RU2200007C2 - Method for treating patients for nonspecific ulcerating colitis - Google Patents

Method for treating patients for nonspecific ulcerating colitis Download PDF

Info

Publication number
RU2200007C2
RU2200007C2 RU99104916/14A RU99104916A RU2200007C2 RU 2200007 C2 RU2200007 C2 RU 2200007C2 RU 99104916/14 A RU99104916/14 A RU 99104916/14A RU 99104916 A RU99104916 A RU 99104916A RU 2200007 C2 RU2200007 C2 RU 2200007C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
nmol
morning
level
evening
serum cortisol
Prior art date
Application number
RU99104916/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU99104916A (en
Inventor
Е.Ю. Чашкова
В.Е. Пак
Е.Г. Григорьев
Original Assignee
Научный центр реконструктивной и восстановительной хирургии Восточно-Сибирского научного центра СО РАМН
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Научный центр реконструктивной и восстановительной хирургии Восточно-Сибирского научного центра СО РАМН filed Critical Научный центр реконструктивной и восстановительной хирургии Восточно-Сибирского научного центра СО РАМН
Priority to RU99104916/14A priority Critical patent/RU2200007C2/en
Publication of RU99104916A publication Critical patent/RU99104916A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2200007C2 publication Critical patent/RU2200007C2/en

Links

Abstract

FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves administering Ethymizol at a daily dose of 0.3-0.8 g for 10-30 days after having determined in advance diurnal morning and evening serum cortisol level and the value occurred to be lower than the physiological level. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment; stable clinical remission; reduced drug consumption; avoided abstinence syndrome occurrence.

Description

Изобретение относится к области медицины, а именно к проктологии, и может быть использовано при лечении больных неспецифическим язвенным колитом. The invention relates to medicine, namely to proctology, and can be used in the treatment of patients with ulcerative colitis.

Известны различные способы лечения больных неспецифическим язвенным колитом, включающие базисную лекарственную терапию - введение препаратов 5-аминосалициловой кислоты (5-АСК), имунномодуляторов /1/ и использование глюкокортикостероидных препаратов (ГКСП) /2/. There are various methods of treating patients with ulcerative colitis, including basic drug therapy - the introduction of drugs 5-aminosalicylic acid (5-ASA), immunomodulators / 1 / and the use of glucocorticosteroid drugs (GCSP) / 2 /.

При лечении неспецифического язвенного колита преднизолон и гидрокортизон, относящиеся к ГКСП, вводят в дозе 1-2 мг/кг веса больного (из расчета на преднизолон) 1-2 раза в сутки, курс лечения в зависимости от тяжести заболевания составляет от нескольких недель до полугода /3/. In the treatment of ulcerative colitis, prednisone and hydrocortisone related to HKSP are administered at a dose of 1-2 mg / kg of the patient’s weight (based on prednisolone) 1-2 times a day, the course of treatment depending on the severity of the disease is from several weeks to six months / 3 /.

К недостаткам известных способов, включающих применение ГКСП в лечении неспецифического язвенного колита, следует отнести ряд нежелательных побочных действий глюкокортикостероидов - симптомокомплекс Иценко-Кушинга, гипергликемия, остеопороз, замедление процессов регенерации, обострение язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, задержка роста, миопатия, стрии, задняя субкапсулярная катаракта, изменения со стороны нервной системы - вызывают адреналовую супрессию /4/. The disadvantages of the known methods, including the use of HKSP in the treatment of ulcerative colitis, include a number of undesirable side effects of glucocorticosteroids - Itsenko-Cushing's symptom complex, hyperglycemia, osteoporosis, slower regeneration processes, exacerbation of gastric ulcer and duodenal ulcer, growth retardation, myopathy, posterior subcapsular cataract, changes in the nervous system - cause adrenal suppression / 4 /.

При длительном применении ГКСП учитывают возможность угнетения функции коры надпочечников с подавлением биосинтеза гормонов и атрофии ее, а также угнетение образования гонадотропных и тиреотропного гормона гипофиза. У пациентов, получавших препараты глюкокортикостероидного ряда, отмечено снижение уровня сывороточного кортизола в 2-3 раза от исходного, что свидетельствует об адреналовой супрессии. Внезапное прекращение введения ГКСП может вызвать обострение патологического процесса, поэтому завершение курса лечения проводят путем постепенного уменьшения дозы. With prolonged use of HSCP, the possibility of suppressing the function of the adrenal cortex with suppression of hormone biosynthesis and atrophy of it, as well as the inhibition of the formation of gonadotropic and thyroid-stimulating pituitary hormone, is taken into account. In patients receiving glucocorticosteroid-type drugs, a decrease in the level of serum cortisol by 2-3 times from the initial one was observed, which indicates adrenal suppression. The sudden cessation of the administration of HKSP can cause an exacerbation of the pathological process, so the completion of the course of treatment is carried out by gradually reducing the dose.

