RU2142823C1 - System for forming of vital air medium improving conditions of vital activity of biological objects in rooms - Google Patents
System for forming of vital air medium improving conditions of vital activity of biological objects in rooms Download PDFInfo
- Publication number
- RU2142823C1 RU2142823C1 RU95120814A RU95120814A RU2142823C1 RU 2142823 C1 RU2142823 C1 RU 2142823C1 RU 95120814 A RU95120814 A RU 95120814A RU 95120814 A RU95120814 A RU 95120814A RU 2142823 C1 RU2142823 C1 RU 2142823C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- zones
- chamber
- plants
- camera
- outlet
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Cultivation Of Plants (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к формированию жизнеобеспечивающей воздушной среды, а именно, к системам улучшения условий жизнедеятельности биологических объектов в помещениях, в частности, человека, например в процессе работы, отдыха и/или лечения, посредством введения в воздушную среду помещений выделяемых растениями ингридиентов (в частности, таких биологически активных веществ как летучие ароматические соединения, фитонциды и, др.). The invention relates to the formation of a life-supporting air environment, and in particular, to systems for improving the living conditions of biological objects in rooms, in particular, of a person, for example during work, rest and / or treatment, by introducing into the air of the room the ingredients released by plants (in particular biologically active substances such as volatile aromatic compounds, volatile, etc.).
Уровень техники в области, к которой относится заявляемое изобретение, характеризуется следующими данными. The prior art in the field to which the claimed invention relates is characterized by the following data.
Известны устройства формирования жизнеобеспечивающей воздушной среды, улучшающей условия жизнедеятельности биологических объектов в помещениях, посредством выделения в воздушную среду растительных биологически активных веществ, например, летучих ароматических соединений (эфирные масла и др.), путем испарения предварительно извлеченных из растений исходных субстанций (в частности, жидкостей). Known devices for the formation of a life-supporting air environment that improves the living conditions of biological objects in the premises, through the release into the air of plant biologically active substances, for example, volatile aromatic compounds (essential oils, etc.), by evaporation of the initial substances previously extracted from plants (in particular, liquids).
К данной группе известных устройств относятся, в частности, устройства для выделения в воздушную среду летучих веществ, действие которых основано на испарении летучих ароматических компонентов из исходных веществ либо с использованием дополнительного нагрева, либо посредством естественного испарения этих веществ [1,2,3,4]. This group of known devices includes, in particular, devices for the release of volatile substances into the air, the action of which is based on the evaporation of volatile aromatic components from the starting materials, either using additional heating or by natural evaporation of these substances [1,2,3,4 ].
Недостатком известных устройств этой группы являются ограниченные возможности в отношении спектра биологически активных веществ растений, выделяемых в воздушную среду. A disadvantage of the known devices of this group are limited opportunities in relation to the spectrum of biologically active substances of plants released into the air.
Известны способы и устройства формирования жизнеобеспечивающей воздушной среды, улучшающей условия жизнедеятельности биологических объектов в помещениях, в частности, в помещениях для работы и/или отдыха человека, основанные на введении в воздушную среду помещений летучих веществ, выделяемых растениями в процессе вегетации. Known methods and devices for the formation of a life-supporting air environment that improves the living conditions of biological objects in rooms, in particular in rooms for work and / or recreation, based on the introduction into the air of the premises of volatile substances released by plants during the growing season.
Так, например, в устройствах [5, 6, 7] воздух помещений очищается и насыщается биологически активными веществами, выделяемыми растениями в процессе вегетации, посредством пропускания воздушной среды через пористые сосуды, в которых размещены корни выращиваемых растений и которые установлены непосредственно в помещениях. So, for example, in devices [5, 6, 7], indoor air is cleaned and saturated with biologically active substances released by plants during the growing season by passing the air through porous vessels in which the roots of cultivated plants are located and which are installed directly in the premises.
Положительной особенностью этих известных устройств является использование более широкого спектра летучих веществ, выделяемых растениями непосредственно в процессе вегетации, однако к их недостаткам следует отнести ограниченные возможности в отношении интенсивности выделения летучих веществ, а также необходимость использования части полезной площади помещений и необходимость искусственного обеспечения условий вегетации растений. A positive feature of these known devices is the use of a wider range of volatile substances emitted by plants directly during the growing season, however, their disadvantages include limited possibilities for the intensity of emission of volatile substances, as well as the need to use part of the useful area of premises and the need to artificially provide conditions for plant vegetation .
