RU2180209C2

RU2180209C2 - Protective medicinal package

Info

Publication number: RU2180209C2
Application number: RU96121240/14A
Authority: RU
Inventors: Кеннет И. ФУЛЛЕР
Original assignee: Макнейл Ппс, Инк.
Priority date: 1995-10-31
Filing date: 1996-10-30
Publication date: 2002-03-10
Also published as: DK0771737T3; AR004243A1; AU710058B2; PL316747A1; AU7044996A; IN188708B; HUP9603013A2; PL184674B1; CZ317896A3; ES2194082T3; KR100503560B1; ZA969138B; CN1072165C; JPH09201395A; PT771737E; DE69626737T2; MX9605252A; HUP9603013A3; BR9605388A; NZ299640A

Abstract

FIELD: medicine. SUBSTANCE: an impermeable notch in the form of a groove is made on the open surface of a sheet forming a hole. The impermeable notch in the form of a groove is made from one edge of the individual single hole to the opposite or adjacent edge. When the single hole is bent over or bent in the impermeable notch in the form of a groove, the sheet forming the holes is broken. The lesser part of the broken generating sheet still connected to the coating material functions as a lug for unsticking the coating sheet from the generating sheet opening the content of the hole. EFFECT: facilitated opening by instructed persons and provided opening by instructed persons and provided inaccessibility for children. 6 cl, 4 dwg

Description

Изобретение относится к безопасной при хранении упаковке в виде листа со штампованными лунками для хранения лекарственных средств или таблеток. The invention relates to safe packaging for storage in the form of a sheet with stamped holes for storing medicines or tablets.

Как описано в патенте США 3809211, одна из проблем, с которой встречаются сегодня родители, представляет собой хранение лекарственных средств или таблеток вне досягаемости их детей. Дети не способны увидеть риск, заключающийся в употреблении непредписанного лекарства. Из-за этого факта существует срочная необходимость в упаковке, из которой таблетки являются легко доступными для взрослых, но недопустимы для ребенка. As described in US Pat. No. 3,802,211, one of the problems parents face today is keeping medicines or tablets out of the reach of their children. Children are not able to see the risk of using an unwritten medication. Because of this fact, there is an urgent need for packaging, from which the tablets are readily available for adults, but unacceptable for the child.

Продавливаемые упаковки или упаковки с "лунками" используются повсеместно в настоящее время для упаковки единичных дозировок лекарственных средств или таблеток для орального употребления. Продавливаемая упаковка делается из первого листа, обычно прозрачного, сделанного из поливинилхлорида или полистирола, с гибкими пузырьками, которые образуют отдельные отделения для одной или более таблеток, и второго легко разрываемого листа из материала, подобного алюминиевой фольге, или бумажного листа, который прикрепляется к первому листу. Металлическая фольга присоединяется с помощью соединения нагреванием, сварки с растворителем, склеивания или приклеивания другим способом листа фольги к листу с лунками. Таблетки извлекают из лунок-отделений путем надавливания на гибкую лунку, которая в свою очередь прижимает таблетку к фольге, разрывает фольгу и выдавливает таблетку. Selling or "well" packages are currently used universally for packaging single dosages of drugs or tablets for oral use. Squeezable packaging is made of a first sheet, usually transparent, made of polyvinyl chloride or polystyrene, with flexible bubbles that form separate compartments for one or more tablets, and a second easily tearable sheet of material similar to aluminum foil, or a paper sheet that attaches to the first to the sheet. The metal foil is bonded by heat bonding, welding with a solvent, gluing or gluing the foil sheet in another way to the well sheet. The tablets are removed from the compartment by pressing on a flexible well, which in turn presses the tablet against the foil, tears the foil and squeezes the tablet.

Иногда является желательным при создании продавливаемой упаковки включить между первым и вторым листами жесткий лоток, в котором существуют отверстия, совпадающие с лунками в упомянутом первом листе. Жесткий лоток используют для защиты таблеток от загрязнения и механических повреждений. Он может содержать печатные инструкции по поводу типа таблеток или времени приема отдельной дозы и указатель дозы, которая уже употреблена. Sometimes, when creating a burstable package, it is desirable to include a hard tray between the first and second sheets, in which there are holes matching the holes in the first sheet. A hard tray is used to protect tablets from contamination and mechanical damage. It may contain printed instructions about the type of pill or the time it took to take a single dose and a dose indicator that has already been taken.

