RU2186415C2

RU2186415C2 - Device and method for keeping optical fibers

Info

Publication number: RU2186415C2
Application number: RU99112960A
Authority: RU
Inventors: Люк Маккен; Даниэль Дэмс; Хендрик Граулюс; Астрид ГИСЕМАНС; Мишель ВЕРНИММЕН; Луис Невес МЕНДЕС
Original assignee: Н.В. Рейкем С.А.
Priority date: 1996-11-20
Filing date: 1997-11-18
Publication date: 2002-07-27
Also published as: GB9624142D0; ZA9710459B

Abstract

FIELD: splicing fiber-optic cables. SUBSTANCE: device for keeping a number of uncut optical fibers of fiber-optic cable has a number of trays for storage of optical fibers, support in the form of plate incorporating a number of facilities for mounting the trays, and a number of guides. Uncut optical fiber (fibers) of each one circuit of optical fibers or uncut optical fibers of each one component of fiber- optic cable may be stored separately from optical fiber (fibers) of other circuit or component on separate respective storage trays. Each guide is either made open or is free to open in transverse direction to receive uncut optical fiber (fibers). EFFECT: facilitated storage of uncut fibers on trays. 13 cl, 6 dwg

Description

Изобретение относится к размещению оптических волокон, например, в затворе для сращивания волоконно-оптических кабелей. The invention relates to the placement of optical fibers, for example, in a shutter for splicing fiber optic cables.

Известны различные конструкции устройств для размещения оптических волокон. Например, в WO 95/07480 (Raychem) раскрыто основание устройства для размещения оптических волокон, которое содержит первый проход вдоль одного продольного краевого участка для входящих волокон; второй проход вдоль противоположного продольного краевого участка для выходящих волокон; ряд первых направляющих для волокон, отделенных друг от друга по длине основания и проходящих от первого прохода через основание ко второму проходу и в которых волокна направляются в сторону от плоскости основания; ряд вторых направляющих волокон, отделенных друг от друга вдоль длины основания и проходящих от второго прохода через основание к первому проходу и в которых волокна направляются в сторону от плоскости основания. Various designs of devices for accommodating optical fibers are known. For example, WO 95/07480 (Raychem) discloses the base of an optical fiber placement device, which comprises a first passage along one longitudinal edge portion for incoming fibers; a second passage along the opposite longitudinal edge portion for the exit fibers; a series of first guides for the fibers, separated from each other along the length of the base and passing from the first passage through the base to the second passage and in which the fibers are directed away from the plane of the base; a series of second guide fibers, separated from each other along the length of the base and passing from the second passage through the base to the first passage and in which the fibers are directed away from the plane of the base.

В WO 95/25978 (Raychem) описывается аппарат для установки ряда наборов устройств для размещения оптических волокон со сращиванием в затворе, включающий в себя раму и, по меньшей мере, две опоры устройства для размещения оптических волокон со сращиванием, размещенные на раме, причем каждая опора аппарата способна поддерживать набор устройств для размещения. Рама может быть удлиненной, и каждая из опор устройства для размещения может поддерживать набор устройств для размещения, который проходит сбоку по отношению к раме. Опоры устройства для размещения могут составлять одну или несколько пар, причем опоры каждой пары установлены друг к другу тыльными сторонами. WO 95/25978 (Raychem) describes an apparatus for mounting a series of sets of devices for accommodating spliced optical fibers in a shutter, including a frame and at least two supports of a device for accommodating spliced optical fibers placed on a frame, each the support of the apparatus is capable of supporting a set of devices for placement. The frame may be elongated, and each of the supports of the placement device may support a set of placement devices that extends laterally with respect to the frame. The supports of the accommodation device may be one or more pairs, with the supports of each pair mounted to each other with the rear sides.

В WO 95/07475 (British Telecom) раскрывается система управления оптическими волокнами, содержащая ряд лотков для сращивания, организованных в набор типа этажерки. Каждый лоток для сращивания имеет основную часть корпуса для удержания, как минимум, одного участка сращивания и для хранения волокон, идущих к участку (участкам) сращивания, и участок входа-выхода волокон для подачи волокон в основную часть корпуса и от нее. Каждый лоток установлен в наборе с возможностью перемещения из положения установки в наборе, в котором он выровнен относительно других лотков, в первое и второе рабочие положения, в которых имеется доступ к участку входа-выхода и к основной части корпуса соответственно. В патентной заявке WO 95/07486 (British Telecom) раскрывается так называемое "односхемное управление" сращенными волокнами или несращенными отрезанными неработающими ("темными") "заказными" волокнами. Односхемное управление - это управление оптическими волокнами путем отделения отдельных цепей оптических волокон друг от друга. WO 95/07475 (British Telecom) discloses an optical fiber management system comprising a series of splicing trays organized into a set of shelf type. Each splicing tray has a main body portion for holding at least one splicing portion and for storing fibers going to the splicing portion (s), and a fiber inlet / outlet portion for supplying fibers to and from the main body portion. Each tray is installed in the set with the possibility of moving from the installation position in the set, in which it is aligned with other trays, in the first and second working positions, in which there is access to the input-output section and to the main part of the housing, respectively. Patent Application WO 95/07486 (British Telecom) discloses a so-called “single-circuit control” of spliced fibers or non-spliced cut idle (“dark”) “custom” fibers. Single-circuit control is the control of optical fibers by separating the individual chains of optical fibers from each other.

