RU2164850C1

RU2164850C1 - Cutting-fluid supply device

Info

Publication number: RU2164850C1
Application number: RU99123212A
Authority: RU
Inventors: И.Т. Зиганшин
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Сплитстоун"
Priority date: 1999-11-03
Filing date: 1999-11-03
Publication date: 2001-04-10

Abstract

FIELD: machine-tool manufacture. SUBSTANCE: device has cutting-fluid supply pipe connection and shaft. One end of shaft carries element of its attachment to cutting-tool drive, and the other end is fitted with cutting-tool attachment element. Axial blind channel and channel coupled with it are made in shaft on side of cutting-tool attachment. Device also has seals and bushing with stop fixed on shaft. Pipe connection is mounted on bushing. Channel is made in bushing, and circular recess is provided in shaft and/or in bushing. Circular recess forms chamber limited by seals and coupled with pipe connection through axial blind channel and bushing channel. EFFECT: improved design. 3 cl, 1 dwg

Description

Изобретение относится к области станкостроения, в частности к устройствам для подвода смазочно-охлаждающей жидкости /СОЖ/ к режущему инструменту. The invention relates to the field of machine tool industry, in particular to devices for supplying a cutting fluid / coolant / to a cutting tool.

Известно устройство для подвода СОЖ в зону обработки при шлифовании чашечным кругом. Устройство содержит патрубок подвода СОЖ, установленный в полости шпинделя чашечного шлифовального круга, и соединенный с патрубком винт, по выполненному в котором каналу СОЖ поступает к распыливающему соплу /а.с. 1315269, B 24 B 55/02, 1987/. Это устройство достаточно сложно и предназначено только для одного типа режущего инструмента, а именно чашечного шлифовального круга. A device for supplying coolant to the processing zone when grinding a cup wheel. The device comprises a coolant supply pipe installed in the spindle cavity of the cup grinding wheel, and a screw connected to the pipe, through which the coolant channel is supplied to the spray nozzle / a.s. 1315269, B 24 B 55/02, 1987 /. This device is quite complicated and is intended only for one type of cutting tool, namely a cup grinding wheel.

Известно также устройство для подвода СОЖ к режущему инструменту, содержащее патрубок подвода СОЖ, соединенный через выполненный в шпинделе канал с зоной резания /а.с. 1433777, B 42 B 55/02, 1988/. Это устройство также является достаточно сложным, поскольку предусматривает также одновременно с подачей СОЖ подачу воздуха во внутренние полости инструмента и предназначено также только для одного типа инструмента, а именно кольцевого алмазного инструмента. It is also known a device for supplying coolant to a cutting tool, comprising a coolant supply pipe connected through a channel made in the spindle to the cutting zone / a.s. 1433777, B 42 B 55/02, 1988 /. This device is also quite complex, since it also provides for supplying air to the internal cavities of the tool at the same time as the coolant, and is also intended for only one type of tool, namely, a ring diamond tool.

Известно устройство для подвода смазочно-охлаждающей жидкости (СОЖ) к режущему инструменту (а.с. SU 1148772 A, B 24 B 55/02, B 23 Q 11/10, 1985), предложенное в качестве наиболее близкого аналога. Указанное устройство содержит штуцер подвода СОЖ и вал, на одном конце которого выполнен элемент крепления его к приводу режущего инструмента, на другом - элемент крепления режущего инструмента, при этом в валу со стороны крепления режущего инструмента выполнены осевой глухой и сообщенный с ним каналы. A device for supplying a cutting fluid (coolant) to a cutting tool (a.s. SU 1148772 A, B 24 B 55/02, B 23 Q 11/10, 1985), proposed as the closest analogue. The specified device contains a coolant supply fitting and a shaft, at one end of which a fastening element is made to the cutting tool drive, and on the other is a fastening element of the cutting tool, while an axial blind and channels connected to it are made in the shaft from the fastening side of the cutting tool.

Техническим результатом изобретения является улучшение эксплуатационных качеств устройства путем расширения области его использования на инструментах любого типа, при ликвидации утечек СОЖ через шпиндель инструмента. The technical result of the invention is to improve the operational properties of the device by expanding the scope of its use on tools of any type, while eliminating coolant leaks through the tool spindle.

Поставленная задача достигается тем, что в известном устройстве для подвода смазочно-охлаждающей жидкости (СОЖ) к режущему инструменту, на одном конце которого выполнен элемент крепления его к приводу режущего инструмента, на другом - элемент крепления режущего инструмента, при этом в валу со стороны крепления режущего инструмента выполнены осевой глухой и сообщенный с ним каналы, согласно изобретению оно дополнительно снабжено уплотнениями и установленной на валу неподвижно относительно него втулкой со стопором, при этом штуцер установлен на втулке, во втулке выполнен канал, а в валу и/или во втулке выполнена кольцевая расточка, образующая камеру, ограниченную уплотнениями и сообщенную посредством осевого глухого канала и канала во втулке со штуцером. Кроме того, в частных случаях устройство содержит установленную и зафиксированную на валу дополнительную втулку, уплотнения могут быть выполнены лабиринтными - в виде впадин-выступов на втулке и ответных впадин-выступов на валу и дополнительной втулке, а стопор может быть выполнен в виде закрепленной на втулке скобы. The problem is achieved in that in the known device for supplying a cutting fluid to the cutting tool, at one end of which there is an element for attaching it to the drive of the cutting tool, at the other - an attachment element of the cutting tool, while in the shaft from the side of the attachment the cutting tool is made axial deaf and the channels connected with it, according to the invention it is additionally equipped with seals and a sleeve with a stopper mounted on the shaft fixed relative to it, while the fitting is installed detecting in the sleeve, the sleeve is formed in the channel, and in the shaft and / or in the sleeve boring an annular forming chamber defined by seals and messages by the axial blind bore and a channel in the sleeve with a nipple. In addition, in special cases, the device contains an additional sleeve mounted and fixed on the shaft, seals can be made labyrinth - in the form of hollows-protrusions on the sleeve and reciprocal hollows-protrusions on the shaft and additional sleeve, and the stopper can be made in the form of fixed on the sleeve staples.