Последняя тенденция в упаковке таблеток состоит в создании упаковок, которые будут безопасными, даже если их найдут дети. Большинство разработок по линии "безопасности для детей" направлены на усовершенствование пузырьков для таблеток. В этом отношении разрабатываются безопасные крышки, которые требуют серии надавливаний и поворотов в порядке открывания пузырька. Однако существует немного разработок в области "безопасных для детей" упаковок с лунками штампованного типа, к которым относится настоящее изобретение. The latest trend in tablet packaging is to create packages that are safe even if children find them. Most of the developments in the area of "safety for children" are aimed at improving the bubbles for tablets. In this regard, safe caps are being developed that require a series of pressures and turns in the order in which the bubble opens. However, there are few developments in the area of "child-safe" stamped-type well packs to which the present invention relates.

Упаковки, которые должны использовать более одного слоя-покрытия в упаковке с лунками продавливаемого типа, не должны использовать слой прокладочного материала, который нельзя разорвать. Использованные ранее слои-покрытия, которые применяются для прикрытия разрываемого слоя, делают из бумаги или фольги, и они могут быть расцарапаны или размягчены так, что все слои-покрытия могут быть разорваны для продавливания таблетки через упаковку. Эти слои-покрытия, известные из литературы, служат для предоставления печатной информации на обратной стороне упаковки для таблеток и для дополнительного уплотняющего действия, чтобы защитить таблетки от окружающей среды. Например, смотри следующие патенты США: Nagy 3503493, Osborn 3621992, Sorensen 2317860 и Heller 3387699. В каждом из этих патентов используются многослойные покрытия, используемые на упаковке с лунками или с продавливанием для таблеток, которые могут быть легко прорваны или отклеены и не являются достаточно прочными, чтобы обеспечить "безопасность для детей". Packages that must use more than one coating layer in a pack with a punch type well shall not use a layer of cushioning material which must not be torn. The previously used coating layers, which are used to cover the tear layer, are made of paper or foil, and they can be scratched or softened so that all coating layers can be torn to force the tablet through the packaging. These coating layers, known from the literature, serve to provide printed information on the back of the tablet package and for additional sealing action to protect the tablets from the environment. For example, see the following US patents: Nagy 3503493, Osborn 3621992, Sorensen 2317860, and Heller 3387699. Each of these patents uses multilayer coatings used on packs with wells or with a punch for tablets that can be easily torn or peeled off and are not sufficient durable to provide "safety for children."

Одну из попыток обеспечения "безопасности" упаковки для таблеток с лунками можно увидеть в патенте США Helstrom 3472368. В этом патенте не существует второго слоя покрытия, который удаляется, открывая разрываемый слой, как будет описано в описании настоящего изобретения. Эта упаковка предположительно является "безопасной для детей" просто с помощью создания разрываемого листа, который очень трудно разорвать. Патент Helstrom, следовательно, основан на слабости детей как на необходимом элементе для предотвращения открывания ими упаковки. One attempt to ensure the “safety” of a well-packed tablet package can be seen in US Patent Helstrom 3472368. In this patent, there is no second coating layer that is removed to expose the tear layer, as will be described in the description of the present invention. This packaging is supposedly “safe for children” simply by creating a tear sheet that is very difficult to tear. The Helstrom patent, therefore, is based on the weakness of children as a necessary element to prevent them from opening the packaging.

В патенте США Compere 3921805 концепция заключается в создании упаковки для таблеток, которая требует скорее знания процедуры открывания упаковки, чем наличие минимальной силы для открывания упомянутой упаковки. Лицо, которое предположительно будет принимать таблетки, не находится обычно в очень хорошем физическом состоянии. Очень часто сила ребенка является большей, чем сила лица, которое является больным и наиболее вероятно будет принимать таблетки. Из-за этого факта настоящее изобретение разработано для создания упаковки для таблеток, которая может открываться инструктированным взрослым, который может иметь не больше сил, чем средний ребенок. Ребенок, который не проинструктирован относительно открывания описываемой здесь упаковки, не будет способен получить доступ к содержимому упаковки. Настоящее изобретение, следовательно, основано скорее на превосходстве взрослого в знании, чем на его превосходстве в силе в порядке получения упаковки, которая легко открывается взрослым, но не может быть открыта ребенком. In US patent Compere 3921805, the concept is to create a package for tablets, which requires more knowledge of the procedure for opening the package than the presence of minimal force to open the package. A person who is supposed to take the pill is not usually in very good physical condition. Very often, the strength of a child is greater than the strength of a person who is sick and will most likely take pills. Because of this fact, the present invention is designed to provide a pill package that can be opened by a trained adult who can have no more power than an average child. A child who is not instructed to open the package described here will not be able to access the contents of the package. The present invention, therefore, is based more on the superiority of the adult in knowledge than on his superiority in power in order to obtain a package that is easily opened by an adult but cannot be opened by a child.

