RU2182853C1

RU2182853C1 - Installation for painting ropes of suspension bridges

Info

Publication number: RU2182853C1
Application number: RU2000123070/12A
Authority: RU
Inventors: А.Л. Пугачев; Ю.И. Коновалов; С.М. Крылов
Original assignee: ООО "Альбатрос"
Priority date: 2000-09-05
Filing date: 2000-09-05
Publication date: 2002-05-27

Abstract

FIELD: processes and equipment for painting elongated cylindrical articles such as ropes of suspension bridges. SUBSTANCE: installation includes cylindrical carcass fit onto painted rope and carrying paint- spreading members with inlet and outlet openings for paint, sealing detachable rings mounted on ends of cylindrical carcass. Rings are fixed by means of pressure lids. Cylindrical carcass is detachable one. Four rings are arranged at inlet in motion direction along painted rope and two rings are arranged at outlet. EFFECT: enhanced efficiency of painting articles at high altitude. 4 dwg

Description

Изобретение относится к окраске цилиндрических длинномерных тросов, вантов и может быть использовано при окраске висячих мостов. The invention relates to the painting of cylindrical long cables, cables and can be used for painting suspension bridges.

Известно устройство для нанесения лакового покрытия на цилиндрические длинномерные стержни, содержащее механизм продольного перемещения стержней, ванну для лака с отверстиями для перемещения через нее стержней и выходную фильеру с дистанционирующей нитью, съемную эластичную втулочную насадку. А. с. СССР 978940, МКП В 05 С 3/12. A device is known for applying varnish to cylindrical long rods, comprising a mechanism for longitudinal movement of the rods, a bath for varnish with holes for moving rods through it and an output die with a spacer thread, a removable elastic sleeve nozzle. A. s. USSR 978940, MKP B 05 S 3/12.

Однако в данном устройстве окрашиваемые стержни перемещаются через ванну с краской, что не может быть использовано для покраски вантов висячих мостов. However, in this device, the painted rods move through the paint bath, which cannot be used for painting cable-stayed suspension bridges.

Известно устройство для нанесения покрытий заданной толщины, содержащее контактирующий с изделием корпус с навитыми на него двумя нитевидными элементами с разными диаметрами. А.с. СССР 1227257, МКП В 05 С 11/02. A device for coating a given thickness is known, comprising a housing in contact with the product with two threadlike elements wound around it with different diameters. A.S. USSR 1227257, MKP B 05 S 11/02.

Однако известное устройство непригодно для окраски тросов висячих мостов. However, the known device is unsuitable for painting ropes of suspension bridges.

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому результату является установка для окраски тросов, содержащая цилиндрический каркас, надеваемый на окрашиваемый трос, несущий краскоразмазывающие элементы с входными и выходными отверстиями для краски, уплотнительные разъемные кольца, которые установлены на торцах цилиндрического каркаса, на входе по направлению движения вдоль окрашиваемого троса и на выходе (DE 2856827 В2, кл. В 05 С 3/12, 23.10.1980). The closest in technical essence and the achieved result is an installation for painting cables, containing a cylindrical frame worn on a cable to be painted, carrying paint dissolving elements with inlet and outlet openings for paint, sealing split rings that are installed on the ends of the cylindrical frame, at the entrance in the direction of movement along the painted cable and at the exit (DE 2856827 B2, class B 05 C 3/12, 10/23/1980).

Однако в известной установке недостаточно уплотнительных колец, поэтому имеются потери краски, что увеличивает расход краски и приводит к удорожанию строительства висячих мостов. However, in the known installation there are not enough o-rings, therefore there are paint losses, which increases the paint consumption and leads to higher cost of the construction of suspension bridges.

Задача предлагаемого изобретения - снижение расхода красящих материалов. The task of the invention is to reduce the consumption of coloring materials.

Задача решается тем, что установка, содержащая цилиндрический каркас, надеваемый на окрашиваемый трос, входное и выходное отверстия для краски, краскоразмазывающие элементы, уплотнительные разъемные кольца, которые установлены на торцах каркаса, фиксируются прижимными крышками, цилиндрический каркас выполнен разъемным, содержит четыре кольца на входе по направлению движения вдоль окрашиваемого троса и два - на выходе. The problem is solved in that the installation comprising a cylindrical frame worn on the cable to be painted, inlet and outlet openings for paint, paint splitting elements, split split rings that are installed on the ends of the frame are fixed with clamping covers, the cylindrical frame is made detachable, contains four rings at the entrance in the direction of movement along the painted cable and two at the exit.