Наиболее близким по назначению и принципу реализации к заявляемому техническому решению являются выбранные в качестве прототипа способ и система для улучшения состояния жизнеобеспечивающей воздушной среды помещений посредством введения в воздушную среду, подаваемую в помещения, летучих ингридиентов, выделяемых растениями в процессе вегетации [8, 9]. The closest in purpose and implementation principle to the claimed technical solution are the method and system selected as a prototype for improving the condition of the life-sustaining air environment of the premises by introducing into the air supplied to the premises the volatile ingredients emitted by plants during the growing season [8, 9].
Особенностью этих известных технических решений является размещение выращиваемых растений в отдельной камере, соединенной с помещениями подающей магистралью для подачи в них воздуха, пропускаемого через камеру и обогащаемого летучими ингридиентами, выделяемыми растениями. A feature of these well-known technical solutions is the placement of cultivated plants in a separate chamber, connected to the premises by a supply line for supplying air into them, passed through the chamber and enriched with volatile ingredients emitted by plants.
При этом интенсивность выделения растениями летучих биологически активных веществ может быть существенно увеличена (по сравнению с известными устройствами предыдущей группы). At the same time, the intensity of the emission of volatile biologically active substances by plants can be significantly increased (compared with the known devices of the previous group).
Вместе с тем, существенным недостатком данных технических решений является необходимость существенных затрат, в частности, на обеспечение теплового режима, питательных сред и энергии, а также в некоторых выполнениях системы [9] и на обеспечение искусственного освещения растений. At the same time, a significant drawback of these technical solutions is the need for significant costs, in particular, to provide thermal conditions, nutrient media and energy, as well as in some implementations of the system [9] and to provide artificial lighting for plants.
Принимая во внимание изложенное, задача, на решение которой направлено заявляемое изобретение, заключается в осуществлении мер, обеспечивающих возможность использования летучих биологически активных веществ, выделяемых растениями в процессе вегетации, при выращивании растений непосредственно в естественном грунте, что при выборе соответствующих видов растений, в том числе, растений с продолжительной или круглогодичной вегетацией, в частности, в условиях южных курортно-рекреационных регионов, например, на Южном Берегу Крыма, на Черноморском побережье Кавказа, в районе Кавказских минеральных вод. Taking into account the foregoing, the task to which the claimed invention is directed is to implement measures that enable the use of volatile biologically active substances released by plants during the growing season when growing plants directly in natural soil, which when choosing the appropriate plant species, including the number of plants with long or year-round vegetation, in particular, in the conditions of the southern resort and recreation regions, for example, on the South Coast of Crimea, on Cherno Orsk coast of the Caucasus, in the region of Caucasian Mineral Waters.
Сущность заявляемого изобретения состоит в следующем. The essence of the claimed invention is as follows.
В систему формирования жизнеобеспечивающей воздушной среды, улучшающей условия жизнедеятельности биологических объектов в помещениях, посредством использования летучих веществ, выделяемых растениями в процессе вегетации, содержащую имеющую входное и выходное отверстия камеру, в которой размещены растения, выращиваемые на естественном грунте, и которая выполнена в виде установленной на грунте над растениями оболочки, пропускающей естественное освещение, причем выходное отверстие камеры соединено с помещениями магистралью, и последняя снабжена приспособлением для создания потока воздушной среды, введены разделительные элементы для разделения внутреннего пространства камеры на несколько зон, расположенные радиально, и приспособление для чередования используемых зон камеры, установленное между зонами камеры и ее выходным отверстием, при этом зоны имеют радиальную пространственную структуру, между зонами расположена центральная внутренняя часть камеры, каждая из зон имеет входное и выходное отверстия, при этом входные отверстия расположены в периферических частях зон. Into a system for the formation of a life-supporting air environment that improves the living conditions of biological objects in the premises through the use of volatile substances emitted by plants during the growing season, containing a chamber with inlet and outlet openings, in which plants grown on natural soil are placed, and which is designed as installed on the ground above the plants of the membrane that allows natural light to pass, and the camera’s outlet is connected to the premises by a highway, and The line is equipped with a device for creating an air flow, separation elements have been introduced for dividing the inner space of the chamber into several zones located radially, and a device for alternating the zones of the chamber installed between the zones of the chamber and its outlet, the zones having a radial spatial structure between zones, the central inner part of the chamber is located, each of the zones has an inlet and an outlet, and the inlet holes are located in the peripheral parts s zones.