Сущность изобретения поясняется чертежом, на котором устройство показано в разрезе. The invention is illustrated by the drawing, in which the device is shown in section.

Устройство для подвода СОЖ к режущему инструменту содержит неподвижную втулку 1, установленную на валу 2. На обоих концах вала 2 выполнены элементы крепления, на одном конце - к приводу инструмента в виде внутренней резьбы 3, на другом - к инструменту в виде наружной резьбы 4. В валу 2 по его оси со стороны крепления к инструменту выполнен глухой канал 5, соединенный через выполненный в валу 2 канал 6, образованную кольцевой расточкой в валу 2 и/или втулке 1 и ограниченную уплотнениями 7 камеру 8 и выполненный во втулке 1 канал 9 с штуцером 10 подвода СОЖ, закрепленным на втулке 1. Втулка 1 снабжена выполненным в виде скобы /флажка/ стопором 11, который закреплен на втулке 1 штуцером 10. Уплотнения 7 выполнены лабиринтными в виде впадин-выступов на втулке 1 и ответных выступов-впадин на валу 2 и/или дополнительной втулке 12, установленной и зафиксированной на валу 2. The device for supplying coolant to the cutting tool contains a stationary sleeve 1 mounted on the shaft 2. At both ends of the shaft 2 fasteners are made, at one end - to the tool drive in the form of an internal thread 3, on the other - to the tool in the form of an external thread 4. A blind channel 5 is made in the shaft 2 along its axis from the fastening side to the tool, connected through a channel 6 made in the shaft 2, formed by an annular bore in the shaft 2 and / or sleeve 1 and chamber 8 limited by the seals 7 and channel 9 made in the sleeve 1 fitting 10 supply CO mounted on the sleeve 1. The sleeve 1 is provided in the form of a bracket / flag / stopper 11, which is mounted on the sleeve 1 by a fitting 10. The seals 7 are labyrinth in the form of hollows-protrusions on the sleeve 1 and mating protrusions-hollows on the shaft 2 and / or an additional sleeve 12 mounted and fixed on the shaft 2.

Устройство работает следующим образом. The device operates as follows.

С помощью выполненного на валу 2 элемента крепления 3 устройство закрепляется на выходном валу привода инструмента. С помощью элемента 4 к устройству крепится инструмент, это может быть и чашечный шлифовальный круг, и кольцевой алмазный инструмент, и фреза, и другой режущий инструмент. СОЖ через штуцер 10 и канал 9 поступает в кольцевую камеру 8, откуда через канал 6 и глухой канал 5 поступает к режущему инструменту. Лабиринтные уплотнения 7 ограничивают камеру 8, предотвращая утечки СОЖ. Неподвижность втулки 1 обеспечивает выполненный в виде скобы /флажка/ стопор 11, фиксируя ее от поворота при контакте его свободного конца с неподвижным элементом, например, корпусом привода инструмента. Using the fastening element 3 made on the shaft 2, the device is fixed on the output shaft of the tool drive. Using element 4, a tool is attached to the device, it can be a cup grinding wheel, and a diamond ring tool, and a milling cutter, and another cutting tool. The coolant through the nozzle 10 and channel 9 enters the annular chamber 8, from where through the channel 6 and the blind channel 5 enters the cutting tool. Labyrinth seals 7 limit chamber 8, preventing coolant leakage. The immobility of the sleeve 1 is provided in the form of a bracket / flag / stopper 11, fixing it against rotation when its free end comes in contact with a fixed element, for example, a tool drive housing.

Предлагаемое устройство просто в изготовлении и эксплуатации, позволяет подвести СОЖ к режущему инструменту без утечек в магистрали подвода и может быть использовано с различными инструментами и приводами последних. The proposed device is simple to manufacture and operate, allows you to bring coolant to the cutting tool without leaks in the supply line and can be used with various tools and drives of the latter.

Claims

1. A device for supplying a cutting fluid to the cutting tool, comprising a fitting for supplying the coolant and a shaft, at one end of which a fastening element is made to the cutting tool drive, and on the other is a fastening element of the cutting tool, while in the shaft with the fastening sides of the cutting tool are made axial blind and the channels connected with it, characterized in that it is additionally equipped with seals and a sleeve with a stopper mounted on the shaft fixed relative to it, while the fitting is mounted on the On the other hand, a channel is made in the sleeve, and an annular bore is made in the shaft and / or in the sleeve, forming a chamber bounded by seals and communicated by an axial blind channel and the channel in the sleeve with a fitting.

2. The device according to claim 1, characterized in that it comprises an additional sleeve mounted and fixed on the shaft, and the seals are labyrinth in the form of hollows-protrusions on the sleeve and reciprocal hollows-protrusions on the shaft and additional sleeve.

3. The device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the stopper is made in the form of a bracket mounted on a sleeve.