной болезни: уменьшение и "размягчение" уплотнений в молочных железах, ослабление болезненнности при пальпации. У 15 из 21 больной (71,4%) по данным эхографии в результате лечения мамокламом наблюдалась регрессия одной или всех измеренных кист в молочных железах, причем у 4 пациенток (19,0%) - полная регрессия кист. У 2 больных по данным эхографии в результате лечения мамокламом уменьшался диаметр расширенных млечных протоков, у 8 диаметр расширенных протоков оставался прежним. При повторном исследовании после проведенного курса лечения мамокламом маммографическая картина у 31 пациентки оставалась стабильной, у 2 пациенток (6,1%) отмечено явное уменьшение интенсивности и площади фиброаденоматозных изменений. Mamoklam had a therapeutic effect on the manifestations of mastalgia, premenstrual tension syndrome and dysalgomenorrhea. In 31 of 33 patients (93.9%) as a result of treatment with mamoclam, a complete disappearance or attenuation of these pathological manifestations was observed. In 18 observed patients, before the start of treatment, the duration of the ovarian cycle was more than 28 days and / or the duration of menstruation was more than 5 days, menstruation was plentiful. As a result of treatment with mamoclam in 13 patients (72.2%), the duration of menstruation decreased, they became less plentiful, in 7 patients (38.8%) the duration of the ovarian cycle became shorter. This can be assessed as a positive effect of mamoclam on the clinical manifestations of dishormonal changes. 28 of 33 patients (84.8%) experienced weakening of palpation signs of fibrocystic disease: reduction and "softening" of the seals in the mammary glands, weakening of pain on palpation. According to ultrasound data, in 15 out of 21 patients (71.4%), as a result of treatment with mamoclam, one or all measured cysts in the mammary glands were regressed, and in 4 patients (19.0%) a complete cyst regression was observed. According to sonography, in 2 patients, as a result of treatment with mamoclam, the diameter of the enlarged milk ducts decreased, in 8, the diameter of the enlarged ducts remained the same. In a second study after a course of treatment with mammoclam, the mammographic picture in 31 patients remained stable, in 2 patients (6.1%), a marked decrease in the intensity and area of fibroadenomatous changes was noted.

Таким образом, мамоклам проявил выраженное лечебное действие у больных с фиброзно-кистозной болезнью молочных желез, в целом положительный лечебный эффект наблюдался у 94% больных. У всех 33 пациенток мамоклам не оказывал какого-либо побочного и токсического действия. Результаты клинических испытаний лекарственного препарата "Мамоклам" позволяют рекомендовать его в качестве эффективного средства для лечения мастопатии - фиброзно-кистозной болезни молочных желез. Thus, mamoklam showed a pronounced therapeutic effect in patients with fibrocystic breast disease, in general, a positive therapeutic effect was observed in 94% of patients. In all 33 patients, mammoclam did not have any side and toxic effects. The results of clinical trials of the drug "Mamoklam" allow us to recommend it as an effective tool for the treatment of mastopathy - fibrocystic disease of the mammary glands.

Сравнительные результаты лечения больных мастопатией ближайшим аналогом БАД "Кламин" [опубликовано в статье: Иванова О.А., Бараш Н.Ю., Беспалов В.Г. и др. Применение препарата "Кламин" у больных из группы риска возникновения рака молочной железы// В кн.: Изучение и применение лечебно-профилактических препаратов на основе природных биологически активных веществ/ Под ред. В.Г. Беспалова и В. Б. Некрасовой. - СПб.: Эскулап, 2000. - С. 279-284] и заявляемым средством лекарственным препаратом "Мамоклам" приведены в таблице 2. Comparative results of treatment of patients with mastopathy with the closest analogue of dietary supplement "Klamin" [published in the article: Ivanova OA, Barash N.Yu., Bespalov V.G. and others. The use of the drug "Klamin" in patients at risk of breast cancer // In the book: The study and use of therapeutic and prophylactic drugs based on natural biologically active substances / Ed. V.G. Bespalova and V. B. Nekrasova. - St. Petersburg .: Aesculapius, 2000. - S. 279-284] and the claimed drug drug "Mamoklam" are shown in table 2.

