RU2118739C1

RU2118739C1 - Connecting adapter

Info

Publication number: RU2118739C1
Application number: RU97107569A
Authority: RU
Inventors: А.Г. Безденежных; Р.А. Пирумов
Original assignee: Филиал Государственного Унитарного Предприятия "Водоканал Санкт-Петербурга" Центр измерения расхода воды; Безденежных Александр Георгиевич; Пирумов Роберт Ашотович
Priority date: 1997-05-05
Filing date: 1997-05-05
Publication date: 1998-09-10

Abstract

FIELD: external lines of water supply systems. SUBSTANCE: screen filter for entrapping stable mechanical admixtures from running water is fitted directly in cavity of adapter. Adapter is used for connecting the water supply system to water gauge unit of consumer. EFFECT: enhanced reliability. 2 cl, 1 dwg

Description

Устройство относится к устройствам, используемым в наружных сетях водоснабжения, в частности к элементам, обеспечивающим разъемное соединение между двумя трубами разного диаметра (переход от трубы большого диаметра к трубе меньшего диаметра). Может быть использовано для повышения точности работы водомерных узлов, используемых для определения расхода любых жидкостей, содержащих в потоке стойкие механические примеси. The device relates to devices used in external water supply networks, in particular to elements providing a detachable connection between two pipes of different diameters (transition from a large diameter pipe to a smaller diameter pipe). It can be used to improve the accuracy of the water meter assemblies used to determine the flow rate of any liquids containing persistent mechanical impurities in the stream.

Такими соединениями оборудованы все переходы городской системы водоснабжения к потребителю воды, например к отдельно стоящему жилому дому и т.д. Эти переходы - фланцевые (ХФ), раструбы (ХР) и иных конструкций (ХРФ, ХРГ) - изготавливаются в соответствии с ГОСТ 5525-88. All connections of the city water supply system to the water consumer, for example, to a detached residential building, etc., are equipped with such compounds. These transitions - flanged (HF), sockets (XP) and other designs (HRF, HRG) - are made in accordance with GOST 5525-88.

Известно, что в настоящее время возросли требования к повышению точности учета подаваемой потребителю воды. It is known that at present the requirements for improving the accuracy of metering of water supplied to the consumer have increased.

Известно также, что точность работы используемых для этой цели водомерных узлов зависит как от выполнения требований к правилам стандартной установки этих узлов (соблюдение необходимых длин прямого участка трубы до установки водомерного узла и после его установки), так и от качества подаваемой воды: в воде не должно быть стойких механических примесей. It is also known that the accuracy of the water meter assemblies used for this purpose depends both on meeting the requirements for the rules for the standard installation of these assemblies (observing the required lengths of the straight pipe section before installing the meter and after installing it), and on the quality of the water supplied: must be resistant to mechanical impurities.

Последнее требование обеспечивается за счет установки на трубопроводах фильтров для очистки воды. The last requirement is ensured by installing filters for water purification on pipelines.

Известны
фильтры для защиты водомерных узлов словацкой фирмы "PREMEX", Nam. Dr. Alberta Schweitzerta 194 916 01 STARA TURA;
фильтры жидкостные проточные арзамасского приборостроительного завода, Ф-50-1 ЛГФИ 061144.001ТУ;
фильтры магнитные фланцевые ФМФ 50, ФМФ 80, ФМФ 100, разработанные московским заводом "ВОДОПРИБОР",
и ряд других конструкций фильтров аналогичного типа.Known
filters for the protection of water measuring units of the Slovak company "PREMEX", Nam. Dr. Alberta Schweitzerta 194 916 01 STARA TURA;
flow-through liquid filters of the Arzamas instrument-making plant, F-50-1 LGFI 061144.001TU;
magnetic flange filters FMF 50, FMF 80, FMF 100, developed by the Moscow factory "VODOPribor",
and a number of other filter designs of a similar type.