Наиболее близким к предлагаемому является способ лечения больных неспецифическим язвенным колитом, включающий базисную терапию с использованием быстрометаболизирующих синтетических аналогов глюкокортикостероидных препаратов - budesonide, tixocortol pivalate, beclomethasone dipropinate, prednisolone metasulphobenzoate /5/. Closest to the proposed one is a method of treating patients with ulcerative colitis, including basic therapy using rapidly metabolizing synthetic glucocorticosteroid analogs - budesonide, tixocortol pivalate, beclomethasone dipropinate, prednisolone metasulphobenzoate / 5 /.

Сущность известного способа заключается в следующем. The essence of the known method is as follows.

Было проведено 9-недельное, рандомизированное, двойное слепое, контролируемое исследование применения 10 mg будезонида, относящегося к ГКСП, но не оказывающего адреналовой супрессии, в сравнении с 40 mg преднизолона. Дозы постепенно снижали. Установлено, что в группе больных, принимающих для лечения преднизолон, утренний уровень кортизола в плазме был снижен в 3 раза от исходного, а в группе с применением будезонида кортизол остался на исходном уровне. Положительная эндоскопическая динамика в обеих группах была без достоверных различий. A 9-week, randomized, double-blind, controlled study of 10 mg of budesonide related to HSCP, but not adrenal suppression, was performed compared to 40 mg of prednisolone. Doses were gradually reduced. It was established that in the group of patients taking prednisone for treatment, the morning plasma cortisol level was reduced 3 times from the initial one, and in the group with budesonide cortisol remained at the initial level. Positive endoscopic dynamics in both groups was without significant differences.

На основании этого авторы известного способа предлагают применять на фоне базисной терапии будезонид вместо преднизолона как препарата, не подавляющего уровень кортизола плазмы. Based on this, the authors of the known method propose to use, against the background of basic therapy, budesonide instead of prednisone as a drug that does not suppress plasma cortisol levels.

К недостаткам известного способа следует отнести возникновение побочных эффектов, характерных для препаратов глюкокортикостероидного ряда /4/. Внезапное прекращение введения ГКСП может вызвать обострение патологического процесса, поэтому завершение курса лечения производят путем постепенного уменьшения дозы. The disadvantages of this method include the occurrence of side effects characteristic of drugs of the glucocorticosteroid series / 4 /. The sudden cessation of the administration of HKSP can cause an exacerbation of the pathological process, so the completion of the course of treatment is done by gradually reducing the dose.

Задачей заявляемого изобретения является разработка способа лечения, позволяющего получить клиническую ремиссию в течении неспецифического язвенного колита, за счет восстановления уровня сывороточного кортизола. The objective of the invention is to develop a method of treatment that allows you to obtain clinical remission during ulcerative colitis, by restoring the level of serum cortisol.

Техническим результатом настоящего предложения является восстановление уровня сывороточного кортизола до физиологической нормы. The technical result of this proposal is to restore the level of serum cortisol to a physiological norm.

Эта задача решается способом, заключающимся в том, что лечение больных неспецифическим язвенным колитом включает введение препаратов 5-аминосалициловой кислоты, глюкокортикостероидных и иммуномоделирующих препаратов. This problem is solved by the method consisting in the fact that the treatment of patients with ulcerative colitis includes the introduction of drugs 5-aminosalicylic acid, glucocorticosteroid and immunomodulating drugs.

Отличительными приемами заявляемого способа являются предварительное определение утреннего и вечернего суточного уровня сывороточного кортизола. При его значениях ниже физиологической нормы вводят этимизол в суточной дозе 0,3-0,8 г в течение 10-30 дней. Distinctive techniques of the proposed method are a preliminary determination of the morning and evening daily levels of serum cortisol. When its values are below the physiological norm, etymizole is administered in a daily dose of 0.3-0.8 g for 10-30 days.

Сопоставительный анализ заявляемого решения и прототипа показывает, что предлагаемый способ отличается от известного предварительным определением утреннего и вечернего суточных уровней сывороточного кортизола; при его значениях ниже физиологических норм вводят этимизол в суточной дозе 0,3-0,8 г в течение 10-30 дней. A comparative analysis of the proposed solution and the prototype shows that the proposed method differs from the known preliminary determination of morning and evening daily levels of serum cortisol; at its values below physiological norms, etymizole is administered in a daily dose of 0.3-0.8 g for 10-30 days.

Из приведенного сопоставительного анализа следует, что заявляемый способ соответствует критерию изобретения "новизна". From the above comparative analysis it follows that the claimed method meets the criteria of the invention of "novelty."

Способ, составляющий заявляемое изобретение, предназначен для использования в здравоохранении. Возможность его осуществления подтверждена описанными в заявке приемами и средствами. The method comprising the claimed invention is intended for use in healthcare. The possibility of its implementation is confirmed by the methods and means described in the application.

Заявленный способ обеспечивает достижение поставленной заявителем задачи: получение клинической ремиссии в течении неспецифического язвенного колита путем восстановления уровня сывороточного кортизола до физиологической нормы. The claimed method ensures the achievement of the objectives set by the applicant: obtaining clinical remission during ulcerative colitis by restoring the level of serum cortisol to a physiological norm.

Из изложенного следует, что заявляемое изобретение соответствует условию патентоспособности "промышленная применимость". From the above it follows that the claimed invention meets the condition of patentability "industrial applicability".