Как видно из таблицы 2, лекарственный препарат "Мамоклам" проявил более выраженное лечебное действие у больных с мастопатией по сравнению с БАД "Кламин". У большего числа больных наблюдали в результате лечения регрессию клинической симптоматики мастопатии и уменьшение пальпаторных признаков фиброаденоматоза молочных желез; важно отметить, что у 6% больных в результате достаточно кратковременного лечения мамокламом наблюдали при маммографическом обследовании уменьшение интенсивности и площади фиброаденоматозных изменений, тогда как при применении БАД "Кламин" положительной динамики маммографической картины не было. Кроме того, препарат "Мамоклам" проявил более выраженное лечебное действие у больных мастопатией при использовании в меньшей дозировке. БАД "Кламин" содержал в одной таблетке 0,3 г КЛО и назначался по 3 таблетки в день. Лекарственный препарат "Мамоклам" содержал в одной таблетке 0,1 г КЛО и назначался по 6 таблеток в день. Доза действующих веществ при применении препарата "Мамоклам" была в 1,5 раза ниже по сравнению с БАД "Кламин". Мамоклам оказывает более выраженное лечебное действие при меньшей дозировке по сравнению с кламином за счет использования не только слоевищ ламинарии сахаристой, но всей биомассы водорослей смеси ламинарии сахаристой и японской. As can be seen from table 2, the drug "Mamoklam" showed a more pronounced therapeutic effect in patients with mastopathy compared with dietary supplement "Klamin". In a larger number of patients, as a result of treatment, a regression of the clinical symptoms of mastopathy and a decrease in palpation of breast fibroadenomatosis were observed; it is important to note that in 6% of patients, as a result of a rather short-term treatment with mammoclam, a decrease in the intensity and area of fibroadenomatous changes was observed during mammography examination, while when applying the Klamin dietary supplement there was no positive dynamics of the mammographic picture. In addition, the drug "Mamoklam" showed a more pronounced therapeutic effect in patients with mastopathy when used in a lower dosage. Klamin dietary supplement contained 0.3 g of CLO in one tablet and was prescribed 3 tablets per day. The drug "Mamoklam" contained 0.1 g of CLO in one tablet and was prescribed 6 tablets per day. The dose of active substances when using the drug "Mamoklam" was 1.5 times lower compared with the dietary supplement "Klamin". Mamoklam has a more pronounced therapeutic effect at a lower dosage compared to clamin due to the use not only of the thallus sugary kelp, but the entire algae biomass of a mixture of sugary and Japanese kelp.

Заявляемое техническое решение по сравнению с ближайшим аналогом имеет отличительные существенные признаки, что позволяет это решение считать отвечающим условию патентоспособности - новизна. Анализ известных в науке и технике аналогичных технических решений показывает, что заявляемый состав для лечения мастопатии не обнаружен и совокупность отличительных существенных признаков не известна. The claimed technical solution in comparison with the closest analogue has distinctive essential features, which allows this solution to be considered as meeting the patentability condition - novelty. An analysis of the similar technical solutions known in science and technology shows that the claimed composition for the treatment of mastopathy is not found and the combination of distinctive essential features is not known.

Неочевидно было, что КЛ и КЛО, полученные из слоевищ, ризоидов и черенков ламинарии японской и сахаристой, проявят большую биологическую активность и более выраженный лечебный эффект для лечения мастопатии, не вызывая при этом побочных явлений. Таким образом, заявленное техническое решение соответствует условию патентоспособности - изобретательский уровень. It was not obvious that CL and CLO obtained from thalli, rhizoids and cuttings of Japanese and kelp kelp would exhibit greater biological activity and a more pronounced therapeutic effect for the treatment of mastopathy, without causing side effects. Thus, the claimed technical solution meets the condition of patentability - inventive step.

