RU216470U1 - Tablet for teaching the skills of determining the localization of formations in the mammary glands by mammogram - Google Patents
Tablet for teaching the skills of determining the localization of formations in the mammary glands by mammogram Download PDFInfo
- Publication number
- RU216470U1 RU216470U1 RU2022122463U RU2022122463U RU216470U1 RU 216470 U1 RU216470 U1 RU 216470U1 RU 2022122463 U RU2022122463 U RU 2022122463U RU 2022122463 U RU2022122463 U RU 2022122463U RU 216470 U1 RU216470 U1 RU 216470U1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- tablet
- line
- localization
- mammary glands
- formation
- Prior art date
Links
Images
Abstract
Полезная модель относится к медицине, а именно к устройствам для обучения навыкам определения локализации образования молочной железы (МЖ) при маммографическом (ММГ) исследовании, и может быть использована для оптимизации обучения врачей-рентгенологов и повышения точности диагностики. Техническим результатом, обеспечиваемым приведенной совокупностью признаков, является простота конструкции и ее изготовления, а также расширение функциональных возможностей в оптимизации обучения врачей-рентгенологов, что в результате приведет к повышению точности диагностики. Заявленный планшет для обучения навыкам определения локализации образований в молочных железах по маммограмме, содержит две прямоугольных прозрачных пластиковых пластины, между которыми лицевой стороной наружу, размещено схематическое изображение молочных желез, две взаимно перпендикулярных передвигающихся направляющих планки: вертикальную, имеющую длину, равную ширине планшета и маркированную вдоль линией красного цвета, и горизонтальную, имеющую длину, равную длине планшета и маркированную вдоль линией зеленого цвета; обе направляющие планки имеют концы, загнутые под прямым углом по краям планшета. Схематическое изображение молочных желез выполнено на светлом фоне в виде двух окружностей, соответствующих правой и левой молочной желез, при этом каждая окружность поделена на квадранты двумя взаимно перпендикулярными осями: вертикальной - красного цвета и горизонтальной - зеленого цвета, на которых изображены цифры от 1 до 10; дополнительно окружности разделены радиальными линиями, проходящими через центр окружности, на 12 частей, соответствующих расположению часов на циферблате. The utility model relates to medicine, namely to devices for teaching the skills of determining the localization of the formation of the mammary gland (MG) during a mammographic (MMG) examination, and can be used to optimize the training of radiologists and improve the accuracy of diagnosis. The technical result provided by the above set of features is the simplicity of the design and its manufacture, as well as the expansion of functionality in optimizing the training of radiologists, which will result in an increase in the accuracy of diagnosis. The claimed tablet for teaching the skills of determining the localization of formations in the mammary glands according to a mammogram, contains two rectangular transparent plastic plates, between which a schematic image of the mammary glands is placed face outward, two mutually perpendicular moving guide bars: vertical, having a length equal to the width of the tablet and marked along a red line, and horizontal, having a length equal to the length of the tablet and marked along a green line; both guide rails have ends that are bent at right angles to the edges of the tablet. A schematic representation of the mammary glands is made on a light background in the form of two circles corresponding to the right and left mammary glands, while each circle is divided into quadrants by two mutually perpendicular axes: vertical - red and horizontal - green, which show numbers from 1 to 10 ; additionally, the circles are divided by radial lines passing through the center of the circle into 12 parts corresponding to the location of the clock on the dial.
Description
Настоящая полезная модель относится к медицине, а именно к устройствам для формирования навыков определения локализации образования молочной железы (МЖ) при маммографическом (ММГ) исследовании, и может быть использована для оптимизации обучения врачей-рентгенологов и повышения точности диагностики.This utility model relates to medicine, namely to devices for developing skills for determining the localization of breast (MG) formation during a mammographic (MMG) study, and can be used to optimize the training of radiologists and improve the accuracy of diagnosis.
Рак молочной железы является наиболее частой причиной смерти женщин по сравнению с другими формами злокачественных новообразований. На сегодняшний день ясно, что реальных способов предотвратить РМЖ нет - это болезнь мультифакторного происхождения. Однако рак этой локализации излечим, если его удается распознать в доклиническом периоде, когда вероятность метастазов мала. При раннем РМЖ с объемом опухоли до 1 см3 можно вылечить большинство больных.Breast cancer is the most common cause of death in women compared to other forms of malignant neoplasms. Today it is clear that there are no real ways to prevent breast cancer - it is a disease of multifactorial origin. However, cancer of this localization is curable if it can be recognized in the preclinical period, when the likelihood of metastases is low. With early breast cancer with a tumor volume of up to 1 cm 3, most patients can be cured.
Сегодня ведущим методом скрининга РМЖ служит маммография, которая позволила снизить смертность от рака молочной железы до 30%. Ключевым фактором достижения главного результата скрининга РМЖ является высокое качество всего процесса скрининговой программы. И радиолог здесь играет главную роль, принимая на себя всю ответственность за качество маммографического исследования и его диагностическую интерпретацию. (Корженкова Г.П. «Скрининг рака молочной железы». Вестник рентгенологии и радиологии №1, 2013, С. 46-49). Чтобы обеспечить постановку правильного диагноза, необходимо специальное обучение медицинских работников-рентгенологов перед включением в процесс скрининга РМЖ. Изучая маммограмму врач-рентгенолог, должен четко описать выявленные изменения. Указать форму, границы, плотность, размер и локализацию образования или патологического участка. Образование МЖ - это пространственная структура патологической плотности, занимающая определенный объем молочной железы, обязательно визуализирующаяся на изображениях в двух проекциях: кранио-каудальной и медиолатеральной.Today, mammography is the leading screening method for breast cancer, which has reduced mortality from breast cancer to 30%. A key factor in achieving the main result of breast cancer screening is the high quality of the entire process of the screening program. And the radiologist plays a major role here, taking full responsibility for the quality of the mammography examination and its diagnostic interpretation. (Korzhenkova G.P. "Screening for breast cancer". Bulletin of radiology and radiology No. 1, 2013, pp. 46-49). To ensure that a correct diagnosis is made, specific training is required for medical radiologists before being included in the breast cancer screening process. When examining a mammogram, a radiologist must clearly describe the changes found. Indicate the shape, boundaries, density, size and localization of the formation or pathological area. Breast formation is a spatial structure of pathological density, occupying a certain volume of the mammary gland, which is necessarily visualized on images in two projections: cranio-caudal and mediolateral.