Кроме того, приспособление для чередования используемых зон камеры может быть выполнено в виде незамкнутого цилиндрического кольца, установленного с возможностью вращения вокруг оси и с возможностью соединения выходных отверстий зон камеры с выходным отверстием камеры. In addition, the device for the alternation of the used zones of the camera can be made in the form of an open cylindrical ring mounted with the possibility of rotation around the axis and with the possibility of connecting the outlet of the zones of the camera with the outlet of the camera.
При этом в систему могут быть введены привод, кинематически связанный с незамкнутым цилиндрическим кольцом, выполняющим функции приспособления для чередования зон камеры, и устройство управления, при этом привод может быть соединен с устройством управления. In this case, a drive kinematically coupled to an open cylindrical ring acting as a fixture for alternating camera zones and a control device can be introduced into the system, while the drive can be connected to the control device.
Кроме того, разделительные элементы для разделения внутреннего пространства камеры на несколько зон, могут быть установлены с возможностью формирования зигзагообразного или спирального канала. In addition, dividing elements for dividing the inner space of the chamber into several zones can be installed with the possibility of forming a zigzag or spiral channel.
Наряду с этим, с входным отверстием камеры может быть дополнительно сопряжено заборное приспособление, которое может быть выполнено в виде вертикально ориентированной трубы или в виде горизонтально установленного заборного канала, входная зона которого размещена на побережье, преимущественно в зоне берегового прибоя. Along with this, an intake device can be additionally paired with the camera inlet, which can be made in the form of a vertically oriented pipe or in the form of a horizontally mounted intake channel, the inlet zone of which is located on the coast, mainly in the coastal surf zone.
Технический результат, достигаемый при осуществлении заявляемого изобретения, состоит в том, что при реализации системы формирования жизнеобеспечивающей воздушной среды обеспечивается возможность использования летучих биологически активных веществ, выделяемых растениями в процессе вегетации, при выращивании растений непосредственно в естественном грунте, а также обеспечивается существенное расширение функциональных возможностей системы. The technical result achieved by the implementation of the claimed invention is that when implementing a system for forming a life-sustaining air environment, it is possible to use volatile biologically active substances released by plants during the growing season when growing plants directly in natural soil, and also provides a significant expansion of functionality system.
Сущность заявляемого изобретения поясняется приводимым ниже описанием примеров его осуществления, реализация которых иллюстрируется чертежами: на фиг. 1 представлена общая схема системы; на фиг. 2 - поперечный разрез камеры (в одном из возможных ее выполнений); на фиг. 3 изображен вид в плане камеры, зоны которой имеют радиальную пространственную структуру; на фиг. 4 приведены зависимости текущего и среднего значений интенсивности поступления в помещения биологически активных веществ, выделяемых растениями; на фиг. 5 и фиг. 6 показаны выполнения камеры с зигзагообразным и спиральным каналами соответственно; на фиг. 7 представлено одно из выполнений заборного приспособления камеры; на фиг. 8 приведено другое выполнение заборного приспособления (для случая размещения входной зоны горизонтально установленного заборного канала на побережье, преимущественно в зоне берегового прибоя). The essence of the claimed invention is illustrated by the following description of examples of its implementation, the implementation of which is illustrated by the drawings: in FIG. 1 presents a general diagram of the system; in FIG. 2 - transverse section of the camera (in one of its possible implementations); in FIG. 3 is a plan view of a camera whose zones have a radial spatial structure; in FIG. Figure 4 shows the dependences of the current and average values of the intensity of the intake of biologically active substances secreted by plants; in FIG. 5 and FIG. 6 shows a design of a camera with zigzag and spiral channels, respectively; in FIG. 7 illustrates one embodiment of a camera intake; in FIG. Figure 8 shows another embodiment of the intake device (for the case of placing the entrance zone of a horizontally installed intake channel on the coast, mainly in the coastal surf zone).
