RU2203013C2 - Moisture-permeable layer of covering for absorbing article - Google Patents

Moisture-permeable layer of covering for absorbing article Download PDF

Info

Publication number
RU2203013C2
RU2203013C2 RU99120118/14A RU99120118A RU2203013C2 RU 2203013 C2 RU2203013 C2 RU 2203013C2 RU 99120118/14 A RU99120118/14 A RU 99120118/14A RU 99120118 A RU99120118 A RU 99120118A RU 2203013 C2 RU2203013 C2 RU 2203013C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
fibers
carrier layer
moisture
layer
fiber
Prior art date
Application number
RU99120118/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU99120118A (en
Inventor
Анетте ЙОХАНССОН (SE)
Анетте Йоханссон
Нильс ЛЬЮНГКВИСТ (SE)
Нильс ЛЬЮНГКВИСТ
Original Assignee
Ска Хайджин Продактс Аб
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ска Хайджин Продактс Аб filed Critical Ска Хайджин Продактс Аб
Publication of RU99120118A publication Critical patent/RU99120118A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2203013C2 publication Critical patent/RU2203013C2/en

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/15—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
    • A61F13/15577—Apparatus or processes for manufacturing
    • A61F13/15699—Forming webs by bringing together several webs, e.g. by laminating or folding several webs, with or without additional treatment of the webs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/15—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
    • A61F13/51—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the outer layers
    • A61F13/511—Topsheet, i.e. the permeable cover or layer facing the skin
    • A61F13/51121—Topsheet, i.e. the permeable cover or layer facing the skin characterised by the material
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00—Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/15—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
    • A61F13/51—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the outer layers
    • A61F2013/51002—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the outer layers with special fibres
    • A61F2013/51007—Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the outer layers with special fibres characterized by the orientation of fibres

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

FIELD: manufacture of absorbing articles. SUBSTANCE: moisture-permeable layer of covering 1,201,301 for absorbing article such as hygienic pad 300, nappy, pamper or similar article comprising carrier layer 2, to which individual hydrophobic filaments 3 are attached. Each filament has two ends and is attached with one end to carrier layer 2 at an angle of attachment α between carrier layer and each filament 3. Layer of covering 1,201,301 has portions 4 free from filaments and facilitating flowing of liquid through carrier layer. EFFECT: simplified structure, increased efficiency, wider range of absorbing articles and convenient use. 15 cl, 3 ex

Description

Изобретение относится к влагопроницаемому слою покрытия для абсорбирующего изделия, например подгузника, гигиенической прокладки, памперсов или подобного изделия, который представляет собой влагопроницаемый несущий слой, имеющий первую поверхность и вторую поверхность, причем первая поверхность несущего слоя представляет собой множество отдельно расположенных волокон, а каждое волокно имеет первый конец и второй конец, и присоединено одним концом к первой поверхности несущего слоя. Изобретение также относится к абсорбирующему изделию, снабженному слоем покрытия, и к способу изготовления слоя покрытия. The invention relates to a moisture-permeable coating layer for an absorbent product, such as a diaper, sanitary napkin, diapers or the like, which is a moisture-permeable carrier layer having a first surface and a second surface, the first surface of the carrier layer being a plurality of separately arranged fibers, and each fiber has a first end and a second end, and is attached at one end to the first surface of the carrier layer. The invention also relates to an absorbent article provided with a coating layer, and to a method for manufacturing a coating layer.

Высокие требования предъявляют как к мягкости, так и к сухости влагопроницаемых слоев покрытия абсорбирующих изделий этого типа, которые предназначены для ношения на теле потребителем при их использовании. High demands are made both on the softness and dryness of the moisture-permeable coating layers of absorbent products of this type, which are intended to be worn on the body by the consumer when using them.

Однако опыт показывает, что очень сложно получить влагопроницаемый слой покрытия с мягкой текстилеподобной поверхностью, который в то же время оставался бы сухим во время использования. However, experience shows that it is very difficult to obtain a moisture-permeable coating layer with a soft textile-like surface, which at the same time would remain dry during use.

Одна проблема заключается в том, что при использовании нетканых материалов или других подобных текстильных материалов в качестве влагопроницаемых слоев покрытия абсорбирующих изделий волокнистая структура материала поглощает жидкость, когда слой покрытия увлажняют. Определенное количество жидкости не проводится вглубь к расположенной под ним абсорбирующей структуре, а вместо этого остается во влагопроницаемом слое покрытия. Так как влагопроницаемый слой покрытия соприкасается с телом потребителя во время использования, такие изделия воспринимают как влажные и неудобные для носки уже после начального намокания. One problem is that when using non-woven materials or other similar textile materials as moisture-permeable coating layers of absorbent articles, the fiber structure of the material absorbs liquid when the coating layer is moistened. A certain amount of liquid is not carried deep into the absorbent structure below it, but instead remains in the moisture-permeable coating layer. Since the moisture-permeable coating layer is in contact with the consumer’s body during use, such products are perceived as wet and uncomfortable to wear after the initial wetting.

Кроме того, влажная поверхность, которая непосредственно соприкасается с кожей потребителя при использовании, приводит к повышению риска раздражения кожи и появлению инфекций. In addition, a damp surface that comes in direct contact with the skin of the consumer when used leads to an increased risk of skin irritation and infection.

Наиболее важной причиной того, что некоторое количество жидкости остается в волокнистой структуре, является то, что текстильные материалы обычно содержат неравномерную структуру, в которой волокна или элементарные нити ориентированы в плоскости материала. В результате этого выделенная человеком жидкость посредством капиллярного действия волокон распределяется вдоль волокнистой структуры в плоскости материала. Кроме того, жидкость, которая не абсорбирована капиллярами волокон, проводится вдоль волокнистой структуры в плоскости материала и собирается в полостях между волокнами, в которых жидкость остается и не имеет возможности распространяться дальше к расположенному под ним материалу. Эти факторы приводят к тому, что определенное количество жидкости остается в слое покрытия и является причиной образования мокрой поверхности, ближайшей к телу потребителя. The most important reason that a certain amount of liquid remains in the fibrous structure is that textile materials usually contain an uneven structure in which the fibers or filaments are oriented in the plane of the material. As a result of this, the liquid released by man through the capillary action of the fibers is distributed along the fibrous structure in the plane of the material. In addition, a liquid that is not absorbed by the capillaries of the fibers is carried along the fibrous structure in the plane of the material and collects in the cavities between the fibers in which the liquid remains and cannot propagate further to the material below it. These factors lead to the fact that a certain amount of liquid remains in the coating layer and causes the formation of a wet surface closest to the body of the consumer.

Другая проблема, возникающая при использовании нетканых материалов, выпускаемых в настоящее время, в которых волокна по существу ориентированы параллельно плоскости материала, заключается в том, что возможность контролирования направления смачивания путем использования свойств волокон, например смачиваемости различных волокон, ограничена. Кроме того, возможность контролирования направления смачиваемости ограничена тогда, когда она связана с расположением волокон и их конфигурацией. Another problem that arises when using non-woven materials currently manufactured in which the fibers are essentially oriented parallel to the plane of the material, is that the ability to control the direction of wetting by using the properties of the fibers, for example the wettability of various fibers, is limited. In addition, the ability to control the direction of wettability is limited when it is associated with the location of the fibers and their configuration.

Известно из ранее опубликованного патента США 3967623 использование влагопроницаемого слоя покрытия, состоящего из перфорированного пластикового слоя в качестве несущего материала, на который укладывают волокна, обработанные смачивающим реагентом, для того чтобы создать мягкую пушистую поверхность. Отдельные волокна ориентированы так, что они направлены вверх к телу потребителя во время использования и имеют длину приблизительно 5 мм. Так как волокна направлены вверх к телу потребителя, то создается мягкая и пушистая поверхность. It is known from the previously published US Pat. No. 3,967,623 to use a moisture-permeable coating layer consisting of a perforated plastic layer as a carrier material onto which fibers treated with a wetting agent are laid in order to create a soft, fluffy surface. The individual fibers are oriented so that they are directed upward towards the consumer’s body during use and have a length of approximately 5 mm. Since the fibers are directed up to the body of the consumer, a soft and fluffy surface is created.

Однако проблема остается, так как передача жидкости от волокон к расположенной ниже абсорбирующей структуре в изделии мала, в результате чего на поверхности, прилегающей к телу потребителя, остается влага после увлажнения. However, the problem remains, since the transfer of fluid from the fibers to the lower absorbent structure in the product is small, as a result of which moisture remains on the surface adjacent to the consumer’s body after wetting.