Локализация любого образования МЖ должна быть описана в трехмерной системе координат, чтобы его местонахождение в объеме железы было наглядным. Расположение образования описывают по «циферблату» и по квадрантам, для исключения ошибки указывается сторона, в которой выявлены изменения, квадрант, положение на «циферблате», глубина, удаленность от соска.The localization of any breast formation must be described in a three-dimensional coordinate system so that its location in the volume of the gland is clear. The location of the formation is described by the "dial" and by quadrants, to exclude errors, the side in which the changes are detected, the quadrant, the position on the "dial", the depth, and the distance from the nipple are indicated.
Выделяют следующие квадранты молочной железы:The following quadrants of the mammary gland are distinguished:
Верхне-наружный (ВН).Upper-outer (VN).
Нижне-наружный (НН).Lower-outer (NN).
Верхне-внутренний (ВВ).Upper-inner (BB).
Нижне-внутренний (НВ).Lower-internal (HB).
Также используют следующие термины:The following terms are also used:
Границы квадрантов.Quadrant boundaries.
Субареолярная, центральная и ретромаммарная области.Subareolar, central and retromammary regions.
Аксиллярный хвост, добавочная доля железы или подмышечная - задняя часть.Axillary tail, additional lobe of the gland or axillary - back.
Правильное описание локализации образования имеет важное значение для последующих терапевтических действий. В определенных ситуациях врач ультразвуковой диагностики опирается на данные маммографии при дальнейшем обследовании и заборе материала для гистологического исследования.The correct description of the localization of the formation is important for subsequent therapeutic actions. In certain situations, the doctor of ultrasound diagnostics relies on mammography data for further examination and sampling of material for histological examination.
Определение локализации образования молочной железы выполняют посредством схематического деления рентгеновского изображения МЖ в прямой и боковой проекциях на зоны субареолярную, переднюю, заднюю, центральную и аксиллярную и далее по правилу «циферблата», что нивелирует возможные случайные ошибки при указании поквадрантного расположения изменений. Подсчет глубины локализации поражения выполняют по стандартной методике: измеряют дистанцию от центра образования до соска и до ближайшего края контура кожи по линии, расположенной под прямым углом, с указанием зоны расположения поражения (Новикова Елена Васильевна. - Комплексная лучевая диагностика непальпируемых образований молочных желез в пременопаузальном периоде. - дисс. к.м.н. - Москва - 2018. С. 49).The determination of the localization of the formation of the mammary gland is performed by schematically dividing the X-ray image of the breast in frontal and lateral projections into subareolar, anterior, posterior, central and axillary zones, and then according to the “dial” rule, which eliminates possible random errors when indicating the quadrant location of changes. The calculation of the depth of localization of the lesion is performed according to the standard method: the distance from the center of the formation to the nipple and to the nearest edge of the skin contour is measured along a line located at a right angle, indicating the area of the lesion (Elena Vasilievna Novikova. - Complex radiological diagnosis of non-palpable formations of the mammary glands in the premenopausal period - diss. PhD - Moscow - 2018. P. 49).
Для обеспечения четкой преемственности между врачом-рентгенологом, маммологом и врачом ультразвуковой диагностики используется правило «циферблата». Врач, интерпретирующий снимки, должен с максимальной точностью определить локализацию патологического объекта по «часам».To ensure a clear continuity between the radiologist, mammologist and ultrasound doctor, the “dial” rule is used. The doctor interpreting the images must, with maximum accuracy, determine the localization of the pathological object by the “clock”.
Так как в маммографии используются определенные срезы молочных желез, не отображающие вид молочных желез так, как их видит в ходе обследования врач маммолог или врач УЗИ, то, зачастую, у начинающих специалистов-рентгенологов возникают трудности с определением локализации «по часам». Часто случаются ошибки, приводящие к указанию неправильной локализации образования МЖ, что может ухудшить как результат диагностики, так и дальнейших мер по ведению пациентки.Since mammography uses certain sections of the mammary glands that do not display the appearance of the mammary glands as they are seen during the examination by a mammologist or an ultrasound doctor, then, often, novice radiologists have difficulty determining localization “by the hour”. Mistakes often occur, leading to an indication of incorrect localization of breast formation, which can worsen both the diagnostic result and further measures for the management of the patient.
Заявленная полезная модель позволит существенным образом облегчить обучение начинающих специалистов, повысить эффективность оказания специализированной медицинской помощи и квалификацию кадрового состава здравоохранения. С помощью данной полезной модели врач в кратчайшие сроки способен получить устойчивые навыки в определении локализации образования МЖ «по циферблату».The claimed utility model will significantly facilitate the training of novice specialists, improve the efficiency of specialized medical care and the qualifications of healthcare personnel. With the help of this utility model, the doctor in the shortest possible time is able to acquire stable skills in determining the localization of the formation of the breast “by the dial”.
Проведенный поиск по научно-медицинской и патентной литературе не выявил подобного устройства по названию и назначению, поэтому заявляемая полезная модель не имеет прототипа.A search in the scientific, medical and patent literature did not reveal such a device by name and purpose, so the claimed utility model does not have a prototype.
Задачей настоящего технического решения является разработка простого высокоэффективного устройства в виде планшета для обучения навыкам определения локализации образований в молочных железах по маммограмме врачей-рентгенологов. С помощью данного несложного устройства они достаточно быстро обучаются навыкам определения локализации образования молочной железы (МЖ) при маммографическом (ММГ) исследовании.The objective of this technical solution is to develop a simple high-performance device in the form of a tablet for teaching the skills of determining the localization of formations in the mammary glands according to the mammogram of radiologists. With the help of this simple device, they quickly learn the skills of determining the localization of the formation of the mammary gland (MG) during a mammographic (MMG) study.