Система формирования жизнеобеспечивающей воздушной среды, улучшающей условия жизнедеятельности биологических объектов в помещениях, посредством использования летучих веществ, выделяемых растениями в процессе вегетации, содержит (фиг. 1) камеру 1, в которой размещены растения 2, выращиваемые на естественном грунте, и которая имеет входное и выходное отверстия 3 и 4. Выходное отверстие 4 камеры 1 соединено магистралью 5 с помещениями 6, и последняя снабжена приспособлением 7 для создания потока воздушной среды. При этом растения 2 размещены на естественном грунте 8 (фиг. 2), а камера 1 выполнена в виде установленной на грунте 8 над растениями 2 оболочки 9, пропускающей естественное освещение, причем в зонах контакта с грунтом 8 оболочка 9 снабжена уплотнительными элементами 10 (фиг. 1 и фиг. 2). The system for the formation of a life-supporting air environment that improves the living conditions of biological objects in the premises, through the use of volatile substances emitted by plants during the growing season, contains (Fig. 1) a
Отводящая магистраль 5 присоединена к камере 1 в ее центральной внутренней части 11 (фиг. 3). Кроме того, внутреннее пространство камеры 1 разделено на несколько зон 12-16, при этом зоны имеют радиальную пространственную структуру и каждая из зон имеет входное и выходное отверстия, при этом входные отверстия 17-21 зон 12-16 расположены в периферических частях зон. The discharge line 5 is connected to the
Между зонами 12-16 камеры 1 и выходным отверстием, расположенным в ее центральной внутренней части 11, введены расположенные радиально разделительные элементы и приспособление 22 для чередования используемых зон камеры 1, которое выполнено в виде незамкнутого цилиндрического кольца, установленного с возможностью вращения вокруг оси и с возможностью соединения выходных отверстий зон 12-16 камеры 1 с ее выходным отверстием. Between the zones 12-16 of the
Кроме того, в состав системы введены привод 23, кинематически связанный с незамкнутым цилиндрическим кольцом, выполняющим функции приспособления 22 для чередования зон 12-16 камеры 1, и устройство 24 управления, при этом привод 23 соединен с устройством 24 управления. In addition, the
В ряде возможных выполнений системы разделительные элементы образуют каналы различной формы. Так, в примере, представленном на фиг. 5, разделительные элементы 25 установлены с возможностью формирования зигзагообразного канала 26, а в примере, представленном на фиг. 6, разделительный элемент 27 образует спиральный канал 28, при этом внешний участок 29 последнего с помощью первого согласующего элемента 30 и внутренний участок 31 с помощью второго согласующего элемента 32 сопряжены со смежными элементами системы, в частности, с промежуточным элементом 33. In a number of possible implementations of the system, the dividing elements form channels of various shapes. So, in the example shown in FIG. 5, the dividing
Наряду с этим, с камерой может быть дополнительно сопряжено заборное приспособление, которое может быть выполнено либо в виде вертикально ориентированной трубы 34 с защитным элементом 35 (фиг. 7), либо в виде горизонтально установленного заборного канала 36, входная зона 37 которого размещена на побережье, преимущественно в зоне 38 берегового прибоя и снабжена защитно-фильтрующим элементом 39 (фиг. 8). In addition, the intake device can be additionally paired with the camera, which can be either in the form of a vertically oriented
Система функционирует следующим образом. The system operates as follows.
Создаваемый приспособлением 7 (фиг. 1, 2) поток воздушной среды через входное отверстие 3 поступает в камеру 1, в которой размещены растения 2 (в частности, различных видов), выращиваемые на естественном грунте в зонах 12-16 камеры 1 и выделяющие в воздушную среду летучие биологически активные вещества. The air flow created by the device 7 (Fig. 1, 2) through the inlet 3 enters the
Выбор одной из зон 12-16 для прохождения потока воздушной среды осуществляют с помощью устройства 24 управления, формирующего команды управления приводом 23, обеспечивающим установку в соответствующее угловое положение незамкнутого цилиндрического кольца приспособления 22 для чередования используемых зон камеры 1. The choice of one of the zones 12-16 for the passage of the air flow is carried out using the
Одним из возможных режимов функционирования системы в данном выполнении является режим последовательного чередования используемых зон камеры, реализация которого осуществляется посредством формирования соответствующих этому режиму команд управления (с помощью устройства 24 управления приводом 23). One of the possible modes of the system’s functioning in this embodiment is the sequential alternation of the used camera zones, the implementation of which is carried out by generating control commands corresponding to this mode (using the drive control device 24).