В WO 96/10203 (Telephone Cables Limited) раскрывается лоток для сращивания оптических кабелей, который содержит корпус с рядом держателей участков сращивания в фиксированных местах. На корпусе имеются каналы для волокон, ведущие от точек входа волокон к держателям участков сращивания. Шарнирные пластины для хранения также установлены на корпусе. WO 96/10203 (Telephone Cables Limited) discloses a tray for splicing optical cables, which comprises a housing with a number of holders of splicing sections in fixed places. On the housing there are channels for fibers leading from the fiber entry points to the holders of the splice sections. Hinged storage plates are also mounted on the housing.

В WO 91/08574 (Raynet) описывается корпус ответвителя оптических волокон. Корпус содержит лоток для хранения "специальных" оптических волокон, то есть оптических волокон, не соединенных с элементами внутри корпуса. WO 91/08574 (Raynet) describes an optical fiber coupler housing. The housing contains a tray for storing "special" optical fibers, that is, optical fibers that are not connected to the elements inside the housing.

Согласно первому аспекту, данное изобретение предусматривает наличие устройства для размещения оптических волокон, предназначенного для размещения ряда неразрезанных оптических волокон волоконно-оптического кабеля, причем каждое оптическое волокно связано с волоконно-оптической целью или волоконно-оптическим элементом, причем устройство для размещения содержит ряд лотков для хранения оптических волокон и опору в виде пластины, причем опора содержит:
ряд средств для установки, к которым соответственно прикреплены указанные лотки для хранения оптических волокон, чтобы установить лотки на опоре;
ряд направляющих для направления оптического волокна (волокон) к соответствующим лоткам для их хранения или от лотков;
причем конструкция устройства для размещения такова, что каждая направляющая оптических волокон открыта или открываема, тем самым позволяя вхождение сбоку неразрезанного оптического волокна в направляющую;
конструкция устройства для размещения также такова, что неразрезанное оптическое волокно (волокна) каждой одной волоконно-оптической цепи или неразрезанные оптические волокна каждого одного элемента волоконно-оптического кабеля могут храниться на соответствующих отдельных лотках для хранения и тем самым отдельно от оптического волокна (волокон) каждой другой волоконно-оптической цепи или элемента.According to a first aspect, the present invention provides an optical fiber accommodating device for accommodating a series of uncut optical fibers of a fiber optic cable, each optical fiber being connected to a fiber optic target or a fiber optic element, the placement device comprising a series of trays for storing optical fibers and a support in the form of a plate, and the support contains:
a number of installation means to which said trays for storing optical fibers are respectively attached to install trays on a support;
a series of guides for guiding the optical fiber (s) to the respective trays for storage or away from the trays;
moreover, the design of the device for placement is such that each guide of the optical fibers is open or open, thereby allowing side entry of the uncut optical fiber into the guide;
the design of the accommodation device is also such that the uncut optical fiber (s) of each single fiber optic circuit or the uncut optical fibers of each one element of the fiber optic cable can be stored on respective separate storage trays and thereby separately from the optical fiber (s) of each another fiber optic circuit or element.

Изобретение также предусматривает наличие такого устройства для размещения, в котором неразрезанные оптические волокна установлены таким образом на лотках для хранения. The invention also provides for such a placement device in which uncut optical fibers are thus mounted on storage trays.