Основой заявляемого способа являются проведенные автором клинические исследования, показавшие, что уровень сывороточного кортизола у части пациентов, поступивших с острой атакой неспецифического язвенного колита, был исходно ниже нормального /в пределах <10,0 нмоль/л до 201,0 нмоль/л/. Также нами установлено, что применение базисной терапии (препараты 5-АСК, ГКСП, иммунодепрессанты) на этом фоне лишь усугубляют ситуацию - уровень кортизола снижается от исходного в 2-3 раза /от <10,0 нмоль/л до 35,0 нмоль/л/. The basis of the proposed method are clinical trials conducted by the author, which showed that the level of serum cortisol in some patients who received an acute attack of ulcerative colitis was initially below normal / within <10.0 nmol / l to 201.0 nmol / l /. We also found that the use of basic therapy (5-ASA, GKSP, immunosuppressive drugs) against this background only aggravates the situation - the level of cortisol decreases from the initial by 2–3 times / from <10.0 nmol / l to 35.0 nmol / l /.

Кроме того, данных по исходно сниженному уровню сывороточного кортизола у больных с неспецифическим язвенным колитом /НЯК/ (в остром периоде) мы в доступной литературе не обнаружили. In addition, we did not find any data on the initially reduced level of serum cortisol in patients with ulcerative colitis / ULC / (in the acute period) in the available literature.

Также в доступной литературе нами не обнаружено данных по применению препаратов, повышающих уровень сывороточного кортизола у больных неспецифическим язвенным колитом. Also, in the available literature, we did not find data on the use of drugs that increase the level of serum cortisol in patients with ulcerative colitis.

Этимизол (aethimizolum) относится к группе дыхательных аналептиков, вместе с тем он активирует адренокортикотропную функцию гипофиза, что приводит к повышению уровня глюкокортикостероидов в крови, а также обладает легким антидепрессантным действием. В связи со стимуляцией адренокортикотропной функции гипофиза этимизол применяют как противовоспалительное и антиаллергическое средство при полиартритах и некоторых формах бронхиальной астмы. Препарат обладает спазмолитическими свойствами /7/. Etymizole (aethimizolum) belongs to the group of respiratory analeptics, however, it activates the adrenocorticotropic function of the pituitary gland, which leads to an increase in the level of glucocorticosteroids in the blood, and also has a mild antidepressant effect. In connection with the stimulation of the adrenocorticotropic function of the pituitary gland, etimizol is used as an anti-inflammatory and anti-allergic agent for polyarthritis and some forms of bronchial asthma. The drug has antispasmodic properties / 7 /.

Следовательно, при анализе известных способов было выявлено отсутствие сведений о влиянии отличительных признаков способа для достижения технического результата, что позволяет считать заявляемое изобретение соответствующим критерию "изобретательский уровень". Therefore, the analysis of known methods revealed a lack of information about the influence of the distinguishing features of the method to achieve a technical result, which allows us to consider the claimed invention meets the criterion of "inventive step".

Заявляемый способ осуществляют следующим образом. The inventive method is as follows.

При поступлении у пациента определяют в динамике минимальный и максимальный суточный уровень сывороточного кортизола. В период обострения уровень сывороточного кортизола колеблется от <10,0 нмоль/л до 201,0 нмоль/л утром (норма 250,0-650,0 нмоль/л) и вечером от <10,0 до 73,0 нмоль/л (норма 50,0-280,0 нмоль/л). Upon admission, the patient determines the dynamics of the minimum and maximum daily levels of serum cortisol. During exacerbation, serum cortisol levels range from <10.0 nmol / L to 201.0 nmol / L in the morning (normal 250.0-650.0 nmol / L) and in the evening from <10.0 to 73.0 nmol / L (norm 50.0-280.0 nmol / L).

Для определения сывороточного кортизола используют тест-системы CIS bio international, France (утренняя норма - 154-638 нмоль/л, вечерняя - 80-388 нмоль/л) и Immunotech a coulter company, Czech Repablic (утренняя норма - 250-650 нмоль/л, вечерняя - 50-280 нмоль/л) /количество кортизола пересчитывается на const/. To determine serum cortisol, test systems CIS bio international, France (morning norm - 154-638 nmol / l, evening - 80-388 nmol / l) and Immunotech a coulter company, Czech Repablic (morning norm - 250-650 nmol / l, evening - 50-280 nmol / l) / the amount of cortisol is calculated on const /.

Как правило, поступающие больные принимают базисную терапию, включающую препараты 5-АСК, ГКСП, иммуномодуляторы, иммунодепрессанты /салофальк, салозинал, сульфасалазин, преднизолон, гидрокортизон, азатиоприн/. As a rule, incoming patients take basic therapy, including 5-ASA, GKSP, immunomodulators, immunosuppressants / salofalk, salosinal, sulfasalazine, prednisolone, hydrocortisone, azathioprine /.