Все известные конструкции фильтров при установке на уже действующие магистрали требуют увеличения длины прямого участка трубы перед водомерным узлом после фильтра для обеспечения правильной работы водомерного узла, а это требует реконструкции уже действующих водомерных узлов. All known filter designs when installed on already existing highways require an increase in the length of the straight pipe section in front of the water meter assembly after the filter to ensure the correct operation of the water meter assembly, and this requires the reconstruction of existing water meter assemblies.

Эти фильтры целесообразно устанавливать во вновь проектируемые магистрали, но они не могут быть установлены в уже существующие магистрали из-за того, что тем самым будет уменьшена стандартная длина прямого участка, требуемого для правильной работы водомерного узла. Реконструкция уже действующих водомерных узлов приведет к значительным капитальным затратам, которые в настоящее время сделать невозможно. It is advisable to install these filters in newly designed highways, but they cannot be installed in existing highways due to the fact that the standard length of the straight section required for the correct operation of the water meter assembly will be reduced. The reconstruction of existing water metering units will lead to significant capital costs, which are currently impossible to do.

Целью настоящего изобретения является создание устройства, обеспечивающего возможность защиты водомерных узлов, на уже существующих водомерных участках без их реконструкции, т.е. при сохранении стандартной длины прямого участка водомерного узла и без какой-либо переделки подводящих или отводящих водоводов. The aim of the present invention is to provide a device that provides the ability to protect water meter nodes in existing water meter sites without reconstruction, i.e. while maintaining the standard length of the straight section of the water metering unit and without any alteration of the supply or discharge conduits.

Цель изобретения достигается тем, что сетчатый фильтр, обеспечивающий улавливание стойких механических примесей из проточной воды, размещают непосредственно в переходе, обеспечивающем подключение сети городского водоснабжения к водомерному узлу потребителя. The purpose of the invention is achieved by the fact that the mesh filter, which ensures the capture of persistent mechanical impurities from running water, is placed directly in the junction, which provides the connection of the urban water supply network to the consumer’s water meter unit.

Из этого следует, что ближайшим аналогом предлагаемого изобретения можно считать переход, изготовленный в соответствии с ГОСТ 5525-88. From this it follows that the closest analogue of the invention can be considered a transition made in accordance with GOST 5525-88.

На чертеже показан предлагаемый переход. The drawing shows the proposed transition.

Он содержит входной узел 1, имеющий входной диаметр D_y1 и входную полость A, соединяющую устройство с городским водопроводом, корпус 2 с размещенным в нем фильтром 3 в полости B и выходную полость C, заканчивающуюся выходным узлом 4 с выходным диаметром d_y2, соединяющим устройство с водомерным узлом.It contains an input node 1 having an input diameter D _y1 and an input cavity A connecting the device to the city water supply, a housing 2 with a filter 3 located in it in the cavity B and an output cavity C ending with the output node 4 with an output diameter d _y2 connecting the device with water meter unit.

Фильтр 3 содержит сетчатый цилиндр 5 и магнитные кольца 6, размещенные на оси 7 фильтра 3. Фильтр 3 закреплен в корпусе 2 переходного устройства с помощью крышки 8. The filter 3 contains a mesh cylinder 5 and magnetic rings 6 located on the axis 7 of the filter 3. The filter 3 is fixed in the housing 2 of the adapter with a cover 8.

Устройство работает следующим образом. The device operates as follows.

Входной узел 1 соединительного перехода подключается к городскому водопроводу так, чтобы крышка 8 находилась в крайнем нижнем положении, и вода, попадая в полость A с входным отверстием D_y1, поступает в полость B фильтра 3 и, просачиваясь через сетчатый цилиндр 5, мимо магнитных колец 6 перетекает в полость C с выходным отверстием d_y2 выходного узла 4, скрепляющего соединительный переход с началом прямого участка водомерного узла. При перетекании воды из полости A через полость B в полость C ферромагнитные частицы, содержащиеся в воде, притягиваются магнитными кольцами 6, а немагнитные частицы, величиной превышающие размер ячейки сетчатого цилиндра 5, задерживаются в полости B и оседают на крышку 8.The input node 1 of the connecting passage is connected to the city water supply so that the cover 8 is in its lowest position, and water entering the cavity A with the inlet D _y1 enters the cavity B of the filter 3 and, seeping through the mesh cylinder 5, past the magnetic rings 6 flows into the cavity C with the outlet d _{y2 of the} outlet 4, fastening the connecting junction to the beginning of the straight section of the water meter assembly. When water flows from cavity A through cavity B to cavity C, the ferromagnetic particles contained in the water are attracted by the magnetic rings 6, and non-magnetic particles larger than the mesh size of the mesh cylinder 5 are retained in the cavity B and settle on the cover 8.