Согласно второму аспекту, это изобретение предусматривает способ размещения ряда неразрезанных оптических волокон волоконно-оптического кабеля на устройстве для размещения оптических волокон, причем каждое оптическое волокно связано с волоконно-оптической целью или волоконно-оптическим элементом, а устройство для размещения содержит ряд лотков для хранения оптических волокон и опору в виде пластины, причем опора включает в себя:
ряд средств для установки лотков, к которым соответственно прикреплены указанные лотки для хранения оптических волокон, чтобы установить лотки на опоре;
ряд направляющих для направления оптического волокна (волокон) к соответствующим лоткам для хранения или от лотков, причем направляющая или каждая направляющая открыта или открываема, тем самым позволяя вхождение сбоку неразрезанного оптического волокна в направляющую,
причем способ включает в себя этап хранения неразрезанного оптического волокна (волокон) каждой одной волоконно-оптической цепи или неразрезанных оптических волокон каждого одного элемента волоконно-оптического кабеля на соответствующих отдельных лотках для хранения и тем самым отдельно от оптического волокна (волокон) каждой другой волоконно-оптической цепи или волоконно-оптического элемента.According to a second aspect, this invention provides a method for placing a number of uncut optical fibers of a fiber optic cable on a device for accommodating optical fibers, each optical fiber being connected to a fiber optic target or a fiber optic element, and the device for placing contains a number of optical storage trays fibers and a support in the form of a plate, and the support includes:
a number of means for installing trays to which said trays for storing optical fibers are respectively attached to install trays on a support;
a series of guides for guiding the optical fiber (s) to or away from the respective storage trays, the guide or each guide being open or open, thereby allowing lateral entry of the uncut optical fiber into the guide,
moreover, the method includes the step of storing uncut optical fiber (s) of each one fiber optic circuit or uncut optical fibers of each one element of the fiber optic cable on respective separate storage trays and thereby separately from the optical fiber (s) of each other fiber optical circuit or fiber optic element.

Под "неразрезанными" оптическими волокнами понимаются оптические волокна, которые входят в устройство для размещения и выходят из него без разделения. Такие волокна иногда называются "специальными" волокнами, поскольку они проходят через устройство для размещения без сращивания, соединения или разламывания по какой-либо другой причине. Настоящее изобретение имеет то преимущество, что впервые оно позволяет хранить такие неразрезанные волокна в одних цепях или одних кабельных элементах (в зависимости от случая). Это выгодно, потому что волокно (волокна) отдельных цепей или элементы кабеля, которые не были сращены с другими волокнами, когда устройство для размещения первоначально устанавливалось для кабеля, можно позже сращивать с другими волокнами, не задевая неразрезанные волокна других цепей или кабельных элементов (в зависимости от случая). Такая конструкция значительно уменьшает риск случайного ввода потерь сигнала в цепи или элементы кабеля других неразрезанных волокон или повреждения других неразрезанных волокон во время процедуры сращивания. Сращивание волокон, которые изначально оставались неразрезанными (и не сращенными) осуществляется, например, при добавлении новых абонентов или новых видов услуг к сети. By "uncut" optical fibers are meant optical fibers that enter and exit the device for placement without separation. Such fibers are sometimes called “special” fibers because they pass through the device for placement without splicing, bonding or breaking for any other reason. The present invention has the advantage that for the first time it allows you to store such uncut fibers in the same chains or the same cable elements (depending on the case). This is advantageous because the fiber (s) of individual circuits or cable elements that were not spliced with other fibers, when the placement device was originally installed for the cable, can later be spliced with other fibers without touching the uncut fibers of other circuits or cable elements (in depending on the case). This design significantly reduces the risk of accidentally introducing signal loss into the circuit or cable elements of other uncut fibers or damage to other uncut fibers during the splicing procedure. Splicing of fibers that initially remained uncut (and not spliced) is carried out, for example, when adding new subscribers or new types of services to the network.

В отличие от настоящего изобретения разные устройства для размещения оптических волокон, описанные в ранее упомянутых предыдущих публикациях, не способны хранить неразрезанные волокна в одних цепях или одних кабельных элементах. Например, система управления оптическими волокнами, раскрытая в WO 95/07486, способна хранить только разделенные оптические волокна (т.е. сращенные волокна или несращенные "темные" "заказные" волокна). Это связано с тем, что концы волокон, хранящихся в одной цепи, продеты через отверстия, имеющие замкнутые поперечные сечения. Неразрезанные волокна вместо этого удерживаются связанными в жгут в своих кабельных трубках, которые в свою очередь группируются вместе и загибаются петлей вокруг так называемого разделительного лотка. Аналогичным образом, приспособление с лотком для сращивания в WO 96/10203 предусматривает, что концы оптических волокон продевались через отверстия в шарнирных пластинах (см. фиг.5). In contrast to the present invention, the various optical fiber placement devices described in the previously mentioned previous publications are not capable of storing uncut fibers in the same chains or cable elements. For example, the optical fiber management system disclosed in WO 95/07486 is only capable of storing split optical fibers (i.e. spliced fibers or un-spliced "dark" "custom" fibers). This is due to the fact that the ends of the fibers stored in the same chain are threaded through openings having closed cross sections. The uncut fibers are instead held tied in a bundle in their cable tubes, which in turn are grouped together and looped around the so-called separation tray. Similarly, the splice tray fixture in WO 96/10203 provides that the ends of the optical fibers are threaded through holes in the hinge plates (see FIG. 5).