Характерный для данного режима закон изменения во времени интенсивности поступления в воздушную среду помещений летучих биологически активных веществ, выделяемых растениями, представлен на фиг. 4 (где пунктиром изображено среднее значение указанной интенсивности). Вид данной функциональной зависимости обусловлен последовательным циклическим накоплением в зонах 12-16 камеры 1 и выведением из используемой в соответствующей фазе цикла зоны выделяемых растениями веществ, благодаря чему обеспечивается соответствующая модуляция интенсивности воздействия и/или вида выделяемых растениями веществ, например, ароматических (в частности, на обонятельный анализатор, чем исключается адаптация к данному воздействию и снижение эффективности его информационной составляющей, при сохранении заданного среднего значения интенсивности поступления в помещения биологически активных веществ, выделяемых растениями). The law of variation in time of the intensity of the intake of volatile biologically active substances released by plants into the air environment, characteristic of this regime, is shown in FIG. 4 (where the dotted line shows the average value of the indicated intensity). The type of this functional dependence is due to sequential cyclic accumulation in zones 12-16 of
В выполнении системы с заборным приспособлением в виде трубы 34 (фиг. 7) с защитным элементом 35 (защита от осадков) обеспечивается использование более чистого атмосферного воздуха, а создание в зонах камеры непрямолинейных каналов способствует улучшению взаимодействия потока воздушной среды с растениями. In the implementation of the system with an intake device in the form of a pipe 34 (Fig. 7) with a protective element 35 (protection against precipitation), the use of cleaner atmospheric air is ensured, and the creation of indirect channels in the chamber areas improves the interaction of the air flow with plants.
Выполнение системы, представленное на фиг. 8, предназначено для условий расположения помещений и камеры на побережье, преимущественно морском, и обеспечивает формирование жизнеобеспечивающей воздушной среды, улучшающей условия жизнедеятельности биологических объектов в помещениях (например, людей в процессе отдыха и/или лечения в санаторно-курортном учреждении), посредством использования для обогащения подаваемой в помещения воздушной среды одновременно как летучих биологически активных веществ растений, так и веществ, выделяемых в воздушную среду из морской воды, преимущественно в зоне берегового прибоя (при этом в воздушную среду выделяются такие терапевтически и профилактически значимые вещества как соединения брома и других солей морской воды, фитонциды и другие биологически активные вещества морских растений, а также происходит ионизация воздуха вследствие проявления балоэлектрического эффекта). The implementation of the system shown in FIG. 8, is intended for the location of the premises and the camera on the coast, mainly the sea, and provides the formation of a life-supporting air environment that improves the living conditions of biological objects in the premises (for example, people during recreation and / or treatment in a sanatorium), by using the enrichment of the volatile biologically active substances of plants supplied to the premises of the air at the same time, as well as the substances released into the air from sea water, is preferable venno in onshore surf zone (in this case in an air environment includes such prophylactically and therapeutically valuable substances like bromine compounds and other sea water salts and other volatile biologically active material of marine plants and air ionization occurs due to existence of baloelektricheskogo effect).
Источники информации
1. Патент Российской Федерации по заявке N 5044780/13, МКИ А 61 9/00, 1992.Sources of information
1. Patent of the Russian Federation on the application N 5044780/13, MKI A 61 9/00, 1992.
2. Патент Российской Федерации по заявке N 5044783/13, МКИ А 61 9/00, 1992. 2. Patent of the Russian Federation on the application N 5044783/13, MKI A 61 9/00, 1992.
3. Патент Российской Федерации по заявке N 92-004178/13, МКИ А 61 9/00, 1992. 3. Patent of the Russian Federation on the application N 92-004178 / 13, MKI A 61 9/00, 1992.