Из патента BE 1007041 А1 известен влагопроницаемый слой покрытия для абсорбирующего изделия, например подгузника, памперсов, гигиенической прокладки или подобного изделия, который включает влагопроницаемый слой, имеющий первую поверхность и вторую поверхность, где первая поверхность несущего слоя представляет собой множество отдельно расположенных волокон, причем каждое волокно имеет первый конец и второй конец и прикреплено одним концом к первой поверхности несущего слоя. From patent BE 1007041 A1, a moisture-permeable coating layer is known for an absorbent article, for example, a diaper, diapers, sanitary towel or the like, which includes a moisture-permeable layer having a first surface and a second surface, where the first surface of the carrier layer is a plurality of separately arranged fibers, each the fiber has a first end and a second end and is attached at one end to the first surface of the carrier layer.

Из этого же патента известно абсорбирующее изделие, например подгузник, памперсы, гигиеническая прокладка или подобное изделие, содержащее абсорбирующий вкладыш, заключенный в оболочку, где по крайней мере часть оболочки состоит из вышеописанного влагопроницаемого наружного слоя, содержащего несущий слой, к которому прикреплены отдельные гидрофобные волокна, отдельно одно от другого, и каждое волокно имеет два конца, причем одним концом волокно прикреплено к несущему слою под углом крепления α между несущим слоем и каждым волокном, а также способ изготовления слоя такого покрытия для абсорбирующего изделия, в котором отдельные волокна, имеющие первый конец и второй конец, наносят первым концом на несущий слой. An absorbent article is known from the same patent, for example a diaper, diapers, sanitary napkin or the like, containing an absorbent liner enclosed in a shell, where at least part of the shell consists of the above-described moisture-permeable outer layer containing a carrier layer to which individual hydrophobic fibers are attached separately from one another, and each fiber has two ends, with one end of the fiber attached to the carrier layer at an angle of attachment α between the carrier layer and each fiber, and t kzhe manufacturing method of such a coating layer for an absorbent article wherein individual fibers having a first end and a second end, the first end is applied on the carrier layer.

Для того чтобы получить такую структуру, волокна могут быть прикреплены, например, посредством использования процесса флокирования, одним их концом к расплавляемому слою для закрепления волокон на пластиковой пленке. Пластиковая пленка может быть перфорированной так, чтобы материал был влагопроницаемым. Длина волокон составляла 0,3-2,5 мм, а их толщина могла варьироваться с учетом требований, определяющих, сколь мягким должен быть слой. Различные волокна можно использовать, например вискозные, хлопковые, полиэтиленовые, полипропиленовые, полиэфирные и полиамидные. In order to obtain such a structure, the fibers can be attached, for example, by using a flocking process, at one end thereof to a melt layer for fixing the fibers to a plastic film. The plastic film may be perforated so that the material is moisture permeable. The length of the fibers was 0.3-2.5 mm, and their thickness could vary taking into account the requirements that determine how soft the layer should be. Various fibers can be used, for example viscose, cotton, polyethylene, polypropylene, polyester and polyamide.

Риск распространения жидкости в плоскости материала и в результате этого - вдоль поверхности слоя покрытия минимален при использовании этого ранее известного материала покрытия. Кроме того, материал покрытия имеет мягкую поверхность, соприкасающуюся с телом потребителя. The risk of liquid spreading in the plane of the material and, as a result, along the surface of the coating layer is minimal when using this previously known coating material. In addition, the coating material has a soft surface in contact with the body of the consumer.

Однако проблема достижения сухости поверхности при использовании этого ранее известного материала все еще сохраняется, когда слой используют в качестве влагопроницаемого поверхностного материала абсорбирующего изделия. However, the problem of achieving surface dryness using this previously known material still persists when the layer is used as a moisture-permeable surface material of an absorbent article.

Задачей настоящего изобретения является создание влагопроницаемого слоя покрытия для абсорбирующего изделия, мягкого и создающего ощущение сухости поверхности даже после смачивания, по существу устраняющего вышеуказанные недостатки. An object of the present invention is to provide a moisture-permeable coating layer for an absorbent article that is soft and creates a feeling of dry surface even after wetting, essentially eliminating the above disadvantages.

В соответствии с этим посредством изобретения создается мягкий, приятный для кожи и текстилеподобный слой покрытия для абсорбирующего изделия, причем этот слой обладает способностью проводить жидкость вниз к расположенной под ним абсорбирующей структуре и, таким образом, поддерживает сухость поверхности, ближайшей к телу потребителя. Accordingly, by means of the invention, a soft, skin-friendly and textile-like coating layer is created for an absorbent article, which layer has the ability to conduct the liquid down to the absorbent structure located below it and thus maintains the dryness of the surface closest to the consumer’s body.

Влагопроницаемый слой покрытия, выполненный в соответствии с изобретением, главным образом характеризуется тем, что несущий слой содержит множество зон, которые по существу свободны от волокон и из которых каждая занимает такую поверхность, что круг с диаметром 3-15 мм, а предпочтительно с диаметром 3-10 мм, может быть расположен внутри каждого свободного от волокна участка. The moisture-permeable coating layer made in accordance with the invention is mainly characterized in that the carrier layer contains many zones that are essentially free of fibers and of which each occupies such a surface that a circle with a diameter of 3-15 mm, and preferably with a diameter of 3 -10 mm, may be located inside each fiber-free area.

Свободные от волокна участки слоя покрытия позволяют жидкости проходить между гидрофобными волокнами сквозь влагопроницаемый слой покрытия. В то же самое время гидрофобные волокна создают мягкую, приятную для кожи поверхность, изолирующую поглощенную жидкость от кожи потребителя, когда слой покрытия используют в качестве влагопроницаемого слоя покрытия абсорбирующего изделия. The fiber-free sections of the coating layer allow fluid to pass between the hydrophobic fibers through the moisture-permeable coating layer. At the same time, the hydrophobic fibers create a soft, skin-friendly surface that isolates the absorbed liquid from the consumer’s skin when the coating layer is used as a moisture-permeable coating layer of an absorbent article.

Было установлено, что слой покрытия, выполненный в соответствии с изобретением, достаточно хорошо проявляет себя, когда гидрофобные волокна имеют штапельную длину 0,3-2,5 мм, а предпочтительно 0,3-1,5 мм. It was found that the coating layer, made in accordance with the invention, performs well enough when the hydrophobic fibers have a staple length of 0.3-2.5 mm, and preferably 0.3-1.5 mm.

Волокна могут быть расположены на поверхностях различных конфигураций, например квадратах, лентах, звездах, цветах, точках, кругах и т.д. Также могут быть использованы смешанные рисунки и рисунки, имеющие различную плотность расположения волокон. Когда волокна расположены на поверхностях в виде полос или лент, расстояние между двумя соседними покрытыми волокном зонами должно быть порядка 3-15 мм, а предпочтительно - 3-10 мм. Fibers can be located on surfaces of various configurations, such as squares, ribbons, stars, colors, dots, circles, etc. Mixed patterns and patterns having different fiber densities may also be used. When the fibers are arranged on surfaces in the form of strips or tapes, the distance between two adjacent fiber-coated zones should be of the order of 3-15 mm, and preferably 3-10 mm.

Было показано, что для достижения желаемой влагопроницаемости суммарная площадь участков, свободных от волокна, должна составлять по крайней мере 25% поверхности несущего слоя. Однако свободные от волокна участки не должны составлять более 60%, а предпочтительно - не более 50% поверхности. It was shown that in order to achieve the desired moisture permeability, the total area of the fiber-free areas should be at least 25% of the surface of the carrier layer. However, fiber-free areas should not be more than 60%, and preferably not more than 50% of the surface.

Преимущества такого слоя покрытия заключаются в том, что гидрофобная поверхность отдельных волокон создает сухой барьер между влагопроницаемым несущим слоем и потребителем. Это означает, что риск того, что поверхность, которая наиболее плотно прилегает к коже потребителя, будет воспринята им как влажная после увлажнения, снижен. The advantages of such a coating layer are that the hydrophobic surface of the individual fibers creates a dry barrier between the moisture-permeable carrier layer and the consumer. This means that the risk that the surface that adheres most closely to the consumer’s skin will be perceived as wet after being moistened is reduced.