Во избежание сомнений нужно отметить, что одна цепь может, например, содержать одно оптическое волокно или пару оптических волокон, в зависимости от используемого метода передачи. Также элемент кабеля представляет собой определенную группу оптических волокон в кабеле, например группа волокон из одной трубки кабеля или группа волокон из одной направляющей канавки кабеля с профилированной катушкой. For the avoidance of doubt, it should be noted that one circuit may, for example, contain one optical fiber or a pair of optical fibers, depending on the transmission method used. Also, the cable element represents a certain group of optical fibers in the cable, for example, a group of fibers from one cable tube or a group of fibers from one cable guide groove with a profiled coil.

Конструкция устройства для размещения такова, что она содержит ряд направляющих оптических волокон, предназначенных для неразрезанного оптического волокна (волокон), каждая из которых открыта или открываема в поперечном профиле, позволяя тем самым вхождение сбоку неразрезанного оптического волокна (волокон) в направляющую. В частности, становится возможным вхождение сбоку в направляющую, как минимум, одного оптического волокна, проходящего от соответствующего лотка для хранения оптического волокна, установленного на опоре. The design of the placement device is such that it contains a number of guide optical fibers intended for uncut optical fiber (s), each of which is open or open in the transverse profile, thereby allowing side entry of uncut optical fiber (s) into the guide. In particular, it becomes possible for the side of the guide to enter at least one optical fiber extending from the corresponding optical fiber storage tray mounted on the support.

Средство для установки может быть отдельным или способным отделяться от направляющей (направляющих). Однако более предпочтительно, чтобы средство (средства) для установки составляло одно целое (например, сформовано) с направляющей (направляющими). The installation tool may be separate or capable of being separated from the guide (s). However, it is more preferable that the installation tool (s) are integral (e.g. molded) with a guide (s).

В предпочтительных примерах выполнения устройство для размещения содержит ряд лотков для хранения оптических волокон, каждый из которых прикреплен к, по меньшей мере, одному средству для установки лотков, причем лотки устанавливаются непосредственно на опоре. In preferred embodiments, the accommodation device comprises a series of trays for storing optical fibers, each of which is attached to at least one means for installing trays, the trays being mounted directly on the support.

Средство для установки или каждое такое средство размещено относительно, как минимум, одной соответствующей направляющей так, что, по меньшей мере, одно оптическое волокно, проходящее от лотка для хранения, прикрепленного к одному или нескольким средствам для установки лотков, может проходить в направляющей или в каждой соответствующей направляющей с радиусом изгиба оптического волокна, большим критического радиуса изгиба. Направляющая или каждая направляющая может иметь, по меньшей мере, один уклон, способный направлять, как минимум, одно оптическое волокно между направляющей и лотком для хранения оптических волокон, прикрепленным к соответствующему средству для установки лотков. Направляющая или каждая направляющая имеет, как минимум, два уклона, например четыре уклона. The installation means or each such means is arranged relative to at least one respective guide so that at least one optical fiber extending from the storage tray attached to one or more means for installing the trays can extend in the guide or in each corresponding guide with a bending radius of the optical fiber greater than the critical bending radius. The guide or each guide may have at least one slope capable of guiding at least one optical fiber between the guide and the optical fiber storage tray attached to an appropriate tray mounting means. A guide or each guide has at least two slopes, for example four slopes.

В предпочтительных примерах выполнения каждая направляющая предпочтительно содержит, по меньшей мере, один желоб на опоре. In preferred embodiments, each rail preferably comprises at least one groove on a support.

Каждая направляющая может быть размещена таким образом, что, по меньшей мере, часть ее в принципе параллельна лотку для хранения оптических волокон или каждому такому лотку, установленному на опоре. Предпочтительно опора, кроме того, содержит, как минимум, одно средство для прокладки, размещенное в принципе перпендикулярно этой части направляющей или каждой направляющей, для прокладки одного или нескольких оптических волокон, проходящих от направляющей (направляющих) к внешней части опоры. Средство для прокладки может, например, иметь, как минимум, один канал. Each guide can be placed in such a way that at least part of it is in principle parallel to the tray for storing optical fibers or to each such tray mounted on a support. Preferably, the support further comprises at least one means for laying, arranged in principle perpendicular to this part of the guide or each guide, for laying one or more optical fibers extending from the guide (s) to the outer part of the support. The means for laying may, for example, have at least one channel.