Техническим результатом настоящего изобретения является создание "безопасной для детей" упаковки для таблеток, которая может легко быть открыта тем, кто имеет определенные инструкции о том, как это сделать, но не может быть открыта непроинструктированным ребенком. The technical result of the present invention is the creation of a "safe for children" packaging for tablets, which can easily be opened to those who have certain instructions on how to do this, but cannot be opened by an uninstructed child.

Другим техническим результатом настоящего изобретения является создание упаковки для таблеток, которая, когда открыта, делает только одну дозировку таблеток доступной для пациента, и дозировка, разумеется, является меньшей, чем летальная доза. Another technical result of the present invention is the creation of a package for tablets, which, when opened, makes only one dosage of tablets available to the patient, and the dosage, of course, is less than the lethal dose.

Другим техническим результатом настоящего изобретения является создание упаковки для таблеток, в которой любое желаемое количество таблеток может быть сделано доступным при открывании. Another technical result of the present invention is to provide a tablet package in which any desired number of tablets can be made available upon opening.

Еще одним техническим результатом настоящего изобретения является создание упаковки для таблеток, в которой одна таблетка или одна дозировка таблеток может быть удалена из упаковки, в то время как остающиеся таблетки могут быть оставлены в герметичной изоляции. Another technical result of the present invention is the creation of a package for tablets in which one tablet or one dosage of tablets can be removed from the package, while the remaining tablets can be left in airtight isolation.

Еще одним техническим результатом настоящего изобретения является создание упаковки для таблеток, в которой не требуется использование громоздких пузырьков. Another technical result of the present invention is the creation of packaging for tablets, which does not require the use of bulky bubbles.

Еще одним техническим результатом настоящего изобретения является создание упаковки для таблеток, в которой каждая отдельная таблетка может быть отдельно упакована, так что желаемая доза может быть переносима пациентом без необходимости переноски избыточных таблеток. Another technical result of the present invention is the creation of a package for tablets in which each individual tablet can be individually packaged, so that the desired dose can be tolerated by the patient without the need to carry excess tablets.

Дополнительным техническим результатом настоящего изобретения является создание упаковки для таблеток, которая требует дополнительного открывания упаковки для удаления каждой дополнительной таблетки. An additional technical result of the present invention is the creation of a package for tablets, which requires additional opening of the package to remove each additional tablet.

Еще одним техническим результатом настоящего изобретения является создание безопасной упаковки для таблеток, которую дети, в среднем, не могут открыть без помощи инструментов. Another technical result of the present invention is the creation of safe packaging for tablets, which children, on average, cannot open without tools.

Еще одним техническим результатом настоящего изобретения является создание упаковки для таблеток, в которой открывание упаковки делает доступным такое количество единиц лекарства, которое является меньшим, чем опасное количество. Количество единиц, высвобождающихся при каждом открывании, может варьироваться в зависимости от токсичности упакованного лекарства. Another technical result of the present invention is the creation of a package for tablets in which opening the package makes available as many drug units that are less than a dangerous amount. The number of units released at each opening may vary depending on the toxicity of the packaged drug.

Настоящее изобретение относится к продавливаемой упаковке с лунками, которая является подобной обычной продавливаемой упаковке с лунками, но которая имеет прочный гибкий лист-покрытие, который прикрывает каждую лунку. Прочный гибкий лист-покрытие прикрепляется к обратной стороне листа с лунками таким образом, что после закрепления лист-покрытие не отжимается от листа с лунками, когда давление прикладывается к той стороне упаковки с лунками, где выступают лунки, при попытке продавить таблетку через упаковку. Для того, чтобы пациент был способен удалить таблетку из упаковки, прочный лист-покрытие должен быть удален. Пока требуемое сцепление поддерживается, прочный лист-покрытие должен сначала быть удален. Пока требуемое сцепление поддерживается, прочный лист-покрытие должен быть прикреплен к листу с лунками с помощью соединения нагреванием, сваркой с растворителем, склеиванием или другими способами скрепления двух листов вместе. Предпочтительным способом является соединение нагреванием. The present invention relates to a punchable well package, which is similar to a conventional punchable well package, but which has a strong flexible coating sheet that covers each well. A durable flexible coating sheet is attached to the back of the well sheet so that after fastening the sheet coating does not wring out of the well sheet when pressure is applied to the side of the well package where the wells protrude when trying to push the tablet through the package. In order for the patient to be able to remove the tablet from the package, a durable coating sheet must be removed. As long as the required grip is maintained, a strong coating sheet must first be removed. As long as the required adhesion is maintained, a durable coating sheet must be attached to the well sheet by heat, solvent welding, bonding, or other methods of bonding the two sheets together. A preferred method is heat bonding.