Данная задача решается за счет того, что заявленный планшет для обучения навыкам определения локализации образований в молочных железах по маммограмме, содержит две прямоугольных прозрачных пластиковых пластины между которыми, лицевой стороной наружу, размещено схематическое изображение молочных желез, две взаимно перпендикулярных передвигающихся направляющих планки: вертикальную, имеющую длину, равную ширине планшета и маркированную вдоль линией красного цвета, и горизонтальную, имеющую длину, равную длине планшета и маркированную вдоль линией зеленого цвета; обе направляющие планки имеют концы, загнутые под прямым углом по краям планшета.This problem is solved due to the fact that the claimed tablet for teaching the skills of determining the localization of formations in the mammary glands according to a mammogram contains two rectangular transparent plastic plates between which, face outward, a schematic image of the mammary glands is placed, two mutually perpendicular moving guide bars: vertical, having a length equal to the width of the tablet and marked along the red line, and horizontal, having a length equal to the length of the tablet and marked along the green line; both guide rails have ends that are bent at right angles to the edges of the tablet.
Планшет так же отличается тем, что схематическое изображение молочных желез выполнено на светлом фоне в виде двух окружностей, соответствующих правой и левой молочной железе, при этом каждая окружность поделена на квадранты двумя взаимно перпендикулярными осями: вертикальной - красного цвета и горизонтальной - зеленого цвета, на которых изображены цифры от 1 до 10. Дополнительно окружности разделены радиальными линиями, проходящими через центр окружности, на 12 частей, соответствующих расположению часов на циферблате.The tablet also differs in that the schematic representation of the mammary glands is made on a light background in the form of two circles corresponding to the right and left mammary gland, while each circle is divided into quadrants by two mutually perpendicular axes: vertical - red and horizontal - green, on which depict numbers from 1 to 10. Additionally, the circles are divided by radial lines passing through the center of the circle into 12 parts corresponding to the location of the clock on the dial.
Техническим результатом, обеспечиваемым приведенной совокупностью признаков, является расширение функциональных возможностей в оптимизации обучения врачей-рентгенологов, что в результате приведет к повышению точности диагностики.The technical result provided by the above set of features is the expansion of functionality in optimizing the training of radiologists, which will result in an increase in the accuracy of diagnosis.
Основными составляющими полезной модели являются: планшет со схематическим изображением молочных желез, разделенных согласно правилу «циферблата» радиальными линиями на 12 частей, соответствующих расположению часов на циферблате. Вертикальная направляющая планка и горизонтальная направляющая планка, позволяющие перенести данные по локации выявленного образования МЖ на планшет. Данные составляющие заявляемой полезной модели позволяют определить точную локализацию образования молочной железы на маммограмме наглядно, с высокой точностью, а не приблизительно, как происходит обычно, по имеющимся схемам деления молочной железы на квадранты и отделы.The main components of the utility model are: a tablet with a schematic representation of the mammary glands, divided according to the "dial" rule by radial lines into 12 parts corresponding to the location of the clock on the dial. Vertical guide bar and horizontal guide bar, allowing you to transfer data on the location of the detected breast formation to the tablet. These components of the claimed utility model make it possible to determine the exact localization of the formation of the mammary gland on the mammogram visually, with high accuracy, and not approximately, as is usually the case, according to the existing schemes for dividing the mammary gland into quadrants and departments.
Таким образом, наглядность производимых действий и полученных данных способствует более быстрой обучаемости начинающих врачей рентгенологов.Thus, the visibility of the actions performed and the data obtained contributes to a faster learning of novice radiologists.
Заявляемое устройство иллюстрируется общим видом планшета для обучения навыкам определения локализации образований в молочных железах по маммограмме.The claimed device is illustrated with a general view of a tablet for teaching the skills of determining the localization of formations in the mammary glands by a mammogram.
Подробное описание устройства и примеры его практического выполненияDetailed description of the device and examples of its practical implementation
Заявляемое устройство состоит из планшета 1, состоящего из двух прямоугольных прозрачных пластиковых пластин толщиной 1-1,5 мм, между которыми размещено схематическое изображение 2 молочных желез. Планшет 1 имеет небольшие отверстия по углам для крепежных винтов 3 и две взаимно перпендикулярные передвигающиеся направляющие планки: вертикальную 4 и горизонтальную 5. Вертикальная планка 4 имеет длину, равную ширине планшета, и выполнена из прозрачного тонкого (не более 1 мм) пластика, маркирована посередине вертикальной линией красного цвета. Горизонтальная планка 5 имеет длину, равную длине планшета, и выполнена из прозрачного тонкого (не более 1 мм) пластика, маркирована посередине горизонтальной линией зеленого цвета. Горизонтальная и вертикальная планки имеют концы 4а и 5а, загнутые под прямым углом, служащие фиксацией к краям планшета и предохраняющие их от перекоса при движении по краям планшета.The claimed device consists of a
На схематическом изображении 2 молочных желез на светлом фоне изображены две окружности: «П» и «Л». Окружность «П» соответствует правой молочной железе. Окружность «Л» соответствует левой молочной железе. Каждая окружность поделена на квадранты двумя взаимно-перпендикулярными осями: вертикальной и горизонтальной. Помимо квадрантов, окружности «П» и «Л» разделены согласно правилу «циферблата» радиальными линиями 10, проходящими через центр окружности, на 12 частей, соответствующих расположению часов на циферблате. Вертикальные оси 6 (правая МЖ) и 7 (левая МЖ) окрашены в красный цвет и соответствуют задней сосковой линии на маммограммах в кранио-каудальной (прямой) проекции. Горизонтальные оси 8 (правая МЖ) и 9 (левая МЖ) окрашены в зеленый цвет и соответствуют задней сосковой линии на маммограммах в медио-латеральной (косой) проекции. На вертикальной и горизонтальной осях изображены цифры от 1 до 10, что соответствует расстоянию 10 см с шагом в 1 см в масштабе 1:2.On a schematic representation of 2 mammary glands, two circles are shown on a light background: "P" and "L". Circle "P" corresponds to the right mammary gland. Circle "L" corresponds to the left mammary gland. Each circle is divided into quadrants by two mutually perpendicular axes: vertical and horizontal. In addition to the quadrants, the circles "P" and "L" are divided according to the "dial" rule by
Каждый квадрант окружности имеет свое обозначение:Each quadrant of the circle has its own designation:
ВН - верхне-наружный.VN - upper-outer.