В соответствии с изобретением отдельные волокна прикреплены только на ограниченных поверхностях общей площади несущего слоя, в то время как другие участки поверхности несущего слоя оставлены свободными от отдельных волокон. Например, отдельные волокна могут быть прикреплены в форме рядов в продольном направлении изделия. Преимущества такого рисунка расположения волокон заключаются в том, что жидкость распределяется от точки намокания в направлении к краям изделия, и при этом оказывается противодействие распространению жидкости в направлении ширины. По этой причине риск того, что участок вокруг точки намокания будет пропитан жидкостью, с утечкой в боковом направлении, как следствие этого, сокращен. Другие преимущества распространения жидкости от точки намокания изделия к краям изделия заключаются в том, что распределение жидкости в расположенной ниже абсорбирующей структуре становится более равномерным. Это приводит к лучшему использованию общей влагопоглощающей способности расположенной ниже структуры. Отдельные волокна могут быть также закреплены на участках другой конфигурации, и при этом на несущей поверхности остаются ограниченные участки, которые свободны от прикрепленных волокон. In accordance with the invention, individual fibers are attached only on limited surfaces of the total area of the carrier layer, while other parts of the surface of the carrier layer are left free of individual fibers. For example, individual fibers can be attached in the form of rows in the longitudinal direction of the product. The advantages of this pattern of fiber arrangement are that the liquid is distributed from the wetting point towards the edges of the product, and thus there is resistance to the spread of liquid in the width direction. For this reason, the risk that the area around the wetting point will be saturated with liquid, with leakage in the lateral direction, as a consequence of this, is reduced. Other advantages of the liquid spreading from the wet point of the product to the edges of the product are that the distribution of the liquid in the lower absorbent structure becomes more uniform. This leads to better utilization of the total moisture absorption capacity of the structure below. Individual fibers can also be fixed in areas of a different configuration, and at the same time on the bearing surface remain limited areas that are free from attached fibers.

Несущий слой может также содержать непрерывный участок по всей поверхности несущего слоя, который свободен от волокон. Это означает, что отдельные волокна прикреплены на ограниченных меньших участках поверхности несущего слоя, причем эти участки отделены друг от друга непрерывным участком несущего слоя, свободным от волокон. Преимущество такого варианта выполнения изобретения заключается в том, что способность распределения жидкости несущим слоем повышается, так как жидкость легче распространяется вдоль непрерывного участка, свободного от прикрепленных волокон, представляющего собой поверхность гидрофобной структуры. Этот вариант выполнения, помимо прочего, обладает преимуществами, когда несущий слой изготовлен из нетканого материала, который сам по себе может действовать как слой, распределяющий жидкость, но, конечно, этот вариант выполнения также применим при использовании других несущих материалов. The carrier layer may also comprise a continuous portion over the entire surface of the carrier layer, which is free of fibers. This means that individual fibers are attached to limited smaller portions of the surface of the carrier layer, and these sections are separated from each other by a continuous portion of the carrier layer, free from fibers. An advantage of such an embodiment of the invention is that the ability to distribute the liquid with the carrier layer is increased, since the liquid spreads more easily along a continuous section free of attached fibers, which is the surface of the hydrophobic structure. This embodiment has, among other things, advantages when the carrier layer is made of non-woven material, which itself can act as a liquid distribution layer, but, of course, this embodiment is also applicable when using other carrier materials.

В соответствии с одним вариантом выполнения изобретения отдельные волокна могут быть представлены бикомпонентными волокнами, содержащими гидрофобную оболочку и гидрофобный стержень. Преимущество при использовании таких бикомпонентных волокон заключается в том, что гидрофобный стержень волокон обладает способностью проводить жидкость вниз к влагопроницаемому несущему слою. Это означает, что количество жидкости между волокнами уменьшается, приводя к более сухой поверхности и к уменьшенному риску утечки жидкости в направлении расположенного под прокладкой белья потребителя. In accordance with one embodiment of the invention, the individual fibers can be represented by bicomponent fibers containing a hydrophobic sheath and a hydrophobic core. An advantage when using such bicomponent fibers is that the hydrophobic core of the fibers has the ability to conduct liquid down to a moisture-permeable carrier layer. This means that the amount of liquid between the fibers is reduced, leading to a drier surface and a reduced risk of liquid leakage in the direction of the consumer under the liner.

В соответствии с другим вариантом выполнения изобретения компоненты в бикомпонентных волокнах обладают различной температурой плавления. В результате этого компонент, который выполняет роль стержня в бикомпонентном волокне, предпочтительно обладает более высокой температурой плавления, чем компонент, который образует оболочку волокна. Преимущество различия температур плавления заключается в том, что потребность в клеящем веществе для прикрепления волокон к несущему слою исключается, так как волокна нагревают до температуры в диапазоне температур плавления компонентов волокна, когда их наносят на несущий материал. Это означает, что наружный компонент расплавляют, и при этом бикомпонентные волокна представляют собой волокна с расплавленной оболочкой, которая прикрепляется к несущему слою. According to another embodiment of the invention, the components in the bicomponent fibers have different melting points. As a result of this, a component that acts as a rod in a bicomponent fiber preferably has a higher melting point than the component that forms the fiber sheath. The advantage of the difference in melting temperatures is that the need for an adhesive to attach the fibers to the carrier layer is eliminated, since the fibers are heated to a temperature in the melting temperature range of the fiber components when they are applied to the carrier material. This means that the outer component is melted, and the bicomponent fibers are fibers with a molten sheath that attaches to the carrier layer.

В соответствии с еще одним вариантом выполнения отдельные волокна представляют собой полые волокна, имеющие наружную поверхность и внутреннюю поверхность, причем по крайней мере наружная поверхность полого волокна является гидрофобной. В соответствии с этим внутренняя поверхность полого волокна является либо гидрофильной, либо гидрофобной. Преимущество этих волокон заключается в том, что жидкость может протекать через полости волокон вниз к влагопроницаемому несущему слою. Это означает, что количество жидкости, находящейся с наружной стороны, между волокнами, уменьшается, приводя к повышению сухости поверхности и к уменьшению риска утечки жидкости к расположенному снизу белью потребителя. Другое преимущество полых волокон заключается в том, что потребление материала при производстве таких волокон мало, благодаря чему снижается потребление сырья. According to another embodiment, the individual fibers are hollow fibers having an outer surface and an inner surface, wherein at least the outer surface of the hollow fiber is hydrophobic. Accordingly, the inner surface of the hollow fiber is either hydrophilic or hydrophobic. The advantage of these fibers is that liquid can flow through the fiber cavities down to a moisture-permeable carrier layer. This means that the amount of liquid located on the outside between the fibers is reduced, leading to an increase in the dryness of the surface and to a reduced risk of leakage of liquid to the underwear of the consumer. Another advantage of hollow fibers is that the consumption of material in the production of such fibers is small, thereby reducing the consumption of raw materials.

В соответствии с еще одним вариантом выполнения изобретения несущий слой может быть изготовлен из многослойного материала. Многослойный материал представляет собой по крайней мере один нижний слой и слой для прикрепления волокна, причем слой для прикрепления волокна имеет более низкую температуру плавления, чем нижний слой. При прикреплении отдельных волокон несущий слой нагревают до такой температуры, при которой слой для прикрепления волокна расплавляется, а нижний слой остается нерасплавленным. В соответствии с этим потребность в клеящем веществе для прикрепления волокна исключается. According to another embodiment of the invention, the carrier layer may be made of a multilayer material. The multilayer material is at least one lower layer and a fiber attachment layer, the fiber attachment layer having a lower melting point than the lower layer. When attaching individual fibers, the carrier layer is heated to a temperature at which the fiber attachment layer is melted and the lower layer remains unmelted. Accordingly, the need for an adhesive for attaching fiber is eliminated.

В соответствии с еще одним вариантом выполнения изобретения несущий слой обладает влагопроницаемостью, так как слой перфорирован. Этот вариант выполнения главным образом относится к несущим слоям, которые состоят из изначально невлагопроницаемых материалов, например пленки, состоящей из одного или нескольких слоев, но может быть также применен для того, чтобы увеличить влагопроницаемость других типов нетканых материалов. According to another embodiment of the invention, the carrier layer is moisture permeable, since the layer is perforated. This embodiment mainly relates to bearing layers, which consist of initially non-permeable materials, for example a film consisting of one or more layers, but can also be applied in order to increase the moisture permeability of other types of nonwoven materials.

