RU2201225C2 - Method for treating chronic anovulation and preventing syndrome of ovarian hyperstimulation - Google Patents

Method for treating chronic anovulation and preventing syndrome of ovarian hyperstimulation Download PDF

Info

Publication number
RU2201225C2
RU2201225C2 RU99107470A RU99107470A RU2201225C2 RU 2201225 C2 RU2201225 C2 RU 2201225C2 RU 99107470 A RU99107470 A RU 99107470A RU 99107470 A RU99107470 A RU 99107470A RU 2201225 C2 RU2201225 C2 RU 2201225C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
metformin
treatment
women
ovarian
dose
Prior art date
Application number
RU99107470A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU99107470A (en
Inventor
Т.А. Зыкова
Светлана Николаевна Зыкова
А.В. Стрелкова
Е.В. Симонова
Б.А. Савенко
Original Assignee
Зыкова Татьяна Алексеевна
Светлана Николаевна Зыкова
Стрелкова Александра Витальевна
Симонова Елена Викторовна
Савенко Борис Анатольевич
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Зыкова Татьяна Алексеевна, Светлана Николаевна Зыкова, Стрелкова Александра Витальевна, Симонова Елена Викторовна, Савенко Борис Анатольевич filed Critical Зыкова Татьяна Алексеевна
Priority to RU99107470A priority Critical patent/RU2201225C2/en
Publication of RU99107470A publication Critical patent/RU99107470A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2201225C2 publication Critical patent/RU2201225C2/en

Links

Abstract

FIELD: medicine, gynecology. SUBSTANCE: one should inject metphormin by certain scheme, then clomyphen citrate should be introduced since 5th till 9th d of menstrual cycle. In case of insufficient endometrial thickness or luteal failure metphormin should be combined with application of estrogens, gestagens and LH. The suggested method provides renewal of regulatory ovulatory cycles at decreasing patient's body weight and preventing syndrome of ovarian hyperstimulation. EFFECT: higher efficiency of therapy and prophylaxis. 6 ex

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к эндокринологии репродуктивной системы женщин, и касается способа лечения хронической ановуляции на фоне синдрома поликистозных яичников (СПКЯ), и может быть использовано для достижения овуляторных циклов и наступления беременности на фоне эндокринного бесплодия, для уменьшения овариальной продукции андрогенов и для профилактики метаболических и опухолевых заболеваний, связанных с гиперандрогенией. The invention relates to medicine, namely to endocrinology of the female reproductive system, and relates to a method for the treatment of chronic anovulation against the background of polycystic ovary syndrome (PCOS), and can be used to achieve ovulatory cycles and pregnancy on the background of endocrine infertility, to reduce ovarian production of androgens and for the prevention of metabolic and tumor diseases associated with hyperandrogenism.

Многолетний опыт использования различных методов лечебного воздействия при синдроме поликистозных яичников в полной мере не удовлетворяет специалистов, занимающихся этой проблемой. Many years of experience using various methods of therapeutic treatment for polycystic ovary syndrome do not fully satisfy the specialists involved in this problem.

Известны два основных направления совершенствования методов лечебного воздействия при СПКЯ:
1) модернизация методов хирургического лечения (эндоскопическая хирургия, электропунктура, термокаутер, лазеры);
2) клиническая фармакотерапия с попытками индуцирования овуляции посредством медикаментозных средств [1].
There are two main directions for improving the methods of therapeutic effect in PCOS:
1) modernization of surgical treatment methods (endoscopic surgery, electro-puncture, thermocauter, lasers);
2) clinical pharmacotherapy with attempts to induce ovulation through drugs [1].

Однако даже после успешно проведенного хирургического вмешательства большинству женщин требуется последующая медикаментозная терапия [2]. However, even after a successful surgical intervention, most women require subsequent drug therapy [2].

В медицинской практике широко применяются следующие способы стимуляции овуляции различными медикаментами: верошпирон, кломифен, комбинированные эстроген-гестагенные препараты, гонадотропные гормоны и агонисты гонадолиберинов. Эффективность различных схем индукции овуляции по данным разных авторов колеблется от 24 до 88% с ухудшением прогноза при прогрессировании болезни [1]. In medical practice, the following methods of stimulating ovulation with various drugs are widely used: veroshpiron, clomiphene, combined estrogen-progestogen drugs, gonadotropic hormones and gonadoliberin agonists. The effectiveness of various ovulation induction schemes according to different authors varies from 24 to 88% with a worsening prognosis with disease progression [1].

В качестве прототипа использован способ применения кломифена и его аналогов для стимуляции овуляции, назначаемый как до, так и после оперативного вмешательства на яичниках [1]. As a prototype, a method of using clomiphene and its analogues to stimulate ovulation, prescribed both before and after surgery on the ovaries, was used [1].

Основными недостатками этого довольно распространенного приема являются существенный риск развития синдрома гиперстимуляции яичников и резистентность к препаратам этой группы. Первичная неудача является основанием для назначения гонадотропинов, а при отсутствии результата - агонистов гонадолиберина, что значительно увеличивает стоимость лечения [1]. Положительный результат при монотерапии составляет 38%, при комбинированной - до 75%. Сравнительное изучение результатов различных видов лечения СПКЯ свидетельствует о том, что медикаментозные воздействия могут способствовать достижению лишь кратковременного эффекта в виде восстановления овуляции и беременности. Однако в последующем поликистозные яичники остаются поликистозными яичниками [3]. Восстановление репродуктивной функции и лечение гирсутизма не являются единственными аспектами терапии СПКЯ. Известно, что СПКЯ является существенным фактором риска последующего развития опухолевых заболеваний матки, яичников и молочных желез, а также метаболических нарушений и связанных с ними болезней (дислипопротеидемии, атеросклероз, сахарный диабет 2 типа) [1]. Эти данные делают обоснованным поиск новых путей лечения этого самого распространенного среди женщин репродуктивного возраста заболевания. The main disadvantages of this rather common technique are a significant risk of developing ovarian hyperstimulation syndrome and resistance to drugs of this group. Primary failure is the basis for the appointment of gonadotropins, and in the absence of a result - gonadoliberin agonists, which significantly increases the cost of treatment [1]. A positive result with monotherapy is 38%, with a combination - up to 75%. A comparative study of the results of various types of treatment for PCOS suggests that medication can only achieve a short-term effect in the form of restoration of ovulation and pregnancy. However, later polycystic ovaries remain polycystic ovaries [3]. Restoring reproductive function and treating hirsutism are not the only aspects of PCOS therapy. PCOS is known to be a significant risk factor for the subsequent development of tumor diseases of the uterus, ovaries and mammary glands, as well as metabolic disorders and related diseases (dyslipoproteinemia, atherosclerosis, type 2 diabetes mellitus) [1]. These data make it reasonable to find new ways to treat this most common disease among women of reproductive age.