При определении значений уровня сывороточного кортизола ниже физиологической нормы вводят этимизол. В зависимости от тяжести заболевания этимизол вводят в таблетированной форме по 0,3 г в сутки в течение 30-40 дней либо по 0,6-0,8 г в сутки в течение 10-15 дней. When determining the values of the level of serum cortisol below the physiological norm, etimizol is administered. Depending on the severity of the disease, etimizol is administered in tablet form at 0.3 g per day for 30-40 days, or 0.6-0.8 g per day for 10-15 days.

Если пациент оперирован, то в послеоперационном периоде назначают внутривенно 1,5% этимизол в изотоническом растворе хлорида натрия в дозе 6,0-15,0 мл в сутки, капельно, с последующим переводом на таблетированную форму. If the patient is operated on, then in the postoperative period, 1.5% of etimizole is prescribed intravenously in an isotonic solution of sodium chloride in a dose of 6.0-15.0 ml per day, drip, with subsequent transfer to a tablet form.

При восстановлении уровня сывороточного кортизола до нормальных значений у всех пациентов наблюдалась полноценная и длительная ремиссия (от 6 месяцев до 2 лет), которая выражалась в положительных субъективных ощущениях, в отсутствии жалоб, что подтверждали данные объективного обследования (эндоскопическая картина, лабораторные показатели). When the serum cortisol level was restored to normal values, all patients experienced a complete and long-term remission (from 6 months to 2 years), which was expressed in positive subjective feelings, in the absence of complaints, which was confirmed by objective examination data (endoscopic picture, laboratory parameters).

Необходимо также отметить, что в стадии неполной ремиссии у пациентов, получающих этимизол, уровень сывороточного кортизола приближался к норме и далее на протяжении ремиссии регистрировался нормальный его уровень. It should also be noted that in the stage of incomplete remission in patients receiving etimizol, the level of serum cortisol approached the norm and then its normal level was recorded during remission.

Сущность предложенного способа поясняется клиническими примерами. The essence of the proposed method is illustrated by clinical examples.

Пример 1. Example 1

Пациент Смородинов В. А., 68 лет, история болезни 8505, 25 декабря 1997 г. поступил в проктологическое отделение Областной клинической больницы 1. Диагноз: Неспецифический язвенный колит /НЯК/, впервые выявлен, субтотальное поражение, умеренной степени эндоскопической активности, средней степени тяжести. Patient Smorodinov V.A., 68 years old, medical history 8505, on December 25, 1997, was admitted to the proctology department of the Regional Clinical Hospital 1. Diagnosis: Nonspecific ulcerative colitis / ULC /, first detected, subtotal lesion, moderate degree of endoscopic activity, moderate gravity.

Уровень сывороточного кортизола:
*при поступлении - утренний - 193,0 нмоль/л (норма 250,0-650,0 нмоль/л);
- вечерний - 39,0 нмоль/л (норма 50,0-280,0).
Serum Cortisol Level:
* upon admission - morning - 193.0 nmol / l (normal 250.0-650.0 nmol / l);
- evening - 39.0 nmol / l (norm 50.0-280.0).

При поступлении назначен преднизолон внутривенно 120 мг/сут, сульфосалазин 3 г/сут, салофальк 4 г/сут в микроклизмах. Этимизол назначен в дозе 0,6 г/сут, когда преднизолон был снижен до 10 мг/сут и на весь период отмены, и далее в течение 10 суток после отмены преднизолона. Доза преднизолона снижалась по 5 мг в неделю, доза этимизола - по 0,1 г до полной его отмены. При выписке 15 января 1998 г. преднизолон 35 мг/сут в таблетках;
*через 2 недели на фоне приема ГКСП:
- утренний - 77,0 нмоль/л (норма 250,0-650,0);
- вечерний - <10,0 нмоль/л (норма 50,0-280,0).
Upon receipt, intravenous prednisone was prescribed at 120 mg / day, sulfosalazine 3 g / day, salofalk 4 g / day in microclysters. Etymizole is prescribed at a dose of 0.6 g / day, when prednisone was reduced to 10 mg / day for the entire withdrawal period, and then for 10 days after the withdrawal of prednisolone. The dose of prednisolone was reduced by 5 mg per week, the dose of etimizole - by 0.1 g until it was completely canceled. At discharge on January 15, 1998, prednisone 35 mg / day in tablets;
* after 2 weeks on the background of taking GKSP:
- morning - 77.0 nmol / l (normal 250.0-650.0);
- evening - <10.0 nmol / l (norm 50.0-280.0).

*После завершения приема этимизола - через 2,5 месяца - в стадии ремиссии уровень сывороточного кортизола составил:
- утренний - 405,0 нмоль/л (норма 250,0-650,0);
- вечерний - 65,0 нмоль/л (норма 50,0-280,0).
* After taking etimizole - after 2.5 months - in remission, the level of serum cortisol was:
- morning - 405.0 nmol / l (norm 250.0-650.0);
- evening - 65.0 nmol / l (norm 50.0-280.0).