Несущий слой может также содержать влагопроницаемый текстильный материал, например гидрофобный нетканый материал. Преимущество гидрофобного нетканого материала, используемого в качестве несущего материала, заключается в том, что такие материалы являются влагопроницаемыми сами по себе. Это значит, что несущий слой не нужно перфорировать для того, чтобы обеспечить его проницаемость для жидкости. Еще одним преимуществом гидрофобного нетканого материала, используемого в качестве несущего материала, является то, что такой материал обладает способностью распределять жидкость в плоскости слоя материала. В соответствии с этим такой несущий слой также действует как слой, распределяющий жидкость, в результате чего повышается степень использования общей абсорбционной способности расположенной снизу структуры. The carrier layer may also contain a moisture-permeable textile material, for example a hydrophobic non-woven material. An advantage of a hydrophobic nonwoven material used as a carrier material is that such materials are moisture permeable per se. This means that the carrier layer does not need to be perforated in order to ensure its liquid permeability. Another advantage of a hydrophobic nonwoven material used as a carrier material is that such a material has the ability to distribute liquid in the plane of the material layer. Accordingly, such a carrier layer also acts as a liquid distribution layer, thereby increasing the utilization of the overall absorption capacity of the bottom structure.

В еще одном варианте выполнения изобретения плотность расположения волокон сделана различной по поверхности несущего слоя путем использования различных рисунков или различных плотностей расположения рисунков на различных частях поверхности. Это означает, что влагопроницаемый несущий слой имеет различное количество прикрепленных отдельных волокон на единицу площади. Преимущество различия в плотности расположения волокон заключается в том, что возможность направлять жидкость в желаемом направлении увеличивается. Варьируемая плотность расположения волокон может, таким образом, способствовать уменьшению риска того, что произойдет насыщение жидкостью участка вокруг точки намокания, и, как следствие этого, протечка жидкости. In another embodiment, the fiber density is made different on the surface of the carrier layer by using different patterns or different densities of patterns on different parts of the surface. This means that the moisture-permeable carrier layer has a different number of attached individual fibers per unit area. An advantage of the difference in fiber density is that the ability to direct fluid in a desired direction increases. A variable fiber density may thus reduce the risk that a liquid will saturate the area around the wet point and, as a result, the liquid will leak.

В соответствии с одним вариантом исполнения угол закрепления волокна α между несущим слоем и каждым отдельным волокном составляет приблизительно 90o, но может, конечно, варьироваться в некоторых пределах при использовании различных волокон. Преимущество такого варианта исполнения заключается в том, что выделения человека быстро отводятся прямо в направлении расположения несущего слоя и далее в расположенную под ним структуру. В соответствии с этим риск того, что слой будет восприниматься как влажный при намокании, снижается.According to one embodiment, the angle of attachment of the fiber α between the carrier layer and each individual fiber is approximately 90 ° , but can, of course, vary within certain limits when using different fibers. The advantage of this embodiment is that the human discharge is quickly discharged directly in the direction of the location of the carrier layer and further into the structure located below it. Accordingly, the risk that the layer will be perceived as wet when wet is reduced.

В соответствии с другим вариантом выполнения изобретения угол α между несущим слоем и каждым отдельным волокном составляет 30-70o. Так как волокна наклонены таким образом, что они образуют угол меньше 90o между поверхностью несущего слоя и каждым отдельным волокном, поверхность визуально сохраняет видимость сухой и чистой даже после использования, так как наклонно расположенные волокна маскируют влагопроницаемый несущий слой, в результате чего он становится невидимым, когда потребитель рассматривает гигиеническую прокладку сверху.In accordance with another embodiment of the invention, the angle α between the carrier layer and each individual fiber is 30-70 o . Since the fibers are inclined in such a way that they form an angle of less than 90 o between the surface of the carrier layer and each individual fiber, the surface visually keeps the visibility dry and clean even after use, since the inclined fibers mask the moisture-permeable carrier layer, as a result of which it becomes invisible when the consumer examines the sanitary pad from above.

Есть несколько факторов влияния выбора волокон и несущего слоя и расположения волокон по поверхности несущего слоя. Например, свойства материала должны соответствовать жидкости, которую предполагается поглощать изделием, и свойствам, которыми обладает расположенный снизу абсорбирующий слой, с учетом способности дренажа жидкости и способности удерживания жидкости. Путем использования возможности варьирования структуры рисунка, типа волокна и типа несущего слоя в пределах объема изобретения, однако, можно создать влагопроницаемый слой покрытия, обладающий пониженной способностью к намоканию и повышенной мягкостью. There are several factors that influence the choice of fibers and the carrier layer and the location of the fibers on the surface of the carrier layer. For example, the properties of the material should correspond to the liquid that is supposed to be absorbed by the product, and the properties that the lower layer of the absorbing layer possesses, taking into account the ability to drain the liquid and the ability to retain liquid. By using the possibility of varying the structure of the pattern, the type of fiber and the type of carrier layer within the scope of the invention, however, it is possible to create a moisture-permeable coating layer having reduced wetting ability and increased softness.

Изобретение также включает абсорбирующее изделие, например гигиеническую прокладку, памперсы, подгузник и т.п., содержащие абсорбирующий вкладыш, покрытый оболочкой, в котором по крайней мере часть оболочки состоит из влагопроницаемого слоя покрытия, выполненного в соответствии с изобретением. Влагопроницаемый слой покрытия содержит влагопроницаемый несущий слой, к которому отдельные отстоящие одно от другого гидрофобные волокна, каждое из которых имеет два конца, прикреплены одним концом. Таким образом, угол α прикрепления образован между несущим слоем и каждым отдельным волокном. Влагопроницаемый слой покрытия главным образом отличается тем, что несущий слой содержит множество участков, которые по существу свободны от волокон и каждый из которых занимает такую поверхность, что круг диаметром 3-15 мм, а предпочтительно диаметром 3-10 мм, может быть расположен на каждом свободном от волокна участке. The invention also includes an absorbent article, for example, a sanitary napkin, diapers, diaper and the like, comprising an absorbent liner coated in a shell, in which at least part of the shell consists of a moisture-permeable coating layer made in accordance with the invention. The moisture-permeable coating layer contains a moisture-permeable carrier layer to which individual hydrophobic fibers spaced apart from each other, each of which has two ends, are attached at one end. Thus, the attachment angle α is formed between the carrier layer and each individual fiber. The moisture-permeable coating layer is mainly characterized in that the carrier layer contains many areas that are essentially free of fibers and each of which occupies such a surface that a circle with a diameter of 3-15 mm, and preferably with a diameter of 3-10 mm, can be located on each fiber-free area.

Кроме того, изобретение содержит способ изготовления слоя покрытия для абсорбирующего изделия, в котором отдельные волокна, каждое из которых имеет первый конец и второй конец, наносят первым концом на несущий слой. По крайней мере у первого конца волокна площадь поперечного сечения волокна представляет собой первую часть, главным образом состоящую из первого компонента, и вторую часть, главным образом состоящую из второго компонента, где по крайней мере первый компонент является расплавляемым и имеет температуру плавления, при которой второй компонент остается в твердом состоянии. Только первый компонент подвергают расплавлению либо перед, либо после нанесения волокон на несущий слой. После этого температуру волокон понижают ниже температуры плавления первого компонента, в результате чего образуется жесткое соединение между волокнами и несущим слоем. Преимущество прикрепления волокон к несущему слою путем понуждения первого компонента к расплавлению заключается в том, что необходимость в клеящем веществе для прикрепления волокон к несущему слою исключается. Кроме того, необходимость в расплавляемом слое для фиксации волокон исключается, что означает, что несущий слой представляет собой один слой материала. In addition, the invention comprises a method of manufacturing a coating layer for an absorbent article, in which individual fibers, each of which has a first end and a second end, are applied by the first end to the carrier layer. At least at the first end of the fiber, the cross-sectional area of the fiber is the first part, mainly consisting of the first component, and the second part, mainly consisting of the second component, where at least the first component is meltable and has a melting point at which the second the component remains solid. Only the first component is subjected to melting either before or after applying the fibers to the carrier layer. After that, the temperature of the fibers is lowered below the melting temperature of the first component, as a result of which a rigid connection is formed between the fibers and the carrier layer. An advantage of attaching the fibers to the carrier layer by forcing the first component to melt is that the need for an adhesive to attach the fibers to the carrier layer is eliminated. In addition, the need for a meltable layer to fix the fibers is eliminated, which means that the carrier layer is one layer of material.