Отличительными признаками предлагаемого изобретения является установка дополнительных уплотнительных колец четыре на входе и два - на выходе. Distinctive features of the invention is the installation of additional o-rings four at the inlet and two at the outlet.

Дополнительные кольца на входе предотвращают потери краски, а дополнительное кольцо на выходе способствует более равномерному покрову краски по поверхности троса. Additional rings at the entrance prevent paint loss, and an additional ring at the exit contributes to a more uniform coating of the paint on the surface of the cable.

На фиг. 1 представлен общий вид установки; на фиг.2 -поперечный разрез установки. In FIG. 1 shows a general view of the installation; figure 2 is a cross-sectional view of the installation.

Установка содержит разъемный цилиндрический каркас 2, краскоразмазывающие элементы 3, уплотнительные разъемные кольца 4, прижимные крышки 5, входное отверстие для краски 6, выходное отверстие для краски 7, фиксирующие элементы каркаса 8. The installation comprises a detachable cylindrical frame 2, paint-splitting elements 3, sealing split rings 4, pressure caps 5, an inlet for paint 6, an outlet for paint 7, fixing elements of the frame 8.

На фиг.3 - разрез А-А; на фиг.4 - разрез В-В фиг.2 соответственно. Figure 3 is a section aa; figure 4 is a section bb In figure 2, respectively.

Устройство работает следующим образом. Цилиндрический каркас 2 с уплотнительными кольцами 4 и прижимными крышками 5 надевают на окрашиваемый трос 1, закрепляют фиксирующими элементами 8. Через входное отверстие 6 подают краску из красконагнетательного бочка. К каркасу прикрепляют веревку. Натяжением веревки каркас скользит по поверхности троса, краска краскоразмазывающими элементами 3 равномерно наносится по ходу движения каркаса вдоль троса. При этом краска играет роль смазки, поэтому достаточно небольшого натяжения веревки для движения установки. По мере того, как кончается краска, движение замедляется, и краска вновь подается в установку. По мере завершения окраски избыток краски смывается через сливное отверстие 7. The device operates as follows. A cylindrical frame 2 with O-rings 4 and clamping caps 5 is put on the cable to be painted 1, fixed with fixing elements 8. Through the inlet 6, paint from the paint-injection barrel is fed. A rope is attached to the frame. By pulling the rope, the frame slides along the surface of the cable, paint with paint-dissolving elements 3 is evenly applied along the frame along the cable. In this case, the paint plays the role of a lubricant, therefore, a little rope tension is enough for the installation to move. As the paint runs out, the movement slows down and the paint is fed back into the unit. As the painting is completed, excess paint is washed off through the drain hole 7.

Кольца и прижимные крышки выполнены из бензоустойчивого материала. Rings and pressure caps are made of gas-resistant material.

Были проведены сравнительные испытания известной установки, у которой было установлено одно уплотнительное кольцо на входе и одно - на выходе. Испытания показали большие потери краски и неравномерность покрытия при работе на высоте. Эксперименты показали, что при работе на высоте в установке для окраски тросов необходимо установить четыре уплотнительных кольца на входе и два на выходе. Comparative tests of the known installation were carried out, in which one o-ring was installed at the inlet and one at the outlet. Tests showed large paint losses and uneven coating when working at height. The experiments showed that when working at height in the installation for painting the cables, it is necessary to install four o-rings at the inlet and two at the outlet.

Установка прошла испытания при окраске висячих вантовых мостов в г. Сургуте при строительстве вантового моста через реку Обь. The installation was tested when painting suspension cable-stayed bridges in the city of Surgut during the construction of the cable-stayed bridge across the Ob River.

Испытания показали высокую производительность, экономичность установки, возможность использовать при окраске длинномерных изделий, расположенных на большой высоте. Tests have shown high performance, cost-effectiveness of the installation, the ability to use when painting long products located at high altitude.

Claims

Installation for painting suspension cable bridges, containing a cylindrical frame worn on a cable to be painted, bearing paint-splitting elements with inlet and outlet openings for paint, split rings that are installed on the ends of the cylindrical frame, rings are fixed with clamping covers, the cylindrical frame is made detachable, characterized in that 4 split rings are installed at the input in the direction of movement along the painted cable and 2 at the output.