RU2201273C2

RU2201273C2 - Small-sized portable instrument for approximate evaluation of quality of fire- suppressing wood treatment

Info

Publication number: RU2201273C2
Application number: RU2000104574A
Authority: RU
Inventors: С.М. Лашкин; Н.В. Смирнов; Ю.В. Точилкин
Priority date: 2000-02-23
Filing date: 2000-02-23
Publication date: 2003-03-27

Abstract

FIELD: experimental equipment used in fire-fighting. SUBSTANCE: instrument has casing with open part and radiation panel fixed in casing at an angle to surface under test. During tests, instrument is applied with its open part to wood surface under test, with following switching on of radiation panel and keeping it for predetermined period of time. Finally, radiation panel is switched off and instrument is removed from wood surface under test. Spatial position of wood surface under test and its physical parameters such as roughness, hardness etc are of no importance. Quality of fire-fighting treatment is judged on the basis of information on the effect of supplied dosed heat flux. EFFECT: increased efficiency by providing testing without use of open flame and without removal of sample, with result being kept on object of control. 3 dwg

Description

Изобретение относится к области экспериментальных исследований огнезащитной обработки древесины и может быть использовано для определения качества огнезащитной обработки непосредственно на месте выполнения работ по огнезащите деревянных конструкций. The invention relates to the field of experimental studies of fire-retardant processing of wood and can be used to determine the quality of fire-retardant treatment directly at the site of fire protection of wooden structures.

Известен малогабаритный переносной прибор для экспресс-оценки качества огнезащитной обработки древесины, содержащий корпус с укрепленным на нем с одной стороны под углом устройством для отбора проб, представляющим собой режущий элемент, и с источником пламени, установленным по оси корпуса с другой стороны - со стороны поворотной крышки с отверстиями, при этом зажимное устройство в виде держателя образца установлено непосредственно в поворотную крышку (RU 9399 U1, 16.03.1999). A small-sized portable device for the rapid assessment of the quality of fire-retardant processing of wood is known, comprising a body with a sampling device mounted on it on one side at an angle, which is a cutting element, and with a flame source mounted along the axis of the body on the other hand, on the rotary side lids with holes, while the clamping device in the form of a sample holder is installed directly in the rotary lid (RU 9399 U1, 03.16.1999).

Недостатком известного прибора является использование в нем в качестве воздействующего фактора открытого пламени, которое может быть подвержено влиянию атмосферных явлений, например, отклонение факела движением воздуха и, как следствие, нестабильное воздействие на образец и т.п., а также и сложность получения образцов. Образец должен иметь строго определенные размеры, обеспечить которые при помощи устройства для отбора проб достаточно сложно. На качество образца значительно влияет состояние поверхности древесины, ее шероховатость и порода, а также пространственное расположение поверхности, с которой необходимо снять образец. A disadvantage of the known device is the use in it of an open flame as an influencing factor, which can be influenced by atmospheric phenomena, for example, deflection of a torch by air movement and, as a result, unstable effect on a sample, etc., as well as the difficulty of obtaining samples. The sample must have strictly defined dimensions, which are rather difficult to provide with a sampling device. The quality of the sample is significantly affected by the state of the wood surface, its roughness and breed, as well as the spatial location of the surface from which it is necessary to remove the sample.

Задачей изобретения является создание переносного прибора, позволяющего получить технический результат, состоящий в обеспечении проведения испытаний без использования открытого пламени и без снятия образца с сохранением наглядного результата на объекте контроля. The objective of the invention is to provide a portable device that allows to obtain a technical result, which consists in ensuring that tests are carried out without using an open flame and without taking a sample, while maintaining a clear result at the test object.

Этот технический результат достигается тем, что малогабаритный переносной прибор для экспресс оценки качества огнезащитной обработки древесины содержит корпус с открытой частью и радиационную панель, при этом радиационная панель закреплена в корпусе под углом к испытываемой поверхности. This technical result is achieved in that the small-sized portable device for express quality assessment of fire-retardant wood processing comprises a housing with an open part and a radiation panel, while the radiation panel is fixed in the housing at an angle to the test surface.

Такая конструкция прибора позволяет исключить необходимость получения образца и производить воздействие непосредственно на испытываемую поверхность нормированным тепловым потоком определенное время при помощи радиационной панели, укрепленной в корпусе под некоторым углом. This design of the device eliminates the need to obtain a sample and effect directly on the test surface with a normalized heat flux for a certain time using a radiation panel mounted in the housing at a certain angle.