Далее изобретение будет описано более подробно со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых изображено:
на фиг. 1 - поперечное сечение влагопроницаемого слоя покрытия, выполненного в соответствии с изобретением;
на фиг. 2 - другое поперечное сечение влагопроницаемого слоя покрытия, выполненного в соответствии с изобретением;
на фиг.3 - гигиеническая прокладка, выполненная в соответствии с изобретением, со стороны, обращенной к телу потребителя при ее использовании.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:
in FIG. 1 is a cross section of a moisture-permeable coating layer made in accordance with the invention;
in FIG. 2 is another cross section of a moisture-permeable coating layer made in accordance with the invention;
figure 3 - sanitary pad made in accordance with the invention, from the side facing the body of the consumer when using it.

Влагопроницаемый слой покрытия 1, показанный на фиг.1, состоит из несущего слоя 2, к которому сверху прикреплены отдельные волокна 3. Отдельные волокна 3 прикреплены к несущему слою 2 одним концом, в то время как другой свободный конец направлен от несущего слоя, и при этом отдельные волокна расположены под углом α к несущему слою. В показанном примере угол α, под которым прикреплены волокна, составляет приблизительно 90o, но может быть, конечно, изменен в определенных пределах при использовании различных волокон. Для улучшения прохождения жидкости через влагопроницаемый слой покрытия 1 волокна 3 располагают на отстоящих друг от друга участках, а между ними оставляют участки 4, свободные от волокон.The moisture-permeable coating layer 1 shown in FIG. 1 consists of a carrier layer 2 to which individual fibers 3 are attached on top. Individual fibers 3 are attached to the carrier layer 2 at one end, while the other free end is directed away from the carrier layer, and when this individual fibers are located at an angle α to the carrier layer. In the example shown, the angle α at which the fibers are attached is approximately 90 ° , but can, of course, be changed within certain limits using different fibers. To improve the passage of liquid through the moisture-permeable coating layer 1, the fibers 3 are placed on spaced apart sections, and sections 4 free of fibers are left between them.

При прикреплении волокон 3 к несущему материалу 2 волокна 3 ориентируют так, чтобы один конец волокна был направлен к несущему слою 2. Такую ориентацию волокон достигают, например, с помощью процесса флокирования. Отдельные волокна 3 представляют собой волокна, содержащие поверхность, которая в основном является гидрофобной. В соответствии с этим структура слоя покрытия может быть представлена, например полиолефином. В соответствии с одним вариантом выполнения волокна 3 представляют собой бикомпонентные волокна, которые содержат наружный компонент, состоящий из полиэтилена, например, из полиэтилена низкой плотности (ПЭНП), полиэтилена высокой плотности (ПЭВП) или линейного полиэтилена низкой плотности (ЛПЭНП). Оболочка волокна может также содержать смесь полимеров, включающую по крайней мере два упомянутых выше полиэтиленовых компонента или другие компоненты, образующие по существу гидрофобную поверхность. When attaching the fibers 3 to the carrier material 2, the fibers 3 are oriented so that one end of the fiber is directed towards the carrier layer 2. This orientation of the fibers is achieved, for example, by a flocking process. The individual fibers 3 are fibers containing a surface that is substantially hydrophobic. Accordingly, the structure of the coating layer can be represented, for example, by a polyolefin. In accordance with one embodiment, the fibers 3 are bicomponent fibers that contain an external component consisting of polyethylene, for example, low density polyethylene (LDPE), high density polyethylene (HDPE) or linear low density polyethylene (LLDPE). The fiber sheath may also contain a mixture of polymers comprising at least the two polyethylene components mentioned above or other components that form a substantially hydrophobic surface.

Стержень волокна 3 может быть изготовлен из менее гидрофобного материала, чем оболочка. Одним примером материала, который обладает менее гидрофобными свойствами, чем полиэтилен, является полиэфир. Помимо того факта, что компонент является менее гидрофобным, полиэфир также обладает более высокой температурой плавления, чем полиэтилен. Это различие в температурах плавления между компонентами может быть использовано при прикреплении волокон к несущему слою. The core of the fiber 3 can be made of a less hydrophobic material than the sheath. One example of a material that has less hydrophobic properties than polyethylene is polyester. In addition to the fact that the component is less hydrophobic, the polyester also has a higher melting point than polyethylene. This difference in the melting temperatures between the components can be used when attaching the fibers to the carrier layer.

Так как волокна нагревают до температуры, которая находится в пределах температур плавления двух компонентов во время процесса прикрепления, расплавленную поверхность образуют на бикомпонентных волокнах при том, что стержень волокна остается твердым. В результате этого расплавленная оболочка может быть использована для прикрепления волокон к несущему слою 2, благодаря чему исключают необходимость в использовании специального клеящего вещества для крепления волокон 3 к несущему слою 2. Since the fibers are heated to a temperature that is within the melting temperature of the two components during the attachment process, a molten surface is formed on the bicomponent fibers while the fiber core remains solid. As a result of this, the molten shell can be used to attach the fibers to the carrier layer 2, thereby eliminating the need for a special adhesive to attach the fibers 3 to the carrier layer 2.

Прикрепление волокон 3 к несущему слою 2 может быть, конечно, выполнено другим способом. Бикомпонентное волокно может также состоять из других компонентов, отличных от упомянутых выше, которые обладают различием в гидрофильности. Отдельные волокна 3 могут также представлять собой полые волокна, имеющие гидрофобную наружную поверхность и полую сердцевину. Поверхность волокна может, например, состоять из полиолефинов или других материалов, образующих гидрофобную поверхность. The attachment of the fibers 3 to the carrier layer 2 can, of course, be performed in another way. The bicomponent fiber may also consist of other components other than those mentioned above, which have a difference in hydrophilicity. The individual fibers 3 may also be hollow fibers having a hydrophobic outer surface and a hollow core. The surface of the fiber may, for example, consist of polyolefins or other materials forming a hydrophobic surface.

Несущий слой 2 может быть слоем, состоящим из одного материала, или может представлять собой многослойный материал. Несущий слой 2, показанный на фиг. 1, может состоять из одного слоя материала, например пластиковой пленки или гидрофильного нетканого материала. The carrier layer 2 may be a layer consisting of a single material, or may be a multilayer material. The carrier layer 2 shown in FIG. 1 may consist of a single layer of material, for example a plastic film or a hydrophilic non-woven material.

Отдельные волокна 3 могут быть прикреплены к несущему слою 2, например, путем нанесения на расплавленный слой для крепления волокон или с помощью клеящего вещества, например расплавленного гидрофильного клея или любого другого клеящего вещества, пригодного для этой цели. Как было упомянуто выше, волокна 3 могут также быть прикреплены к несущему слою путем использования в качестве волокон 3 бикомпонентных волокон, содержащих компоненты, обладающие различной температурой плавления. Волокна 3 могут также быть прикреплены к несущему слою 2 путем использования несущего слоя 2, представляющего собой многослойную структуру, содержащую нижний слой и слой для крепления волокон. Нижний слой обладает более высокой температурой плавления, чем слой для крепления волокон, и может состоять из, например, ПЭВП, полипропилена или другого материала, пригодного для этой цели. Слой для крепления волокон может состоять, например, из ПЭНП, ЛПЭНП или других материалов, пригодных для этой цели и обладающих более низкой температурой плавления, чем нижний слой материала. The individual fibers 3 can be attached to the carrier layer 2, for example, by applying to the molten layer for attaching the fibers or by using an adhesive, for example molten hydrophilic adhesive or any other adhesive suitable for this purpose. As mentioned above, the fibers 3 can also be attached to the carrier layer by using bicomponent fibers as fibers 3 containing components having different melting points. Fibers 3 can also be attached to the carrier layer 2 by using the carrier layer 2, which is a multilayer structure comprising a lower layer and a layer for attaching fibers. The lower layer has a higher melting point than the layer for attaching the fibers, and may consist of, for example, HDPE, polypropylene or other material suitable for this purpose. A layer for attaching fibers may consist, for example, of LDPE, LLDPE or other materials suitable for this purpose and having a lower melting point than the lower layer of material.