Задачей изобретения является повышение эффективности лечения СПКЯ и связанных с ним метаболических нарушений, а также предупреждение осложнений индукции овуляции и профилактика опухолевых заболеваний женской половой сферы в более позднем возрасте. The objective of the invention is to increase the effectiveness of the treatment of PCOS and related metabolic disorders, as well as the prevention of complications of ovulation induction and the prevention of tumor diseases of the female genital area at a later age.

Указанная задача достигается применением метформина - препарата из класса бигуанидов, в дозе 2 грамма в сутки, распределенной на четыре приема до появления регулярных овуляторных месячных циклов. This task is achieved by the use of metformin, a drug from the biguanide class, at a dose of 2 grams per day, divided into four doses until regular ovulatory monthly cycles appear.

Обоснование терапии метформином СПКЯ: в последние годы было убедительно показано [4] , что в патогенезе СПКЯ имеет ведущее значение гиперинсулинемическая инсулинорезистентность, вызывающая овариальную продукцию андрогенов и снижающая уровень сывороточного секс-связывающего глобулина, что приводит к повышению концентрации свободного тестостерона в плазме и развитию ановуляторной дисфункции яичников. Гиперинсулинемия стимулирует активность овариального цитохрома Р-450, являющегося ключевым энзимом в биосинтезе овариальных андрогенов [5] , коррелирует с объемом яичников и способствует множественному фолликулогенезу [5, 6, 7] и ановуляции. Justification of metformin PCOS therapy: in recent years it has been convincingly shown [4] that in the pathogenesis of PCOS, hyperinsulinemic insulin resistance is leading, causing ovarian production of androgens and reducing the level of serum sex-binding globulin, which leads to an increase in the concentration of free testosterone in plasma and the development of anovulatory ovarian dysfunction. Hyperinsulinemia stimulates the activity of ovarian cytochrome P-450, which is a key enzyme in the biosynthesis of ovarian androgens [5], correlates with ovarian volume and promotes multiple folliculogenesis [5, 6, 7] and anovulation.

Следовательно, улучшение чувствительности к инсулину приведет к снижению циркулирующего инсулина и может допустить спонтанную овуляцию или сделать успешной стандартную схему, индуцирующую овуляцию. Метформин - бигуанид, который повышает периферическую чувствительность к инсулину и ингибирует печеночную продукцию глюкозы, но не вызывает гипогликемию и может быть назначен инсулинорезистентным, но недиабетическим пациентам [8, 9]. Therefore, an improvement in insulin sensitivity will lead to a decrease in circulating insulin and may allow spontaneous ovulation or make the standard ovulation inducing regimen successful. Metformin is a biguanide that increases peripheral sensitivity to insulin and inhibits hepatic glucose production, but does not cause hypoglycemia and can be prescribed to insulin-resistant but non-diabetic patients [8, 9].

Предлагаемый нами алгоритм лечения отличается от прототипа тем, что:
1. Женщинам с СПКЯ и ановуляторной дисфункцией назначается метформин по определенной схеме: 1 неделя - 500 мг перед сном, 2 неделя - по 500 мг перед сном и вместе с завтраком, 3 неделя - 500 мг во время завтрака, обеда и перед сном, 4 неделя и далее по 1 таблетке 3 раза в день вместе с едой и перед сном.
The treatment algorithm we offer differs from the prototype in that:
1. Women with PCOS and anovulatory dysfunction are prescribed metformin according to a certain scheme: 1 week - 500 mg at bedtime, 2 weeks at 500 mg at bedtime and with breakfast, 3 weeks - 500 mg during breakfast, lunch and bedtime, 4 week and then 1 tablet 3 times a day with food and at bedtime.

2. Если желаемый результат в виде регулярных овуляторных циклов не достигнут в течение 3-6 месяцев лечения метформином, то подключаются другие медикаменты в зависимости от выявленной эндокринопатии (см. описание алгоритма лечения). 2. If the desired result in the form of regular ovulatory cycles is not achieved within 3-6 months of treatment with metformin, then other medications are connected depending on the identified endocrinopathy (see description of the treatment algorithm).

Способ осуществляется следующим образом. The method is as follows.

1. Назначается метформин перорально (вместе с приемом пищи) в дозе 500 мг по следующей схеме:
- 1 неделя - 500 мг вместе с завтраком;
- 2 неделя - 500 мг во время завтрака и во время обеда;
- 3 неделя - 500 мг во время завтрака, обеда и ужина;
- 4 неделя и далее - 2000 мг/сут (1000 мг во время завтрака, 500 мг во время обеда, 500 мг во время ужина).
1. Metformin is administered orally (with food) at a dose of 500 mg according to the following scheme:
- 1 week - 500 mg with breakfast;
- 2 weeks - 500 mg during breakfast and during lunch;
- 3 weeks - 500 mg during breakfast, lunch and dinner;
- 4 weeks onwards - 2000 mg / day (1000 mg during breakfast, 500 mg during lunch, 500 mg during dinner).

2. Если овуляторные циклы не достигнуты при монотерапии метформином в течение трех месяцев у женщин с избыточным весом (ИМТ > 25 кг/м2), то к лечению подключали антиэстроген: кломифен цитрат в дозе от 50 до 150 мг в сутки с пятого по девятый день менструального цикла до получения положительного результата в виде наступления беременности.2. If ovulatory cycles were not achieved with metformin monotherapy for three months in overweight women (BMI> 25 kg / m 2 ), then an anti-estrogen was added to the treatment: clomiphene citrate in a dose of 50 to 150 mg per day from the fifth to the ninth day of the menstrual cycle until a positive result is obtained in the form of pregnancy.