Существуют сотни препаратов для соединения нагреванием путем нанесения слоя, которые могут быть использованы для обеспечения термосоединения слоев ламината упаковки настоящего изобретения. Эти препараты для соединения нагреванием повсеместно используются при изготовлении ламинатов фольга/бумага и лист из смолы/листа из смолы для упаковок мыла, покрытий для картона, оберток для хлопьев, оберток для печенья и для другого использования. Препараты для соединения нагревом являются обычно водной дисперсией виниловой смолы или виниловой смолы, содержащей воск для обеспечения более низких температур соединения нагревом. Виниловая смола может быть ионно поперечно-сшитой или кислотно-модифицированными этиленовыми интерполимерами, известными как иономерные смолы. Воски и другие модификаторы далее расширяют диапазон производственных характеристик. There are hundreds of formulations for heat bonding by applying a layer that can be used to provide thermal bonding of the packaging laminate layers of the present invention. These formulations for heat bonding are commonly used in the manufacture of foil / paper and resin / resin sheets for soap packaging, cardboard coatings, cereal wrappers, cookie wrappers and other uses. Formulation compounds by heating are typically an aqueous dispersion of a vinyl resin or vinyl resin containing wax to provide lower temperatures for the compound by heating. The vinyl resin may be ionically crosslinked or acid-modified ethylene interpolymers, known as ionomer resins. Waxes and other modifiers further expand the range of production characteristics.

Предпочтительные препараты для соединения нагреванием являются водными дисперсиями сополимеров этилена, например, этилен-винилацетатными интерполимерами. Препараты на основе виниловой смолы сочетают широкие диапазоны адгезионных свойств с умеренной клейкостью в горячем виде. Могут быть использованы другие модификаторы, такие как пигменты, воски или другие смолы. Preferred preparations for the compound by heating are aqueous dispersions of ethylene copolymers, for example, ethylene-vinyl acetate interpolymers. Vinyl resin formulations combine a wide range of adhesive properties with moderate hot stickiness. Other modifiers may be used, such as pigments, waxes, or other resins.

Предпочтительным является нанесение покрытий для соединения нагреванием в количестве приблизительно 7 г/м². Покрытия могут быть нанесены с помощью общеупотребляемых способов, например, с помощью листового покрытия или рулонного покрытия, как известно из литературы.It is preferable to coat the compound by heating in an amount of about 7 g / m ² . Coatings can be applied using conventional methods, for example, using a sheet coating or a roll coating, as is known from the literature.

Лист с лунками изготавливают обычным способом и делают из обычного материала для листов с лунками, такого как поливинилхлорид и сополимеры и терполимеры винилхлорида, например терполимер поливинилхлорид/полиэтилен/полипропилен. The well sheet is made in the usual way and is made from the usual material for the well sheets, such as polyvinyl chloride and vinyl chloride copolymers and terpolymers, for example polyvinyl chloride / polyethylene / polypropylene terpolymer.

Лист-покрытие должен иметь слой или лист прочного гибкого полимерного материала с достаточной прочностью, чтобы таблетка не могла быть продавлена вручную через полимерный материал. Лист полиэфирного материала был найден имеющим достаточную прочность для того, чтобы помешать таблетке быть продавленной через него. Предпочтительным полиэфирным материалом является полиэтилентерефталат. The coating sheet should have a layer or sheet of strong flexible polymeric material with sufficient strength so that the tablet cannot be manually pressed through the polymeric material. A sheet of polyester material was found to have sufficient strength to prevent the tablet from being pressed through it. A preferred polyester material is polyethylene terephthalate.

Лист фольги также может быть использован как часть листа-покрытия, если необходимо непроницаемое стойкое покрытие для предохранения от проникновения влажности в лунки. Металлическая фольга, такая как алюминиевая, имеющая толщину не более 0,0008 дюйма (0,2 мм), является достаточной. A foil sheet can also be used as part of a coating sheet if an impervious, resistant coating is needed to prevent moisture from entering the wells. Metal foil, such as aluminum, having a thickness of not more than 0.0008 inches (0.2 mm), is sufficient.

