RU2132516C1

RU2132516C1 - Ventilating device

Info

Publication number: RU2132516C1
Application number: RU97104817A
Authority: RU
Original assignee: Кузема Георгий Прокопьевич
Priority date: 1997-03-26
Filing date: 1997-03-26
Publication date: 1999-06-27

Abstract

FIELD: natural ventilation of rooms. SUBSTANCE: ventilating device has body with port. Vertically movable valve made in form of plate is mounted in body. Hold-down frame is secured to body. Sealing members are placed in clearances between body and valve. Control of air flow is effected due to change of open area during motion of valve. Valve is locked in required position by force of friction between surface of valve, sealing members and frame. Friction force is regulated by compression of sealing members during motion of frame in direction perpendicular to plane of frame. If necessary, wall of body and valve may be made from transparent material for light transmission. EFFECT: reduced overall dimensions; simplified construction. 2 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к области вентиляции и может быть использовано для естественной вентиляции помещений. The invention relates to the field of ventilation and can be used for natural ventilation of premises.

Известно оконное вентиляционное устройство, содержащее корпус, размещенный в корпусе клапан в виде вертикальной пластины, вращающейся на боковой вертикальной оси, и уплотнительные элементы между корпусом и клапаном [1]. Known window ventilation device comprising a housing, a valve located in the housing in the form of a vertical plate rotating on a vertical side axis, and sealing elements between the housing and the valve [1].

Недостаток его состоит в отсутствии элементов, обеспечивающих плавное регулирование потока воздуха. Its disadvantage is the lack of elements that provide smooth regulation of the air flow.

Известно устройство, содержащее подвижные относительно друг друга наборы пластин, состоящие из неподвижных пластин и подвижных пластин, и вкладыши, образующие необходимый зазор между ними [2]. A device is known that contains movable relative to each other sets of plates, consisting of fixed plates and moving plates, and inserts, forming the necessary gap between them [2].

Недостатки этого устройства заключаются в отсутствии элементов, обеспечивающих фиксацию положения подвижных пластин в случае перемещения их по вертикали, и в отсутствии уплотнительных элементов, обеспечивающих воздухонепроницаемость устройства в закрытом состоянии. The disadvantages of this device are the lack of elements that ensure the fixation of the position of the movable plates in the case of moving them vertically, and in the absence of sealing elements that ensure air tightness of the device when closed.

Отмеченные недостатки могут быть устранены путем использования элементов, обеспечивающих фиксацию положения клапана при плавном регулировании потока воздуха и его воздухонепроницаемость в закрытом состоянии. Из таких устройств наиболее близким по технической сущности и достигаемым результатам к данному изобретению является вентиляционное устройство, содержащее корпус с окном, размещенный в корпусе регулирующий клапан и уплотнительные элементы между корпусом и клапаном [3]. The noted drawbacks can be eliminated by using elements that provide fixation of the valve position with smooth regulation of the air flow and its air tightness in the closed state. Of these devices, the closest in technical essence and the achieved results to this invention is a ventilation device comprising a housing with a window, a control valve located in the housing and sealing elements between the housing and the valve [3].

Плавное регулирование потока воздуха в этом устройстве осуществляется поворотом клапана. Фиксация положения клапана обеспечивается силой трения между поверхностью клапана и уплотнительными элементами, размещенными между клапаном и корпусом. Уплотнительные элементы обеспечивают воздухонепроницаемость устройства в закрытом состоянии. Недостатками этого устройства являются большой габарит по толщине и сложность в изготовлении. Smooth regulation of air flow in this device is carried out by turning the valve. Fixing the valve position is ensured by the friction force between the valve surface and the sealing elements located between the valve and the body. Sealing elements provide airtightness of the device when closed. The disadvantages of this device are the large size in thickness and the difficulty in manufacturing.

Задачей изобретения является уменьшение габарита по толщине и упрощение конструкции вентиляционного устройства, используемого, преимущественно, вместе с окном в здании. The objective of the invention is to reduce the overall thickness and simplify the design of the ventilation device used mainly with the window in the building.

Эта задача достигается путем выполнения регулирующего клапана в виде пластины, перемещаемой по вертикали, причем фиксация его положения осуществляется силой трения между поверхностью клапана, уплотнительными элементами и рамой, которая крепится к корпусу с возможностью ее перемещения в направлении, перпендикулярном плоскости рамы. This task is achieved by performing a control valve in the form of a plate that moves vertically, and fixing its position is carried out by the friction force between the valve surface, the sealing elements and the frame, which is attached to the body with the possibility of its movement in the direction perpendicular to the plane of the frame.