3. У женщин худых или имеющих нормальную массу тела после трехмесячного лечения метформином в случае отсутствия результата на монотерапии этим препаратом подключали на фоне его приема маленькие дозы эстрогенов. Показаниями к назначению эстрогенов считали недостаточную толщину эндометрия (менее 4 мм), который оценивали на 12-15 дни предыдущего менструального цикла. Использовали следующие препараты эстрогенов: микрофоллин с 5 дня цикла по 9 день в дозе 25 мг, с 10 по 14 день - 50 мг, с 15 по 20 день - 25 мг или премарин (конъюгированный эстроген) с 5 по 9 день цикла в дозе 625 мг, с 9 по 14 день - 125 мг, с 15 по 20 день - 625 мг. 3. In women who are thin or have a normal body weight after a three-month treatment with metformin, in the absence of a result on monotherapy with this drug, small doses of estrogen were connected while taking it. Indications for the appointment of estrogen were considered insufficient thickness of the endometrium (less than 4 mm), which was evaluated on 12-15 days of the previous menstrual cycle. The following estrogen preparations were used: microfollin from day 5 of the cycle to day 9 at a dose of 25 mg, from 10 to 14 days - 50 mg, from 15 to 20 days - 25 mg or premarin (conjugated estrogen) from 5 to 9 days of the cycle at a dose of 625 mg, from 9 to 14 days - 125 mg, from 15 to 20 days - 625 mg.

4. У женщин с лютеиновой недостаточностью, установленной на основании графиков базальной температуры, подтвержденной сонографически, и на основании низких показателей прогестерона, исследуемого на 21-23 дни цикла на фоне лечения метформином по указанной схеме подключали лютеинизирующий гормон (прегнил) или прогестины (оргаметрил или дюфастон) по 5 мг в два приема в сутки с 14 по 25 дни цикла. 4. In women with luteal insufficiency, established on the basis of graphs of basal temperature, confirmed sonographically, and on the basis of low indicators of progesterone, studied on days 21-23 during treatment with metformin, luteinizing hormone (rotten) or progestins (orgametil or Duphaston) 5 mg in two divided doses per day from 14 to 25 days of the cycle.

5. Если при монотерапии метформином не устанавливался менструальнуй цикл (на фоне аменореи до лечения препаратом), то лечение метформином сочетали с комбинированными оральными эстроген-гестагенными препаратами. Предпочитали назначать фемоден или диане-35, так как эти препараты не обладают андрогенными свойствами. 5. If the menstrual cycle was not established during metformin monotherapy (against the background of amenorrhea before drug treatment), then metformin treatment was combined with combined oral estrogen-progestogen drugs. They preferred to prescribe femoden or Diana-35, as these drugs do not have androgenic properties.

6. В случае сочетания болезни поликистозных яичников с тиреоидными дисфункциями (коллоидный диффузный или узловой зоб, аутоиммунный тиреоидит) сочетали лечение метформином с L-тироксином в дозе 150-200 мкг/сут. 6. In the case of a combination of polycystic ovary disease with thyroid dysfunctions (diffuse colloid or nodular goiter, autoimmune thyroiditis), metformin and L-thyroxine were combined at a dose of 150-200 mcg / day.

Преимущества данного лечебного алгоритма заключаются в следующем. The advantages of this treatment algorithm are as follows.

1. Индивидуальный подход, основанный на патогенезе дисфункции яичников, способствующий более быстрому достижению положительного результата в виде наступления желанной беременности без оперативного вмешательства. 1. An individual approach based on the pathogenesis of ovarian dysfunction, contributing to the more rapid achievement of a positive result in the form of the desired pregnancy without surgical intervention.

2. Устранение с помощью метформина гиперинсулинемической инсулинрезистентности, которая является основным патогенетическим фактором развития гиперандрогении у женщин. 2. Elimination with the help of metformin of hyperinsulinemic insulin resistance, which is the main pathogenetic factor in the development of hyperandrogenism in women.

3. Профилактика и предупреждение синдрома гиперстимуляции яичников, в возникновении которого решающая роль принадлежит гиперинсулинемии. 3. Prevention and prevention of ovarian hyperstimulation syndrome, in the occurrence of which hyperinsulinemia plays a decisive role.

4. При назначении метформина у женщин с ожирением достигалось снижение массы тела, что является профилактикой в будущем заболеваний, ассоциированных с избыточным весом: миомы матки, рака эндометрия, сахарного диабета, атеросклероза и других болезней нарушенного метаболизма. 4. With the appointment of metformin in obese women, a decrease in body weight was achieved, which is the prevention in the future of diseases associated with overweight: uterine fibroids, endometrial cancer, diabetes mellitus, atherosclerosis and other diseases of impaired metabolism.

5. При назначении метформина улучшались липидные профили (со снижением коэффициента атерогенности) и фибринолитические свойства крови. 5. When prescribing metformin, lipid profiles improved (with a decrease in the atherogenicity coefficient) and fibrinolytic properties of the blood.

Обоснование способа лечения метформином хронической ановуляции на фоне болезни поликистозных яичников. The rationale for the treatment of chronic anovulation with metformin against the background of polycystic ovary disease.

Синдром поликистозных яичников - преобладающая дисфункция эндокринной системы у женщин репродуктивного возраста, характеризующаяся гиперандрогенизмом и ановуляцией. Polycystic ovary syndrome is the predominant endocrine dysfunction in women of reproductive age, characterized by hyperandrogenism and anovulation.

Известно (John E Nestler), что гиперинсулинемия у женщин с синдромом поликистозных яичников продуцирует гиперандрогенизм и, возможно, овуляторную дисфункцию через 2 определенных и независимых механизма:
1) путем стимуляции овариальной андрогенной продукции;
2) путем прямого снижения уровня сывороточного секс-связывающего глобулина, что приводит к повышенной концентрации свободного тестостерона в плазме.
It is known (John E Nestler) that hyperinsulinemia in women with polycystic ovary syndrome produces hyperandrogenism and, possibly, ovulatory dysfunction through 2 distinct and independent mechanisms:
1) by stimulating ovarian androgenic production;
2) by directly reducing the level of serum sex-binding globulin, which leads to an increased concentration of free testosterone in plasma.