Влагопроницаемый слой покрытия 201, показанный на фиг.2, имеет сходную конструкцию с влагопроницаемым слоем 1, представленным на фиг.1. В соответствии с этим влагопроницаемый слой 201 представляет собой барьерный слой 202, такой же, как несущий слой 2, представленный на фиг.1, на поверхности которого прикреплены волокна 203. Волокна 203 прикреплены на ограниченных участках всей площади несущего слоя 202, при этом несущий слой 202 содержит участки, свободные от волокон 203. Волокна 203 прикреплены одним их концом, в то время как другой свободный конец направлен от несущего слоя 202, причем отдельные волокна 203 прикреплены под углом α к несущему слою 202. Угол α между отдельными волокнами 203 и несущим слоем 202 составляет 30-70o, предпочтительно около 45o. Так как отдельные волокна наклонены к несущему слою 202 под углом α, который меньше 90o, это означает, что участки несущего слоя 202, свободные от волокон 3, не видны при рассмотрении влагопроницаемого слоя 201 сверху.The moisture-permeable coating layer 201 shown in FIG. 2 has a similar construction to the moisture-permeable layer 1 shown in FIG. Accordingly, the moisture-permeable layer 201 is a barrier layer 202, the same as the carrier layer 2 shown in FIG. 1, on the surface of which fibers 203 are attached. The fibers 203 are attached to limited areas of the entire area of the carrier layer 202, while the carrier layer 202 contains sections free of fibers 203. The fibers 203 are attached at one end thereof, while the other free end is directed away from the carrier layer 202, the individual fibers 203 being attached at an angle α to the carrier layer 202. The angle α between the individual fibers 203 and n the support layer 202 is 30-70 o , preferably about 45 o . Since individual fibers are inclined to the carrier layer 202 at an angle α that is less than 90 ° , this means that portions of the carrier layer 202 free of fibers 3 are not visible when viewing the moisture-permeable layer 201 from above.

Как и волокна 3, волокна 203 могут быть в виде бикомпонентных волокон или полых волокон, обладающих гидрофобной поверхностью. Несущий слой 202 может быть однослойным материалом или может представлять собой многослойную структуру. Несущий слой 202, показанный на фиг.2, состоит только из одного слоя, например из пластиковой пленки или гидрофильного нетканого материала. Волокна 203 могут быть прикреплены к несущему слою 202, например путем нанесения на расплавляемый слой для крепления волокон или путем нанесения на клеящий слой, например, расплавленный гидрофильный клей или любое другое клеящее вещество, пригодное для этой цели. Кроме того, волокна 203 могут представлять собой бикомпонентные волокна, состоящие из оболочки с более низкой температурой плавления, чем стержень бикомпонентного волокна. Это означает, что расплавленный наружный компонент волокон 203 прикрепляют к несущей поверхности и, следовательно, необходимость в использовании клеящего вещества исключается. Like fibers 3, fibers 203 may be in the form of bicomponent fibers or hollow fibers having a hydrophobic surface. The carrier layer 202 may be a single layer material or may be a multilayer structure. The carrier layer 202 shown in FIG. 2 consists of only one layer, for example, a plastic film or a hydrophilic non-woven material. Fibers 203 can be attached to the carrier layer 202, for example by applying to a melt layer for attaching fibers or by applying to an adhesive layer, for example, molten hydrophilic adhesive or any other adhesive suitable for this purpose. In addition, the fibers 203 may be bicomponent fibers, consisting of a sheath with a lower melting point than the core of the bicomponent fiber. This means that the molten outer component of the fibers 203 is attached to the bearing surface and, therefore, the need for an adhesive is eliminated.

Гигиеническая прокладка 300, показанная на фиг.3, содержит влагопроницаемый слой покрытия 301, выполненный в соответствии с изобретением, влагонепроницаемый слой покрытия 305 и абсорбирующий вкладыш 306, заключенный между слоями покрытия. Влагонепроницаемый слой покрытия 305 содержит пластиковую пленку, волокнистый материал с приданными ему гидрофобными свойствами, ламинат из этих материалов или любой другой сходный материал, пригодный для использования, уложенный с той стороны гигиенической прокладки, которая по назначению должна быть обращена от тела потребителя во время использования. The sanitary napkin 300 shown in FIG. 3 comprises a moisture-permeable coating layer 301 made in accordance with the invention, a moisture-proof coating layer 305, and an absorbent pad 306 sandwiched between the coating layers. The moisture-proof coating layer 305 contains a plastic film, a fibrous material with hydrophobic properties attached to it, a laminate of these materials, or any other similar material suitable for use, laid on the side of the sanitary napkin that must be directed away from the consumer’s body during use.

Абсорбирующий вкладыш 306, заключенный между наружными слоями 301, 305, обычно состоит из одного или нескольких слоев распушенной целлюлозной массы. Распушенная целлюлозная масса может быть смешана с волокном или частицами полимерного материала, обладающего высокими абсорбирующими свойствами, такого типа, который во время абсорбции химически связывает большие количества жидкости, образуя содержащий жидкость гель. Для улучшения свойств абсорбирующего вкладыша 306 в его состав могут быть также включены дополнительные компоненты. Примерами таких компонентов могут служить связующие волокна, формостабилизирующие компоненты или подобные вещества. Кроме того, абсорбирующий вкладыш 306 может состоять из абсорбирующих пеноматериалов или из любого другого влагопоглощающего материала. The absorbent liner 306, enclosed between the outer layers 301, 305, usually consists of one or more layers of fluff pulp. The fluff pulp can be mixed with fiber or particles of a polymer material having high absorbent properties, of the type that chemically binds large quantities of liquid during absorption, forming a liquid-containing gel. To improve the properties of the absorbent liner 306, additional components may also be included. Examples of such components include binder fibers, form-stabilizing components, or the like. In addition, the absorbent liner 306 may consist of absorbent foams or any other moisture-absorbing material.

Слои покрытия 301, 305 имеют больший размер в плоскости гигиенической прокладки 300, чем абсорбирующий вкладыш 306 по всему контуру прокладки. Выступающие части 308 наружных слоев 301, 305 соединены между собой вокруг абсорбирующего вкладыша 306, например, путем склеивания, сваривания или каким-либо другим способом. The coating layers 301, 305 have a larger size in the plane of the sanitary towel 300 than the absorbent liner 306 along the entire contour of the strip. The protruding parts 308 of the outer layers 301, 305 are interconnected around the absorbent liner 306, for example, by gluing, welding or in some other way.

Влагопроницаемый слой покрытия 301 имеет сходную структуру со структурой влагопроницаемого наружного слоя 1, показанного на фиг.1, и, соответственно, содержит несущий слой 302, к которому прикреплены волокна 303 на поверхности с определенным рисунком, например, в виде полос или лент, чередуемых с участками, свободными от волокна или в существенной степени свободными от волокна участками 304 в форме полос. Ширина свободных от волокна участков 304 должна быть порядка 3-15 мм, а предпочтительно - 3-10 мм. The moisture-permeable coating layer 301 has a similar structure to that of the moisture-permeable outer layer 1 shown in FIG. 1, and accordingly contains a carrier layer 302 to which fibers 303 are attached on a surface with a specific pattern, for example, in the form of strips or tapes alternating with areas free from fiber or substantially free from fiber sections 304 in the form of stripes. The width of the fiber-free sections 304 should be of the order of 3-15 mm, and preferably 3-10 mm.

Волокна 303 прикреплены к несущей поверхности 302 под углом закрепления α,,который приблизительно составляет 90o, но который, конечно, может быть изменен в определенных пределах при использовании различных волокон. Слой покрытия 301 является влагопроницаемым, так как несущий слой 302 снабжен перфорацией или несущий слой может быть влагопроницаемым материалом, например гидрофобным нетканым материалом. Кроме того, абсорбирующий вкладыш 306 может образовывать несущий слой 302, если он обладает достаточной связанностью, в котором волокна прикреплены непосредственно к стороне абсорбирующей структуры, которая предназначена для расположения к телу потребителя во время использования.The fibers 303 are attached to the bearing surface 302 at a fixing angle α ,, which is approximately 90 ° , but which, of course, can be changed within certain limits using different fibers. The coating layer 301 is moisture permeable since the carrier layer 302 is perforated or the carrier layer may be a moisture permeable material, for example a hydrophobic non-woven material. In addition, the absorbent liner 306 can form a carrier layer 302 if it has sufficient bonding in which the fibers are attached directly to the side of the absorbent structure, which is designed to be positioned on the body of the consumer during use.