Ниже приведены примеры использования концентрата ламинарии гидролизованного (КЛО) и негидролизованного (КЛ) в таблетированной и капсулированной форме в клинике для лечения больных с мастопатией. The following are examples of the use of hydrolyzed (KLO) and non-hydrolyzed (KL) kelp concentrate in tablet and capsule form in a clinic for the treatment of patients with mastopathy.

Пример 1. Больная С-ва Н.А., 48 лет. При обращении предъявляла жалобы на выраженные масталгию и синдром предменструального напряжения. Продолжительность овариального цикла 28 дней, продолжительность месячных 5 дней, месячные обильные. При пальпации молочных желез явления диффузного фиброаденоматоза, выраженные уплотнения в верхненаружных квадрантах молочных желез, умеренная болезненность при пальпации. При эхографии молочных желез и маммографии картина диффузного фиброаденоматоза с расширением млечных протоков, на этом фоне имеются единичные мелкие кисты в обеих молочных железах, замерена киста в правой молочной железе - 0,02 мл, и левой молочной железе - 0,05 мл. На основании проведенного комплекса обследований поставлен диагноз диффузной фиброзно-кистозной мастопатии. Назначен препарат "Мамоклам" по 2 таблетки 3 раза в день в течение 3 месяцев. Одна таблетка мамоклама содержит 0,1 г КЛО, 0,1 мг йода и 9 мг высших жирных кислот. По окончании лечения мамокламом больная не предъявляет никаких жалоб, явления масталгии и синдрома предменструального напряжения полностью исчезли. Месячные на протяжении лечения сократились до 3-4 дней, стали значительно менее обильными. При пальпации молочных желез значительное уменьшение площади очагов уплотнений и значительное ослабление выраженности уплотнений, молочные железы при пальпации безболезненные. При эхографии молочных желез - полная регрессия кист. Результат лечения - выраженный лечебный эффект мамоклама. Example 1. Patient S. va N.A., 48 years old. When applying complained of severe mastalgia and premenstrual tension syndrome. The duration of the ovarian cycle is 28 days, the duration of menstruation is 5 days, and the periods are plentiful. On palpation of the mammary glands, the phenomena of diffuse fibroadenomatosis, pronounced compaction in the upper outer quadrants of the mammary glands, moderate pain on palpation. With mammary echography and mammography, the picture of diffuse fibroadenomatosis with expansion of the milk ducts, against this background there are single small cysts in both mammary glands, a cyst in the right mammary gland - 0.02 ml, and 0.05 ml in the left mammary gland were measured. Based on a set of examinations, a diagnosis of diffuse fibrocystic mastopathy was made. Prescribed drug "Mamoklam" 2 tablets 3 times a day for 3 months. One tablet of mamoclama contains 0.1 g of CLO, 0.1 mg of iodine and 9 mg of higher fatty acids. At the end of treatment with mamoclam, the patient makes no complaints, the phenomena of mastalgia and premenstrual tension syndrome completely disappeared. Monthly periods during the treatment were reduced to 3-4 days, and became much less abundant. With palpation of the mammary glands, a significant decrease in the area of the foci of seals and a significant weakening of the seals, the mammary glands are painless on palpation. With mammography, a complete regression of the cysts. The result of treatment is the pronounced therapeutic effect of mamoclam.