ВВ - верхне-внутренний.BB - upper-internal.
НН - нижне-наружный.NN - lower-outer.
НВ - нижне-внутренний.HB - lower-internal.
По периметру планшета 1 имеются линейки 11 с обозначениями чисел в масштабе 1:2, коррелирующие с делениями и цифрами на вертикальной 6, 7 и горизонтальной 8, 9 осях.Along the perimeter of the
Определение точной локализации патологического образования МЖ при описании маммографических снимков с использованием заявленного устройства - планшета для обучения навыкам определения локализации образований в молочных железах по маммограмме осуществляют следующим образом. Для того чтобы определить точную локализацию патологического образования МЖ при описании маммографических снимков обучаемый врач-рентгенолог производит следующий алгоритм действий.Determining the exact localization of the pathological formation of the breast when describing mammographic images using the claimed device - a tablet for teaching the skills of determining the localization of formations in the mammary glands by mammogram is carried out as follows. In order to determine the exact localization of the pathological formation of the breast when describing mammographic images, a trained radiologist performs the following algorithm of actions.
1. Выводит на экран рентгенограммы молочных желез в кранио-каудальной (прямой) проекции. Проводит линию через центр соска перпендикулярно основанию изображения молочной железы (задняя сосковая линия). Данная линия является границей наружных и внутренних отделов молочных желез: правой «П» и левой «Л» и соответствует вертикальной красной оси 6 и 7 на планшете 1.1. Displays radiographs of the mammary glands in the cranio-caudal (direct) projection. Draws a line through the center of the nipple perpendicular to the base of the breast image (posterior nipple line). This line is the border of the outer and inner sections of the mammary glands: the right "P" and the left "L" and corresponds to the vertical
2. Измеряет расстояние от обозначенной линии до образования МЖ на маммограмме, проведя перпендикуляр от задней сосковой линии до центра образования.2. Measures the distance from the marked line to the formation of the breast on the mammogram, drawing a perpendicular from the posterior nipple line to the center of the formation.
3. Передвигает вертикальную направляющую планку 4 в соответствующем изображении молочной железы от вертикальной красной оси 6 или 7 на полученное расстояние вправо или влево. Направление движения зависит от того в какой молочной железе и в каком квадранте: наружном или внутреннем находится образование.3. Moves the
Если образование находится в наружных квадрантах, то направляющая вертикальная планка 4 перемещается кнаружи от вертикальной оси 6 или 7 соответствующей молочной железы МЖ.If the formation is in the outer quadrants, then the guide
Если образование находится во внутренних квадрантах, то направляющая вертикальная планка 4 перемещается внутрь от вертикальной оси 6 или 7 соответствующей молочной железы МЖIf the formation is in the inner quadrants, then the guide
4. Далее выводит на экран рентгенограммы молочных желез в медиолатеральной (косой) проекции. Через центр соска проводит линию перпендикулярную грудной мышце (задняя сосковая линия). Данная линия соответствует горизонтальным зеленым осям 8 и 9 на планшете 1 и делит молочные железы: правую «П» и левую «Л» на верхние и нижние отделы.4. Next, displays radiographs of the mammary glands in the mediolateral (oblique) projection. Through the center of the nipple draws a line perpendicular to the pectoral muscle (posterior nipple line). This line corresponds to the horizontal
5. Измеряет расстояние от данной линии до образования МЖ, проведя на маммограмме перпендикуляр от задней сосковой до центра образования.5. Measures the distance from this line to the formation of the breast by drawing a perpendicular on the mammogram from the posterior nipple to the center of the formation.
6. Перемещает горизонтальную направляющую планку 5 на данное расстояние вверх или вниз, в зависимости от того в каком квадранте молочной железы: верхнем или нижнем расположено данное образование.6. Moves the
Если образование находится в верхних квадрантах молочной железы МЖ, то горизонтальная направляющая планка 5 перемещается кверху от зеленой оси 8 или 9.If the formation is located in the upper quadrants of the mammary gland of the breast, then the
Если образование находится в нижних квадрантах молочной железы МЖ, то горизонтальная направляющая планка 5 перемещается книзу от зеленой оси 8 или 9.If the formation is located in the lower quadrants of the mammary gland of the breast, then the
7. Локализация патологического образования в соответствии с правилом «циферблата» соответствует месту пересечения вертикальной 4 и горизонтальной 5 направляющих планок.7. The localization of the pathological formation in accordance with the "dial" rule corresponds to the intersection of the vertical 4 and horizontal 5 guide bars.
Если место пересечения вертикальной 4 и горизонтальной 5 направляющих попадает в пространство между определенными часами, то указывается диапазон от и до.If the intersection of the vertical 4 and horizontal 5 guides falls into the space between certain hours, then the range from and to is indicated.
Работоспособность заявляемого устройства подтверждается следующими практическими примерами:The performance of the proposed device is confirmed by the following practical examples:
Пример 1.Example 1
Врачу-рентгенологу представлены маммограммы пациентки в кранио-каудальной (прямой) и медиолатеральной (косой) проекциях. На маммограммах определяется образование в верхне-наружном квадранте правой молочной железы. Задача: определить локализацию образования в соответствии с правилом «циферблата».The radiologist presented mammograms of the patient in the cranio-caudal (direct) and mediolateral (oblique) projections. On mammograms, a mass in the upper outer quadrant of the right mammary gland is determined. Task: to determine the localization of education in accordance with the rule of the "dial".