Опора предпочтительно имеет форму пластины. The support is preferably in the form of a plate.

Наиболее предпочтительно, чтобы устройство для размещения содержало ряд опор, предпочтительно скрепляемых, либо непосредственно либо косвенно, вместе бок о бок с образованием более крупной опоры. Полезно, чтобы это косвенное соединение осуществлялось посредством опорной рамы, к которой можно прикрепить опоры бок о бок с образованием более крупной опоры. Most preferably, the placement device comprises a series of supports, preferably fastened, either directly or indirectly, together side by side to form a larger support. It is useful that this indirect connection is carried out by means of a support frame to which the supports can be attached side by side with the formation of a larger support.

Согласно еще одному аспекту, изобретение предполагает наличие набора деталей для образования затвора для волоконно-оптического кабеля, содержащего устройство для размещения оптических волокон согласно ранее упомянутым аспектам изобретения и предпочтительно корпус для размещения внутри него устройства для размещения оптических волокон. Предпочтительно корпус содержит основание, имеющее отверстия для прохода кабелей и в основном куполообразную крышку, прикрепляемую к основанию, причем устройство для размещения оптических волокон крепится к основанию. According to yet another aspect, the invention contemplates a kit of parts for forming a shutter for a fiber optic cable, comprising a device for accommodating optical fibers according to the previously mentioned aspects of the invention, and preferably a housing for housing an apparatus for accommodating optical fibers. Preferably, the housing comprises a base having openings for the passage of cables and a generally domed lid attached to the base, the device for accommodating optical fibers being attached to the base.

Теперь изобретение будет описано в качестве примера со ссылками на сопроводительные чертежи, на которых:
фиг.1А-1С показывают опору согласно изобретению для шарнирных лотков для хранения оптических волокон;
фиг. 2А-2В показывают другую опору согласно изобретению для шарнирных лотков для хранения оптических волокон;
Фиг. 3 показывает устройство для размещения оптических волокон в собранном виде согласно изобретению, прикрепленное к основанию затвора для кабелей.The invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings, in which:
figa-1C show the support according to the invention for articulated trays for storing optical fibers;
FIG. 2A-2B show another support according to the invention for articulated trays for storing optical fibers;
FIG. 3 shows a device for storing assembled optical fibers according to the invention, attached to a base of a cable closure.

На фиг. 1 показана модульная опорная пластина 1, содержащая ряд деталей средств 3 для установки в виде целостных формованных выступов, выступающих из пластины. Средства 3 для установки содержат отверстия для размещения в них осей шарнира, образованных на лотках для хранения, т.е. лотки для хранения снабжены шарнирами относительно опорной пластины. Поэтому к каждому из лотков можно получить доступ, вращая по оси все лотки на одной стороне лотка, в сторону от лотка. На фиг.1 показаны также гибкие зубцы 4 (также выступающие из опорной пластины), которые запирают оси шарнира лотков в средствах 3 для установки. In FIG. 1 shows a modular support plate 1 containing a number of parts of means 3 for installation in the form of integral molded protrusions protruding from the plate. Means for installation 3 contain holes for accommodating the hinge axes formed on the storage trays, i.e. storage trays are hinged relative to the base plate. Therefore, each of the trays can be accessed by rotating along the axis all the trays on one side of the tray, away from the tray. Figure 1 also shows flexible teeth 4 (also protruding from the base plate), which lock the axis of the hinge of the trays in the means 3 for installation.

Каждая пара средств 3 для установки связана с соответствующей направляющей 5, которая имеет вид желоба с открытой стороной в пластине. При использовании лоток 7 для хранения оптических волокон (см. фиг.3) прикреплен к конкретной паре средств 3 для установки, и одно или несколько оптических волокон или лент оптических волокон, проходящих от лотка, входят в соответствующий желоб направляющей 5. Поскольку направляющие желоба направляющей 5 имеют открытую сторону, оптические волокна вставляются в них "вводом сбоку", т.е. без необходимости пропускать волокна через отверстие. Это имеет то преимущество, что позволяет хранить неразрезанные (образовавшие петлю) оптические волокна в лотках, например в одних цепях или одних элементах. Each pair of installation means 3 is connected to a corresponding guide 5, which has the form of a trough with the open side in the plate. When using a tray 7 for storing optical fibers (see FIG. 3) attached to a specific pair of means 3 for installation, and one or more optical fibers or ribbons of optical fibers passing from the tray are included in the corresponding groove of the guide 5. Since the guides of the groove of the guide 5 have an open side, optical fibers are inserted into them by a “side entry”, i.e. without having to pass the fibers through the hole. This has the advantage that it allows you to store uncut (looped) optical fibers in trays, for example in the same chains or the same elements.