В настоящее время пациент находится под нашим контролем. Осмотр производится 1 раз в 3 месяца. Жалоб нет, стул 1 раз в сутки без видимых патологических примесей. По данным ректороманоскопии слизистая оболочка прямой кишки розовая, блестящая, сосудистый рисунок прослеживается, новообразований нет. Последний осмотр 3 декабря 1998 г. Уровень сывороточного кортизола: утром - 453,0 нмоль/л (норма 250,0-650,0); вечером - 81,0 нмоль/л (норма 50,0-280,0 нмоль/л). У пациента стойкая ремиссия в течение 11 месяцев. Currently, the patient is under our control. Inspection is made 1 time in 3 months. There are no complaints, stool 1 time per day without visible pathological impurities. According to sigmoidoscopy, the rectal mucosa is pink, shiny, vascular pattern is traced, there are no neoplasms. The last inspection was on December 3, 1998. The level of serum cortisol: in the morning - 453.0 nmol / l (normal 250.0-650.0); in the evening - 81.0 nmol / l (normal 50.0-280.0 nmol / l). The patient has persistent remission for 11 months.

Пример 2. Example 2

Пациентка Иванова Н.А., 38 лет, история болезни 18270, 23 января 1998 г. поступила в проктологическое отделение Областной клинической больницы 1. Диагноз: НЯК, левостороннее поражение, непрерывно-рецидивирующее тяжелое течение, выраженной степени эндоскопической активности. Рубцовая деформация промежности, недостаточность анального жома 4 ст., колостома. Patient Ivanova N.A., 38 years old, medical history 18270, January 23, 1998 was admitted to the proctology department of the Regional Clinical Hospital 1. Diagnosis: UC, left-sided lesion, continuously recurring severe course, pronounced degree of endoscopic activity. Cicatricial deformity of the perineum, insufficiency of the anal pulp 4 tbsp., Colostomy.

Уровень сывороточного кортизола:
*при поступлении - утренний - 110,0 нмоль/л (норма 250,0-650,0);
- вечерний - <10,0 нмоль/л (норма 50,0-280,0);
*через 2 недели на фоне приема ГКСП:
- утренний - 18,0 нмоль/л (норма 250,0-650,0);
- вечерний - 73,0 нмоль/л (норма 50,0-280,0).
Serum Cortisol Level:
* upon admission - morning - 110.0 nmol / l (norm 250.0-650.0);
- evening - <10.0 nmol / l (norm 50.0-280.0);
* after 2 weeks on the background of taking GKSP:
- morning - 18.0 nmol / l (norm 250.0-650.0);
- evening - 73.0 nmol / l (norm 50.0-280.0).

После левосторонней гемиколпроктэктомии (при снижении дозировки преднизолона и назначении этимизола в дозе 1,5% раствор - 6,0 мл на растворе натрия хлорида 0,9% 200,0 внутривенно, капельно, в течение 7 суток, а затем по 0,3 г/сут в таблетированной форме в течение 15 дней с постепенной отменой по 0,1 г/сут). After left-sided hemicolproctectomy (with a reduction in the dosage of prednisolone and the administration of etimizole in a dose of 1.5% solution, 6.0 ml on a 0.9% sodium chloride solution of 200% intravenously, drip, for 7 days, and then 0.3 g each / day in tablet form for 15 days with a gradual cancellation of 0.1 g / day).

*18 февраля 1998 г. при выписке:
- утро - 103,0 нмоль/л (норма 154,0-638,0);
- вечер - 35,0 нмоль/л (норма 80,0-389,0).
* February 18, 1998 at discharge:
- morning - 103.0 nmol / l (normal 154.0-638.0);
- evening - 35.0 nmol / l (normal 80.0-389.0).

*Через 1,5 месяца после проведенного курса лечения и отмены медикаментозной терапии:
- утренний - 210,0 нмоль/л (норма 154,0-638,0);
- вечерний - 75,0 нмоль/л (норма 80,0-388,0).
* 1.5 months after the course of treatment and discontinuation of drug therapy:
- morning - 210.0 nmol / l (normal 154.0-638.0);
- evening - 75.0 nmol / l (normal 80.0-388.0).

За время динамического наблюдения в течение 10 месяцев, со стороны оставшейся правой половины толстой кишки - клинико-эндоскопическая ремиссия. Каловые массы, оформленные и полуоформленные /в зависимости от принимаемой пищи/, колостома функционирует хорошо. В ноябре 1998 г. больной выполнена сфинктеролеватеропластика, планируется восстановительно-конструктивная операция (низведение правой половины). Уровень сывороточного кортизола от 30 ноября 1998 г.:
- утренний 458,0 нмоль/л (норма 154,0-638,0);
- вечерний 97,0 нмоль/л (норма 80,0-388,0).
During the dynamic observation for 10 months, from the remaining right half of the colon - clinical endoscopic remission. Fecal matter, decorated and half-formed / depending on the food taken /, the colostomy functions well. In November 1998, the patient underwent sphincterolevateroplasty; reconstructive surgery is planned (reduction of the right half). Serum Cortisol Levels November 30, 1998:
- morning 458.0 nmol / l (normal 154.0-638.0);
- evening 97.0 nmol / l (normal 80.0-388.0).