Отношение гиперинсулинемии и поликистозных яичников является важной клинической позицией, потому что позволяет предположить, что медикаменты, снижающие уровень инсулина путем ингибирования его высвобождения его из поджелудочной железы или путем улучшения периферической чувствительности к нему, могут привести к снижению циркулирующих андрогенов и улучшению репродуктивной функции. The ratio of hyperinsulinemia and polycystic ovaries is an important clinical position because it suggests that medications that lower insulin levels by inhibiting its release from the pancreas or by improving peripheral sensitivity to it can lead to decreased circulating androgens and improved reproductive function.

В течение последнего года появились научные публикации о положительном влиянии на фертильность препаратов, улучшающих чувствительность к инсулину, путем воздействия на гиперинсулинемическую инсулинорезистентность и снижения продукции овариальных андрогенов. Исходя из вышеизложенного, мы использовали метформин ВМС, препарат из группы бигуанидов, который ингибирует глюконеогенез в печени и улучшает чувствительность периферических тканей к инсулину, тем самым уменьшая секрецию инсулина у худых женщин и у женщин с избыточным весом и синдромом поликистозных яичников (СПКЯ). С целью снижения продукции овариальных андрогенов и, следовательно, восстановления регулярных овуляторных менструальных циклов у женщин с СПКЯ. Over the past year, scientific publications have appeared on the positive effect on fertility of drugs that improve insulin sensitivity by affecting hyperinsulinemic insulin resistance and reducing the production of ovarian androgens. Based on the foregoing, we used metformin IUDs, a drug from the biguanide group, which inhibits gluconeogenesis in the liver and improves the sensitivity of peripheral tissues to insulin, thereby reducing insulin secretion in thin women and in women with excess weight and polycystic ovary syndrome (PCOS). In order to reduce the production of ovarian androgens and, therefore, restore regular ovulatory menstrual cycles in women with PCOS.

В группу метформина были рандомизированы 38 женщин с верифицированным СПКЯ с нормальным, пониженным и избыточным весом. У всех женщин регистрировалась олигоаменорея, клинические проявления гиперандрогении, нормальный уровень пролактина, была исключена гиперплазия надпочечников и при ультразвуковом обследовании были обнаружены характерные признаки СПКЯ. Ни одна из женщин не пользовалась никакими лекарствами, ни у одной не было сахарного диабета. Исследование проводилось в Архангельской государственной медицинской академии на базе 1 городской клинической больницы г. Архангельска. 38 women with verified PCOS with normal, reduced and overweight were randomized into the metformin group. All women had oligoamenorrhea, clinical manifestations of hyperandrogenism, normal prolactin levels, adrenal hyperplasia was excluded, and characteristic signs of PCOS were detected by ultrasound. None of the women used any medicine, none had diabetes. The study was conducted at the Arkhangelsk State Medical Academy on the basis of 1 city clinical hospital in Arkhangelsk.

Экспериментальный протокол. Experimental protocol.

Женщины обследовались натощак после 12-часового голодания, кровь забирали в 8.30-9.00-10.00 и 11.00 для определения базальных и стимулированных уровней глюкозы, инсулина, а также холестерина, триглицеридов, холестерина липопротеинов высокой плотности (ХС ЛПВП) до и после орального теста на толерантность к глюкозе с нагрузкой 75 г глюкозы. После проведения глюкозотолерантного теста назначали метформин по схеме, описанной в формуле изобретения, на протяжении 12 недель. Women were examined on an empty stomach after a 12-hour fast, blood was taken at 8.30-9.00-10.00 and 11.00 to determine basal and stimulated levels of glucose, insulin, as well as cholesterol, triglycerides, high density lipoprotein cholesterol (HDL cholesterol) before and after an oral tolerance test glucose with a load of 75 g of glucose. After the glucose tolerance test, metformin was prescribed according to the scheme described in the claims for 12 weeks.

Контроль за побочными эффектами препарата осуществлялся еженедельно, а на двенадцатый - четырнадцатый день цикла проводилось сонографическое исследование яичников и матки для оценки толщины эндометрия, наличия лидирующего фолликула и овуляции. Если в течение 12 недель беременность не наступала, то лечение проводили в соответствии с алгоритмом, описанным в формуле изобретения. Monitoring of side effects of the drug was carried out weekly, and on the twelfth to fourteenth day of the cycle, a sonographic examination of the ovaries and uterus was performed to assess the thickness of the endometrium, the presence of a leading follicle and ovulation. If pregnancy did not occur within 12 weeks, then the treatment was carried out in accordance with the algorithm described in the claims.

Результатом нашего исследования явилось достижение овуляторных циклов, наступление спонтанных беременностей, улучшение липидного профиля, улучшение толерантности к глюкозе и снижение массы тела у женщин с избыточным весом. The result of our study was the achievement of ovulatory cycles, the onset of spontaneous pregnancies, an improvement in the lipid profile, an improvement in glucose tolerance, and weight loss in overweight women.

Клинические примеры
Пример 1.
Clinical examples
Example 1

Больная К., 23 лет, обратилась в связи с аменореей в течение 30 месяцев и бесплодием. Установлен диагноз поликистозных яичников на основании: гирсутизма, который манифестировал в пубертатном возрасте, андрогенной дермопатии с вульгарными акне, жирной себоррей, аменореи, повышенного уровня тестостерона 6.9 нмоль/л (при норме до 5.0), характерного индекса ЛГ/ФСГ=3,32, повышенного уровня ЛГ - 12.3 мЕ/л и сонографического исследования матки и яичников, где яичниково-маточный индекс (ЯМИ) составил 3,09. Структура яичников имела мелкокистозное строение и утолщенную капсулу (2 мм). Объем правого яичника был 15,20 см3, левого - 10,24 см3.Patient K., 23 years old, turned in connection with amenorrhea for 30 months and infertility. The diagnosis of polycystic ovaries was established on the basis of: hirsutism, which manifested at puberty, androgenic dermatopathy with vulgar acne, oily seborrhea, amenorrhea, increased testosterone levels of 6.9 nmol / L (normal to 5.0), a characteristic LH / FSH index of 3.32, elevated levels of LH - 12.3 mU / l and sonographic examination of the uterus and ovaries, where the ovarian-uterine index (NMR) was 3.09. The structure of the ovaries had a small cystic structure and a thickened capsule (2 mm). The volume of the right ovary was 15.20 cm 3 , the left - 10.24 cm 3 .