Сущность изобретения поясняется чертежом, где на фиг. 1 представлено вентиляционное устройство, вид из помещения; на фиг. 2 - разрез А-А; на фиг. 3 разрез В-В. The invention is illustrated in the drawing, where in FIG. 1 shows a ventilation device, view from the room; in FIG. 2 - section aa; in FIG. 3 section BB.

Позиции на чертеже обозначают: корпус 1, окно 2 в корпусе, стенка 3 корпуса и клапан 4, рама 5, винты 6, уплотнительные элементы 7, углубление в клапане 8. The positions in the drawing indicate: housing 1, window 2 in the housing, wall 3 of the housing and valve 4, frame 5, screws 6, sealing elements 7, recess in valve 8.

Устройство работает следующим образом. The device operates as follows.

Рабочее положение корпуса 2 вертикальное. Регулирование потока воздуха производится за счет изменения живого сечения окна 2 путем перемещения клапана и фиксация положения клапана 4 осуществляется силой трения уплотнительных элементов 7 и рамы 5 о поверхность клапана 4. Сила трения, уравновешивающая массу клапана 4, регулируется путем сжатия уплотнительных элементов 7. Сжатие уплотнительных элементов 7 производится рамой 5 путем ее перемещения в направлении, перпендикулярном к плоскости рамы 5. Перемещение рамы 5 производится путем завинчивания или отвинчивания винтов 6 или с помощью других приспособлений. Уплотнительные элементы 7 обеспечивают воздухонепроницаемость устройства в закрытом состоянии. Углубление в клапане 4 используется в качестве рукоятки для перемещения клапана. В случае необходимости обеспечения светопропускания устройства, что является важной характеристикой при его компоновке вместе с окном здания, клапаны и стенка корпуса выполняются из светопропускающих материалов, например из органического стекла. The working position of the housing 2 is vertical. The air flow is regulated by changing the living section of the window 2 by moving the valve and fixing the position of the valve 4 is carried out by the friction force of the sealing elements 7 and the frame 5 on the surface of the valve 4. The friction force balancing the mass of the valve 4 is regulated by compressing the sealing elements 7. Compression of the sealing the elements 7 are produced by the frame 5 by moving it in a direction perpendicular to the plane of the frame 5. Moving the frame 5 is done by screwing or unscrewing the screws 6 or using th other devices. Sealing elements 7 provide airtightness of the device when closed. The recess in the valve 4 is used as a handle for moving the valve. If it is necessary to ensure the light transmission of the device, which is an important characteristic when it is assembled together with the window of the building, the valves and the wall of the body are made of light-transmitting materials, for example, organic glass.

Расчеты показывают, что при равных величинах воздушных потоков, пропускаемых устройствами, габарит по толщине предлагаемого устройства по меньшей мере вдвое тоньше, чем у прототипа. Изготовление клапана, представляющего пластину, значительно проще, чем клапана в виде соединенных между собой с образованием диаметральной щели сегментных поворотных брусков, указанного в прототипе. Отсутствие в предлагаемом устройстве фурнитуры также упрощает его изготовление. Calculations show that with equal values of air flow transmitted by the devices, the thickness dimension of the proposed device is at least twice thinner than that of the prototype. The manufacture of the valve, representing the plate, is much simpler than the valve in the form of interconnected with the formation of a diametrical slit segment rotary bars specified in the prototype. The absence of accessories in the proposed device also simplifies its manufacture.

Источники информации
1. Окна и балконные двери деревянные со стеклопакетами и стеклами для жилых и общественных зданий" - ГОСТ 24699-80. М.: изд-во стандартов, 1981, с. 7 и 12.Sources of information
1. Windows and balcony doors, wooden with double-glazed windows and glass for residential and public buildings "- GOST 24699-80. M.: Publishing House of Standards, 1981, S. 7 and 12.

2. Авторское свидетельство СССР N 233206, F 24 F 13/14. 2. USSR author's certificate N 233206, F 24 F 13/14.

3. Авторское свидетельство СССР N 821862, F 24 F 13/18.5 3. USSR author's certificate N 821862, F 24 F 13 / 18.5

Claims

1. A ventilation device comprising a housing with a window, a control valve located in the housing and sealing elements between the housing and the valve, characterized in that the valve is made in the form of a plate that can be moved vertically, and its position is fixed by friction between the surface of the valve, the sealing elements and a frame that is attached to the housing with the possibility of its movement in the direction perpendicular to the plane of the frame.

2. The device according to claim 1, characterized in that the valve and the wall of the housing can be made of light-transmitting material.