Пример 3. Example 3

Пациентка Шапошникова Ю.Б., 29 лет, история болезни 14054, поступила в проктологическое отделение Областной клинической больницы 1. Находилась на лечении с 28 июня 1997 г. по 8 августа 1997 г. При поступлении диагноз: Неспецифический язвенный колит, впервые выявлен, тотальное поражение, выраженная степень эндоскопической активности, тяжелое течение с внекишечными проявлениями. При поступлении уровень сывороточного кортизола:
- утренний - 36,0 нмоль/л (норма 250,0-650,0);
- вечерний - <10,0 нмоль/л (норма 50,0-280,0).
Patient Shaposhnikova Yu.B., 29, medical history 14054, was admitted to the proctology department of the Regional Clinical Hospital 1. She was treated from June 28, 1997 to August 8, 1997. Upon receipt of the diagnosis: Nonspecific ulcerative colitis, first detected, total damage, a pronounced degree of endoscopic activity, a severe course with extraintestinal manifestations. Upon receipt, serum cortisol levels:
- morning - 36.0 nmol / l (norm 250.0-650.0);
- evening - <10.0 nmol / l (norm 50.0-280.0).

Базисная терапия: преднизолон в/в капельно - 225 мг/сут, салофальк 4 г/сут, антибактериальная, противовоспалительная терапия, симптоматическая, криоплазмоферез, в/в инфузионная терапия. Basic therapy: intravenous drip prednisone - 225 mg / day, salofalk 4 g / day, antibacterial, anti-inflammatory therapy, symptomatic, cryoplasmapheresis, iv infusion therapy.

Через 6 месяцев, в стадии стойкой ремиссии (после курса этимизола по предложенной схеме):
- утренний - 345,0 нмоль/л (154,0-638,0);
- вечерний - 80,0 нмоль/л (80,0-388,0).
After 6 months, in the stage of stable remission (after the course of etymizole according to the proposed scheme):
- morning - 345.0 nmol / l (154.0-638.0);
- evening - 80.0 nmol / l (80.0-388.0).

Пример 4. Example 4

Пациентка Жилякова А. В. , 24 года, история болезни 9605, поступила в проктологическое отделение Областной клинической больницы 1. Находилась на лечении с 20 апреля 1998 г. по 13 мая 1998 г. Диагноз: Илеостома по Бруку, непрерывно-рецидивирующий процесс в культе прямой кишки (субтотальная колэктомия в августе 1997 г.). Patient A. Zhilyakova, 24 years old, medical history 9605, was admitted to the proctology department of the Regional Clinical Hospital 1. She was treated from April 20, 1998 to May 13, 1998. Diagnosis: Ileostomy according to Brook, a continuously recurring process in the cult rectum (subtotal colectomy in August 1997).

Уровень сывороточного кортизола
*при поступлении:
- утро - <10,0 нмоль/л (норма 250,0-650,0 нмоль/л);
- вечер - <10,0 нмоль/л (норма 50,0-280,0 нмоль/л).
Serum Cortisol Level
*on admission:
- morning - <10.0 nmol / l (normal 250.0-650.0 nmol / l);
- evening - <10.0 nmol / L (normal 50.0-280.0 nmol / L).

На фоне применения микроклизм с преднизолоном и салофальком, а также этимизола per os: таблетированный этимизол 0,6 г/сут с постепенной отменой по 0,1 г/нед. Микроклизмы с преднизолоном отменили через 3 недели от поступления. На фоне лечения уровень сывороточного кортизола:
- утро - 24,0 нмоль/л (норма 154,0-638,0);
- вечер - 85,0 нмоль/л (норма 80,0-388,0).
Against the background of the use of microclysters with prednisone and salofalk, as well as etymizole per os: tabletted etymizole 0.6 g / day with a gradual withdrawal of 0.1 g / week. Microclysters with prednisone were canceled after 3 weeks from receipt. During treatment, the level of serum cortisol:
- morning - 24.0 nmol / l (normal 154.0-638.0);
- evening - 85.0 nmol / l (normal 80.0-388.0).

В стадии ремиссии /15 июня 1998 г. - через 1 месяц после выписки/:
- утренний - 387,0 нмоль/л (норма 250,0-650,0);
- вечерний - 65,0 нмоль/л (норма 50,0-280,0).
In remission / June 15, 1998 - 1 month after discharge /:
- morning - 387.0 nmol / l (normal 250.0-650.0);
- evening - 65.0 nmol / l (norm 50.0-280.0).

В августе 1998 г. в плановом порядке выполнена трансанальная проктэктомия (в стадии ремиссии). Пациентка готовится на реконструктивно-восстановительную операцию - создание внутритазового резервуара. In August 1998, a transanal proctectomy was performed as planned (in remission). The patient is preparing for reconstructive surgery - the creation of an intra-pelvic reservoir.

Всего было обследовано и пролечено 36 пациентов. У всех исследуемых, независимо от стадии процесса, уровни адренокортикотропного гормона (АКТГ), тиреотропного гормона (ТТГ), фоллитропин (ФСГ), лютропин (ЛГ) соответствовали физиологической норме. A total of 36 patients were examined and treated. In all the studied, regardless of the stage of the process, the levels of adrenocorticotropic hormone (ACTH), thyroid stimulating hormone (TSH), follitropin (FSH), lutropin (LH) corresponded to the physiological norm.