Врач-рентгенолог, выполняя данное задание:Radiologist performing this task:
1. Проводит на маммограмме в кранио-каудальной (прямой) проекции заднюю сосковую линию. Измеряет расстояние от данной линии до центра образования МЖ на маммограмме (оно равно 35 мм). Так как данная линия соответствует на планшете 1 вертикальной красной оси 6 и учитывая, что образование находится в верхне-наружном (ВН) квадранте, врач перемещает вертикальную направляющую планку 4, маркированную красной линией, кнаружи от вертикальной красной оси 6 правой молочной железы «П» на расстояние 35 мм, полученное в ходе измерения.1. Draws the posterior nipple line on the mammogram in the cranio-caudal (direct) projection. Measures the distance from this line to the center of breast formation on the mammogram (it is 35 mm). Since this line corresponds to the vertical
2. Далее ординатор проводит заднюю сосковую линию на маммограмме в медиолатеральной (косой) проекции и измеряет расстояние от данной линии до центра образования МЖ на маммограмме (оно равно 60 мм). Так как данная линия соответствует горизонтальной зеленой оси 8 на планшете 1, и учитывая, что образование находится в верхне-наружном квадранте (ВН), ординатор перемещает горизонтальную направляющую планку 5, маркированную зеленой линией кверху от горизонтальной зеленой оси 8 правой молочной железы «П» на расстояние 60 мм, полученное в ходе измерения.2. Next, the resident draws the posterior nipple line on the mammogram in the mediolateral (oblique) projection and measures the distance from this line to the center of breast formation on the mammogram (it is 60 mm). Since this line corresponds to the horizontal
3. Далее оценивает на скольких часах по «циферблату» находится на планшете 1 точка пересечения двух направляющих планок 4 и 5 и заносит данные локализации в протокол исследования. В данном примере это соответствует 11 часам по правилу «циферблата»3. Next, he estimates at how many hours according to the "dial" is on the
Пример 2.Example 2
Врачу-рентгенологу представлены маммограммы пациентки в кранио-каудальной (прямой) и медиолатеральной (косой) проекциях. На маммограммах определяется образование в верхне-внутреннем квадранте правой молочной железы. Задача: определить локализацию образования в соответствии с правилом «циферблата».The radiologist presented mammograms of the patient in the cranio-caudal (direct) and mediolateral (oblique) projections. On mammograms, a mass is determined in the upper inner quadrant of the right mammary gland. Task: to determine the localization of education in accordance with the rule of the "dial".
Врач-рентгенолог, выполняя данное задание:Radiologist performing this task:
1. Проводит на маммограмме в кранио-каудальной (прямой) проекции заднюю сосковую линию. Измеряет расстояние от данной линии до центра образования МЖ на маммограмме (оно равно 30 мм). Так как данная линия соответствует на планшете 1 вертикальной красной оси 6 и учитывая, что образование находится в верхне-внутреннем квадранте (ВВ), перемещает вертикальную направляющую, маркированную красной линией, 4 внутри от вертикальной (красной) оси 6 правой молочной железы «П» на расстояние 30 мм, полученное в ходе измерения.1. Draws the posterior nipple line on the mammogram in the cranio-caudal (direct) projection. Measures the distance from this line to the center of breast formation on the mammogram (it is 30 mm). Since this line corresponds to the vertical
2. Далее врач-рентгенолог проводит заднюю сосковую линию на маммограмме в медиолатеральной (косой) проекции и измеряет расстояние от данной линии до центра образования МЖ на маммограмме (оно равно 55 мм). Так как данная линия соответствует горизонтальной зеленой оси 8 правой молочной железы «П» на планшете 1, и учитывая, что образование находится в верхне-внутреннем квадранте (ВВ), перемещает горизонтальную направляющую, маркированную зеленой линией 5 кверху от зеленой оси 8 на расстояние 55 мм, полученное в ходе измерения.2. Next, the radiologist draws the posterior nipple line on the mammogram in the mediolateral (oblique) projection and measures the distance from this line to the center of breast formation on the mammogram (it is 55 mm). Since this line corresponds to the horizontal
3. Далее оценивает на скольких часах по «циферблату» находится на планшете 1 точка пересечения двух направляющих 4 и 5 и заносит данные локализации в протокол исследования. В данном примере это соответствует 1 часу по правилу «циферблата».3. Next, he estimates at how many hours according to the "dial" the point of intersection of two
Пример 3.Example 3
Врачу-рентгенологу представлены маммограммы пациентки в кранио-каудальной (прямой) и медиолатеральной (косой) проекциях. На маммограммах определяется образование в нижне-наружном квадранте правой молочной железы. Задача: определить локализацию образования в соответствии с правилом «циферблата»The radiologist presented mammograms of the patient in the cranio-caudal (direct) and mediolateral (oblique) projections. On mammograms, a mass in the lower-outer quadrant of the right mammary gland is determined. Task: to determine the localization of education in accordance with the rule of the "dial"
Врач-рентгенолог, выполняя данное задание:Radiologist performing this task:
1. Проводит на маммограмме в кранио-каудальной (прямой) проекции заднюю сосковую линию. Измеряет расстояние от данной линии до образования МЖ на маммограмме (оно равно 50 мм). Так как данная линия соответствует на планшете 1 вертикальной (красной) оси 6 и, учитывая, что образование находится в нижне-наружном квадранте (НН), перемещает вертикальную направляющую, маркированную красной линией, 4 к наружи от вертикальной (красной) оси 6 правой молочной железы «П» на расстояние 50 мм, полученное в ходе измерения.1. Draws the posterior nipple line on the mammogram in the cranio-caudal (direct) projection. Measures the distance from this line to the formation of the breast on the mammogram (it is equal to 50 mm). Since this line corresponds to the vertical (red)
2. Далее врач-рентгенолог проводит заднюю сосковую линию на маммограмме в медиолатеральной (косой) проекции и измеряет расстояние от данной линии до образования МЖ на маммограмме (оно равно 90 мм). Так как данная линия соответствует горизонтальной зеленой оси 8 на планшете 1, и, учитывая, что образование находится в нижне-наружном квадранте (НН), перемещает горизонтальную направляющую, маркированную зеленой линией 5 книзу от зеленой оси 8 правой молочной железы «П» на расстояние 90 мм, полученное в ходе измерения.2. Next, the radiologist draws the posterior nipple line on the mammogram in the mediolateral (oblique) projection and measures the distance from this line to the formation of the breast on the mammogram (it is 90 mm). Since this line corresponds to the horizontal