Каждый желоб направляющей 5 имеет четыре уклона 9, которые направляют одно или несколько оптических волокон или лент оптических волокон между направляющей и соответствующим ей лотком для хранения, т.е. уклоны направляют волокна в сторону от опорной пластины по направлению к шарнирному лотку, установленному на опорной пластине. Уклоны расположены в относительно широкой центральной области 11 каждой направляющей. На каждом конце 13 направляющая уже по ширине и также изогнута в плоскости опорной пластины. По концам направляющих, проходя в принципе перпендикулярно прямым центральным участкам направляющих, находятся каналы 15 для прокладки оптических волокон или лент от направляющих 5 ко внешней части устройства для размещения. Оптическое волокно или лента из оптических волокон поэтому может проходить от внешней части устройства для размещения (например, от кабеля) вдоль канала 15 для прокладки и в один конец 13 соответствующей направляющей 5. Волокно или лента может проходить вдоль направляющей 5 через часть ширины опорной пластины и вверх по одному или обоим уклонам в лоток для хранения, установленный на опорной пластине (установленный путем прикрепления к соответствующему средству 3 для установки). Волокно или ленту можно свернуть петлей один или несколько раз в лотке для хранения, пропустить из лотка вниз по противоположным уклонам в ту же самую направляющую 5. Оно будет проходить вдоль направляющей 5 мимо первых уклонов из противоположного конца направляющей и в другой канал 15 для прокладки и затем ко внешней части устройства для размещения. Each groove of the guide 5 has four slopes 9 that guide one or more optical fibers or optical fiber tapes between the guide and its corresponding storage tray, i.e. slopes direct the fibers away from the base plate towards the hinge tray mounted on the base plate. The slopes are located in a relatively wide central region 11 of each guide. At each end 13, the guide is already wide and also curved in the plane of the base plate. At the ends of the guides, passing in principle perpendicular to the straight central sections of the guides, there are channels 15 for laying optical fibers or tapes from the guides 5 to the outer part of the device for placement. An optical fiber or tape of optical fibers can therefore extend from the outer part of the device for placement (for example, from a cable) along the channel 15 for laying and at one end 13 of the corresponding guide 5. The fiber or tape can extend along the guide 5 through a portion of the width of the base plate and up one or both slopes into the storage tray mounted on the base plate (mounted by attaching to the appropriate installation tool 3). The fiber or tape can be looped one or more times in the storage tray, run from the tray down on opposite slopes into the same guide 5. It will run along guide 5 past the first slopes from the opposite end of the guide and into another channel 15 for laying and then to the outside of the device for placement.

При использовании лент из оптических волокон основная ширина лент будет в основном перпендикулярна плоскости опорной пластины в каналах 15 для прокладки и относительно узким концевым участкам 13 направляющих 5. Однако в относительно широких центральных областях 11 направляющих ленты будут обычно изгибаться примерно на 90^o, так что в местах, где они направляются уклонами 9 к лоткам, их основная ширина будет в основном фактически параллельна плоскости опоры. Размеры направляющих предпочтительно заранее определены, чтобы вызвать или облегчить это изменение ориентации лент, которое требуется, потому что ленты из оптических волокон обычно нельзя сгибать относительно оси, перпендикулярной их основной ширине.When using optical fiber tapes, the main width of the tapes will be generally perpendicular to the plane of the base plate in the laying channels 15 and the relatively narrow end portions 13 of the guides 5. However, in the relatively wide central regions 11 of the guides, the tapes will typically bend about 90 ^° , so that in places where they are guided by slopes 9 to the trays, their main width will be substantially parallel to the support plane. The dimensions of the guides are preferably predetermined in order to cause or facilitate this change in the orientation of the tapes, which is required, because tapes of optical fibers usually cannot be bent about an axis perpendicular to their main width.

Опорные пластины, показанные на фиг.2А и 2В, аналогичны опорной пластине, показанной на фиг.1, за исключением того, что каналы для прокладки состоят из ряда узких каналов 17, предназначенных для прокладки лент из оптических волокон, ориентированных таким образом, что их основная ширина в принципе перпендикулярна плоскости опорных пластин. На фиг.2В две опорные пластины расположены бок о бок друг к другу, образуя более крупную опорную пластину. The support plates shown in FIGS. 2A and 2B are similar to the support plate shown in FIG. 1, except that the channels for laying consist of a series of narrow channels 17 intended for laying tapes of optical fibers oriented so that their the main width is in principle perpendicular to the plane of the support plates. In FIG. 2B, two support plates are arranged side by side to each other, forming a larger support plate.