Лист бумаги для целей печати может также образовать часть листа-покрытия. Отбеленная крафт-бумага, имеющая базовый вес приблизительно 30 фунтов (13,6 кг), является предпочтительной. На упаковке могут быть напечатаны даты, числа или описание содержимого упаковки для информирования покупателя. A sheet of paper for printing purposes may also form part of a coating sheet. Bleached kraft paper having a base weight of approximately 30 pounds (13.6 kg) is preferred. The packaging may include dates, numbers, or a description of the contents of the packaging to inform the purchaser.

Различные слои, составляющие лист-покрытие, могут быть ламинированы для формирования единого ламинатного листа перед нанесением листа-покрытия на лист с лунками, или слои покрытия могут быть скреплены вместе в то же самое время, когда их прикрепляют к листу с лунками. Предпочтительным способом ламинирования является использование покрытий для соединения нагреванием, как описано выше. Обычно является желательным предусмотреть лист бумаги в качестве самого дальнего листа от листа с лунками так, чтобы печатный текст был легко читаем со дна или с противоположной по отношению к лункам стороны упаковки. Однако, если не является необходимым предотвратить проникновение влажности в лунки, бумага с печатным текстом может быть расположена следом за прозрачным листом с лунками и читаться через лист с лунками со стороны верха упаковки. The various layers constituting the coating sheet may be laminated to form a single laminate sheet before applying the coating sheet to the well sheet, or the coating layers may be bonded together at the same time as they are attached to the well sheet. A preferred lamination method is to use coatings for heat bonding, as described above. It is usually desirable to provide a sheet of paper as the farthest sheet from the hole sheet so that the printed text is easily readable from the bottom or from the opposite side of the package to the holes. However, if it is not necessary to prevent the penetration of moisture into the wells, printed text paper may be located next to the transparent sheet of holes and read through the sheet of holes from the top of the package.

Прочный полимерный лист, лист фольги и бумага могут быть нанесены на лист с лунками в любом порядке, за исключением такого, что лист бумаги не может быть расположен следом за листом с лунками, если является необходимым предотвратить поступление влажности в лунку. Таким образом, прочный полимерный лист может быть расположен вслед за листом с лунками или в промежутке между фольгой и листом бумаги, или как лист самый дальний от лунок. Если лист бумаги находится между фольгой и прочным полимерным листом, полимерный лист должен быть прозрачным, так чтобы напечатанный на бумаге текст читался бы покупателем. A durable polymer sheet, foil sheet, and paper may be applied to the well sheet in any order, except that the paper sheet cannot be placed next to the well sheet if it is necessary to prevent moisture from entering the well. Thus, a strong polymer sheet can be located after the sheet with the holes or in the gap between the foil and the sheet of paper, or as a sheet farthest from the holes. If a sheet of paper is between the foil and the strong polymer sheet, the polymer sheet must be transparent so that the text printed on the paper is readable by the customer.

Когда они наносятся в качестве единой ламинатной структуры, слои листа-покрытия могут быть скреплены вместе с помощью соединения нагреванием, сварки с растворителем, склеивания, прокладки листов адгезивных материалов между слоями или другого скрепления слоев вместе. Например, лист экструдированного полиэтилена может быть заключен между листом прочного гибкого материала и листом фольги и подобным же образом - между листом фольги и листом бумаги. Экструдированный полиэтилен будет скреплять три листа вместе при приложении давления без необходимости соединения нагреванием. Использование экструдированного полиэтиленового листа или пленки является предпочтительным. Покрытия для соединения нагреванием могут быть использованы в дополнение к промежуточным слоям адгезива. When they are applied as a single laminate structure, the layers of the coating sheet can be bonded together by heat bonding, solvent welding, bonding, laying sheets of adhesive materials between the layers, or other bonding of the layers together. For example, an extruded polyethylene sheet may be sandwiched between a sheet of durable flexible material and a sheet of foil, and similarly, between a sheet of foil and a sheet of paper. Extruded polyethylene will hold the three sheets together when pressure is applied without the need for heat connection. The use of extruded plastic sheet or film is preferred. Coatings for bonding by heat can be used in addition to the intermediate layers of adhesive.