Пример 2. Больная Ф-ва М.В., 44 года. При обращении предъявляла жалобы на выраженные масталгию и синдром предменструального напряжения, умеренную дисаль-гоменорею, выделения из сосков. Продолжительность овариального цикла 30 дней, продолжительность месячных 7 дней, месячные очень обильные. При пальпации молочных желез явления диффузного фиброаденоматоза, выраженные уплотнения в верхненаружных квадрантах молочных желез, умеренная болезненность при пальпации, выделения из сосков серозного характера. При эхографии молочных желез и маммографии картина диффузного фиброаденоматоза, на этом фоне имеются две кисты в левой молочной железе - 0,22 мл и 0,30 мл, справа - мелкая фиброаденома 3х5х6 мм. На основании проведенного комплекса обследований поставлен диагноз: диффузная фиброзно-кистозная мастопатия, фиброаденома молочной железы. Назначен препарат "Мамоклам" по 2 таблетки 3 раза в день в течение 3 месяцев. Одна таблетка мамоклама содержит 0,1 г КЛО, 0,1 мг йода и 9 мг высших жирных кислот. По окончании лечения мамокламом больная не предъявляет никаких жалоб, явления масталгии, синдрома предменструального напряжения и дисальгоменореи полностью исчезли. На протяжении лечения овариальный цикл сократился до 27-28 дней, месячные сократились до 4-5 дней, стали менее обильными и безболезненными, выделения из сосков прекратились. При пальпации молочных желез значительное уменьшение площади очагов уплотнений и значительное ослабление выраженности уплотнений, молочные железы при пальпации безболезненные, выделений из сосков нет. При эхографии молочных желез - полная регрессия одной кисты и уменьшение объема другой кисты в 2 раза. Результат лечения - выраженный лечебный эффект мамоклама. Example 2. Patient F-va MV, 44 years old. Upon treatment, she complained of severe mastalgia and premenstrual tension syndrome, moderate dysalgomenorrhea, and discharge from the nipples. The duration of the ovarian cycle is 30 days, the duration of menstruation is 7 days, menstruation is very plentiful. On palpation of the mammary glands, the phenomena of diffuse fibroadenomatosis, pronounced compaction in the upper outer quadrants of the mammary glands, moderate pain on palpation, discharge from the nipples of a serous nature. With breast ultrasound and mammography, the picture is diffuse fibroadenomatosis, against this background there are two cysts in the left mammary gland - 0.22 ml and 0.30 ml, on the right - small fibroadenoma 3x5x6 mm. Based on a set of examinations, the diagnosis was made: diffuse fibrocystic mastopathy, breast fibroadenoma. Prescribed drug "Mamoklam" 2 tablets 3 times a day for 3 months. One tablet of mamoclama contains 0.1 g of CLO, 0.1 mg of iodine and 9 mg of higher fatty acids. At the end of treatment with mamoclam, the patient does not show any complaints, the phenomena of mastalgia, premenstrual tension syndrome and dysalgomenorrhea completely disappeared. During treatment, the ovarian cycle decreased to 27-28 days, menstruation decreased to 4-5 days, became less plentiful and painless, discharge from the nipples stopped. With palpation of the mammary glands, a significant decrease in the area of the foci of the seals and a significant weakening of the seals, the mammary glands are painless on palpation, no discharge from the nipples. With breast ultrasound, complete regression of one cyst and a decrease in the volume of another cyst by 2 times. The result of treatment is the pronounced therapeutic effect of mamoclam.