Снижение уровня сывороточного кортизола отмечено у пациентов в период выраженной активности процесса в толстой кишке. A decrease in the level of serum cortisol was noted in patients during the period of pronounced activity of the process in the colon.

В контрольной группе - пациенты с другими различными проктологическими заболеваниями /40 больных/, уровень сывороточного кортизола у них был в пределах физиологической нормы. In the control group - patients with other various proctologic diseases / 40 patients /, their serum cortisol level was within the physiological norm.

Таким образом, заявляемый способ позволяет сократить время приема ГКСП, соответственно, уменьшить нежелательные эффекты этих препаратов и избавить пациентов от "синдрома отмены", способствует восстановлению уровня сывороточного кортизола до физиологической нормы и обеспечивает стадию ремиссии. Важно, что этимизол доступен по цене и производится в России. Thus, the claimed method allows to reduce the time of taking HKSP, respectively, to reduce the undesirable effects of these drugs and save patients from the "withdrawal syndrome", helps to restore the level of serum cortisol to physiological norm and provides a stage of remission. It is important that this isol is affordable and manufactured in Russia.

Литература
1. Машковский М.Д. Средства, стимулирующие центральную нервную систему (Аналептические средства) // Лекарственные средства. - М.: Медицина, 1988. - Т. 1. - С. 130-131; Средства, влияющие на процессы обмена веществ (гормоны, их аналоги и антигормональные препараты - С. 532-533; Гормоны надпочечников и их синтетические аналоги - С. 564-574.
Literature
1. Mashkovsky M.D. Central nervous system stimulants (Analeptic drugs) // Medicines. - M .: Medicine, 1988. - T. 1. - S. 130-131; Agents affecting metabolic processes (hormones, their analogues and antihormonal drugs - S. 532-533; Adrenal hormones and their synthetic analogues - S. 564-574.

2. Старкова Н.Т. Заболевания надпочечников // Клиническая эндокринология. - М.: Медицина, 1991. - С. 278-344. 2. Starkova N.T. Diseases of the adrenal gland // Clinical endocrinology. - M.: Medicine, 1991 .-- S. 278-344.

3. Федоров В.Д., Воробьев Г.И., Ривкин В.Л. Особенности операций при неспецифическом язвенном колите и болезни Крона // Клиническая оперативная колопроктология. - М., 1994. - С. 289-297. 3. Fedorov V.D., Vorobev G.I., Rivkin V.L. Features of operations in ulcerative colitis and Crohn’s disease // Clinical surgical coloproctology. - M., 1994 .-- S. 289-297.

4. Трусов В.В., Зеленин А.А., Маризин С.А. Применение метода радиоиммунологического анализа в эндокринологиии. Кортизол //Радиоиммунологический анализ в биологии и медицине. - Горький. - 1987. - С. 61-63. 4. Trusov V.V., Zelenin A.A., Marizin S.A. Application of the method of radioimmunological analysis in endocrinology. Cortisol // Radioimmunological analysis in biology and medicine. - Bitter. - 1987. - S. 61-63.

5. Lofberg R., Danitlsson A., Suhr O. et al. "Oral Budesonide compared with prednisolone in treatment of active to tole and left side ulcerative colitis (Пероральный будезонид по сравнению с преднизолоном у пациентов с активным тотальным и левосторонним язвенным колитом//Gastroenterology. - 1996. 110. - Р. 1713-1718. 5. Lofberg R., Danitlsson A., Suhr O. et al. "Oral Budesonide compared with prednisolone in treatment of active to tole and left side ulcerative colitis (Oral budesonide compared with prednisolone in patients with active total and left-sided ulcerative colitis // Gastroenterology. - 1996. 110. - P. 1713-1718.

6. Gary R. Lichtenstein, Medical therapies for inflammatory bowel disease // Lichtenstein G.R., Cohen R.D., Hanauer S.B. Current Opinion in Gastrenterology. - 1994. Vol. 10. - P. 390-403: Russel D. Cohen, Stephen B.Hanauer. 6. Gary R. Lichtenstein, Medical therapies for inflammatory bowel disease // Lichtenstein G.R., Cohen R. D., Hanauer S.B. Current Opinion in Gastrenterology. - 1994. Vol. 10. - P. 390-403: Russel D. Cohen, Stephen B. Hanauer.

7. Greenspan F.S., Baxter J.D. Glucocorticorticoids & adrenal // Basic Clinical Endocrinol, Connecticut, 1998. - P. 307-347. 7. Greenspan F.S., Baxter J.D. Glucocorticorticoids & adrenal // Basic Clinical Endocrinol, Connecticut, 1998 .-- P. 307-347.