В ранее описанных вариантах исполнения изобретение описано со ссылками на гигиенические прокладки, но оно, конечно, может быть, как ранее уже упоминалось, также применимо при изготовлении предохранительных изделий при недержании, подгузников, памперсов и т.п. In the previously described embodiments, the invention is described with reference to sanitary napkins, but it, of course, can also be, as previously mentioned, also applicable to the manufacture of safety products for incontinence, diapers, diapers, and the like.

Изобретение также относится ко всем возможным комбинациям упомянутых выше вариантов выполнения и также применимо для других вариантов выполнения в пределах объема следующей формулы изобретения. The invention also relates to all possible combinations of the above embodiments and is also applicable to other embodiments within the scope of the following claims.

Claims (15)

1. Влагопроницаемый слой покрытия (1) для абсорбирующего изделия, например, подгузника, памперсов, гигиенической прокладки (300) или подобного изделия, который включает влагопроницаемый слой (2), имеющий первую поверхность и вторую поверхность, где первая поверхность несущего слоя (2) представляет собой множество отдельно расположенных волокон (3), причем каждое волокно имеет первый конец и второй конец и прикреплено одним концом к первой поверхности несущего слоя (2), отличающийся тем, что несущий слой (2) представляет собой множество участков (4), которые по существу свободны от волокон (3) и каждый из которых занимает такую поверхность, что круг диаметром 3-15 мм, а предпочтительно диаметром 3-10 мм, может быть расположен на каждом участке (4), свободном от волокон. 1. A moisture-permeable coating layer (1) for an absorbent article, for example, a diaper, diapers, sanitary towel (300) or the like, which includes a moisture-permeable layer (2) having a first surface and a second surface, where the first surface of the carrier layer (2) represents a plurality of separately arranged fibers (3), each fiber having a first end and a second end and attached at one end to the first surface of the carrier layer (2), characterized in that the carrier layer (2) is a plurality of sections (4) which are essentially free of fibers (3) and each of which occupies a surface such that a circle with a diameter of 3-15 mm, and preferably a diameter of 3-10 mm, can be located on each section (4) free of fibers. 2. Влагопроницаемый слой покрытия по п.1, отличающийся тем, что отдельные волокна (3) представляют собой бикомпонентные волокна, состоящие из оболочки и стержня, в которых, по крайней мере, оболочка волокна является гидрофобной. 2. A moisture-permeable coating layer according to claim 1, characterized in that the individual fibers (3) are bicomponent fibers consisting of a sheath and a core, in which at least the sheath of the fiber is hydrophobic. 3. Влагопроницаемый слой покрытия по п.2, отличающийся тем, что оболочка волокна обладает более гидрофобными свойствами, чем стержень. 3. A moisture-permeable coating layer according to claim 2, characterized in that the fiber sheath has more hydrophobic properties than the core. 4. Влагопроницаемый слой покрытия по п.2, отличающийся тем, что оболочка обладает более низкой температурой плавления, чем стержень. 4. A moisture-permeable coating layer according to claim 2, characterized in that the shell has a lower melting point than the core. 5. Влагопроницаемый слой покрытия по п.1, отличающийся тем, что волокна (3) представляют собой полые волокна, имеющие наружную поверхность и внутреннюю поверхность, у которых, по крайней мере, наружная поверхность является гидрофобной. 5. A moisture-permeable coating layer according to claim 1, characterized in that the fibers (3) are hollow fibers having an outer surface and an inner surface, in which at least the outer surface is hydrophobic. 6. Влагопроницаемый слой покрытия по любому из пп.1-5, отличающийся тем, что волокна (3) прикреплены к первой поверхности несущего слоя (2) под углом α между несущим слоем (2) и каждым отдельным волокном (3), составляющим 30-90o.6. A moisture-permeable coating layer according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the fibers (3) are attached to the first surface of the carrier layer (2) at an angle α between the carrier layer (2) and each individual fiber (3) of 30 -90 o . 7. Влагопроницаемый слой покрытия по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что несущий слой (2) представляет собой многослойный материал. 7. A moisture-permeable coating layer according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the carrier layer (2) is a multilayer material. 8. Влагопроницаемый слой покрытия по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что несущий слой (2) содержит перфорированную пластиковую пленку. 8. A moisture-permeable coating layer according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the carrier layer (2) contains a perforated plastic film. 9. Влагопроницаемый слой покрытия по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что несущий слой (2) содержит гидрофобный нетканый материал. 9. A moisture-permeable coating layer according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the carrier layer (2) contains a hydrophobic non-woven material. 10. Влагопроницаемый слой покрытия по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что несущий слой (2) на различных участках поверхности содержит различное количество отдельных прикрепленных волокон (3) на единицу площади. 10. A moisture-permeable coating layer according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the carrier layer (2) at different parts of the surface contains a different number of individual attached fibers (3) per unit area. 11. Влагопроницаемый слой покрытия по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что гидрофобные волокна (3) имеют длину 0,3-2,5 мм, а предпочтительно - 0,3-1,5 мм. 11. A moisture-permeable coating layer according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the hydrophobic fibers (3) have a length of 0.3-2.5 mm, and preferably 0.3-1.5 mm 12. Влагопроницаемый слой покрытия по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что несущий слой (302) содержит множество волокон (303), расположенных на участках в виде лент (304) на первой поверхности наружного слоя (302), причем расстояние между двумя соседними участками, покрытыми волокном, составляет 3-15 мм, а предпочтительно 3-10 мм. 12. A moisture-permeable coating layer according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the carrier layer (302) contains many fibers (303) located in sections in the form of tapes (304) on the first surface of the outer layer (302), and the distance between two adjacent areas covered with fiber, is 3-15 mm, and preferably 3-10 mm 13. Влагопроницаемый слой покрытия по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что свободные от волокна участки (4) занимают, по крайней мере, 25% поверхности несущего слоя (2). 13. A moisture-permeable coating layer according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the fiber-free sections (4) occupy at least 25% of the surface of the carrier layer (2). 14. Абсорбирующее изделие, например, подгузник, памперсы, гигиеническая прокладка (300) или подобное изделие, содержащее абсорбирующий вкладыш (306), заключенный в оболочку, где, по крайней мере, часть оболочки состоит из влагопроницаемого наружного слоя (301), выполненного в соответствии с п. 1, содержащего несущий слой (302), к которому прикреплены отдельные гидрофобные волокна (303), отдельно одно от другого, и каждое волокно имеет два конца, причем одним концом волокно прикреплено к несущему слою (302) под углом крепления α между несущим слоем (302) и каждым волокном (303), отличающееся тем, что несущий слой (302) содержит множество участков (304), которые по существу свободны от волокон (303) и каждый из которых занимает такую поверхность, что круг с диаметром 3-15 мм, а предпочтительно диаметром 3-10 мм, может быть расположен на каждом участке (304), свободном от волокон на несущем слое (302). 14. An absorbent article, for example, a diaper, diapers, sanitary napkin (300) or the like, comprising an absorbent liner (306) enclosed in a shell, where at least part of the shell consists of a moisture-permeable outer layer (301) made in according to claim 1, comprising a carrier layer (302), to which individual hydrophobic fibers (303) are attached, separately from one another, and each fiber has two ends, with one end of the fiber attached to the carrier layer (302) at an angle of attachment α between the carrier layer (302) and each fiber (303), characterized in that the carrier layer (302) contains many sections (304), which are essentially free of fibers (303) and each of which occupies such a surface that a circle with a diameter of 3-15 mm, and preferably with a diameter of 3-10 mm, can be located on each section (304), free from fibers on the carrier layer (302). 15. Способ изготовления слоя покрытия (1) согласно п.1 для абсорбирующего изделия, в котором отдельные волокна, имеющие первый конец и второй конец, наносят первым концом на несущий слой (2), отличающийся тем, что волокна (3), по крайней мере, у первого конца волокна, в поперечном сечении имеют первую часть, которая преимущественно состоит из первого компонента, и вторую часть, которая преимущественно состоит из второго компонента, где, по крайней мере, первый компонент расплавляемый и имеет температуру плавления, при которой второй компонент остается в твердом состоянии, при котором только первый компонент расплавляют, по крайней мере, первый конец волокон, причем волокна (3) присоединяют к несущему слою (2), после чего температуру волокон (3) понижают ниже температуры плавления первого компонента, при котором получают жесткое соединение между волокнами (3) и несущим слоем (2). 15. A method of manufacturing a coating layer (1) according to claim 1 for an absorbent product, in which individual fibers having a first end and a second end are applied with the first end to the carrier layer (2), characterized in that the fibers (3) at least at least at the first end of the fiber, in cross section there is a first part, which mainly consists of the first component, and a second part, which mainly consists of the second component, where at least the first component is molten and has a melting point at which the second component ost in the solid state, in which only the first component is melted, at least the first end of the fibers, and the fibers (3) are attached to the carrier layer (2), after which the temperature of the fibers (3) is lowered below the melting temperature of the first component, in which rigid connection between the fibers (3) and the carrier layer (2).
RU99120118/14A 1997-02-21 1998-02-19 Moisture-permeable layer of covering for absorbing article RU2203013C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9700606-8 1997-02-21
SE9700606A SE518133C2 (en) 1997-02-21 1997-02-21 Liquid-permeable cover layer for absorbent articles and an absorbent article provided with such cover layer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU99120118A RU99120118A (en) 2001-08-10
RU2203013C2 true RU2203013C2 (en) 2003-04-27