На фиг.3 показано устройство 19 для размещения оптических волокон, которое было собрано и прикреплено к основанию 21 кабельного затвора. Figure 3 shows a device 19 for accommodating optical fibers, which was assembled and attached to the base 21 of the cable shutter.

Устройство для размещения 19 содержит опорную раму 23 и модуль 25 хранения, прикрепленный к опорной раме. Модуль 25 хранения содержит опорную пластину 27 (аналогичной, но слегка отличной, конструкции по сравнению с опорной пластиной, показанной на фиг.1), поддерживающую ряд шарнирных лотков 7 для хранения оптических волокон. Каждая опорная пластина 27 включает в себя устройства 29 для крепления, которые сцеплены (зажимом) с опорной рамой 23. Опорная рама 23 содержит две пары отстоящих друг от друга удлиненных деталей 31, которые соединены друг с другом посредством удлиненной поперечины 33. Каждая удлиненная деталь 31 закреплена на основании 21 затвора. The accommodation device 19 comprises a support frame 23 and a storage module 25 attached to the support frame. The storage module 25 comprises a support plate 27 (of a similar but slightly different construction compared to the support plate shown in FIG. 1) supporting a series of articulated trays 7 for storing optical fibers. Each support plate 27 includes attachment devices 29 that are engaged (clamped) to the support frame 23. The support frame 23 comprises two pairs of spaced apart elongated parts 31 that are connected to each other by an elongated cross member 33. Each elongated part 31 fixed on the basis of 21 shutters.

Проложенное неразрезанное оптическое волокно (волокна) одной цепи или одного элемента кабеля на устройстве для размещения схематически показано толстой черной линией 34. Траектория прохождения оптического волокна (волокон) 34 также представлена схематически рядом с устройством для размещения. (Эта траектория для ясности будет описана в отношении одного волокна). Волокно проходит от участка устройства для размещения, который примыкает к основанию 21 затвора, через направляющие 36, 38, 42 с открытыми сторонами и через канал 15 для прокладки с открытой стороной на опорной пластине 27. Затем волокно проходит в желоб направляющей 5 с открытой стороной (см. фиг.1 и 2) в опорной пластине и по направлению к противоположному краю опорной пластины. Затем волокно проходит в лоток 7 для хранения, который связан с этим конкретным желобом направляющей 5, оно сворачивается в петлю один или несколько раз в лотке (в зависимости от длины волокна, которое подлежит хранению) и затем проходит из лотка и обратно в желоб направляющей 5. Волокно проходит вдоль желоба направляющей 5 еще раз и затем выходит из противоположного конца направляющего желоба к тому направлению, от которого оно вошло. Затем волокно проходит вдоль канала 15 для прокладки, размещенного за пределами противоположного конца направляющего желоба обратно к основному участку кабельного затвора. The laid uncut optical fiber (s) of one chain or one cable element on the device for placement is schematically shown by a thick black line 34. The path of the optical fiber (fibers) 34 is also shown schematically next to the device for placement. (This trajectory will be described with respect to a single fiber). The fiber passes from the portion of the placement device that is adjacent to the base of the shutter 21, through the guides 36, 38, 42 with open sides and through the channel 15 for laying with the open side on the support plate 27. Then the fiber passes into the groove of the guide 5 with the open side ( see FIGS. 1 and 2) in the base plate and towards the opposite edge of the base plate. Then the fiber passes into the storage tray 7, which is connected with this particular groove of the guide 5, it is rolled into a loop one or more times in the tray (depending on the length of the fiber to be stored) and then passes from the tray and back into the guide groove 5 The fiber passes along the groove of the guide 5 again and then exits from the opposite end of the guide groove to the direction from which it entered. Then, the fiber passes along the channel 15 for laying placed outside the opposite end of the guide groove back to the main section of the cable shutter.

