RU2151383C1 - System testing leak-tightness of protective envelope of marine nuclear power plant in process of operation - Google Patents
System testing leak-tightness of protective envelope of marine nuclear power plant in process of operation Download PDFInfo
- Publication number
- RU2151383C1 RU2151383C1 RU98114462A RU98114462A RU2151383C1 RU 2151383 C1 RU2151383 C1 RU 2151383C1 RU 98114462 A RU98114462 A RU 98114462A RU 98114462 A RU98114462 A RU 98114462A RU 2151383 C1 RU2151383 C1 RU 2151383C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- tightness
- pressure
- rooms
- rarefaction
- room
- Prior art date
Links
Landscapes
- Monitoring And Testing Of Nuclear Reactors (AREA)
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к области судостроения, а более конкретно к системам контроля герметичности защитных оболочек судовых ядерных энергетических установок (СЯЭУ), обеспечивающих надежность их эксплуатации и экологическую безопасность. The invention relates to the field of shipbuilding, and more specifically to systems for monitoring the tightness of the protective shells of marine nuclear power plants (SAYU), ensuring the reliability of their operation and environmental safety.
Известна система контроля герметичности защитных оболочек, ограничивающих помещения с аппаратурой и оборудованием СЯЭУ, включающая устройства для создания разности давлений воздуха между помещениями СЯЭУ и окружающей средой, устройства для контроля изменения разности давлений в течение определенного времени (см. А.М. Паллер, В.Ф. Соколов "Непроницаемость и герметичность металлических судов". "Судостроение", Л., 1967 г.). A known system for monitoring the tightness of protective shells restricting rooms with apparatus and equipment for nuclear power plants, including devices for creating a difference in air pressure between the rooms of a nuclear power plant and the environment, devices for monitoring changes in pressure differences over time (see A.M. Paller, B. F. Sokolov "Impermeability and tightness of metal vessels". "Shipbuilding", L., 1967).
Такая система широко применяется для испытания на герметичность при изготовлении герметичных объемов и принята в качестве аналога. Such a system is widely used for leak testing in the manufacture of pressurized volumes and is accepted as an analog.
Система позволяет определить степень герметичности замкнутого объема с высокой точностью. The system allows you to determine the degree of tightness of a closed volume with high accuracy.
Недостатки системы:
1. Для получения достаточно точной информации о герметичности оболочки необходимо поддержание постоянной температуры воздушной среды внутри испытываемого объема в течение всего времени контроля.Disadvantages of the system:
1. To obtain sufficiently accurate information about the tightness of the shell, it is necessary to maintain a constant temperature of the air inside the test volume during the entire control time.
2. Система не позволяет контролировать герметичность отдельных (локальных) участков оболочки, что резко увеличивает трудоемкость поиска дефектных мест при ремонте защитной оболочки. 2. The system does not allow to control the tightness of individual (local) sections of the shell, which dramatically increases the complexity of finding defective places during the repair of the protective shell.
Указанные недостатки не позволяют использовать эту систему для контроля герметичности защитной оболочки, ограждающей помещения с расположенными в них системами и оборудованием, при эксплуатации СЯЭУ. These shortcomings do not allow the use of this system to control the tightness of the containment enclosing the rooms with the systems and equipment located in them during operation of the nuclear power plant.
Другим аналогом, позволяющим оценить герметичность отдельных локальных участков оболочки, является система контроля герметичности, включающая устройство для создания определенной концентрации газа-трасера в помещениях и устройства для детектирования следов газа-трасера за защитной оболочкой, см. Зенов С. И. и др. "Дифференциальное определение утечки из защитной оболочки АЭС методом газообразного индикатора". Атомная энергия, т. 77, вып. 1, июнь 1994 г. Another analogue that allows assessing the tightness of individual local sections of the shell is the tightness control system, including a device for creating a certain concentration of tracer gas in the premises and a device for detecting traces of tracer gas behind the protective shell, see S. Zenov et al. " Differential determination of leakage from the protective shell of a nuclear power plant using the gaseous indicator method. " Atomic Energy, vol. 77, no. June 1, 1994
Эта система позволяет контролировать герметичность локальных участков защитной оболочки. This system allows you to control the tightness of local sections of the containment.
Однако использование данной системы для контроля герметичности защитной оболочки при эксплуатации СЯЭУ не представляется возможным, так как поддержание повышенной концентрации газа-трасера при эксплуатации невозможно. However, the use of this system to control the tightness of the containment during operation of a nuclear power plant is not possible, since it is impossible to maintain an increased concentration of tracer gas during operation.
Более близким к предлагаемому изобретению является относительная система, используемая в методе испытаний на герметичность защитных оболочек судовых ядерных энергетических установок и примененная для испытания на герметичность оболочки атомохода "Саванна" (см. статью Н.Н. Пейча и В.Ф. Соколова. "Методы испытаний на герметичность защитных оболочек судовых ядерных энергетических установок", "Технология судостроения", 1969, N 3), принятая в качестве прототипа. Closer to the proposed invention is the relative system used in the method of leakproofness testing of the protective shells of ship nuclear power plants and used for leakproofness testing of the shell of the Savannah nuclear-powered icebreaker (see the article by N.N. Peich and V.F. Sokolov. "Methods leakproofness tests of protective shells of marine nuclear power plants "," Shipbuilding Technology ", 1969, N 3), adopted as a prototype.
Система включает устройство для создания разности давлений в помещениях внутри защитной оболочки, устройства для контроля разности давлений, герметичные сосуды, расположенные в помещении внутри защитной оболочки. Сосуды соединены через дифференциальный манометр с пространством помещения. После создания в помещении внутри защитной оболочки и в сосудах одинаковых давлений производится контроль изменения во времени разности давлений между помещением и герметичными сосудами. Коррекция по температуре осуществляется путем усреднения давлений в сосудах с учетом их тепловой инерционности. По разности давлений с учетом температурной коррекции точно оценивают герметичность защитной оболочки. The system includes a device for creating a pressure difference in the rooms inside the containment, devices for monitoring the pressure difference, sealed vessels located in the room inside the containment. The vessels are connected through a differential pressure gauge to the space of the room. After creating the same pressure inside the protective shell and in the vessels, the change in time between the pressure difference between the room and the sealed vessels is monitored. Temperature correction is carried out by averaging the pressure in the vessels, taking into account their thermal inertia. The pressure difference, taking into account temperature correction, accurately assess the tightness of the containment.
Однако эту систему нельзя использовать для контроля герметичности защитной оболочки при эксплуатации, так как система предполагает абсолютную герметичность сосудов, относительно которых измеряется разность давлений, а обеспечить абсолютную герметичность помещения в процессе эксплуатации невозможно. Кроме того эта система также не позволяет оценить герметичность отдельных участков защитной оболочки. However, this system cannot be used to control the tightness of the containment during operation, since the system assumes the absolute tightness of the vessels against which the pressure difference is measured, and it is impossible to ensure absolute tightness of the room during operation. In addition, this system also does not allow to assess the tightness of individual sections of the containment.
Технический результат при осуществлении изобретения заключается в возможности контроля герметичности в условиях некоторой негерметичности помещений внутри защитной оболочки и контроля герметичности локальных участков защитной оболочки при эксплуатации СЯЭУ. The technical result in the implementation of the invention is the ability to control the tightness in the conditions of some leakage of the premises inside the containment and to control the tightness of the local sections of the containment during operation of the nuclear power plant.
Указанный технический результат достигается тем, что в известной по прототипу и аналогам системе, включающей устройства для создания разности давлений между разделенными между собой герметичными перегородками помещениями, заключенными в защитную оболочку, а также разности давлений в помещениях внутри защитной оболочки, устройства для создания определенной концентрации газа-трасера в помещениях внутри защитной оболочки, устройства для измерения концентраций газа-трасера и устройства для измерения разности давлений между помещениями внутри защитной оболочки и смежными с ней, на герметичные перегородки между помещениями устанавливают автоматические перепускные клапаны, с коррекцией по температуре воздушной среды и указателями открытия этих перепускных клапанов, поддерживающие постоянное разрежение в помещениях внутри защитной оболочки, кроме помещения с минимальным давлением, за счет перепуска воздушной среды из помещения с большим давлением в помещение с меньшим давлением, а контроль герметичности осуществляется по изменению давления в помещении с минимальным давлением с учетом расходов перетекаемой среды между помещениями, измеряемых степенью открытия клапанов автоматических устройств, с коррекцией по температуре воздушной среды в помещениях и по герметичности разделительных перегородок между помещениями, определяемых с помощью периодической подачи газа-трасера. The specified technical result is achieved by the fact that in a system known for the prototype and analogs, which includes devices for creating a pressure difference between the sealed partition walls, enclosed in a protective shell, as well as the pressure difference in the rooms inside the protective shell, a device for creating a certain gas concentration -tracer in the rooms inside the containment, a device for measuring gas concentrations-tracer and a device for measuring the pressure difference between rooms and inside the containment and adjacent to it, on the sealed partitions between the rooms, automatic bypass valves are installed, with correction for the air temperature and the opening indicators of these bypass valves, which maintain constant vacuum in the rooms inside the containment, except for the room with minimal pressure, due to bypass air from a room with high pressure to a room with less pressure, and the tightness control is carried out by changing the pressure in the room with a minimum m with the pressure medium flows costs between rooms measured valve opening degree of automatic devices, with correction for the temperature of the air environment indoors and sealing partition walls between rooms defined by periodically supplying tracer gas.
Изобретательский уровень предлагаемого решения подтверждается тем, что применение автоматического устройства позволяет организовать контролируемый поток воздушной среды. The inventive step of the proposed solution is confirmed by the fact that the use of an automatic device allows you to organize a controlled flow of air.
Тем самым разрежение в помещении с минимальным давлением будет зависеть от степени герметичности участка защитной оболочки, ограничивающей только это помещение, что позволит непрерывно контролировать степень герметичности по скорости нарастания давления. Thus, the vacuum in the room with minimal pressure will depend on the degree of tightness of the protective envelope that limits only this room, which will allow you to continuously monitor the degree of tightness by the rate of increase in pressure.
Степень герметичности участков защитной оболочки, ограничивающих помещения с большим давлением, измеряется степенью открытия перепускных клапанов автоматических устройств. The degree of tightness of the sections of the containment, limiting rooms with high pressure, is measured by the degree of opening of the bypass valves of the automatic devices.
Разделение средств контроля герметичности участков защитной оболочки, ограждающих помещения с большим давлением, с помощью измерения расходов, а также помещения с минимальным давлением с помощью контроля скорости нарастания давления, позволяет контролировать герметичность защитной оболочки по участкам. Тем самым в процессе эксплуатации СЯЭУ имеется возможность получения достоверной информации о герметичности защитной оболочки в целом и по участкам, что повышает экологическую безопасность установки и существенно сокращает трудоемкость и стоимость работ по ремонту защитной оболочки в случаях недопустимого снижения герметичности. Separation of means for monitoring the tightness of sections of the containment enclosing rooms with high pressure by measuring costs, as well as rooms with minimal pressure by controlling the rate of increase in pressure, makes it possible to control the tightness of the containment in sections. Thus, during the operation of the nuclear power plant it is possible to obtain reliable information about the tightness of the protective shell as a whole and by sections, which increases the environmental safety of the installation and significantly reduces the complexity and cost of repairing the protective shell in cases of an unacceptable decrease in tightness.
Сущность изобретения поясняется чертежом, на котором показана схема системы. Условно показаны два помещения, расположенные внутри защитной оболочки. The invention is illustrated in the drawing, which shows a diagram of a system. Conventionally shown two rooms located inside the containment.
На чертеже обозначено:
1 - участок защитной оболочки, ограждающей помещение с большим давлением (P2).The drawing indicates:
1 - section of the protective enclosure enclosing the room with high pressure (P 2 ).
2 - участок защитной оболочки, ограждающей помещение с минимальным давлением (P1).2 - a portion of the containment enclosing the room with minimal pressure (P 1 ).
3 - устройство для создания разности давлений между помещениями и окружающей средой. 3 - a device for creating a pressure difference between rooms and the environment.
4 - устройство для подачи газа-трасера в помещение с большим давлением. 4 - a device for supplying a tracer gas to a room with high pressure.
5 - автоматическое устройство для поддержания постоянного давления в помещении путем перепуска среды в помещение с минимальным давлением. 5 - an automatic device for maintaining constant pressure in the room by bypassing the medium into the room with minimal pressure.
6 - разделительная перегородка между помещениями внутри защитной оболочки. 6 - dividing wall between rooms inside the containment.
7 - вычислительное устройство, измеряющее степень герметичности участков защитной оболочки как функций: давлений (P1, P2), температур по помещениям (T1, Т2), расхода воздушной среды через автоматическое устройство поддержания постоянного давления (G), концентраций подаваемого периодически газа-трасера (C1, C2).7 is a computing device that measures the degree of tightness of the parts of the containment as functions: pressures (P 1 , P 2 ), room temperatures (T 1 , T 2 ), air flow through an automatic device for maintaining constant pressure (G), concentrations supplied periodically tracer gas (C 1 , C 2 ).
Система работает следующим образом. Устройство 3 создает давление P2 в помещении, ограниченном участком защитной оболочки 1, и давление P1 в помещении, ограниченном участком защитной оболочки 2. Причем P2>P1.The system operates as follows. The device 3 creates a pressure P 2 in the room limited by the portion of the protective sheath 1, and pressure P 1 in the room limited by the portion of the protective sheath 2. Moreover, P 2 > P 1 .
После создания начальных давлений устройство 3 отключается. Через допустимые по техническим условиям неплотности в защитной оболочке в помещения натекает воздух из окружающего пространства, так как атмосферное давление больше, чем давления в помещениях. Натекающий через участок защитной оболочки 1 воздух повышает давление в соответствующем помещении, но автоматическое устройство 5 будет перепускать воздух в помещение, ограниченное участком защитной оболочки 2, поддерживая постоянным давление в помещении с большим давлением. Степень открытия перепускного клапана, с учетом температурной коррекции характеризует поступление воздуха через неплотности в участке защитной оболочки 1, а следовательно, и степень его герметичности. After creating the initial pressure, the device 3 is turned off. Through leaks allowed by the technical conditions, air flows from the surrounding space into the rooms, since the atmospheric pressure is greater than the pressure in the rooms. The air flowing through the portion of the containment shell 1 increases the pressure in the corresponding room, but the automatic device 5 will bypass the air into the room limited by the portion of the containment 2, keeping the pressure in the room with high pressure constant. The degree of opening of the bypass valve, taking into account the temperature correction, characterizes the flow of air through leaks in the area of the protective shell 1, and therefore the degree of its tightness.
Скорость повышения давления в помещении, ограниченном участком защитной оболочки 2, с учетом температурной коррекции и расхода воздуха через автоматическое устройство 5 характеризует герметичность участка защитной оболочки 2. The rate of increase in pressure in a room limited by a portion of the containment 2, taking into account temperature correction and air flow through the automatic device 5, characterizes the tightness of the portion of the containment 2.
Для исключения неточностей в оценках герметичности, вызванных изменениями в процессе эксплуатации неплотности разделительной перегородки 6, периодически создают повышенную концентрацию газа-трасера при закрытом автоматическом устройстве 5. При этом определяют степень герметичности разделительной перегородки и по ее значению корректируют значения степени герметичности участков защитной оболочки 1 и 2. To eliminate inaccuracies in leakage assessments caused by changes in the operation of the leakage of the separation wall 6, an increased concentration of tracer gas is periodically created with the automatic device 5 closed. In this case, the degree of tightness of the separation wall is determined and the values of the degree of tightness of the parts of the protective shell 1 and 2.
Эталонную скорость снижения разрежения в помещении с минимальным абсолютным давлением определяют после изготовлении оболочки при юстировке устройства. The reference rate of decrease in rarefaction in a room with a minimum absolute pressure is determined after the manufacture of the shell during the alignment of the device.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU98114462A RU2151383C1 (en) | 1998-07-13 | 1998-07-13 | System testing leak-tightness of protective envelope of marine nuclear power plant in process of operation |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU98114462A RU2151383C1 (en) | 1998-07-13 | 1998-07-13 | System testing leak-tightness of protective envelope of marine nuclear power plant in process of operation |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU98114462A RU98114462A (en) | 2000-04-20 |
| RU2151383C1 true RU2151383C1 (en) | 2000-06-20 |
Family
ID=20209003
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU98114462A RU2151383C1 (en) | 1998-07-13 | 1998-07-13 | System testing leak-tightness of protective envelope of marine nuclear power plant in process of operation |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2151383C1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2453895C1 (en) * | 2011-06-23 | 2012-06-20 | Российская Федерация, от имени которой выступает Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом" | Automated control system for forced ventilation in tight container and method of its application |
| RU2465513C1 (en) * | 2011-04-21 | 2012-10-27 | Российская Федерация, от имени которой выступает Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом" | Device for forced gas exchange in sealed container |
| RU2466373C1 (en) * | 2011-06-23 | 2012-11-10 | Российская Федерация, от имени которой выступает Государственный заказчик - Федеральное агентство по атомной энергии | Automated control system of natural ventilation dynamics in sealed container, and its application method |
| CN106653115A (en) * | 2017-01-09 | 2017-05-10 | 中国核动力研究设计院 | Rod bundle channel pressure difference measurement assembly under movement condition |
-
1998
- 1998-07-13 RU RU98114462A patent/RU2151383C1/en active
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| Н.Н.ПЕЙЧ, В.Ф.СОКОЛОВ. Методы испытаний на герметичность защитных оболочек судовых ядерных энергетических установок. - Технология судостроения, 1969, N 3. * |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2465513C1 (en) * | 2011-04-21 | 2012-10-27 | Российская Федерация, от имени которой выступает Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом" | Device for forced gas exchange in sealed container |
| RU2453895C1 (en) * | 2011-06-23 | 2012-06-20 | Российская Федерация, от имени которой выступает Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом" | Automated control system for forced ventilation in tight container and method of its application |
| RU2466373C1 (en) * | 2011-06-23 | 2012-11-10 | Российская Федерация, от имени которой выступает Государственный заказчик - Федеральное агентство по атомной энергии | Automated control system of natural ventilation dynamics in sealed container, and its application method |
| CN106653115A (en) * | 2017-01-09 | 2017-05-10 | 中国核动力研究设计院 | Rod bundle channel pressure difference measurement assembly under movement condition |
| CN106653115B (en) * | 2017-01-09 | 2018-01-02 | 中国核动力研究设计院 | A kind of cluster passage differential pressure measurement component under moving condition |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| SE8204374L (en) | LECKDETEKTORSYSTEM | |
| US3938544A (en) | Valve with heat transport monitor for leakage determining rate | |
| KR20210078197A (en) | Safety management system for hydrogen supply station using virtual sensor | |
| ES8605900A1 (en) | A method and a device for testing the sealing of a combustion engine. | |
| GB2325987A (en) | Pipe leakage detection | |
| RU2151383C1 (en) | System testing leak-tightness of protective envelope of marine nuclear power plant in process of operation | |
| CN109883893A (en) | A kind of experimental provision for surface of solids wetting contact angular measurement | |
| US3893332A (en) | Leakage test system | |
| US3864960A (en) | Vacuum leak detector | |
| Marr | Leakage testing handbook | |
| CA2323920A1 (en) | Methods and apparatus for monitoring water process equipment | |
| JPS63215932A (en) | Leakage detector | |
| CN203309526U (en) | Ship pipeline negative pressure leakage detection casing | |
| Fojtášek et al. | Comparison and mathematical modelling of leakage tests | |
| RU2219508C2 (en) | Technique testing tightness of articles | |
| SU905677A1 (en) | Device for testing articles for fluid tightness | |
| RU98114462A (en) | LEAKAGE CONTROL SYSTEM FOR THE SHIPPING SHIP OF A NUCLEAR POWER PLANT IN THE OPERATION PROCESS | |
| Lvovsky et al. | Aerospace Payloads Leak Test Methodology | |
| SE7910074L (en) | TEST CONTROL OF LARGE KERL OR BEAUTIFUL | |
| SU1027560A1 (en) | Device for checking articles for fluid-tightness | |
| RU2157981C2 (en) | Automatic system for testing of leak-proofness of closed volumes | |
| CN114894399A (en) | Nuclear power plant personnel gate integral sealing test device and method | |
| SU1013791A1 (en) | Device for testing articles for fluid-tightness | |
| MALIN | Leak testing various seal configurations on a manned spacecraft | |
| CN112197177A (en) | Pipeline leakage point positioning device based on oxygen measurement method and detection positioning method thereof |