3. Далее оценивает на скольких часах по «циферблату» находится на планшете 1 точка пересечения двух направляющих 4 и 5 и заносит данные локализации в протокол исследования. В данном примере это соответствует 7 часам по правилу «циферблата».3. Next, he estimates at how many hours according to the "dial" the point of intersection of two
Пример 4.Example 4
Врачу-рентгенологу представлены маммограммы пациентки в кранио-каудальной (прямой) и медиолатеральной (косой) проекциях. На маммограммах определяется образование в нижне-внутреннем квадранте правой молочной железы. Задача: определить локализацию образования в соответствии с правилом «циферблата»The radiologist presented mammograms of the patient in the cranio-caudal (direct) and mediolateral (oblique) projections. On mammograms, a mass is determined in the lower-inner quadrant of the right mammary gland. Task: to determine the localization of education in accordance with the rule of the "dial"
Врач-рентгенолог, выполняя данное задание:Radiologist performing this task:
1. Проводит на маммограмме в кранио-каудальной (прямой) проекции заднюю сосковую линию. Измеряет расстояние от данной линии до центра образования МЖ на маммограмме (оно равно 70 мм). Так как данная линия соответствует на планшете 1 вертикальной (красной) оси 6 и, учитывая, что образование находится в нижне-внутреннем квадранте (НВ), перемещает вертикальную направляющую, маркированную красной линией, 4 внутрь от вертикальной (красной) оси 6 правой молочной железы «П» на расстояние 70 мм, полученное в ходе измерения.1. Draws the posterior nipple line on the mammogram in the cranio-caudal (direct) projection. Measures the distance from this line to the center of breast formation on the mammogram (it is equal to 70 mm). Since this line corresponds to the vertical (red)
2. Далее проводит заднюю сосковую линию на маммограмме в медиолатеральной (косой) проекции и измеряет расстояние от данной линии до образования МЖ на маммограмме (оно равно 40 мм). Так как данная линия соответствует горизонтальной (зеленой) оси 8 на планшете 1, и, учитывая, что образование находится в нижне-внутреннем квадранте (НВ), перемещает горизонтальную направляющую, маркированную зеленой линией 5 книзу от зеленой оси 8 правой молочной железы «П» на расстояние 40 мм, полученное в ходе измерения.2. Next, draws the posterior nipple line on the mammogram in the mediolateral (oblique) projection and measures the distance from this line to the formation of the breast on the mammogram (it is 40 mm). Since this line corresponds to the horizontal (green)
3. Далее оценивает на скольких часах по «циферблату» находится на планшете 1 точка пересечения двух направляющих 4 и 5 и заносит данные локализации в протокол исследования. В данном примере это соответствует 4 часам по правилу «циферблата».3. Next, he estimates at how many hours according to the "dial" the point of intersection of two
Пример 5.Example 5
Врачу-рентгенологу представлены маммограммы пациентки в кранио-каудальной (прямой) и медиолатеральной (косой) проекциях. На маммограммах определяется образование в верхне-внутреннем квадранте левой молочной железы. Задача: определить локализацию образования в соответствии с правилом «циферблата».The radiologist presented mammograms of the patient in the cranio-caudal (direct) and mediolateral (oblique) projections. On mammograms, a mass is determined in the upper inner quadrant of the left breast. Task: to determine the localization of education in accordance with the rule of the "dial".
Врач-рентгенолог, выполняя данное задание:Radiologist performing this task:
1. Проводит на маммограмме в кранио-каудальной (прямой) проекции заднюю сосковую линию. Измеряет расстояние от данной линии до центра образования МЖ на маммограмме (оно равно 40 мм). Так как данная линия соответствует на планшете 1 вертикальной (красной) оси 7 и, учитывая, что образование находится в верхне-внутреннем квадранте (ВВ), перемещает вертикальную направляющую, маркированную красной линией, 4 внутрь от вертикальной (красной) оси 7 левой молочной железы «Л» на расстояние 40 мм, полученное в ходе измерения.1. Draws the posterior nipple line on the mammogram in the cranio-caudal (direct) projection. Measures the distance from this line to the center of breast formation on the mammogram (it is 40 mm). Since this line corresponds to the vertical (red)
2. Далее проводит заднюю сосковую линию на маммограмме в медиолатеральной (косой) проекции и измеряет расстояние от данной линии до центра образования МЖ на маммограмме (оно равно 70 мм). Так как данная линия соответствует горизонтальной (зеленой) оси 9 левой молочной железы «Л» на планшете 1, и, учитывая, что образование находится в верхне-внутреннем квадранте (ВВ), перемещает горизонтальную направляющую, маркированную зеленой линией кверху от зеленой оси 9 левой молочной железы «Л» на расстояние 70 мм, полученное в ходе измерения.2. Next, draws the posterior nipple line on the mammogram in the mediolateral (oblique) projection and measures the distance from this line to the center of breast formation on the mammogram (it is 70 mm). Since this line corresponds to the horizontal (green)
3. Далее оценивает на скольких часах по «циферблату» находится на планшете 1 точка пересечения двух направляющих 4 и 5 и заносит данные локализации в протокол исследования. В данном примере это соответствует 11 часам по правилу «циферблата».3. Next, he estimates at how many hours according to the "dial" the point of intersection of two
Пример 6.Example 6
Врачу-рентгенологу представлены маммограммы пациентки в кранио-каудальной (прямой) и медиолатеральной (косой) проекциях. На маммограммах определяется образование в верхне-наружном квадранте левой молочной железы. Задача: определить локализацию образования в соответствии с правилом «циферблата».The radiologist presented mammograms of the patient in the cranio-caudal (direct) and mediolateral (oblique) projections. Mammograms show a mass in the upper outer quadrant of the left breast. Task: to determine the localization of education in accordance with the rule of the "dial".