При обследовании щитовидной железы был установлен диагноз эутиреоидного коллоидного зоба. When examining the thyroid gland, a diagnosis of euthyroid colloid goiter was established.

Липидограмма: ХС -5,6 ммоль/л, триглицериды - 2,4 ммоль/л, ХС ЛПВП - 1,0 ммоль/л. Lipid profile: cholesterol -5.6 mmol / l, triglycerides - 2.4 mmol / l, HDL cholesterol - 1.0 mmol / l.

Кроме того, у пациентки было выявлено нарушение толерантности к глюкозе в ходе ОГТТ: 5,89-9,42-7,18 ммоль/л (капиллярная кровь) на фоне ожирения (ИМТ - 31 кг/м2, ИТ/Б - 0,85). Сразу же была начата терапия метформином по описанному протоколу в сочетании с L-тироксином в дозе 150 мг/сут и через месяц лечения впервые пришли месячные. В последующем установился менструальный цикл через 31-45 дней с тенденцией гиперплазии эндометрия по данным сонографии. К лечению подключили гестагены и кломифен в начальной дозе 50 мкг в сутки.In addition, the patient showed impaired glucose tolerance during OGTT: 5.89-9.42-7.18 mmol / l (capillary blood) against the background of obesity (BMI - 31 kg / m 2 , IT / B - 0 , 85). Immediately, metformin therapy was started according to the described protocol in combination with L-thyroxine at a dose of 150 mg / day, and after a month of treatment, menstruation first came. Subsequently, a menstrual cycle was established after 31-45 days with a tendency for endometrial hyperplasia according to sonography. Progestogens and clomiphene in an initial dose of 50 mcg per day were connected to the treatment.

Овуляторные циклы появились через 6 месяцев от начала терапии. Отмечена положительная динамика в липидограмме: общий ХС - 4,4 ммоль/л, триглицериды - 2,1 ммоль/л, ЛПВП - 0,54 ммоль/л. Гликемия натощак - 3,8 ммоль/л. Масса тела снизилась на 2,5 кг. Беременность пока не наступила из-за семейной ситуации. Лечение продолжается. Самочувствие значительно улучшилось, сохраняются регулярные овуляторные циклы. Ovulatory cycles appeared 6 months after the start of therapy. Positive dynamics was noted in the lipid profile: total cholesterol - 4.4 mmol / l, triglycerides - 2.1 mmol / l, HDL - 0.54 mmol / l. Fasting glycemia - 3.8 mmol / L. Body weight decreased by 2.5 kg. Pregnancy has not yet occurred due to the family situation. The treatment is ongoing. The state of health has improved significantly, regular ovulatory cycles remain.

Пример 2. Example 2

Больная А., 23 года. Диагноз: синдром поликистозных яичников. Диффузный эутиреоидный (коллоидный) зоб 1 степени. Диагноз установлен на основании бесплодия, олигоопсоменореи, гиперандрогении с синдромом диффузного поредения волос (общий тестостерон - 9,6 нмоль/л при норме до 3,5), адрогенной дермопатии (акне, жирная себоррея, гирсутизм), характерного отношения ЛГ/ФСГ = 1,6, где уровень ЛГ - 7,1 мЕд/л, нормального уровня пролактина - 5,8 нг/мл. Сонография яичников: объем левого яичника - 10,3 см3 и объем правого яичника - 18,19 см3 с гипоэхогенными образованиями в структуре, отсутствием лидирующего фолликула. Графики базальной температуры монофазные, ановуляторного типа. ЯМИ составил 3,96. Липидограмма: ХС - 3,21 ммоль/л, триглицериды - 1,79 ммоль/л, ХС ЛПВП - 0,61 ммоль/л. Гликемия натощак - 4,2 ммоль/л. Щитовидная железа: объем 6,54 см3, гипоэхогенная с кистозными включениями небольших размеров 0,5х0,2 и 0,3х0,2 см справа и слева. Цитология: густой коллоид, единичные тиреоциты, характерные для коллоидного зоба. Антитела к пероксидазе: 4,49 Ед/мл (норма до 20), ТТГ - 3,2 мЕд/л, Т4 - 117,5 нмоль/л, Т3 - 2,1 нмоль/л.Patient A., 23 years old. Diagnosis: polycystic ovary syndrome. Diffuse euthyroid (colloidal) goiter of 1 degree. The diagnosis was made on the basis of infertility, oligoopsomenorrhea, hyperandrogenism with diffuse hair thinning syndrome (total testosterone - 9.6 nmol / L with a norm of up to 3.5), adrogenic dermopathy (acne, oily seborrhea, hirsutism), a characteristic LH / FSH ratio = 1 , 6, where the level of LH is 7.1 mU / l, the normal level of prolactin is 5.8 ng / ml. Ovarian sonography: the volume of the left ovary is 10.3 cm 3 and the volume of the right ovary is 18.19 cm 3 with hypoechoic formations in the structure, the absence of a leading follicle. Plots of basal temperature are monophasic, anovulatory type. NMI amounted to 3.96. Lipid profile: cholesterol - 3.21 mmol / l, triglycerides - 1.79 mmol / l, HDL cholesterol - 0.61 mmol / l. Fasting glycemia - 4.2 mmol / L. Thyroid gland: volume 6.54 cm 3 , hypoechoic with cystic inclusions of small sizes 0.5x0.2 and 0.3x0.2 cm on the right and left. Cytology: thick colloid, single thyocytes characteristic of colloid goiter. Antibodies to peroxidase: 4.49 U / ml (normal to 20), TSH - 3.2 mU / L, T4 - 117.5 nmol / L, T3 - 2.1 nmol / L.