На фиг.1 изображен общий вид прибора с продольным разрезом радиационной панели; на фиг.2 - поперечный разрез прибора по смотровому окну; на фиг.3 - вид сверху. Figure 1 shows a General view of the device with a longitudinal section of a radiation panel; figure 2 is a transverse section of the device through the viewing window; figure 3 is a top view.

Прибор для испытаний содержит корпус 1, выполненный в виде открытого коробчатого профиля, и закрепленную в корпусе под некоторым углом радиационную панель 2 (фиг.1). Нижняя часть корпуса открыта и формирует зону испытаний 5. Остальные части корпуса имеют теплоизоляцию 3 толщиной а. На одной из боковых стенок корпуса 1 выполнено смотровое окно 4. В верхней части корпуса выполнено отверстие 6 для вентиляции зоны испытаний. Между корпусом и испытываемой поверхностью древесины 7 обеспечивается небольшой зазор b. Прибор конструктивно объединен с блоком питания и управления радиационной панелью. The test device contains a housing 1 made in the form of an open box-shaped profile, and a radiation panel 2 fixed in the housing at a certain angle (Fig. 1). The lower part of the casing is open and forms a test zone 5. The remaining parts of the casing have thermal insulation 3 of thickness a. An inspection window 4 is made on one of the side walls of the housing 1. An opening 6 is made in the upper part of the housing for ventilation of the test zone. Between the body and the test surface of the wood 7 there is a small gap b. The device is structurally integrated with the power supply and control panel of the radiation panel.

Совокупность внутренних размеров корпуса 1, вентиляционного отверстия 6, зазора между корпусом и испытываемой поверхностью b, толщиной теплоизоляции а и параметры радиационной панели (излучаемый тепловой поток, ее размеры и угол наклона) обеспечивают оптимальное воздействие теплового потока на испытываемую поверхность 7. Конструкция прибора обеспечивает стабильность теплового потока в течение всего времени испытаний. Прибор имеет небольшие габариты и вес. В транспортном положении прибор укладывается в кожух. Прибор адаптирован для установки в нем любого дополнительного оборудования, например термопары и т.п. The combination of the internal dimensions of the housing 1, the ventilation hole 6, the gap between the housing and the test surface b, the insulation thickness a and the parameters of the radiation panel (radiated heat flux, its dimensions and inclination angle) provide the optimal effect of the heat flux on the test surface 7. The design of the device ensures stability heat flow during the entire test period. The device has small dimensions and weight. In the transport position, the device fits into the casing. The device is adapted to install any additional equipment, such as thermocouples, etc.

Прибор работает следующим образом. The device operates as follows.

При проведении испытаний прибор прикладывается открытой частью корпуса 1 к испытываемой поверхности древесины 7, затем включается радиационная панель 2 и выдерживается определенное время, после чего панель 2 выключается и прибор убирается от испытываемой поверхности 7. Пространственное положение испытываемой поверхности и ее физические параметры (шероховатость, твердость и т. п. ) значения не имеют. По последствиям воздействия нормированного теплового потока можно судить о качестве огнезащитной обработки. Наклон радиационной панели предназначен для наиболее простого получения на облучаемой поверхности распределения теплового потока по определенному закону. При использовании радиационной панели несущественны пространственное положение и размер образца, при этом выбирается такая плотность теплового потока, при которой не происходит самовоспламенение выделяющихся газов. During testing, the device is applied with the open part of the housing 1 to the test surface of wood 7, then the radiation panel 2 is turned on and a certain time is held, after which panel 2 is turned off and the device is removed from the test surface 7. The spatial position of the test surface and its physical parameters (roughness, hardness etc.) do not matter. By the consequences of exposure to normalized heat flux, we can judge the quality of the flame retardant treatment. The slope of the radiation panel is designed for the easiest way to obtain the heat flux distribution on the irradiated surface according to a certain law. When using a radiation panel, the spatial position and size of the sample are insignificant, and the heat flux density at which the self-ignition of the released gases does not occur is selected.

Изобретение может быть использовано для определения качества огнезащитных средств и для другого материала, например ткани или бумаги. The invention can be used to determine the quality of flame retardants and for other material, such as fabric or paper.

Claims

A small-sized portable device for the rapid assessment of the quality of fire-retardant wood processing, comprising a housing with an open part and a radiation panel, while the radiation panel is fixed in the housing at an angle to the test surface.