Врач-рентгенолог, выполняя данное задание:Radiologist performing this task:
1. Проводит на маммограмме в кранио-каудальной (прямой) проекции заднюю сосковую линию. Измеряет расстояние от данной линии до образования МЖ на маммограмме (оно равно 80 мм). Так как данная линия соответствует на планшете 1 вертикальной (красной) оси 7 и, учитывая что образование находится в верхне-наружном квадранте (ВН), перемещает вертикальную направляющую, маркированную красной линией, 4 к наружи от вертикальной (красной) оси 7 левой молочной железы «Л» на расстояние 80 мм, полученное в ходе измерения.1. Draws the posterior nipple line on the mammogram in the cranio-caudal (direct) projection. Measures the distance from this line to the formation of the breast on the mammogram (it is equal to 80 mm). Since this line corresponds to the vertical (red)
2. Далее проводит заднюю сосковую линию на маммограмме в медиолатеральной (косой) проекции и измеряет расстояние от данной линии до центра образования МЖ на маммограмме (оно равно 50 мм). Так как данная линия соответствует горизонтальной (зеленой) оси 9 на планшете 1, и учитывая, что образование находится в верхне-наружном квадранте ВН, перемещает горизонтальную направляющую, маркированную зеленой линией 5 кверху от зеленой оси 9 левой молочной железы «Л» на расстояние 50 мм, полученное в ходе измерения.2. Next, draws the posterior nipple line on the mammogram in the mediolateral (oblique) projection and measures the distance from this line to the center of breast formation on the mammogram (it is 50 mm). Since this line corresponds to the horizontal (green)
3. Далее оценивает на скольких часах по «циферблату» находится на планшете 1 точка пересечения двух направляющих 4 и 5 и заносит данные локализации в протокол исследования. В данном примере это соответствует 2-м часам по правилу «циферблата».3. Next, he estimates at how many hours according to the "dial" the point of intersection of two
Пример 7.Example 7
Врачу-рентгенологу представлены маммограммы пациентки в кранио-каудальной (прямой) и медиолатеральной (косой) проекциях. На маммограммах определяется образование в нижне-внутреннем квадранте левой молочной железы. Задача: определить локализацию образования в соответствии с правилом «циферблата»The radiologist presented mammograms of the patient in the cranio-caudal (direct) and mediolateral (oblique) projections. On mammograms, a mass is determined in the lower-inner quadrant of the left breast. Task: to determine the localization of education in accordance with the rule of the "dial"
Врач-рентгенолог, выполняя данное задание:Radiologist performing this task:
1. Проводит на маммограмме в кранио-каудальной (прямой) проекции заднюю сосковую линию. Измеряет расстояние от данной линии до центра образования МЖ на маммограмме (оно равно 25 мм). Так как данная линия соответствует на планшете 1 вертикальной (красной) оси 7 левой молочной железы «Л» и, учитывая, что образование находится в нижневнутреннем квадранте (НВ), перемещает вертикальную направляющую, маркированную красной линией, 4 внутрь от вертикальной (красной) оси 7 левой молочной железы «Л» на расстояние 25 мм, полученное в ходе измерения.1. Draws the posterior nipple line on the mammogram in the cranio-caudal (direct) projection. Measures the distance from this line to the center of breast formation on the mammogram (it is 25 mm). Since this line corresponds on the
2. Далее проводит заднюю сосковую линию на маммограмме в медиолатеральной (косой) проекции и измеряет расстояние от данной линии до центра образования МЖ на маммограмме (оно равно 40 мм). Так как данная линия соответствует горизонтальной (зеленой) оси 9 левой молочной железы «Л» на планшете 1, и, учитывая, что образование находится в нижневнутреннем квадранте НВ, перемещает горизонтальную направляющую, маркированную зеленой линией книзу от горизонтальной (зеленой) оси 9 левой молочной железы «Л» на расстояние 40 мм, полученное в ходе измерения.2. Next, draws the posterior nipple line on the mammogram in the mediolateral (oblique) projection and measures the distance from this line to the center of breast formation on the mammogram (it is 40 mm). Since this line corresponds to the horizontal (green)
3. Далее оценивает на скольких часах по «циферблату» находится на планшете 1 точка пересечения двух направляющих 4 и 5 и заносит данные локализации в протокол исследования. В данном примере это соответствует 7 часам по правилу «циферблата».3. Next, evaluates how many hours on the “dial” is on the
Пример 8.Example 8
Врачу-рентгенологу представлены маммограммы пациентки в кранио-каудальной (прямой) и медиолатеральной (косой) проекциях. На маммограммах определяется образование в нижне-наружном квадранте левой молочной железы. Задача: определить локализацию образования в соответствии с правилом «циферблата»The radiologist presented mammograms of the patient in the cranio-caudal (direct) and mediolateral (oblique) projections. Mammograms show a mass in the lower outer quadrant of the left breast. Task: to determine the localization of education in accordance with the rule of the "dial"
Врач-рентгенолог, выполняя данное задание:Radiologist performing this task:
1. Проводит на маммограмме в кранио-каудальной (прямой) проекции заднюю сосковую линию. Измеряет расстояние от данной линии до центра образования МЖ на маммограмме (оно равно 85 мм). Так как данная линия соответствует на планшете 1 вертикальной (красной) оси 7 левой молочной и учитывая что образование находится в нижне-наружном квадранте НН, перемещает вертикальную направляющую, маркированную красной линией, 4 кнаружи от вертикальной (красной) оси 7 левой молочной железы «Л» на расстояние 85 мм, полученное в ходе измерения.1. Draws the posterior nipple line on the mammogram in the cranio-caudal (direct) projection. Measures the distance from this line to the center of breast formation on the mammogram (it is 85 mm). Since this line corresponds on the
2. Далее проводит заднюю сосковую линию на маммограмме в медиолатеральной (косой) проекции и измеряет расстояние от данной линии до центра образования МЖ на маммограмме (оно равно 50 мм). Так как данная линия соответствует горизонтальной (зеленой) оси 9 левой молочной железы «Л» на планшете 1, и учитывая, что образование находится в нижненаружном квадранте НН, перемещает горизонтальную направляющую, маркированную зеленой линией 5 книзу от зеленой оси 9 левой молочной железы «Л» на расстояние 50 мм, полученное в ходе измерения.2. Next, draws the posterior nipple line on the mammogram in the mediolateral (oblique) projection and measures the distance from this line to the center of breast formation on the mammogram (it is 50 mm). Since this line corresponds to the horizontal (green)
3. Далее оценивает на скольких часах по «циферблату» находится на планшете 1 точка пересечения двух направляющих 4 и 5 и заносит данные локализации в протокол исследования. В данном примере это соответствует 4 часам по правилу «циферблата».3. Next, he estimates at how many hours according to the "dial" the point of intersection of two
Полезная модель «Планшет для обучения навыкам определения локализации образований в молочных железах по маммограмме.» прошла рабочие испытания в Симуляционном Центре РостГМУ и Кафедре лучевой диагностики РостГМУ в течение года. Результаты использования заявляемой полезной модели «Планшет для обучения навыкам определения локализации образований в молочных железах по маммограмме» у 26 специалистов подтвердили ее работоспособность и клиническую применимость. Эффективность использования заявленной полезной модели для обучения и подготовки специалистов в области рентгенологии была доказана высоким уровнем диагностики, что позволяет рекомендовать ее в широкую практику обучающих и симуляционных центров.Utility model "Tablet for teaching the skills of determining the localization of formations in the mammary glands by mammogram." passed working tests at the Simulation Center of Rostov State Medical University and the Department of Radiation Diagnostics of Rostov State Medical University during the year. The results of using the proposed utility model "Tablet for teaching the skills of determining the localization of formations in the mammary glands by mammogram" in 26 specialists confirmed its performance and clinical applicability. The effectiveness of using the claimed utility model for education and training of specialists in the field of radiology has been proven by a high level of diagnostics, which makes it possible to recommend it to the wide practice of training and simulation centers.