Лечение: метформин в течение трех месяцев по описанной схеме с последующим подключением микрофоллина по схеме. Treatment: metformin for three months according to the described scheme with subsequent connection of microfollin according to the scheme.

Результат лечения: уменьшились проявления андрогенной дермопатии, установился регулярный овуляторный цикл длительностью 32 дня. Treatment result: manifestations of androgenic dermopathy decreased, a regular ovulatory cycle lasting 32 days was established.

Пример 3. Example 3

Больная Р., 22 года. Диагноз: синдром поликистозных яичников, вторичная аменорея. Дисгормональная мастопатия. Patient R., 22 years old. Diagnosis: polycystic ovary syndrome, secondary amenorrhea. Dyshormonal mastopathy.

Диагноз установлен на основании клинических и сонографических симптомов: ожирение с ИМТ - 25,52 кг/м2, ИТ/Б - 0,76, гирсутизм - 9 баллов, вульгарные акне, отношение ЛГ/ФСГ - 6,28, ЛГ - 20,1 мЕд/л, ФСГ - 3,2 мЕд/л, пролактин - 20,0 нг/мл, ЯМИ - 3,62. Яичники увеличены в объеме, кистозно изменены. Липидный профиль: холестерин - 4,51 ммоль/л, триглицериды - 1,10 ммоль/л. Натощаковая глюкоза - 5,4 ммоль/л.The diagnosis was made on the basis of clinical and sonographic symptoms: obesity with BMI - 25.52 kg / m 2 , IT / B - 0.76, hirsutism - 9 points, vulgar acne, LH / FSH ratio - 6.28, LH - 20, 1 mU / l, FSH - 3.2 mU / l, prolactin - 20.0 ng / ml, NMR - 3.62. The ovaries are enlarged, cystically altered. Lipid profile: cholesterol - 4.51 mmol / l, triglycerides - 1.10 mmol / l. Fasting glucose - 5.4 mmol / L.

Пациентка получила в течение 3 месяцев лечение метформином, затем был подключен фемоден на 3 месяца и через месяц после отмены фемодена наступила беременность, которая в настоящее время прогрессирует. За время лечения похудела на 5 кг. The patient received metformin treatment for 3 months, then femoden was connected for 3 months, and a month after the cancellation of femoden, pregnancy began, which is currently progressing. During the treatment, she lost 5 kg.

Пример 4. Example 4

Больная X. , 35 лет. Диагноз: синдром поликистозных яичников. Бесплодие I. Имела регулярные, но ановуляторные циклы с недостаточностью лютеиновой фазы (прогестерон во II фазу - 14,82 нмоль/л), по графикам базальной температуры - монофазная кривая, отсутствовал лидирующий фолликул при сонографическом исследовании. В 20-летнем возрасте перенесла клиновидную резекцию яичников, беременность после операции не наступила. После операции неоднократно проходила курсы терапии кломифеном в сочетании с подколкой ХГ для овуляции, однако эффекта от терапии не было. Patient X., 35 years old. Diagnosis: polycystic ovary syndrome. Infertility I. It had regular but anovulatory cycles with luteal phase insufficiency (progesterone in phase II - 14.82 nmol / l), a monophasic curve according to the basal temperature graphs, and there was no leading follicle during sonographic examination. At the age of 20, she underwent a wedge-shaped ovarian resection; pregnancy did not occur after surgery. After the operation, she underwent several courses of therapy with clomiphene in combination with a CG poplite for ovulation, but there was no effect from therapy.

Пациентка страдает абдоминальным ожирением (ИМТ - 25,7 кг/см2, ИТ/Б - 0,90), артериальной гипертензией, гиперлипидемией, у нее был положительный тест на микроальбуминурию.The patient is suffering from abdominal obesity (BMI - 25.7 kg / cm 2 , IT / B - 0.90), arterial hypertension, hyperlipidemia, she had a positive test for microalbuminuria.

Получала лечение в дозе 2000 мг/сут в течение четырех месяцев, на фоне которого впервые появились овуляторные циклы (сонографически регулярно регистрировали наличие лидирующего фолликула). She received treatment at a dose of 2000 mg / day for four months, against the background of which ovulatory cycles first appeared (the presence of a leading follicle was regularly monitored sonographically).

Пример 5. Example 5

Больная В. , 24 года. Диагноз: cиндром поликистозных яичников. Ановуляция, бесплодие. Ожирение III степени (ИМТ - 36,57 кг/м2). Диффузно-узловой эутиреоидный (коллоидный) зоб.Patient V., 24 years old. Diagnosis: polycystic ovary syndrome. Anovulation, infertility. Obesity of the III degree (BMI - 36.57 kg / m 2 ). Diffuse-nodal euthyroid (colloidal) goiter.

Диагноз установлен на основании клинических проявлений СПКЯ: гирсутизм, олигоменорея, монофазные графики базальной температуры, избыточный вес, артериальная гипертензия, мелкофолликулярная, поликистозная структура яичников при сонографическом исследовании, бесплодие в течение 3 лет. The diagnosis was made on the basis of the clinical manifestations of PCOS: hirsutism, oligomenorrhea, monophasic plots of basal temperature, overweight, arterial hypertension, small follicular, polycystic ovarian structure during sonographic examination, infertility for 3 years.

Лечение: метформин в дозе 2000 мг/сут в течение 2 месяцев, на 3 месяце лечения наступила спонтанная беременность, которая в настоящее время успешно прогрессирует. Treatment: metformin at a dose of 2000 mg / day for 2 months, spontaneous pregnancy occurred at 3 months of treatment, which is currently successfully progressing.

Пример 6. Example 6

Больная Д., 21 год. Бесплодный брак в течение 1 года. Установлен диагноз синдрома поликистозных яичников при лапароскопическом обследовании с резекцией яичников. После операции сохранялись ановуляторные циклы. Patient D., 21 years old. Barren marriage for 1 year. A diagnosis of polycystic ovary syndrome was established during laparoscopic examination with ovarian resection. After the operation, anovulatory cycles were preserved.