Family

ID=20405869

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU99120118/14A RU2203013C2 (en) 1997-02-21 1998-02-19 Moisture-permeable layer of covering for absorbing article

Country Status (13)

Country Link
US (1) US6258997B1 (en)
EP (1) EP0971665B1 (en)
AU (1) AU6127798A (en)
CO (1) CO4910112A1 (en)
DE (1) DE69811351T2 (en)
PE (1) PE41199A1 (en)
PL (1) PL335205A1 (en)
RU (1) RU2203013C2 (en)
SE (1) SE518133C2 (en)
SK (1) SK107899A3 (en)
TN (1) TNSN98027A1 (en)
WO (1) WO1998036721A1 (en)
ZA (1) ZA981394B (en)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE512638C2 (en) * 1996-12-11 2000-04-17 Sca Hygiene Prod Ab Liquid-receiving layers for absorbent articles, absorbent articles and liquid-receiving articles
CA2307844C (en) 1997-10-31 2006-08-08 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Creped nonwoven materials and liner
WO2000033780A1 (en) * 1998-12-09 2000-06-15 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Creped materials for absorbent article
WO2000044411A1 (en) * 1999-01-27 2000-08-03 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Hollow polymer fiber nonwoven web material
KR100617328B1 (en) 2000-04-07 2006-08-30 더 프록터 앤드 갬블 캄파니 Apertured polymeric film webs and absorbent articles using such webs
JP4109068B2 (en) * 2002-09-30 2008-06-25 ユニ・チャーム株式会社 Urine guide sheet
US6912737B2 (en) * 2002-11-22 2005-07-05 Theresa Ernest Disposable urine collection device
US7626072B2 (en) * 2002-12-23 2009-12-01 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Absorbent articles with a patterned visible active agent
US7388123B2 (en) * 2002-12-30 2008-06-17 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Feminine care absorbent articles having guides for improved fluid handling
US7943813B2 (en) 2002-12-30 2011-05-17 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Absorbent products with enhanced rewet, intake, and stain masking performance
US8487156B2 (en) 2003-06-30 2013-07-16 The Procter & Gamble Company Hygiene articles containing nanofibers
US8395016B2 (en) * 2003-06-30 2013-03-12 The Procter & Gamble Company Articles containing nanofibers produced from low melt flow rate polymers
JP4342337B2 (en) * 2004-02-17 2009-10-14 ユニ・チャーム株式会社 Disposable diapers
MXPA06012055A (en) 2004-04-19 2007-01-25 Procter & Gamble Fibers, nonwovens and articles containing nanofibers produced from broad molecular weight distribution polymers.
MXPA06011347A (en) * 2004-04-19 2006-12-15 Procter & Gamble Articles containing nanofibers for use as barriers.
JP4511250B2 (en) 2004-06-03 2010-07-28 ユニ・チャーム株式会社 Disposable diapers
DE602004027963D1 (en) 2004-12-29 2010-08-12 Sca Hygiene Prod Ab ABSORBENT ARTICLE WITH IMPROVED PROPERTIES FOR HANDLING LOW VISCOSE FAKE MATERIAL
US8388585B2 (en) * 2006-11-07 2013-03-05 Kimberly L. Tomes Disposable urine collector with pad and shell
EP3160412B1 (en) * 2014-06-27 2021-05-05 3M Innovative Properties Company Absorbent articles and methods of making
JP6607874B2 (en) 2014-06-27 2019-11-20 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー Absorbent article and manufacturing method
ES2925033T3 (en) * 2014-09-10 2022-10-13 Procter & Gamble non woven band
EP3641713A1 (en) 2017-06-22 2020-04-29 The Procter and Gamble Company Laminate webs and absorbent articles having the same
JP2021532945A (en) 2018-08-22 2021-12-02 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニーThe Procter & Gamble Company Disposable absorbent goods

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3967623A (en) * 1975-06-30 1976-07-06 Johnson & Johnson Disposable absorbent pad
DE2625177C3 (en) * 1976-06-04 1985-01-24 Vereinigte Papierwerke Schickedanz & Co, 8500 Nürnberg Absorbent bodies for hygienic purposes
DE3604555A1 (en) * 1985-02-15 1986-08-28 Kao Corp., Tokio/Tokyo HYGIENE PRODUCTS
FR2592896B1 (en) * 1986-01-15 1988-04-22 Boussac Saint Freres Bsf IMPROVED ABSORBENT MATTRESS, ESPECIALLY FOR HYGIENE ARTICLES.
DE8712723U1 (en) * 1986-12-08 1987-12-17 Hanfspinnerei Steen & Co Gmbh, 2000 Hamburg Absorber flake
GR1002212B (en) * 1991-07-26 1996-03-28 Mcneil Ppc Inc Clean dry facing needled composite.
US5514120A (en) * 1991-12-18 1996-05-07 Minnesota Mining And Manufacturing Company Liquid management member for absorbent articles
US5843064A (en) * 1992-11-20 1998-12-01 Peaudouce Non woven material and hygienic absorbent article comprising such material
BE1007041A5 (en) * 1993-05-28 1995-02-28 Filipovic Dragomir Cover sheet for an absorbent article
DE69518906T2 (en) 1995-04-11 2001-03-01 Pantex Srl Material for the manufacture of sanitary napkins and absorbent articles made with this material
AU6049296A (en) 1995-06-23 1997-01-22 Procter & Gamble Company, The Absorbent device with improved functional surface
US5885268A (en) * 1996-12-18 1999-03-23 The Procter & Gamble Company Absorbent structures having decoupled topsheet and topsheet support strip

Also Published As

Publication number Publication date
SE9700606L (en) 1998-08-22
AU6127798A (en) 1998-09-09
EP0971665B1 (en) 2003-02-12
SE9700606D0 (en) 1997-02-21
TNSN98027A1 (en) 2000-12-29
DE69811351D1 (en) 2003-03-20
EP0971665A1 (en) 2000-01-19
DE69811351T2 (en) 2003-12-04
WO1998036721A1 (en) 1998-08-27
ZA981394B (en) 1998-08-17
PL335205A1 (en) 2000-04-10
SK107899A3 (en) 2000-05-16
CO4910112A1 (en) 2000-04-24
US6258997B1 (en) 2001-07-10
PE41199A1 (en) 1999-05-11
SE518133C2 (en) 2002-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2203013C2 (en) Moisture-permeable layer of covering for absorbing article
KR0123545Y1 (en) Disposable absorbent articles
RU2197934C2 (en) Perforated sheet and method for producing the perforated covering sheet for absorbing product
US5807365A (en) Garment shield
US5653702A (en) Absorbent body in an absorbent article, such as a sanitary napkin, a panty protector, incontinence guard, diaper and the like
RU2204976C2 (en) Absorbing article
JPH09500032A (en) Fluid permeable plastic web with improved drainage
RU2195910C2 (en) Liquid-taking layer for producing absorbing products
JP2002153510A (en) Absorptive article
KR19990078282A (en) Topsheet for body fluids absorbent article
PL177595B1 (en) Liquid absorbing material for use in personal protection absorptive articles and similar products
PL171566B1 (en) Hydroscopic articles, in particular wo women, of enhaced directional flow
HU217332B (en) Absorbent article having fused layers, a liquid pervious topsheet for absorbent articles and a method of joining two liquid pervious components of an absorbent article
IE59530B1 (en) Breathable baffle composite
JP2019080907A (en) Absorbent article
MXPA99007227A (en) Liquid-pervious cover layer for an absorbent article
WO1998036722A1 (en) Method of manufacturing a material for use as a cover layer for absorbent articles

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20040220