После прикрепления листа с лунками к листу-покрытию лист-покрытие не может быть силой разъединен с листом с лунками путем приложения давления на таблетку с той стороны пакета, где находятся лунки. Однако лист-покрытие может легко быть отклеен с обратной стороны упаковки, так что содержание лунки может быть удалено. Уплотнение между листом с лунками и листом-покрытием должно быть достаточно прочным, так чтобы, когда к лунке прикладывают давление, гибкий лист-покрытие оставался в контакте с листом с лунками. Покрытие должно быть достаточно прочным, так чтобы при прикрепленном листе-покрытии таблетка не могла бы быть продавлена через лист-покрытие путем приложения давления к таблетке со стороны упомянутой упаковке, где расположены лунки. After attaching the hole sheet to the coating sheet, the coating sheet cannot be forcefully disconnected from the hole sheet by applying pressure to the tablet from the side of the bag where the holes are. However, the coating sheet can easily be peeled off from the back of the package, so that the contents of the well can be removed. The seal between the well sheet and the coated sheet should be strong enough so that when pressure is applied to the well, the flexible coated sheet remains in contact with the well sheet. The coating should be strong enough so that when the coating sheet is attached, the tablet cannot be pushed through the coating sheet by applying pressure to the tablet from the side of the package where the wells are located.

Прочный полиэфир, который как обнаружено, особенно эффективен в качестве по крайней мере одного компонента листа-покрытия, является полиэтилентерефталатом. Толщина полиэфира предпочтительно составляет приблизительно 48 единиц. Эта толщина также помогает предотвратить разбивание упаковки. Однако любой пластик с прочностью, достаточной для предотвращения продавливания таблетки вручную через него, может быть использован для этой цели. Durable polyester, which has been found to be particularly effective as at least one component of the coating sheet, is polyethylene terephthalate. The thickness of the polyester is preferably approximately 48 units. This thickness also helps prevent packaging from breaking. However, any plastic with a strength sufficient to prevent the tablet from being manually pushed through it can be used for this purpose.

"Непроникающий" надрез в виде бороздки делается на открытой поверхности листа, образующего лунки. Непроникающий надрез в виде бороздки делают от одного края отдельной единичной лунки до противоположного или соседнего края. Когда единичную лунку перегибают или изгибают по непроникающему надрезу в виде бороздки, лист, образующий лунки, ломается. Меньшая часть излома, которая образует лист, все еще связанный с материалом-покрытием, действует как язычок для отклеивания листа-покрытия от образующего листа, открывая содержимое лунки. A “non-penetrating" notch in the form of a groove is made on the open surface of the sheet forming the dimples. A non-penetrating notch in the form of a groove is made from one edge of a single unit well to the opposite or neighboring edge. When a single hole is bent or bent along a non-penetrating notch in the form of a groove, the sheet forming the holes breaks. The smaller portion of the fracture that forms the sheet, still bonded to the coating material, acts as a tongue to peel off the coating sheet from the forming sheet, revealing the contents of the well.

Глубина непроникающего надреза в виде бороздки в листе, образующем лунку, является критической для производства эффективной упаковки. Непроникающий надрез в виде бороздки с минимальной глубиной будет обеспечивать более эффективную безопасность упаковки для детей, чем таковая с более глубоким надрезом, а непроникающий надрез в виде бороздки с максимальной глубиной будет обеспечивать более эффективную упаковку для использования пожилыми людьми, чем таковая с меньшим надрезом. Эффективная глубина надреза в виде бороздки является необходимой для производства упаковки, которая является как безопасной для детей, так и эффективной для стариков, при данном уровне токсичности продукта. The depth of the non-penetrating notch in the form of a groove in the hole-forming sheet is critical for producing an effective package. A non-penetrating notch in the form of a groove with a minimum depth will provide more effective packaging safety for children than that with a deeper notch, and a non-penetrating notch in the form of a groove with a maximum depth will provide more effective packaging for use by older people than that with a smaller notch. An effective notch depth in the form of a groove is necessary for the production of packaging, which is both safe for children and effective for old people, given the level of toxicity of the product.

Изобретение вместе с упомянутыми выше и другими целями может быть понято наилучшим образом из рассмотрения следующего ниже подробного описания иллюстрированного осуществления, в порядке которого делаются ссылки на сопровождающие чертежи, в которых:
фиг. 1 является видом сверху безопасной упаковки с лунками (карточки) настоящего изобретения, показывающим множество индивидуальных единичных лунок в упаковке;
фиг. 2 является общим видом одной из индивидуальных единичных лунок, показанных на фиг. 1;
фиг. 3 является общим видом одной из индивидуальных единичных лунок фиг. 1, в котором единичная лунка является частично открытой;
фиг. 4 является увеличенным фрагментарным видом в разрезе, иллюстрирующим различные слои, адгезивы и не скрепленные участки.The invention, together with the above and other objectives, can be best understood from a consideration of the following detailed description of the illustrated embodiment, in which reference is made to the accompanying drawings, in which:
FIG. 1 is a top view of a safe well package (card) of the present invention showing a plurality of individual single wells in a package;
FIG. 2 is a general view of one of the individual individual wells shown in FIG. 1;
FIG. 3 is a general view of one of the individual unit wells of FIG. 1, in which a single hole is partially open;
FIG. 4 is an enlarged fragmentary sectional view illustrating various layers, adhesives, and non-bonded areas.