Положительным фактом создания такого устройства является то, что при совмещении функций соединительного перехода с фильтром улучшается работа фильтра. Это происходит в связи с тем, что D_y1 больше d_y2 и средняя скорость частиц, попадающих в полость B, примерно равна скорости потока по сечению D_y1, что ниже, чем у аналогичного фильтра d_y2 на входе и выходе. Как известно, эффективность фильтрации выше при снижении скорости фильтрации.The positive fact of creating such a device is that when combining the functions of the connecting junction with the filter, the filter improves. This is due to the fact that D _{y1 is} greater than d _y2 and the average velocity of particles entering the cavity B is approximately equal to the flow velocity over the cross section D _y1 , which is lower than that of a similar filter d _y2 at the input and output. As you know, the filtration efficiency is higher with a decrease in the filtration rate.

Установка перехода, совмещенного с фильтром, в типовых водомерных узлах не потребует дополнительных затрат и сведется к замене существующего соединительного перехода на соединительный переход с фильтром. The installation of a transition combined with a filter in typical water meter assemblies will not require additional costs and will be reduced to replacing the existing connecting transition with a connecting transition with a filter.

Таким образом, при незначительных затратах на переделку соединительного перехода можно добиться улучшения работоспособности существующих водомерных узлов без их реконструкции. Thus, at low costs for the alteration of the connecting passage, it is possible to improve the efficiency of existing water meter assemblies without their reconstruction.

Из изложенного следует, что предлагается соединительный переход для жидкостной магистрали, содержащий корпус перехода с входным и выходным соединительными узлами разного диаметра, отличающийся тем, что в корпусе перехода смонтирован фильтр для улавливания стойких механических примесей, находящихся в жидкости, причем фильтр содержит сетчатый цилиндр и магнитные кольца, размещенные на оси фильтра. Фильтр закреплен в корпусе переходного устройства с помощью крышки. It follows from the foregoing that a connecting passage for a liquid line is proposed, comprising a transition housing with input and output connecting nodes of different diameters, characterized in that a filter is mounted in the transition housing to catch persistent mechanical impurities in the liquid, the filter comprising a mesh cylinder and magnetic rings placed on the axis of the filter. The filter is fixed in the housing of the adapter with a cover.

Следует отметить, что фильтр может быть оборудован одним или несколькими фильтрующими элементами для максимального улавливания механических примесей требуемого размера. It should be noted that the filter can be equipped with one or more filter elements to maximize the capture of mechanical impurities of the required size.

Крепление соединительного перехода при монтаже конструкции на магистрали следует выполнить так, чтобы крышка фильтра находилась в крайнем нижнем положении. Это облегчит процесс очистки фильтра в процессе его эксплуатации. When connecting the structure to the trunk, the connecting junction should be mounted so that the filter cover is in its lowest position. This will facilitate the cleaning process of the filter during its operation.

Из анализа заявляемого и известных решений следует, что тождественных по технической сущности и решаемой задаче переходов не имеется. From the analysis of the claimed and known solutions it follows that there are no transitions that are identical in technical essence and the problem being solved.

Claims

1. A connecting passage for a liquid line, comprising a transition housing with input and output connecting nodes of different diameters and having a transition cavity, characterized in that a mesh filter is mounted in the transition cavity, which ensures the capture of persistent mechanical impurities of the required size in the liquid.

2. The device according to claim 1, characterized in that the filter is made in the form of a mesh cylinder and magnetic rings placed on the axis of the filter, and the filter is fixed in the device housing with a cover.