Заявляемая полезная модель «Планшет для обучения навыкам определения локализации образований в молочных железах по маммограмме» является простым в изготовлении и эффективным в использовании устройством, что позволяет начинающему врачу-рентгенологу довольно быстро обучиться навыку определения точной локализации образования МЖ на маммограммах в соответствии с правилом «циферблата». Это позволит сократить сроки обучения, развить навык определения локализации образования МЖ по циферблату, что улучшит уровень диагностики и обеспечит качественную преемственность в последующих диагностических мероприятиях, направленных на постановку правильного диагноза. The claimed utility model "Tablet for teaching the skills of determining the localization of formations in the mammary glands by mammogram" is an easy-to-manufacture and effective device that allows a novice radiologist to quickly learn the skill of determining the exact localization of breast formation on mammograms in accordance with the "dial" rule. ". This will reduce the training time, develop the skill of determining the localization of breast formation by the dial, which will improve the level of diagnosis and ensure high-quality continuity in subsequent diagnostic measures aimed at making the correct diagnosis.
Claims (2)
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU216470U1 true RU216470U1 (en) | 2023-02-07 |
Family
ID=
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2844373A1 (en) * | 1977-10-11 | 1979-04-19 | Adams | METHOD AND DEVICE FOR PRACTICING BREAST CANCER DETECTION |
CA2544431A1 (en) * | 2003-10-29 | 2005-05-19 | John S. Suhr | Breast model teaching aid and method |
RU137139U1 (en) * | 2013-07-16 | 2014-01-27 | Султан Сидыкович Садыков | DIAGNOSTIC DEVICE FOR A NEWLY FORMING AREA TYPE "BREAST CELL" ON MAMMOGRAMS |
RU2706987C1 (en) * | 2018-09-26 | 2019-11-21 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Маммологический Центр Л7" | Method of recording clinical-x-ray-sonographic examination (cxrse) of mammary glands |
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2844373A1 (en) * | 1977-10-11 | 1979-04-19 | Adams | METHOD AND DEVICE FOR PRACTICING BREAST CANCER DETECTION |
CA2544431A1 (en) * | 2003-10-29 | 2005-05-19 | John S. Suhr | Breast model teaching aid and method |
RU137139U1 (en) * | 2013-07-16 | 2014-01-27 | Султан Сидыкович Садыков | DIAGNOSTIC DEVICE FOR A NEWLY FORMING AREA TYPE "BREAST CELL" ON MAMMOGRAMS |
RU2706987C1 (en) * | 2018-09-26 | 2019-11-21 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Маммологический Центр Л7" | Method of recording clinical-x-ray-sonographic examination (cxrse) of mammary glands |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20200402425A1 (en) | Device for training users of an ultrasound imaging device | |
US10825563B2 (en) | Aligning image data of a patient with actual views of the patient using an optical code affixed to the patient | |
Herold et al. | Autologous fat transplantation: volumetric tools for estimation of volume survival. A systematic review | |
Gordon et al. | Image reconstruction from projections | |
Vujanovic-Eskenazi et al. | A retrospective radiographic evaluation of the anterior loop of the mental nerve: comparison between panoramic radiography and cone beam computerized tomography | |
CN110494921A (en) | Utilize the RUNTIME VIEW of three-dimensional data enhancing patient | |
RU2007101297A (en) | METHOD FOR DEVELOPING A THERAPEUTIC PROGRAM OF ORTHOLOGIC SURGERY AND RELATED DEVICES | |
CN111445983A (en) | Medical information processing method and system for breast scanning and storage medium | |
Bogaevskaya et al. | Application of progressive information technologies in medicine: computer diagnostics and 3d technologies | |
RU216470U1 (en) | Tablet for teaching the skills of determining the localization of formations in the mammary glands by mammogram | |
CN111127550A (en) | Image slice positioning method, device and system based on bed board and storage medium | |
CN110858412B (en) | Heart coronary artery CTA model building method based on image registration | |
Staudach | Sectional fetal anatomy in ultrasound | |
CN115429327A (en) | Thyroid full-automatic ultrasonic intelligent scanning method and platform | |
Somos et al. | Medical imaging and facial soft tissue thickness studies for forensic craniofacial approximation: a pilot study on modern cretans | |
RU122863U1 (en) | DEVICE FOR DETERMINING THE POSITION OF THE EYEBALL IN THE ORBIT | |
CN205008010U (en) | After biopsy of small calcification focus of mammary gland under molybdenum target sample platform of accurate location | |
RU2590868C2 (en) | Method of determining parameters of frontal sinuses | |
Srinivasan et al. | MR-guided mixed-reality for surgical planning: Set-up and perceptual accuracy | |
CN214017593U (en) | Mammary gland fixing auxiliary device | |
Sosu | Optimization of radiological protection of patients undergoing mammography examination in Ghana | |
RU191011U1 (en) | X-RAY CONTRASTING COORDINATE GRID FOR MARKING OF OPERATING FIELD IN THE OBJE-FACIAL REGION | |
RU2684760C1 (en) | Method and system for pre-operative modeling of medical procedure | |
RU180054U1 (en) | A device for diagnosing a pathological condition preceding spontaneous intestinal perforation in children with extremely low birth weight | |
Benson | Morphometric assessment of the internal auditory canal for sex determination in subadults using cone beam computed tomography (CBCT) |