При ссылках прежде всего на фиг. 1 безопасная упаковка с лунками обозначается как целое цифрой 10. Упаковка 10 может содержать множество индивидуальных единичных лунок 13, имеющих одинарные или двойные углубления 11 любой желаемой формы, которая совпадает с формой конкретного лекарства или таблетки, содержащейся в упомянутой лунке. Индивидуальные единичные лунки 13 могут быть отделены одна от другой с помощью разрывания упаковки по перфорированным линиям разрыва 12. Через один угол каждой индивидуальной единичной лунки 13 прорезана непроникающая бороздка 14 в образующем листе 15, обеспечивающая возможность открывания каждой индивидуальной единичной лунки 14. Когда угол каждой индивидуальной единичной лунки 13 перегибается или изгибается вдоль линии непроникающего надреза в виде бороздки 14, образующий лист разламывается вдоль линии надреза 14. Лист-покрытие 25, как показано на фиг. 4, содержит покрытие для соединения нагреванием 16, изолирующий лист фольги 17, лист прочного гибкого полимерного материала, например, полиэфира, такого как полиэтилентерефталат 18, и лист бумаги 19, который может иметь на себе печатный текст, несущий информацию для покупателя, такую как содержание упаковки и инструкцию по открыванию упаковки. Фиг. 2 и 3 показывают язычок 20, который образуется путем изгиба или отгибания угла индивидуальной единичной лунки вдоль непроникающего надреза в виде бороздки 14, как объяснено выше. With reference primarily to FIG. 1, a safe well package is indicated as an integer 10. The package 10 may contain a plurality of individual unit wells 13 having single or double recesses 11 of any desired shape that matches the shape of a particular drug or tablet contained in the well. The individual unit wells 13 can be separated from each other by tearing the package along the perforated tear lines 12. A non-penetrating groove 14 is cut through one corner of each individual unit hole 13 in the forming sheet 15, allowing each individual unit hole to be opened 14. When each individual unit has an angle of a single well 13 bends or bends along the line of a non-penetrating notch in the form of a groove 14, the forming sheet breaks along the notch line 14. Coating sheet 25, as shown ano in FIG. 4, comprises a coating for heat bonding 16, an insulating sheet of foil 17, a sheet of durable flexible polymeric material, such as polyester, such as polyethylene terephthalate 18, and a sheet of paper 19, which may have printed text bearing information for the customer, such as content packaging and instructions for opening the packaging. FIG. 2 and 3 show a tongue 20, which is formed by bending or bending the angle of an individual unit well along a non-penetrating notch in the form of grooves 14, as explained above.

Как представлено ранее, лист-покрытие 25 не должен обязательно содержать все три слоя фольги, прочного гибкого полимерного материала и бумаги. Однако прочный полимерный материал является необходимым для целей обеспечения надежного покрытия листа с лунками 15, так чтобы таблетки не могли быть выдавлены из упаковки без того, чтобы с листа лунками 15 сначала был удален лист-покрытие 25. As previously presented, the coating sheet 25 need not necessarily contain all three layers of foil, a durable flexible polymeric material and paper. However, a strong polymeric material is necessary in order to provide a reliable coating of the sheet with the holes 15, so that the tablets could not be squeezed out of the package without first having the coating sheet 25 removed from the sheet with the holes 15.

Покрытие для соединения нагреванием 16 обычно наносят экструдированным на слой фольги 17. Фиг. 4 показывает одно из осуществлении сцепления фольги, прочного гибкого полимерного материала и слоя бумаги (т.е. материала покрытия 25) и материала, образующего лунки 15. Этот слой покрытия для соединения нагреванием 16, который нагревают и наносят под давлением, связывается с материалом, образующим лунки 15. Слои 17, 18 и 19 листа-покрытия 25 могут быть скреплены вместе с помощью соединения нагреванием, сваркой с растворителем, склеиванием, нанесением листов адгезивных материалов между слоями или другим образом соединяя слои вместе. Фиг. 4 показывает одно из осуществлений соединения слоев фольги, прочного гибкого полимерного материала и бумаги вместе посредством слоев адгезива 32 и 34. The coating for bonding by heating 16 is usually extruded onto the layer of foil 17. FIG. 4 shows one embodiment of the adhesion of a foil, a strong flexible polymeric material and a paper layer (i.e., a coating material 25) and a material forming a well 15. This coating layer for bonding by heating 16, which is heated and applied under pressure, binds to the material, forming the wells 15. The layers 17, 18 and 19 of the coating sheet 25 can be bonded together by joining by heating, welding with a solvent, gluing, applying sheets of adhesive materials between the layers, or otherwise connecting the layers together. FIG. 4 shows one embodiment of bonding foil layers, a strong flexible polymeric material, and paper together by means of adhesive layers 32 and 34.