Claims (1)

Способ лечения больных неспецифическим язвенным колитом, включающий проведение базисной терапии, отличающийся тем, что предварительно определяют утренний и вечерний суточный уровень сывороточного кортизола и при его значении ниже физиологической нормы вводят этимизол в суточной дозе 0,3-0,8 г в течение 10-30 дней. A method of treating patients with ulcerative colitis, including basic therapy, characterized in that the morning and evening daily levels of serum cortisol are preliminarily determined, and when its value is lower than the physiological norm, etimizol is administered in a daily dose of 0.3-0.8 g for 10-30 days.
RU99104916/14A 1999-03-05 1999-03-05 Method for treating patients for nonspecific ulcerating colitis RU2200007C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU99104916/14A RU2200007C2 (en) 1999-03-05 1999-03-05 Method for treating patients for nonspecific ulcerating colitis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU99104916/14A RU2200007C2 (en) 1999-03-05 1999-03-05 Method for treating patients for nonspecific ulcerating colitis

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU99104916A RU99104916A (en) 2001-01-10
RU2200007C2 true RU2200007C2 (en) 2003-03-10

Family

ID=20217011

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU99104916/14A RU2200007C2 (en) 1999-03-05 1999-03-05 Method for treating patients for nonspecific ulcerating colitis

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2200007C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004013108A1 (en) * 2002-08-01 2004-02-12 Biodiem Limited Method and compounds for promoting healing and reducing inflammation
MD480Z5 (en) * 2011-07-07 2012-09-30 Эльвира АНДОН Method for treating acute ulcerative nonspecific colitis

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
B 62-45844, 29.09.1987. Fr 9406252, 25.05.1993. ГРИГОРЬЕВ П.Я. и др. Диагностика и лечение болезней органов пищеварения. Изд. 3, доп. - СПб: СОТИС, 1997, с. 320. НИКОЛАЕВ В.В. и др. Уровень кортизола в сыворотке крови больных сахарным диабетом. - Актуальные проблемы внутренней медицины и стоматологии. - СПб., 1997, ч. 2, с. 75-76. НУРМУХАМЕТОВА Р.А. Клиническое значение исследования соматотропина и кортизола в синовиальной жидкости и сыворотке крови больных ревматоидным артритом и деформирующим остеоартрозом. Автореф. дисс. к.м.н. - Волгоград, 1992, с. 17. ПРОСВИРКИНА Т.Д. Эффективность применения этимизола и препаратов интерферона при вирусном гепатите у детей. Автореф. дисс. к.м.н. - М., 1996, с. 23. *
LOFBERG R. et al. Oral Budesonide compared with prednisolone in treatment of active to tole and left side ulcerative colitis (Пероральный будезонид по сравнению с преднизолоном у пациентов с активным тотальным и левосторонним язвенным колитом). - Gastroenterology, 1996, 110, p. 1713-1718. *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004013108A1 (en) * 2002-08-01 2004-02-12 Biodiem Limited Method and compounds for promoting healing and reducing inflammation
EA008173B1 (en) * 2002-08-01 2007-04-27 Байодим Лимитед Method and compounds for promoting healing and reducing inflammation
MD480Z5 (en) * 2011-07-07 2012-09-30 Эльвира АНДОН Method for treating acute ulcerative nonspecific colitis

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Regueiro et al. Infliximab for treatment of pyoderma gangrenosum associated with inflammatory bowel disease
AU643021B2 (en) Oral composition for the treatment of inflammatory bowel diseases
US5792476A (en) Sustained release glucocorticoid pharmaceutical composition
Sabate et al. An open‐label study of thalidomide for maintenance therapy in responders to infliximab in chronically active and fistulizing refractory Crohn's disease
CA2961311C (en) Pharmaceutical composition for treating ulcerative colitis
Gutman et al. Effects of adrenocorticotropic hormone (ACTH) in gout
Byers et al. Steroid myopathy: report of five cases occurring during treatment of rheumatic fever
Robinson et al. Barbiturate and hypnosedative withdrawal by a multiple oral phenobarbital loading dose technique
US5017575A (en) Treatment of immunologically based disorders, specifically Crohn&#39;s disease
MX2009001248A (en) Delayed-release glucocorticoid treatment of rheumatoid disease.
RU2200007C2 (en) Method for treating patients for nonspecific ulcerating colitis
US5378687A (en) Use of human blood coagulation factor XIII for the treatment of ulcerative colitis
Kamm et al. Drug management of ulcerative colitis.
Stotland et al. Newer treatments for inflammatory bowel disease
Rudy et al. Clinical evaluation of two phenothiazine compounds Promazine and Mepazine
TW201505635A (en) Methods of treating ulcerative colitis
Wood et al. Urinary excretion of prednisolone after intrarectal therapy in ulcerative colitis
Judd et al. Psychosis after withdrawal of steroid therapy
WO2018105708A1 (en) Medicinal composition for treating and preventing chronic disease
EP1100481B1 (en) Pharmaceutical formulations comprising beclomethasone dipropionate for the treatment of inflammatory bowel disease
Matsuda et al. Efficacy and tolerability of oral budesonide in crohn’s disease patients with attenuated response to anti TNF-α antibody drug-a single institutional study
CN116492319B (en) Application of fucose alcohol in preparing medicine for treating aortic dissection
IL43764A (en) Orally administrable corticosteroid preparations
JONES et al. Total-dose infusion of iron-dextran in rheumatoid arthritis
JPH01268640A (en) Agent for activating physiological function

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees