RU2149611C1 - Drops for treatment of eye inflammatory diseases (variants) - Google Patents

Drops for treatment of eye inflammatory diseases (variants) Download PDF

Info

Publication number
RU2149611C1
RU2149611C1 RU98105670/14A RU98105670A RU2149611C1 RU 2149611 C1 RU2149611 C1 RU 2149611C1 RU 98105670/14 A RU98105670/14 A RU 98105670/14A RU 98105670 A RU98105670 A RU 98105670A RU 2149611 C1 RU2149611 C1 RU 2149611C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
eye drops
orthophene
drops
polyglucin
sodium
Prior art date
Application number
RU98105670/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU98105670A (en
Inventor
Н.В. Иноземцева
Т.С. Кондратьева
Original Assignee
Московская медицинская академия им. И.М. Сеченова
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Московская медицинская академия им. И.М. Сеченова filed Critical Московская медицинская академия им. И.М. Сеченова
Priority to RU98105670/14A priority Critical patent/RU2149611C1/en
Publication of RU98105670A publication Critical patent/RU98105670A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2149611C1 publication Critical patent/RU2149611C1/en

Links

Images

Abstract

FIELD: medicine, ophthalmology, pharmacy. SUBSTANCE: eye drops containing the main active component ortophen (diclofenac-sodium) has additionally cosolvent (propylene glycol), antioxidant (sodium thiosulfate), preserving agents (nipagin, nipazol), prolonging agent (polyglucin). Glass flasks and polyethylene dropping tubes are used as package. Eye drops can be used in surgery operations in eye tissue and in pediatry being without preserving agents. EFFECT: absence of allergic responses. 3 cl, 3 tbl, 1 dwg, 4 ex

Description

Изобретение относится к фармацевтической промышленности и касается состава глазных капель диклофенака-натрия (о-((2,6-дихлорфенил)амино)фенилацетат натрия), отечественной промышленностью выпускаемого под названием ортофен. The invention relates to the pharmaceutical industry and relates to the composition of eye drops of diclofenac sodium (o - ((2,6-dichlorophenyl) amino) phenylacetate sodium), a domestic industry produced under the name orthophene.

Известен офтальмологический раствор WO 95/31179 Ophthalmic solution based on diclofenak and tobramicin and its application. Раствор содержит эквивалент тобрамицина 0.001 - 0.45%, полученного из самого тобрамицина или его изомера; эквивалент диклофенака 0.1%, полученного из самого диклофенака или его изомера; необязательно солюбилизирующее вещество; вещество для изотонирования; модификатор вязкости; хелатообразователь; консервант. Применение: лечение глазных и ушных воспалений. Терапевтическое действие данных глазных капель основано на наличии в составе антибиотика группы аминогликозидов тобрамицина. Диклофенак натрия является веществом сопутствующей терапии. Аминогликозидные антибиотики являются достаточно высокоэффективными при лечении воспалительных процессов различной этиологии, но имеют и свои довольно существенные недостатки. Known ophthalmic solution WO 95/31179 Ophthalmic solution based on diclofenak and tobramicin and its application. The solution contains the equivalent of tobramycin 0.001 - 0.45%, obtained from tobramycin itself or its isomer; the equivalent of diclofenac 0.1%, obtained from diclofenac itself or its isomer; optionally solubilizing agent; a substance for isotonation; viscosity modifier; chelating agent; preservative. Application: treatment of eye and ear inflammations. The therapeutic effect of these eye drops is based on the presence of the tobramycin aminoglycoside group in the antibiotic. Diclofenac sodium is a concomitant therapy substance. Aminoglycoside antibiotics are quite highly effective in the treatment of inflammatory processes of various etiologies, but they also have their rather significant drawbacks.

Недостатками является то, что при местном использовании данного состава (то есть в качестве глазных капель) очень велика возможность развития аллергических реакций в виде петехиальной сыпи (микрокровоизлияние), зуда и ангионевротического отека, возможно также сильное раздражение и изъязвление слизистой оболочки глаза. При длительном применении глазных капель при хронических воспалительных процессах возможно развитие общего резорбтивного действия, особенно у больных с острой почечной недостаточностью. Это явление проявляется ототоксичностью от ее слабых форм (снижение слуха) до ее тяжелых форм (необратимая потеря слуха), нефротоксичностью, тобрамицин также оказывает действие на плод во время беременности даже при местном применении. The disadvantages are that with the local use of this composition (that is, as eye drops), the possibility of developing allergic reactions in the form of a petechial rash (microbleeding), itching and angioedema is very great, and severe irritation and ulceration of the mucous membrane of the eye is also possible. With prolonged use of eye drops in chronic inflammatory processes, the development of a general resorptive action is possible, especially in patients with acute renal failure. This phenomenon is manifested by ototoxicity from its weak forms (hearing loss) to its severe forms (irreversible hearing loss), nephrotoxicity, tobramycin also has an effect on the fetus during pregnancy, even with topical application.

Консервант, входящий в состав данной лекарственной формы (бензалконий хлорид), наряду со своей высокой антимикробной активностью и хорошей растворимостью в воде, не стабилен в процессе термической стерилизации, так как его водные растворы неустойчивы при повышенной температуре. Не очень удачно подобран pH раствора глазных капель, так как наибольший терапевтический эффект НПВС и в том числе ортофена достигается при pH в интервале от 6.5 до 7.5
Известны также глазные капли под названием "Наклоф 0.1%" французской фирмы CIBA Vision (Наклоф, глазные капли. // Новое в офтальмологии: реф. жур. - 1995. - N 1. - С.32-33.). По мнению офтальмологов, они имеют ряд существенных недостатков. Капли нельзя использовать при хирургических вмешательствах, так как в них имеется консервант (ртути этилтиосалицилат) и, кроме того, ртути этилтиосалицилат может оказывать токсическое действие на поврежденные ткани глаза; глазные капли "Наклоф 0.1%" не рекомендуется использовать в детской практике, поскольку консервант обладает отрицательным влиянием на растущий детский организм. Способ применения и дозировка, предписанная разработчиками (по 1-2 капли каждые 3-4 часа), свидетельствуют о кратковременном действии диклофенака-натрия, что не только неудобно для больного, но и может иметь отрицательного воздействие на ткани глаза.
The preservative that is part of this dosage form (benzalkonium chloride), along with its high antimicrobial activity and good solubility in water, is not stable during thermal sterilization, as its aqueous solutions are unstable at elevated temperatures. The pH of the solution of eye drops is not very well selected, since the greatest therapeutic effect of NSAIDs, including orthophene, is achieved at a pH in the range from 6.5 to 7.5
Eye drops are also known under the name "0.1% Naklof" by the French company CIBA Vision (Naklof, eye drops. // New in ophthalmology: ref. Journal. - 1995. - N 1. - P.32-33.). According to ophthalmologists, they have a number of significant drawbacks. Drops cannot be used in surgical interventions, since they contain a preservative (mercury ethylthiosalicylate) and, in addition, mercury ethylthiosalicylate can have a toxic effect on damaged eye tissue; eye drops "Naklof 0.1%" is not recommended for use in children's practice, since the preservative has a negative effect on the growing children's body. The method of administration and dosage prescribed by the developers (1-2 drops every 3-4 hours) indicate a short-term effect of diclofenac sodium, which is not only inconvenient for the patient, but can also have a negative effect on eye tissue.

Задачей изобретения явилась разработка состава пролонгированных глазных капель нестероидного противовоспалительного средства ортофена, стабильных в процессе длительного хранения и обладающих специфической противовоспалительной активностью и не вызывающих аллергические реакции с использованием только отечественного сырья. The objective of the invention was to develop a composition of prolonged eye drops of a non-steroidal anti-inflammatory drug orthophene, stable during long-term storage and possessing specific anti-inflammatory activity and not causing allergic reactions using only domestic raw materials.

Поставленная задача решается использованием в качестве пролонгатора полиглюкина - 6% раствор среднемолекулярной фракции (60000 ± 10000) частично гидролизованного декстрана на изотоническом растворе натрия хлорида, обладающего ранозаживляющим и регенерирующим действием, а также антиоксиданта тиосульфата натрия и сорастворителя пропиленгликоля. The problem is solved by using as a prolongator polyglucin - a 6% solution of the average molecular fraction (60,000 ± 10,000) of partially hydrolyzed dextran on an isotonic sodium chloride solution that has a wound healing and regenerating effect, as well as sodium antioxidant thiosulfate and a co-solvent of propylene glycol.

Изучена возможность изготовления глазных капель ортофена 0.1 и 0.2 % концентраций пролонгированного действия с использованием полиглюкина и их эффективность, и стабильность в процессе длительного хранения. The possibility of making orthophene eye drops of 0.1 and 0.2% concentrations of prolonged action using polyglucin and their effectiveness and stability during long-term storage was studied.

При разработке глазных капель ортофена в первую очередь необходимо было создать водные растворы мало растворимого вещества, стабильных в процессе хранения. Учитывая химическую структуру ортофена, а именно, то, что он является натриевой солью органической кислоты (натриевая соль о-((2,6-дихлорфенил)-амино)-фенилуксусной кислоты), мало растворим в воде (с опалесценцией), может гидролизоваться и окисляться с образованием окрашенных продуктов, приобретая розовое или желтое окрашивание, были подобраны растворители и антиоксиданты и консерванты. Из всех использованных антиоксидантов наиболее эффективным оказался натрия тиосульфат. When developing eye drops of orthophene, it was first necessary to create aqueous solutions of a sparingly soluble substance that were stable during storage. Given the chemical structure of orthophene, namely, that it is a sodium salt of an organic acid (sodium salt of o - ((2,6-dichlorophenyl) amino) phenylacetic acid), it is slightly soluble in water (with opalescence), and can hydrolyze oxidize to form colored products, turning pink or yellow, solvents and antioxidants and preservatives were selected. Of all the antioxidants used, sodium thiosulfate proved to be the most effective.

Отличительным признаком состава глазных капель является количественное соотношение компонентов, а именно содержание антиоксиданта (тиосульфата натрия) в количестве, равном количеству ортофена. Такое соотношение компонентов позволяет не только получить стабильные растворы в процессе длительного хранения, но и выявить дополнительные положительные свойства подобной комбинации, т.е. глазные капли ортофена не вызывают развития аллергических реакций, что установлено в опытах на животных, хотя натрия тиосульфат в таких концентрациях как антигистаминное средство не используется
Пролонгатор для данных глазных капель, полиглюкин, (частично гидролизованный декстран) является микробным полисахаридом и, следовательно, хорошей средой для размножения микроорганизмов, что не допустимо при изготовлении и дальнейшем использовании глазных капель. В связи с этим была определена оптимальная и эффективная концентрация консервантов для пролонгированных глазных капель ортофена 0.1 и 0.2%, а также было проведено определение минимального стерилизующего времени выбранных консервантов путем высева проб растворов с тест культурами на питательные среды. Эффективная и оптимальная концентрация суммы консервантов для пролонгированных глазных капель ортофена 0.1 и 0.2% соответствует 0.02% нипазола и 0.06 % нипагина.
A distinctive feature of the composition of eye drops is the quantitative ratio of the components, namely the content of the antioxidant (sodium thiosulfate) in an amount equal to the amount of orthophene. This ratio of components allows not only to obtain stable solutions during long-term storage, but also to identify additional positive properties of such a combination, i.e. orthophene eye drops do not cause the development of allergic reactions, which is established in animal experiments, although sodium thiosulfate in concentrations such as an antihistamine is not used
The prolongator for these eye drops, polyglucin, (partially hydrolyzed dextran) is a microbial polysaccharide and, therefore, a good medium for the propagation of microorganisms, which is not permissible in the manufacture and further use of eye drops. In this regard, the optimal and effective concentration of preservatives for prolonged orthophene eye drops of 0.1 and 0.2% was determined, and the minimum sterilizing time of the selected preservatives was determined by seeding samples of solutions with test cultures on nutrient media. The effective and optimal concentration of the amount of preservatives for prolonged orthophene eye drops of 0.1 and 0.2% corresponds to 0.02% nipazole and 0.06% nipagin.

Была определена специфическая активность глазных капель ортофена по противовоспалительному и регенерирующему действию. Противовоспалительное действие глазных капель ортофена изучали на модели острой воспалительной реакции у кроликов, которая характеризовалась болезненностью при пальпации, инъекцией сосудов склеры, гиперемией радужной оболочки, сужением зрачка, брефароспазмом и слезотечением. Действия глазных капель ортофена оценивали визуально по отмеченным признакам. The specific activity of orthophene eye drops was determined by its anti-inflammatory and regenerative effect. The anti-inflammatory effect of orthophene eye drops was studied on the model of an acute inflammatory reaction in rabbits, which was characterized by pain on palpation, injection of scleral vessels, hyperemia of the iris, narrowing of the pupil, brepharospasm and lacrimation. The actions of orthophene eye drops were evaluated visually by the noted signs.

В качестве аналога при разработке глазных капель - использовали глазные капли "Наклоф 0.1%", фирмы CIBA Vision, Франция по 2 кап. каждые 4 часа (1-я группа), 2-й группе животных в полость конъюнктивы правого глаза вводили глазные капли ортофена 0.1% на полиглюкине по 2 кап. 3 раза в день, пятая группа - глазные капли ортофена 0,2% на полиглюкине по 2 кап. 3 раза в день. В качестве интактного контроля использовали группу нелеченных животных, которым вводили изотонический раствор натрия хлорида по 2 кап. 4 раза в день (4-я группа). As an analogue in the development of eye drops - used eye drops "Naklof 0.1%", CIBA Vision, France, 2 cap. every 4 hours (1st group), the 2nd group of animals in the cavity of the conjunctiva of the right eye was injected with 0.1% orthophene eye drops on polyglucin in 2 drops. 3 times a day, the fifth group - eye drops of orthophene 0.2% on polyglucin 2 cap. 3 times a day. As an intact control, a group of untreated animals was used, which were injected with an isotonic sodium chloride solution of 2 cap. 4 times a day (4th group).

Для количественной оценки активности глазных капель и проверки адекватности выбранной модели и схемы лечения был использован кумулятивный альтернативный показатель: время, необходимое для полного исчезновения симптоматики воспалительного процесса глаза, с предварительной оценкой аналога относительно интактного контроля. Специфическая активность глазных капель ортофена 0.1 и 0.2%, также и пролонгированных оценивалась в сравнении с аналогом. To quantify the activity of eye drops and verify the adequacy of the selected model and treatment regimen, a cumulative alternative indicator was used: the time required for the symptoms of the inflammatory process of the eye to completely disappear, with a preliminary assessment of the analogue relative to intact control. The specific activity of orthophene eye drops of 0.1 and 0.2%, also prolonged, was evaluated in comparison with the analogue.

При использовании аналога восстановление происходило в 1.5 раза эффективнее, чем без лечения. Активность глазных капель ортофена 0.1% на полиглюкине превышала активность аналога в 1.30 раза, в то время как глазные капли ортофена 0.2% на полиглюкине были активнее аналога в 1.6 раза. Результаты получены на основании статистической обработки методом дисперсионного анализа. When using an analogue, recovery was 1.5 times more effective than without treatment. The activity of 0.1% orthophene eye drops on polyglucin exceeded the analogue activity by 1.30 times, while 0.2% orthophene eye drops on polyglucin were 1.6 times more active than the analogue. The results are obtained on the basis of statistical processing using the analysis of variance.

Разработанные глазные капли ортофена 0.1 и 0.2% концентрации содержат вещества при следующих соотношениях:
ортофена - 1.0 - 2.0 г/л
пропиленгликоля - 200 г/л
натрия тиосульфата - 1.0-2.0 г/л
нипагина - 0.6 г/л
нипазола - 0.2 г/л
раствора полиглюкина - до 1 л
Глазные капли ортофена изготавливают при соблюдении всех требований асептики. В части раствора полиглюкина растворяют пропиленгликоль, далее последовательно добавляют консерванты, антиоксидант и ортофен в количествах, указанных в прописи, перемешивают до полного растворения, фильтруют и доводят приготовленный раствор полиглюкином до 1 л. Разливают в стеклянные флаконы вместимостью 10 и 5 мл, укупоривают, стерилизуют.
The developed eye drops of orthophene 0.1 and 0.2% concentration contain substances in the following ratios:
orthophene - 1.0 - 2.0 g / l
propylene glycol - 200 g / l
sodium thiosulfate - 1.0-2.0 g / l
nipagina - 0.6 g / l
nipazole - 0.2 g / l
polyglucin solution - up to 1 l
Orthophene eye drops are made subject to all aseptic requirements. Propylene glycol is dissolved in part of the polyglucin solution, then preservatives, an antioxidant and orthophene are added sequentially in the amounts indicated in the recipe, mixed until complete dissolution, filtered and the prepared solution is adjusted with polyglucin to 1 liter. Poured into glass bottles with a capacity of 10 and 5 ml, sealed, sterilized.

Пример 1. Example 1

Состав 1
ортофен (ФС 42-2824-92) - 1.0 г/л
пропиленгликоль (ВФС 42-1594-86) - 200.0 г/л
натрия тиосульфат (....) - 1.0 г/л
нипагин (ФС 42-14-60-89) - 0.6 г/л
нипазол (ТУ 6-09-4727-79) - 0.2 г/л
раствора полиглюкина (ФС 42-2023-83) - до 1 л
Глазные капли готовили в условиях асептики. 50 мл полиглюкина смешивали с 200.0 г пропиленгликоля, затем растворяли консервант (нипагин и нипазол), антиоксидант натрия тиосульфат, затем добавляли ортофен и перемешивали до полного растворения. Раствор фильтровали в мерную колбу вместимостью 100 мл через стерильный комбинированный фильтр и доводили раствор полиглюкином до метки. Глазные капли упаковывали в стерильные флаконы из дрота для лекарственных средств вместимостью 10 или 5 мл, которые укупоривали стерильными резиновыми пробками и обкатывали металлическими колпачками. Глазные капли стерилизовали.
Composition 1
ortofen (FS 42-2824-92) - 1.0 g / l
propylene glycol (VFS 42-1594-86) - 200.0 g / l
sodium thiosulfate (....) - 1.0 g / l
nipagin (FS 42-14-60-89) - 0.6 g / l
nipazole (TU 6-09-4727-79) - 0.2 g / l
polyglucin solution (FS 42-2023-83) - up to 1 l
Eye drops were prepared under aseptic conditions. 50 ml of polyglucin was mixed with 200.0 g of propylene glycol, then the preservative (nipagin and nipazole), sodium antioxidant thiosulfate were dissolved, then orthophene was added and mixed until completely dissolved. The solution was filtered into a 100 ml volumetric flask through a sterile combination filter and the solution was adjusted to the mark with polyglucin. Eye drops were packaged in sterile vials from a drug drip with a capacity of 10 or 5 ml, which were sealed with sterile rubber stoppers and wrapped in metal caps. Eye drops were sterilized.

Пример 2. Example 2

Состав 2
ортофен (ФС 42-2824-92) - 2.0 г/л
пропиленгликоль (ВФС 42-1594-86) - 200.0 г/л
натрия тиосульфат (....) - 2.0 г/л
нипагин (ФС 42-14-60-89) - - 0.6 г/л
нипазол (ТУ 6-09-4727-79) - 0.2 г/л
раствора полиглюкина (ФС 42-2023-83) - до 1 л
Глазные капли изготавливаются также как и в примере 1
До и после стерилизации проверяли внешний вид раствора, количественное содержание ортофена и консервантов, pH, стерильность, вязкость (для примеров 1 и 2). В процессе длительного хранения также проводили контроль качества по вышеприведенным показателям. Результаты анализа представлены в таблице N 1.
Composition 2
ortofen (FS 42-2824-92) - 2.0 g / l
propylene glycol (VFS 42-1594-86) - 200.0 g / l
sodium thiosulfate (....) - 2.0 g / l
nipagin (FS 42-14-60-89) - - 0.6 g / l
nipazole (TU 6-09-4727-79) - 0.2 g / l
polyglucin solution (FS 42-2023-83) - up to 1 l
Eye drops are made as in example 1
Before and after sterilization, the appearance of the solution, the quantitative content of orthophene and preservatives, pH, sterility, viscosity (for examples 1 and 2) were checked. During long-term storage, quality control was also performed according to the above indicators. The results of the analysis are presented in table No. 1.

В течение всего срока наблюдения они оставались прозрачными, бесцветными, стерильными, в них отсутствовали механические включения, значение pH в течение всего срока наблюдения практически не изменялось. Количественное содержание ортофена за данный промежуток времени колебалось в пределах 3.15%, что укладывается в ошибку опыта и допустимые нормы отклонения. Вязкость глазных капель ортофена не изменялась. During the entire observation period, they remained transparent, colorless, sterile, there were no mechanical inclusions, and the pH value practically did not change during the entire observation period. The quantitative content of orthophene for a given period of time ranged within 3.15%, which fits into the experimental error and permissible deviation norms. The viscosity of orthophene eye drops did not change.

Было проведено исследование по установлению сроков безопасного использования глазных капель ортофена после вскрытия упаковки. (В качестве консервантов использованы нипазол нипагин в соотношении 1:3)
Было установлено, что глазные капли ортофена остаются стерильными в течение 30 сут после вскрытия стерильной упаковки. В глазных каплях без консервантов наблюдался рост микроорганизмов уже на 3 сут.
A study was conducted to establish the timing of safe use of orthophene eye drops after opening the package. (As preservatives used nipazole nipagin in a ratio of 1: 3)
It was found that orthophene eye drops remain sterile for 30 days after opening the sterile package. In eye drops without preservatives, growth of microorganisms was observed already for 3 days.

Ассортимент лекарственных форм для глаз, выпускаемых в настоящее время в заводских условиях в тюбик-капельницах, невелик и нуждается в дальнейшем расширении. Из всех отечественных капель, выпускаемых в данной упаковке, можно выделить глазные капли сульфацила натрия, тауфона. The assortment of eye dosage forms currently available in the factory in tube droppers is small and needs further expansion. Of all the domestic drops produced in this package, eye drops of sodium sulfacyl and taufon can be distinguished.

Критический анализ упаковочных материалов позволяет заключить, что ни один из них в полной мере не удовлетворяет перечисленным выше требованиям. По крайней мере, три основные причины заставляют считать флаконы для медикаментов малопригодными для отпуска капель глазных. Большее количество раствора приблизительно на 12 дней ежедневных инсталляций 3-4 раза в день, обычно уже мутнеет на 3-4 день вследствие микробной контаминации и деструктивных процессов лекарственных веществ. Таким образом, около 40% первоначального количества раствора, как правило, пропадает. Стекло флаконов нельзя признать, безусловно, пригодным по химическому составу для водных растворов, и они в основном предназначены для хранения лиофилизированных препаратов. И, наконец, необходимость использования вместе с такими флаконами обычных глазных пипеток нередко приводит при инстилляции к обсеменению, как содержимого флакона, так и глаза больного различными микроорганизмами, что может привести к серьезным осложнениям. A critical analysis of the packaging materials allows us to conclude that none of them fully meets the requirements listed above. At least three main reasons make us consider vials for medicines unsuitable for dispensing eye drops. A larger amount of solution for approximately 12 days of daily installations 3-4 times a day, usually already cloudy for 3-4 days due to microbial contamination and the destructive processes of drugs. Thus, about 40% of the initial amount of solution, as a rule, disappears. Glass vials cannot be recognized, of course, suitable in chemical composition for aqueous solutions, and they are mainly intended for the storage of lyophilized preparations. And finally, the need to use ordinary eye droppers together with such vials often results in instillation of contamination of both the contents of the vial and the patient’s eye with various microorganisms, which can lead to serious complications.

В качестве упаковки для глазных капель ортофена наряду со стеклянными флаконами исследована возможность использования полиэтиленовых тюбик-капельниц. Небольшой объем, и особое дозирующее устройство капельницы обеспечивают удобство применения глазных капель, позволяют сохранить стерильность раствора в течение всего времени использования без добавления консерванта дает возможность применения глазных капель в педиатрии и, особенно для новорожденных и детей до 1 года, в связи с повышенными требованиями к этой группе лекарственных форм и при различных хирургических вмешательствах. Учитывая маленький объем (1 мл) и особый способ дозирования глазных капель, исключены и консерванты. Последнее важно еще и потому, что при их введении иногда может наблюдаться повышенная чувствительность к ним. As a package for orthophene eye drops, along with glass bottles, the possibility of using polyethylene dropper tubes has been investigated. A small volume and a special dropper dispensing device provide ease of use for eye drops, keep the solution sterile for the entire time of use without adding a preservative, and make it possible to use eye drops in pediatrics and, especially for newborns and children up to 1 year old, due to increased requirements for this group of dosage forms and with various surgical interventions. Given the small volume (1 ml) and a special way of dispensing eye drops, preservatives are also excluded. The latter is also important because with their introduction, sometimes there may be an increased sensitivity to them.

Пример 3. Example 3

Состав 3
ортофен (ФС 42-2824-92) - 0,001 г/мл
пропиленгликоль(ВФС 42-1594-86) - 0,2 г/мл
натрия тиосульфат (ФС.....) - 0.001 г/мл
раствора полиглюкина (ФС 42-2023-83.) - до 1 мл
В асептических условиях с 50 мл полиглюкина - смешивают 200.0 г пропиленгликоля, затем прибавляют антиоксидант, и ортофен, перемешивают до полного растворения. Фильтруют в мерную колбу вместимостью 100 мл через комбинированный фильтр и доводят раствор полиглюкином до метки. Глазные капли фильтруют под давлением через мембранный фильтр "Владипор" с диаметром пор 0.22 мкм, разливают по 1 мл в полиэтиленовые тюбик-капельницы (ТУ 64-3-95-75) шприцевым методом, и запаивают термически, проверяют герметичность. Маркировку, оформление тюбик-капельниц проводят в соответствии с действующей нормативной документацией.
Composition 3
ortofen (FS 42-2824-92) - 0.001 g / ml
propylene glycol (VFS 42-1594-86) - 0.2 g / ml
sodium thiosulfate (FS .....) - 0.001 g / ml
polyglucin solution (FS 42-2023-83.) - up to 1 ml
Under aseptic conditions, 200.0 g of propylene glycol is mixed with 50 ml of polyglucin - then an antioxidant is added, and orthophene is mixed until completely dissolved. Filter into a 100 ml volumetric flask through a combination filter and adjust the solution with polyglucin to the mark. Eye drops are filtered under pressure through a Vladipor membrane filter with a pore diameter of 0.22 μm, poured 1 ml each into polyethylene tube droppers (TU 64-3-95-75) using a syringe method, and are sealed thermally, checked for leaks. Labeling, design of tube droppers is carried out in accordance with current regulatory documentation.

Пример 4. Example 4

Состав 3
ортофен (ФС 42-2824-92) - 0.002 г/мл
пропиленгликоль (ВФС 42-1594-86) - 0.2 г/мл
натрия тиосульфат (ФС.....) - 0.002 г/мл
раствора полиглюкина (ФС 42-2023-83.) - до 1 мл
Глазные капли изготавливают по аналогии с примером 3.
Composition 3
ortofen (FS 42-2824-92) - 0.002 g / ml
propylene glycol (VFS 42-1594-86) - 0.2 g / ml
sodium thiosulfate (FS .....) - 0.002 g / ml
polyglucin solution (FS 42-2023-83.) - up to 1 ml
Eye drops are made by analogy with example 3.

До и после стерилизации проверяли внешний вид раствора, количественное содержание ортофена и консервантов, pH, стерильность, вязкость. В процессе длительного хранения также проводили контроль качества по вышеприведенным показателям. Результаты анализа примеров 3 и 4 представлены в таблицах 2 и 3. Before and after sterilization, the appearance of the solution, the quantitative content of orthophene and preservatives, pH, sterility, and viscosity were checked. During long-term storage, quality control was also performed according to the above indicators. The results of the analysis of examples 3 and 4 are presented in tables 2 and 3.

Масса тюбик-капельниц, содержащих глазные капли ортофена, в процессе хранения в естественных условиях снижается в среднем на 2.45%, а при 303 К - в среднем на 4.29%. Это объясняется тем, что входящий в состав глазных капель полиглюкин дает определенную вязкость и препятствует интенсивному выходу растворителя (воды) через оболочку полиэтиленовых тюбик-капельниц. The mass of tube droppers containing orthophene eye drops during storage under natural conditions decreases by an average of 2.45%, and at 303 K - by an average of 4.29%. This is due to the fact that polyglucin, which is part of the eye drops, gives a certain viscosity and prevents the intensive exit of the solvent (water) through the shell of the polyethylene tube droppers.

При хранении тюбик-капельниц в естественных условиях и в условиях повышенной температуры наблюдается уменьшение массы тюбик-капельницы с одновременным увеличением концентрации ортофена. Это объясняется явлением проницаемости растворителя через стенки полимерной упаковки. Следует отметить, что с повышением экспериментальной температуры проницаемость растворителя возрастает и наблюдается более значительное увеличение концентрации лекарственного вещества. Так увеличение концентрации ортофена в каплях глазных, хранившихся в естественных условиях в течение 25 мес, составляет в среднем 4.49%, тот же показатель для капель глазных, хранившихся при 303 К, равен 9,8%, что укладывается в допустимые нормы отклонений, что в обоих случаях не превышает допустимых пределов отклонения для этих растворов. When storing a tube dropper in vivo and at elevated temperatures, a decrease in the mass of the tube dropper is observed with a simultaneous increase in the concentration of orthophene. This is explained by the phenomenon of solvent permeability through the walls of the polymer packaging. It should be noted that with increasing experimental temperature, the permeability of the solvent increases and there is a more significant increase in the concentration of the drug substance. So the increase in the concentration of orthophene in eye drops stored under natural conditions for 25 months is on average 4.49%, the same indicator for eye drops stored at 303 K is 9.8%, which fits into the acceptable deviation standards, which in both cases does not exceed the permissible deviation limits for these solutions.

По остальным исследуемым показателям капли глазные оставались стабильны. Глазные капли в тюбик-капельницах в процессе длительного хранения соответствовали требованиям нормативной документации, то есть были прозрачными, бесцветными, в них отсутствовали механические включения. Количественное содержания ортофена колебалось в пределах ошибки методик. Глазные капли оставались стерильными, что установлено микробиологическими исследованиями, проведенными по ГФХ1. According to the rest of the studied parameters, eye drops remained stable. Eye drops in a dropper tube during long-term storage corresponded to the requirements of regulatory documentation, that is, they were transparent, colorless, they did not contain mechanical impurities. The quantitative content of orthophene varied within the limits of the error of the methods. Eye drops remained sterile, as established by microbiological studies conducted on GFH1.

Было проведено исследование по установлению сроков безопасного использования глазных капель ортофена после вскрытия упаковки. (Глазные капли без консервантов) Было установлено, что глазные капли ортофена остаются стерильными в течение 3 сут после вскрытия стерильной упаковки. При хранении глазных капель в холодильнике эти сроки составили 7 дней. A study was conducted to establish the timing of safe use of orthophene eye drops after opening the package. (Eye drops without preservatives) It was found that orthophene eye drops remain sterile for 3 days after opening the sterile package. When storing eye drops in the refrigerator, these periods were 7 days.

Были проведены исследования кинетики высвобождения ортофена из глазных капель в опытах in vitro. В результате проведенных исследований установлено, что глазные капли ортофена, изготовленные на полиглюкине, обладают значительным пролонгирующем действием, вследствие повышения им вязкости раствора. Максимальная концентрация ортофена достигается на 5 - 6 ч от начала эксперимента и до 8 ч поддерживается на высоком уровне. Studies were conducted kinetics of the release of orthophene from eye drops in experiments in vitro. As a result of the studies, it was found that orthophene eye drops made on polyglucin have a significant prolonging effect, due to their increase in the viscosity of the solution. The maximum concentration of orthophene is achieved at 5-6 hours from the start of the experiment and is maintained at a high level up to 8 hours.

Проведены биологические испытания глазных капель ортофена на животных. Установлено, что глазные капли ортофена обладают специфической противовоспалительной активностью. Не обладают аллергизирующим, местно-раздражающим и токсическим действиями. Biological tests of orthophene eye drops in animals have been conducted. Orthophene eye drops have been found to have specific anti-inflammatory activity. They do not have allergic, local irritant and toxic effects.

Таким образом, предложенные составы глазных капель ортофена 0.1 и 0.2% концентрации в различных видах упаковки обладают пролонгированным действием, стабильны по всем изученным показателям (количественное содержание ортофена, pH и внешний вид раствора, стерильность, вязкость, отсутствие механических включений в стеклянных флаконах в течение 27 мес хранения в естественных условиях и при повышенной температуре "методом ускоренного старения"; в полиэтиленовых тюбик-капельницах в течение 25 мес хранения в естественных условиях и при повышенной температуре "методом ускоренного старения". Обладают специфической противовоспалительной активностью, не имеют аллергезирующего, местнораздражающего и токсического действия. Thus, the proposed compositions of orthophene eye drops of 0.1 and 0.2% concentration in various types of packaging have a prolonged effect, are stable according to all studied parameters (quantitative content of orthophene, pH and appearance of the solution, sterility, viscosity, absence of mechanical inclusions in glass vials for 27 month of storage in vivo and at elevated temperature by the method of accelerated aging "; in polyethylene tube droppers for 25 months of storage in vivo and at elevated t temperature “accelerated aging method.” They have specific anti-inflammatory activity, do not have allergenic, locally irritating and toxic effects.

Claims (1)

1. Капли для лечения воспалительных заболеваний глаз на основе диклофенака-натрия (ортофен), содержащие действующее вещество и консервант, отличающиеся тем, что они дополнительно содержат натрия тиосульфат, пропиленгликоль, нипагин, нипазол, раствор полиглюкина при следующих соотношениях компонентов, г/л:
Ортофен - 1,0 - 2,0
Пропиленгликоль - 200,0
Натрия тиосульфат - 1,0 - 2,0
Нипагин - 0,6
Нипазол - 0,2
Раствора полиглюкина - До 1 л
2. Капли для лечения воспалительных заболеваний глаз на основе диклофенака-натрия (ортофен), отличающиеся тем, что они дополнительно содержат тиосульфат натрия, пропиленгликоль, раствор полиглюкина при следующем соотношении компонентов (в расчете на 1 мл), г/л:
Ортофен - 0,001 - 0,002
Пропиленгликоль - 0,2
Натрия тиосульфат - 0,001 - 0,002
Раствора полиглюкина - До 1 мл
3. Капли для лечения воспалительных заболеваний глаз на основе диклофенака-натрия по п.2, отличающиеся тем, что они могут выпускаться в полиэтиленовых тюбиках-капельницах.
1. Drops for the treatment of inflammatory eye diseases based on diclofenac-sodium (orthophene), containing the active substance and preservative, characterized in that they additionally contain sodium thiosulfate, propylene glycol, nipagin, nipazole, polyglucin solution in the following ratios of components, g / l:
Ortofen - 1.0 - 2.0
Propylene glycol - 200.0
Sodium thiosulfate - 1.0 - 2.0
Nipagin - 0.6
Nipazole - 0.2
Polyglucin solution - Up to 1 L
2. Drops for the treatment of inflammatory eye diseases based on diclofenac sodium (orthophene), characterized in that they additionally contain sodium thiosulfate, propylene glycol, polyglucin solution in the following ratio of components (per 1 ml), g / l:
Ortofen - 0.001 - 0.002
Propylene glycol - 0.2
Sodium thiosulfate - 0.001 - 0.002
Polyglucin Solution - Up to 1 ml
3. Drops for the treatment of inflammatory eye diseases based on diclofenac sodium according to claim 2, characterized in that they can be produced in polyethylene dropper tubes.
RU98105670/14A 1998-04-06 1998-04-06 Drops for treatment of eye inflammatory diseases (variants) RU2149611C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU98105670/14A RU2149611C1 (en) 1998-04-06 1998-04-06 Drops for treatment of eye inflammatory diseases (variants)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU98105670/14A RU2149611C1 (en) 1998-04-06 1998-04-06 Drops for treatment of eye inflammatory diseases (variants)

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU98105670A RU98105670A (en) 2000-02-10
RU2149611C1 true RU2149611C1 (en) 2000-05-27

Family

ID=20203958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU98105670/14A RU2149611C1 (en) 1998-04-06 1998-04-06 Drops for treatment of eye inflammatory diseases (variants)

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2149611C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2934510A4 (en) * 2012-12-19 2016-08-17 Sarcode Bioscience Inc Lfa-1 inhibitor formulations

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Наклоф, глазные капли. Новое в офтальмологии. - Реферативный журнал, 1995, n1, с.32-33. *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2934510A4 (en) * 2012-12-19 2016-08-17 Sarcode Bioscience Inc Lfa-1 inhibitor formulations
AU2013361579B2 (en) * 2012-12-19 2018-05-24 Bausch + Lomb Ireland Limited LFA-1 inhibitor formulations
EP3827823A1 (en) * 2012-12-19 2021-06-02 Novartis AG Lfa-1 inhibitor formulations
US11058677B2 (en) 2012-12-19 2021-07-13 Novartis Ag LFA-1 inhibitor formulations

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0076658B1 (en) Ophthalmic irrigating solution
US4550022A (en) Tissue irrigating solution
US5888493A (en) Ophthalmic aqueous gel formulation and related methods
KR0184864B1 (en) Preservative system for ophthalmic formulation
JPH054918A (en) Stable aqueous pharmaceutical
Alase Sustained ophthalmic delivery of gatifloxacin from in situ gelling system
WO2013027065A1 (en) Ophthalmic formulations
AU5405894A (en) Composition for irrigating intraocular tissues and maintaining mydriasis during intraocular surgery
EA030535B1 (en) Preservative-free ophthalmic pharmaceutical formulation
Özlem et al. Are cefuroxime and vancomycin really safe on the corneal endothelial cells?
RU2149611C1 (en) Drops for treatment of eye inflammatory diseases (variants)
CA2911983A1 (en) Stable bromfenac solution
RU2442581C1 (en) Medicine used for prevention and treatment of ophthalmologic diseases and method of its preparation
WO1995016435A2 (en) Improved intraocular irrigating solution containing non-steroidal antiinflammatory agent
US20170000889A1 (en) Stable bromfenac ophthalmic solution
WO2022132567A1 (en) Mydriatic compositions and methods for fabricating thereof
WO2017166888A1 (en) Eyedrop and preparation method and application thereof
US20050031707A1 (en) Saline solutions for clinical or cosmetic use
MX2007013054A (en) Use of azithromycin for the production of a medicament for treatment of ocular infections.
CN115337263B (en) Lomefloxacin hydrochloride eye drops
RU1804838C (en) Method for preparation eye drops of atropine sulfate
RU2038076C1 (en) Local anesthetic ophthalmic remedy
RU1803101C (en) Method of pilocarpine hydrochloride ophthalmic drops preparation
TW202320773A (en) Atropine eye drops and preparation method therefor
Lokesh et al. Role of Prostaglandins in Glaucoma: Design and Optimization

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20050407