Волоконно-оптический кабель (не показан), несущий неразрезанные оптические волокна, которые хранятся в устройстве для размещения в одних цепях или одних элементах (в зависимости от случая), входит в кабельный затвор через овальное отверстие 44 для прохода в основании затвора. В частности, петля кабеля подается через это отверстие, и оптические волокна выходят из кабеля и размещаются в затворе, как это необходимо. Обычно некоторые оптические волокна отрезаются и сращиваются с оптическими волокнами из других кабелей, которые проходят в затвор через отверстия 46 для прохода кабелей. Участки сращивания и соответствующие отрезки волокон также хранятся на соответствующих лотках 7 для хранения в одних цепях или одних кабельных элементах (в зависимости от случая). Поэтому устройство для размещения и затвор для кабелей обычно хранят как неразрезанные (и потому несращенные), так и разрезанные (и сращенные) волокна в одних цепях или одних кабельных элементах. A fiber optic cable (not shown) carrying uncut optical fibers that are stored in the device for placement in the same chains or elements (depending on the case) enters the cable closure through an oval hole 44 for passage at the base of the shutter. In particular, a cable loop is fed through this hole, and the optical fibers exit the cable and are placed in the shutter as needed. Typically, some optical fibers are cut and spliced with optical fibers from other cables that pass through the openings 46 for the passage of cables into the gate. Splicing sites and corresponding fiber segments are also stored on the respective trays 7 for storage in the same chains or cable elements (depending on the case). Therefore, the device for placement and the closure for cables usually store both uncut (and therefore non-spliced), and cut (and spliced) fibers in the same chains or the same cable elements.

Claims

1. A device for accommodating optical fibers to accommodate a number of uncut fibers of a fiber optic cable, each optical fiber being connected to a fiber optic circuit or a fiber optic element, the device for placing contains a number of trays for storing optical fibers and a support in the form a plate containing a number of means for installing trays, to which these trays for storing optical fibers are attached, to ensure the installation of trays on a support, and a number of guides for guiding optical fibers (fibers) to and from the respective storage trays, each optical fiber guide being open or openable, allowing lateral uncut optical fiber to enter the guide, while uncut optical fiber (s) of each single optical fiber the chains or uncut optical fibers of each one element of the optical fiber cable can be stored on respective separate storage trays separately from the optical fiber (Fibers) of each other optical fiber circuit or element.

2. A device for placement according to claim 1, characterized in that it includes at least one support plate with integral means for installation for articulating installation of storage trays, wherein a pair of installation means is connected to each guide groove, and provides the introduction of lateral optical fibers in the corresponding groove of the guide.

3. A device for placement according to claim 1 or 2, characterized in that said at least one base plate has integral flexible teeth for locking the axes of the hinges of the storage trays in the installation means.

4. A device for placement according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that each guide groove has at least two slopes for guiding one or more optical fibers from the support plate to the tray pivotally mounted on the support plate.

5. A device for placement according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that the grooves of the guides are already at each end and are curved in the plane of the base plate.

6. A device for placement according to any one of paragraphs. 1-5, characterized in that at least one support plate is provided with channels for laying optical fibers from the grooves guides to the outer part of the device for placement.

7. A device for placement according to claim 6, characterized in that the channels for laying optical fibers are located at the ends of the guide grooves and extend generally perpendicular to the direct central portions of the guide grooves.

8. A device for placement according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that it further comprises a support frame, and each support plate includes mounting devices associated with the support frame.

9. The device for placement under item 8, characterized in that the support frame is attached to the base of the shutter for the cable.

10. A set of parts for accommodating a number of uncut optical fibers of a fiber optic cable, each optical fiber being connected to a fiber optic circuit or a fiber optic element, the kit comprising a number of trays for storing optical fibers and a plate-shaped support containing a number of means for installing trays to which the indicated trays for storing optical fibers are attached to ensure that the trays are mounted on a support, and a number of guides for guiding the optical fiber (s) to the corresponding storage compartments and from them, each of the optical fiber guides being open or openable, allowing the uncut optical fiber to enter sideways into the guide, while the uncut optical fiber (s) of each single optical fiber circuit or the uncut optical fibers of each one element fiber optic cable can be stored on appropriate separate storage trays separate from the optical fiber (s) of each other optical fiber circuit element.

11. A set of parts according to claim 10, characterized in that it further comprises a housing for installing a device for accommodating optical fibers.

12. A set of parts according to claim 11, characterized in that the housing comprises a base having openings for the passage of cables and a generally domed cover fixed to the base, to which a device for accommodating optical fibers is also attached.

13. A method of placing a number of uncut optical fibers of a fiber optic cable on a device for placing optical fibers, each optical fiber being connected to a fiber optic circuit or a fiber optic element, the device for placing contains a number of trays for storing optical fibers and a support in a plate containing a number of means for installing trays, to which these trays for storing optical fibers are attached to ensure the installation of trays on a support, and a number of guides for aligning the optical fiber (s) to or from the respective storage trays, wherein said guide or each such guide is open or openable, allowing side entry of the uncut optical fiber into the guide, the method including storing the uncut optical fiber (s) each single optical fiber circuit or uncut optical fibers of each single optical fiber element on respective separate storage trays flax from the optical fiber (s) of each other optical fiber circuit or optical fiber element.