Лечение метформином по указанной схеме с подключением через 3 месяца "Диане-35" на 4 месяца. Затем на фоне отмены "Диане-35" один курс стимуляции овуляции кломифеном в дозе 50 мг. Наступила беременность, которая в настоящее время прогрессирует. Metformin treatment according to the specified scheme with connection in 3 months "Diane-35" for 4 months. Then, against the background of the cancellation of "Diane-35," one course of stimulation of ovulation with clomiphene at a dose of 50 mg. A pregnancy has begun, which is currently progressing.

Таким образом, из предлагаемых примеров следует, что метформин приводит к возобновлению регулярных овуляторных циклов у всех пациентов с СПКЯ и своевременная терапия, корригирующая сопутствующие эндокринные дисфункции или стимулирующая овуляцию, приводит к наступлению желанной беременности. Кроме этого основного эффекта у всех женщин достигнута положительная динамика в липидограмме (снижение уровня холестерина, повышение ХС ЛПВП), улучшение толерантности к углеводам, устранение альгодисменореи и масталгии или мастопатии. У пациенток, имеющих избыточный вес, снизилась масса тела и уменьшился объем талии, а при исходном нормальном или сниженном весе масса тела осталась неизменной. Аппетит изменялся избирательно: снизилась потребность в жирах и сладких продуктах, не было необходимости есть вечером. Предлагаемый способ позволил избежать синдрома гиперстимулированных яичников и оперативного вмешательства (кроме тех женщин, которые были включены в исследование после безуспешных предшествовавших лечению метформином оперативных вмешательств). Thus, from the proposed examples, it follows that metformin leads to the resumption of regular ovulatory cycles in all patients with PCOS and timely therapy that corrects concomitant endocrine dysfunctions or stimulates ovulation leads to the desired pregnancy. In addition to this main effect, all women achieved positive dynamics in the lipid profile (lowering cholesterol, increasing HDL cholesterol), improving carbohydrate tolerance, eliminating algodismenorea and mastalgia or mastopathy. In overweight patients, body weight decreased and waist volume decreased, and with initial normal or reduced weight, body weight remained unchanged. Appetite changed selectively: the need for fats and sweet foods decreased, there was no need to eat in the evening. The proposed method avoided hyperstimulated ovary syndrome and surgical intervention (except for those women who were included in the study after unsuccessful surgical interventions preceding treatment with metformin).

Литература
1. Вихляева Е М., "Руководство по эндокринной гинекологии", М., 1997, с. 360-395.
Literature
1. Vikhlyaeva E. M., "Guide to endocrine gynecology", M., 1997, p. 360-395.

2. Ельцов-Стрелков В. И. , Орлова В.Г., Грозовская Л.В. "Эффективность различных методов хирургического лечения больных поликистозом яичников", Акушерство и гинекология, 1984, 11, 44-48. 2. Yeltsov-Strelkov V.I., Orlova V.G., Grozovskaya L.V. "The effectiveness of various methods of surgical treatment of patients with polycystic ovary", Obstetrics and gynecology, 1984, 11, 44-48.

3. Burger С., Korsen Т., Hompes P. et al. "Ovulation induction with pulsate luteinsing hormone - releasing hormone in women with clomiphene resistant polycystic ovary - like disease", Fertil. Steril. - 1986, Vol. 46, 11, 1045-1054. 3. Burger C., Korsen T., Hompes P. et al. "Ovulation induction with pulsate luteinsing hormone - releasing hormone in women with clomiphene resistant polycystic ovary - like disease", Fertil. Steril. - 1986, Vol. 46, 11, 1045-1054.

4. John E. Nestler, MD. "Role of hyperinsulinemia in the pathogenesis of the polycystic ovary syndrome, and its clinical implication", In: Seminars in reproductive endocrinology, pp. 111-122, Copyright 1997 by Thieme Medical Publishers Inc. 4. John E. Nestler, MD. "Role of hyperinsulinemia in the pathogenesis of the polycystic ovary syndrome, and its clinical implication", In: Seminars in reproductive endocrinology, pp. 111-122, Copyright 1997 by Thieme Medical Publishers Inc.

5. Ehrmann D.A., Rosenfield R.L., Barness R.B., Brigell D.F., Sheikh Z. "Detection of functional ovarian hyperandrogenism in women with androgen excess", N. Engl. J. Med., 327: 157-162, 1992. 5. Ehrmann D.A., Rosenfield R. L., Barness R. B., Brigell D. F., Sheikh Z. "Detection of functional ovarian hyperandrogenism in women with androgen excess", N. Engl. J. Med. 327: 157-162, 1992.

6. Nobels F., Dewailly D. "Puberty and polycystic ovarian syndrome: The insulin/insulin-like growth factor I hypothesis", Fertil. Steril, 58: 655-666, 1992. 6. Nobels F., Dewailly D. "Puberty and polycystic ovarian syndrome: The insulin / insulin-like growth factor I hypothesis", Fertil. Steril, 58: 655-666, 1992.

7. Filicori M, Flamigni С., Cognigni G., Dellai P., Michelacei L., Arnone R. , "Increased insulin secretion in patients with multifollicular and polycystic ovaries and its impact on ovulation induction", Fertil. Steril, 62: 279-285, 1994. 7. Filicori M, Flamigni C., Cognigni G., Dellai P., Michelacei L., Arnone R., "Increased insulin secretion in patients with multifollicular and polycystic ovaries and its impact on ovulation induction", Fertil. Steril, 62: 279-285, 1994.

8. DeFronzo R.A., Barsilai N., Simonson D.C. "Mechanism of metformin action in obese and lean noninsulin dependent diabetic subjects", J. Clin. Endocrinol. Metab., 73: 1294-1301, 1991. 8. DeFronzo R.A., Barsilai N., Simonson D.C. "Mechanism of metformin action in obese and lean noninsulin dependent diabetic subjects", J. Clin. Endocrinol. Metab. 73: 1294-1301, 1991.