Пример 3. Больная Т-ва Э.П., 49 лет. При обращении предъявляла жалобы на умеренные масталгию и дисальгоменорею, выраженный синдром предменструального напряжения. Продолжительность овариального цикла 28 дней, продолжительность месячных 4 дня, месячные болезненные. При пальпации молочных желез явления диффузного фиброаденоматоза, выраженные уплотнения в верхненаружных квадрантах молочных желез, выраженная болезненность при пальпации. При эхографии молочных желез и маммографии картина диффузного фиброаденоматоза, на этом фоне имеются мелкие кисты в обеих молочных железах, замерена киста слева 0,05 мл. На основании проведенного комплекса обследований поставлен диагноз: диффузная фиброзно-кистозная мастопатия. Назначен препарат "Мамоклам" по 2 таблетки 3 раза в день в течение 3 месяцев. Одна таблетка мамоклама содержит 0,1 г КЛО, 0,1 мг йода и 9 мг высших жирных кислот. По окончании лечения мамокламом больная предъявляет жалобы лишь на незначительные проявления синдрома предменструального напряжения, явления масталгии и дисальгоменореи полностью исчезли. Овариальный цикл 28 дней, месячные 4 дня, стали безболезненными. При пальпации молочных желез значительное уменьшение площади очагов уплотнений и значительное ослабление выраженности уплотнений, молочные железы при пальпации безболезненные. При эхографии молочных желез - значительное уменьшение количества кист, полная регрессия замеренной кисты. При маммографии - уменьшение плотности маммограмы по сравнению с мамограммой до начала лечения. Результат лечения - выраженный лечебный эффект мамоклама. Example 3. Patient T-va EP, 49 years old. Upon treatment, she complained of moderate mastalgia and dysalgomenorrhea, a pronounced syndrome of premenstrual tension. The duration of the ovarian cycle is 28 days, the duration of menstruation is 4 days, and the periods are painful. On palpation of the mammary glands, the phenomena of diffuse fibroadenomatosis, pronounced compaction in the upper outer quadrants of the mammary glands, severe pain on palpation. With breast ultrasound and mammography, the picture is diffuse fibroadenomatosis, against this background there are small cysts in both mammary glands, a cyst on the left of 0.05 ml was measured. Based on a set of examinations, the diagnosis was made: diffuse fibrocystic mastopathy. Prescribed drug "Mamoklam" 2 tablets 3 times a day for 3 months. One tablet of mamoclama contains 0.1 g of CLO, 0.1 mg of iodine and 9 mg of higher fatty acids. At the end of treatment with mamoclam, the patient complains only of minor manifestations of the syndrome of premenstrual tension, the phenomena of mastalgia and dysalgomenorrhea completely disappeared. The ovarian cycle of 28 days, monthly 4 days, became painless. With palpation of the mammary glands, a significant decrease in the area of the foci of seals and a significant weakening of the seals, the mammary glands are painless on palpation. With breast ultrasound, a significant decrease in the number of cysts, complete regression of the measured cyst. With mammography, a decrease in the density of the mammogram compared to the mammogram before treatment. The result of treatment is the pronounced therapeutic effect of mamoclam.

Пример 4. Больная Н-на Т.В., 50 лет. При обращении предъявляла жалобы на умеренные масталгию и синдром предменструального напряжения, проявления дисальгоменореи. Продолжительность овариального цикла 28 дней, продолжительность месячных 5 дней, месячные обильные, умеренно болезненные. При пальпации молочных желез явления диффузного фиброаденоматоза, выраженные уплотнения в верхненаружных и верхневнутренних квадрантах молочных желез, умеренная болезненность при пальпации. При эхографии молочных желез и маммографии картина диффузного фиброаденоматоза, на этом фоне имеются киста в правой молочной железе - 0,1 мл, и левой молочной железе - 0,1 мл. На основании проведенного комплекса обследований поставлен диагноз диффузной фиброзно-кистозной мастопатии. Назначен капсулированный препарат "Мамоклам" по 2 капсулы 3 раза в день в течение 3 месяцев. Одна капсула мамоклама содержит 0,1 г КЛ, 0,1 мг йода и 9 мг высших жирных кислот. По окончании лечения мамокламом больная не предъявляет никаких жалоб, явления масталгии и синдрома предменструального напряжения полностью исчезли. Месячные на протяжении лечения сократились до 3-4 дней, стали менее обильными и безболезненными. При пальпации молочных желез значительное уменьшение площади очагов уплотнений и значительное ослабление выраженности уплотнений, молочные железы при пальпации безболезненные. При эхографии молочных желез - полная регрессия кист. Результат лечения - выраженный лечебный эффект мамоклама. Example 4. Patient N-on T.V., 50 years old. When handling complained of moderate mastalgia and premenstrual tension syndrome, manifestations of dysalgomenorrhea. The duration of the ovarian cycle is 28 days, the duration of the period is 5 days, the periods are plentiful, moderately painful. On palpation of the mammary glands, the phenomena of diffuse fibroadenomatosis, pronounced compaction in the upper outer and upper inner quadrants of the mammary glands, moderate pain on palpation. With breast ultrasound and mammography, the picture of diffuse fibroadenomatosis, against this background there are cysts in the right mammary gland - 0.1 ml, and the left mammary gland - 0.1 ml. Based on a set of examinations, a diagnosis of diffuse fibrocystic mastopathy was made. The capsule preparation "Mamoklam" was prescribed, 2 capsules 3 times a day for 3 months. One capsule of mamoclama contains 0.1 g of CL, 0.1 mg of iodine and 9 mg of higher fatty acids. At the end of treatment with mamoclam, the patient makes no complaints, the phenomena of mastalgia and premenstrual tension syndrome completely disappeared. Monthly periods during the treatment decreased to 3-4 days, became less plentiful and painless. With palpation of the mammary glands, a significant decrease in the area of the foci of seals and a significant weakening of the seals, the mammary glands are painless on palpation. With mammography, a complete regression of the cysts. The result of treatment is the pronounced therapeutic effect of mamoclam.

Таким образом, лекарственный препарат "Мамоклам" оказывает выраженное лечебное действие у больных с диффузной фиброзно-кистозной мастопатией, что проявляется полной регрессией или существенным ослаблением масталгии, синдрома предменструального напряжения, дисальгоменореи, нормализацией менструального цикла, регрессией или существенным ослаблением пальпаторных признаков фиброаденоматоза молочных желез, регрессией кист в молочных железах при эхографическом обследовании, улучшением рентгеновской картины при маммографическом обследовании. Thus, the drug "Mamoklam" has a pronounced therapeutic effect in patients with diffuse fibrocystic mastopathy, which is manifested by a complete regression or a significant weakening of mastalgia, premenstrual tension syndrome, dysalgomenorrhea, normalization of the menstrual cycle, regression or a significant weakening of palpatory signs of fibroadenomatosis regression of cysts in the mammary glands during ultrasound examination, improvement of the x-ray picture in mammography been concerned.

Средство "Мамоклам" для лечения мастопатии выгодно отличается от аналогов доступностью сырья и его большими запасами, более высоким в качественном и количественном отношении содержанием биологически активных веществ в действующей субстанции, стандартизацией препарата по основным действующим веществам - йоду и жирным кислотам, невысокой стоимостью и доступностью для большинства пациентов, более высокой эффективностью при лечении мастопатии, возможностью лечения мастопатии в виде монотерапии, отсутствием серьезных побочных эффектов и токсического действия. Means "Mamoklam" for the treatment of mastopathy compares favorably with analogues in the availability of raw materials and its large reserves, higher quality and quantity of biologically active substances in the active substance, standardization of the drug for the main active substances - iodine and fatty acids, low cost and availability for most patients, higher efficacy in the treatment of mastopathy, the possibility of treating mastopathy in the form of monotherapy, the absence of serious side effects and toxic effects.

Claims (2)

1. Средство для лечения мастопатии, содержащее концентрат ламинарии, отличающееся тем, что концентрат ламинарии, полученный из слоевищ, ризоидов и черешков ее экстракцией органическим растворителем с количеством углеродных атомов от 1 до 6 при соотношении сырье: экстрагент 1: 1-20, отделением липидной фракции, содержит следующие компоненты, мас. %:
Жирные кислоты - 20-60
Неомыляемые вещества - 2-8
Производные хлорофилла - 1-12
Аминокислоты, белки - 1-15
Альгиновая кислота и ее соли - 1-16
Сахар - 1-10
Минералы - 4-15
Йод - 0,1-2,1
Ламинаран - 0,5-8
Фукоидан - 0,5-6
Вода - Остальное
2. Средство по п. 1, отличающееся тем, что оно выполнено в форме таблеток или капсул.
1. The tool for the treatment of mastopathy, containing kelp concentrate, characterized in that the kelp concentrate obtained from thalli, rhizoids and petioles by its extraction with an organic solvent with the number of carbon atoms from 1 to 6 in the ratio of raw materials: extractant 1: 1-20, lipid separation fraction contains the following components, wt. %:
Fatty Acids - 20-60
Unsaponifiables - 2-8
Chlorophyll Derivatives - 1-12
Amino acids, proteins - 1-15
Alginic acid and its salts - 1-16
Sugar - 1-10
Minerals - 4-15
Iodine - 0.1-2.1
Lamaran - 0.5-8
Fucoidan - 0.5-6
Water - Else
2. The tool according to p. 1, characterized in that it is made in the form of tablets or capsules.
3. Средство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что концентрат получен из Laminaria saccharina (L. ) Lam. или Laminaria japonica Aresh. или их смеси. 3. The tool according to p. 1 or 2, characterized in that the concentrate is obtained from Laminaria saccharina (L.) Lam. or Laminaria japonica Aresh. or mixtures thereof.
RU2002118185/14A 2002-07-09 2002-07-09 "mamoclam" preparation for treating mastopathy RU2205019C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2002118185/14A RU2205019C1 (en) 2002-07-09 2002-07-09 "mamoclam" preparation for treating mastopathy

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2002118185/14A RU2205019C1 (en) 2002-07-09 2002-07-09 "mamoclam" preparation for treating mastopathy

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2205019C1 true RU2205019C1 (en) 2003-05-27

Family

ID=20255837

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2002118185/14A RU2205019C1 (en) 2002-07-09 2002-07-09 "mamoclam" preparation for treating mastopathy

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2205019C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2819077C1 (en) * 2023-03-10 2024-05-13 Рамис Маратович Шабаев Method of treating mastopathy

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Иванова О.А. и др. Применение препарата "Кламин" у больных из группы риска возникновения рака молочной железы (в кн. Изучение и применение лечебно-профилактических препаратов на основе природных биологически активных веществ/Под ред. В.Г. Беспалова и др.) - СПб: Эскулап, 2000, с.279-284. ПИНХОСЕВИЧ Е.Г. и др. Фитотерапия при заболевании молочных желез и клинико-рентгенологическая оценка результатов лечения, Маммология, 1996, №4, с. 15-19. "Регистр лекарственных средств России - энциклопедия лекарств"/Под ред. Ю.Ф.Крылова и др. - М.: РЛС, 2000, 05.04.1995. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2819077C1 (en) * 2023-03-10 2024-05-13 Рамис Маратович Шабаев Method of treating mastopathy

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60034046T2 (en) FORMULATION FOR WOMEN IN THE EXCHANGE YEARS
CN102215850A (en) A composition comprising extraction of fucoxanthin
CN104257887A (en) Composition for promoting lead excretion and application thereof
JP2008536879A (en) Drug or nutrition combination preparation and preparation, method for improving absorption by internal use, and application method thereof
US4910224A (en) Method of modifying the lipid structure and function of cell membranes and pharmaceutical compositions for use therein
RU2205019C1 (en) "mamoclam" preparation for treating mastopathy
US6309674B1 (en) Therapeutic agents for respiratory diseases
RU2220712C1 (en) Agent and set for normalization of functional disorders arising in preclimacteric and climacteric period
RU2233669C1 (en) Method for treatment of mastopathy
AU685153B2 (en) Reduced absorption of fatty acids
EP0238198A2 (en) Method of modifying the lipid structure function and expression of cell membranes and pharmaceutical compositions for use therein
CN114468291A (en) Inositol composition for improving female infertility and preparation method thereof
CN112675194A (en) Calcium supplement composition
JPH09278665A (en) Pollen extract soft capsule and its production
EP3560488A1 (en) Compositions for treating female sexual dysfunction
Panda Aloe vera handbook cultivation, research finding, products, formulations, extraction & processing
AU2014252652A1 (en) Topical nutraceutical composition
WO2018222164A9 (en) Use of an herbal formula containing pumpkin seed oil in bph treatment
RU2226400C1 (en) Method for treating mastopathy
Beazell et al. The effect of aluminum hydroxide cream on absorption from the gastro-intestinal tract
RU2256462C1 (en) Homeopathic suppository "hemoprost" (variants)
JPH10120561A (en) Skin preparation for improving sputum for external use
JP4473968B2 (en) Blood cell fluidity improver
CN1087170C (en) Medical composition for prevention of early pregnancy
KR100450055B1 (en) Food composition for improving physical constitution containing seeds of bean plants as main components, and food produced therefrom

Legal Events

Date Code Title Description
QB4A Licence on use of patent

Effective date: 20051123

PC4A Invention patent assignment

Effective date: 20071226

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20080710