4. Патент США N 5121881, МКИ А 61 L 9/04, 1992. 4. US patent N 5121881, MKI A 61 L 9/04, 1992.
5. Патент США N 5180522, МКИ A 61 L 9/00, 1993. 5. US patent N 5180522, MKI A 61 L 9/00, 1993.
6. Патент США N 5078972, МКИ A 61 L 9/00, 1992. 6. US patent N 5078972, MKI A 61 L 9/00, 1992.
7. PCT 93/02716 (US 92/06556), МКИ A 61 L 9/00, 1993. 7. PCT 93/02716 (US 92/06556), MKI A 61 L 9/00, 1993.
8. Пат. заявка Японии N 2-289258, МКИ A 61 L 9/04, 1989. 8. Pat. Japanese application N 2-289258, MKI A 61 L 9/04, 1989.
9. Пат. заявка ЕПВ N 0855703, МКИ F 24 F 3/16, 1990. 9. Pat. EPO application N 0855703, MKI F 24 F 3/16, 1990.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU95120814A RU2142823C1 (en) | 1995-12-08 | 1995-12-08 | System for forming of vital air medium improving conditions of vital activity of biological objects in rooms |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU95120814A RU2142823C1 (en) | 1995-12-08 | 1995-12-08 | System for forming of vital air medium improving conditions of vital activity of biological objects in rooms |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU95120814A RU95120814A (en) | 1998-02-10 |
RU2142823C1 true RU2142823C1 (en) | 1999-12-20 |
Family
ID=20174556
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU95120814A RU2142823C1 (en) | 1995-12-08 | 1995-12-08 | System for forming of vital air medium improving conditions of vital activity of biological objects in rooms |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2142823C1 (en) |
-
1995
- 1995-12-08 RU RU95120814A patent/RU2142823C1/en active
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5597482A (en) | Water purification apparatus | |
US7578933B1 (en) | Biological filter for aquatic ecosystems | |
US5647983A (en) | Aquarium system | |
US4676896A (en) | Faucet mounted purifier | |
US6709574B2 (en) | Fish pond filter system | |
US6685826B1 (en) | Fish pond filter system | |
CA2025383A1 (en) | Arrangement to purify contaminated ground water | |
PT888252E (en) | SUBSTANCES FOR PREPARING WATER FOR AQUARIUM AND SMALL LAKES OF GARDENS AS WELL AS THE USE OF THESE SUBSTANCES | |
RU2142823C1 (en) | System for forming of vital air medium improving conditions of vital activity of biological objects in rooms | |
RU2132125C1 (en) | Waste water subsurface irrigation system | |
US5527453A (en) | Apparatus for treating dirty water aerated by solar powered compressor | |
JP2001514065A (en) | Equipment for sterilizing and filtering water flowing through sanitary facilities | |
EP0895507B1 (en) | Device for producing a singlet oxygen activated gas stream | |
RU95120814A (en) | SYSTEM FOR FORMING A LIFE-MAINTENANCE AIR ENVIRONMENT IMPROVING CONDITIONS OF LIFE-ACTIVITY OF BIOLOGICAL OBJECTS | |
JPH0542320B2 (en) | ||
JPS6261527A (en) | Eel breeding method | |
GB2197171A (en) | Tidal aquarium system | |
RU97117827A (en) | COMPLEX OF STRUCTURES FOR BIOLOGICAL WASTE TREATMENT | |
Mezrioui et al. | Effects of temperature, pH and solar radiation on survival of sanitary interest bacteria, in waste water treated by purifying lagoon. | |
RU2098138C1 (en) | Method and apparatus for creating survival air medium | |
RU2028772C1 (en) | Device for hydroponic plant growing and fish maintenance | |
JP3065553U (en) | Purification and sterilization equipment for ornamental fish water | |
KR960001077Y1 (en) | Apparatus for hydroponics | |
RU96104416A (en) | METHOD FOR BIOLOGICAL DISINFECTION OF CLEANING AND TREATMENT OF SEWAGE WATER USING ELEMENTS OF NATURAL ECOLOGICAL SYSTEM | |
FR2748468A1 (en) | Treatment of swimming or bathing pool water |