9. Velazques E.M., Mendosa S., Hamer Т., Sosa F., Glueck C.J. "Metformin therapy in polycystic ovary syndrome reduces hyperinsulinemia, insulinresistance, hyperandrogenia and systolic blood pressure while facilitating normal menses and pregnancy", Metabolism, 43: 647-654, 1994. 9. Velazques E.M., Mendosa S., Hamer T., Sosa F., Glueck C.J. "Metformin therapy in polycystic ovary syndrome reduces hyperinsulinemia, insulinresistance, hyperandrogenia and systolic blood pressure while facilitating normal menses and pregnancy", Metabolism, 43: 647-654, 1994.

Claims (1)

Способ лечения хронической ановуляции и профилактики синдрома гиперстимуляции яичников у женщин с синдромом поликистозных яичников, отличающийся тем, что перед использованием стандартных схем индукции овуляции вводят метформин в дозе 500 мг перед сном и еженедельно увеличивают дозу на 500 мг до 2000 мг в сутки при четырехкратном введении и продолжают лечение в течение 3-6 месяцев, затем вводят кломифен цитрат в дозе 50-150 мг в сутки с 5 по 9 дни менструального цикла, а в случае недостаточной толщины эндометрия или при лютеиновой недостаточности введение метформина сочетают с введением эстрогенов, гестагенов и лютеинизирующего гормона. A method for the treatment of chronic anovulation and prevention of ovarian hyperstimulation syndrome in women with polycystic ovary syndrome, characterized in that metformin is administered at a dose of 500 mg before bedtime and the dose is increased 500 mg to 2000 mg per day with four times and continue treatment for 3-6 months, then enter clomiphene citrate at a dose of 50-150 mg per day from 5 to 9 days of the menstrual cycle, and in case of insufficient thickness of the endometrium or with luteal insufficiency the administration of metformin is combined with the administration of estrogens, progestogens and luteinizing hormone.
RU99107470A 1999-04-06 1999-04-06 Method for treating chronic anovulation and preventing syndrome of ovarian hyperstimulation RU2201225C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU99107470A RU2201225C2 (en) 1999-04-06 1999-04-06 Method for treating chronic anovulation and preventing syndrome of ovarian hyperstimulation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU99107470A RU2201225C2 (en) 1999-04-06 1999-04-06 Method for treating chronic anovulation and preventing syndrome of ovarian hyperstimulation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU99107470A RU99107470A (en) 2001-02-20
RU2201225C2 true RU2201225C2 (en) 2003-03-27

Family

ID=20218409

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU99107470A RU2201225C2 (en) 1999-04-06 1999-04-06 Method for treating chronic anovulation and preventing syndrome of ovarian hyperstimulation

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2201225C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2564439C1 (en) * 2014-12-16 2015-09-27 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека" Method for integrated treatment of obesity accompanying polycystic ovary syndrome
RU2567334C2 (en) * 2009-02-18 2015-11-10 Итф Рисерч Фарма, С.Л.У. Using intravaginal insulin sensitisers

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
СМЕТНИК В.П. и др. Неоперативная гинекология. СПб.: Сотис, 1995, с.116-165. VELAZQUES E.M. et al. Metabolius, 1994, №43, pp.647-654. *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2567334C2 (en) * 2009-02-18 2015-11-10 Итф Рисерч Фарма, С.Л.У. Using intravaginal insulin sensitisers
RU2564439C1 (en) * 2014-12-16 2015-09-27 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Научный центр проблем здоровья семьи и репродукции человека" Method for integrated treatment of obesity accompanying polycystic ovary syndrome

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Hasegawa et al. Effect of troglitazone on endocrine and ovulatory performance in women with insulin resistance–related polycystic ovary syndrome
Goudas et al. Polycystic ovary syndrome
Pettigrew et al. Obsesity and female reproductive function
Hwang et al. Ovarian stimulation by concomitant administration of cetrorelix acetate and HMG following Diane-35 pre-treatment for patients with polycystic ovary syndrome: a prospective randomized study
Filicori et al. Low-dose human chorionic gonadotropin therapy can improve sensitivity to exogenous follicle-stimulating hormone in patients with secondary amenorrhea
Ali et al. Estriol: emerging clinical benefits
Pritts Treatment of the infertile patient with polycystic ovarian syndrome
Stadtmauer et al. The impact of a gonadotropin-releasing hormone antagonist on gonadotropin ovulation induction cycles in women with polycystic ovary syndrome: a prospective randomized study
Li et al. Management strategy of infertility in polycystic ovary syndrome
Dale et al. Ovulation induction with low-dose follicle-stimulating hormone in women with the polycystic ovary syndrome
Trott et al. Ovulation induction in clomiphene-resistant anovulatory women with normal dehydroepiandrosterone sulfate levels: beneficial effects of the addition of dexamethasone during the follicular phase
Elkind-Hirsch et al. Concurrent ganirelix and follitropin beta therapy is an effective and safe regimen for ovulation induction in women with polycystic ovary syndrome
Li et al. Effect of metformin and exenatide on pregnancy rate and pregnancy outcomes in overweight or obese infertility PCOS women: long-term follow-up of an RCT
Mitwally et al. Potential of aromatase inhibitors for ovulation and superovulation induction in infertile women
Cristello et al. Therapeutic strategies for ovulation induction in infertile women with polycystic ovary syndrome
RU2201225C2 (en) Method for treating chronic anovulation and preventing syndrome of ovarian hyperstimulation
Bringer et al. Influence of the frequency of gonadotropin-releasing hormone (GnRH) administration on ovulatory responses in women with anovulation
Battaglia et al. Successful induction of ovulation using highly purified follicle-stimulating hormone in a woman with Kallmann’s syndrome
Hayashi et al. Successful pregnancy following gonadotropin therapy in a patient with hypogonadotropic hypogonadism resulting from craniopharyngioma
EP1383578B1 (en) Single dose aromatase inhibitor for treating infertility
Detti et al. Fetal reduction for hyperreactio luteinalis
Somagutta et al. Novel antidiabetic medications in polycystic ovary syndrome
Elnashar et al. Letrozole induction of ovulation in clomiphene citrate resistant polycystic ovary syndrome: responders and non-responders
Elkind-Hirsch et al. Pregnancy after treatment with the insulin-sensitizing agent troglitazone in an obese woman with the hyperandrogenic, insulin-resistant acanthosis nigricans syndrome
Metwally et al. Induction of ovulation