Хотя настоящее изобретение описывается со ссылками на лекарство или таблетки, оно также может быть использовано для получения безопасности для детей упаковки для капсул, пилюль, суппозитариев и т.д. Although the present invention is described with reference to a medicine or tablets, it can also be used to provide safety for children packaging for capsules, pills, suppositories, etc.

Предполагается, что существуют значительные отличия, делающие эту концепцию более познавательной, более безопасной для детей и потенциально более простой при открывании для пожилых людей, чем, например, Compere '805. It is understood that there are significant differences that make this concept more informative, safer for children, and potentially easier to open for older people than, for example, Compere '805.

Указанные отличия включают:
1) Безопасность для детей - дети имеют тенденцию сосредотачивать свое внимание на отличающихся областях (например, продавливающиеся, неуплотненные области) на содержащей полость или "таблеточной" стороне единичной лунки (если не существует отличающихся областей, дети будут беспорядочно ковырять и сгибать единичную лунку):
а) не существует явных отличающихся областей;
б) нет мест для продавливания;
в) нет не склеенных областей;
г) линия надреза в виде бороздки почти невидима для детей частично из-за того, что является "конуфлированной" с помощью структуры перекрестных штрихов покрытия;
д) способ открывания является устойчивым к беспорядочному агрессивному обращению:
е) глубина надреза в виде бороздки минимизирована;
ж) надрез в виде бороздки является оптимально размещенным (угловой надрез).Indicated differences include:
1) Safety for children - children tend to focus on different areas (for example, oblong, uncompressed areas) on the cavity or tablet side of a single hole (if there are no different areas, children will randomly pick and bend a single hole):
a) there are no obvious differing areas;
b) there are no places for punching;
c) there are no glued areas;
d) the notch line in the form of a groove is almost invisible to children, partly due to the fact that it is "konfulirovanny" using the structure of the cross strokes of the coating;
d) the opening method is resistant to random aggressive handling:
e) the depth of the notch in the form of a groove is minimized;
g) the notch in the form of a groove is optimally placed (angular notch).

2) Простота открывания - пожилые взрослые не должны будут прикладывать физическую силу для открывания упаковки:
а) cгибание и обламывание язычка будет требовать минимальной силы (в зависимости от детского доступа);
б) cила отрыва материала покрытия будет минимальной (если задача сгибания не является очевидной для детей, прочность соединения материала покрытия и образующего материала может быть уменьшена).2) Easy to open - older adults will not have to exert physical force to open the package:
a) bending and breaking off the tongue will require minimal force (depending on children's access);
b) the force of separation of the coating material will be minimal (if the task of bending is not obvious to children, the bond strength of the coating material and the forming material can be reduced).

3. Познавательность - пожилые люди должны будут скорее приложить познавательные усилия, чем физическую силу для открывания этой упаковки. Если пошаговые инструкции по открыванию хорошо сформулированы, старики будут способны получить доступ к содержимому упаковки эффективно, а дети - нет. 3. Cognitiveness - older people will have to make cognitive efforts rather than physical strength to open this package. If the step-by-step instructions for opening are well-formulated, old people will be able to access the contents of the package efficiently, while children will not.

Claims

1. Protective drug packaging, inaccessible to children, containing the first sheet having one or more flexible holes adapted to accommodate the medicine and forming compartments, and perforated tear lines to separate the holes from one another, a coating sheet made in the form of layers covering the compartments and forming a seal with holes on the first sheet and attached to the first sheet along each edge of the first sheet, on almost the entire surface of the coating sheet except for each well, the coating sheet attached to the first th sheet to store the connection to the first sheet when force is applied to flexible wells, each well comprising at least one dosage tablets, and which through one corner of each blister unit is cut impermeant score cut opening each blister unit.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that the coating sheet contains a layer of polymeric material.

3. Packaging according to claim 2, characterized in that the polymeric material is a polyester.

4. Packaging according to claim 3, characterized in that the polyester is polyethylene terephthalate.

5. Packaging according to claim 1 or 4, characterized in that the coating sheet contains a layer of metal foil.

6. Packaging according to claim 5 or 7, characterized in that the metal foil is made of aluminum.