RU2118279C1

RU2118279C1 - Method of and opening device for package with opening device

Info

Publication number: RU2118279C1
Application number: RU93004494A
Authority: RU
Inventors: Бьерк Бенгт; Карлссон Ларс
Original assignee: Тетра Лаваль Холдингз Энд Файненс С.А.
Priority date: 1993-02-10
Filing date: 1993-02-10
Publication date: 1998-08-27

Abstract

FIELD: mechanical engineering; packing; making of packages from roll or sheet material with opening device. SUBSTANCE: method comes to punching a hole in material, sealing the hole and fastening thermoplastic opening device. Hole opening means are formed by unfastened portion of sealing strip made in form of lip. Lip is arranged within the limits of hole on opening device. EFFECT: provision of easy opening of packages, prevention of material particles from getting inside. 11 cl, 8 dwg

Description

Изобретение касается способа изготовления упаковки для жидкости, изготавливаемой из рулонного или листового материала с откупоривающим устройством, посредством пробивки в материале отверстия или индикации отверстия, которое затем закрывается откупоривающим устройством. Изобретение также касается упомянутого откупоривающего устройства для такой упаковки. The invention relates to a method for manufacturing a packaging for a liquid made from a web or sheet material with an opening device by punching a hole in the material or indicating an opening, which is then closed by the opening device. The invention also relates to said uncoupling device for such a package.

Упаковки для жидкостей обычно изготавливают из ламинированных материалов, имеющих структуру, включающую в себя базовый слой картона или бумаги, слой термопластика и, возможно, слой алюминиевой фольги. Такой материал может использоваться при изготовлении упаковок либо в виде непрерывного полотна - рулона, либо в виде отдельных листов - заготовок. При использовании рулонного материала из него образуют трубу, которую заполняют жидким продуктом, подлежащим упаковке, герметично закрывают и разрезают с получением отдельной упаковки, из которых затем составляют более крупные упаковки, направляемые на реализацию. Liquid packages are typically made of laminated materials having a structure including a base layer of cardboard or paper, a layer of thermoplastic and, possibly, a layer of aluminum foil. Such material can be used in the manufacture of packaging either in the form of a continuous web - roll, or in the form of individual sheets - blanks. When using rolled material, a tube is formed from it, which is filled with a liquid product to be packaged, hermetically closed and cut to obtain a separate package, of which larger packages are then sent for sale.

Отдельные заготовки представляют собой отдельные листы материала, легко складываемые и соединяемые, которые после образования открытой упаковки заполняют жидким продуктом, запечатывают и подвергают окончательной обработке. The individual blanks are separate sheets of material that are easy to fold and join, which, after forming an open package, are filled with a liquid product, sealed, and finished.

Из патента СССР N 1542409 (кл. B 65 D 5/70, 1990) известно откупоривающее устройство для упаковок с жидкостью, изготавливаемых из рулонного или листового материала, содержащего отверстие, пробиваемое в этом материале и укупориваемое с помощью полосы до заполнения и формирования упаковки. Согласно этому патенту к окончательно образованной упаковке жестко прикрепляется термопластиковое устройство, состоящее из разливного элемента и уплотняющего элемента. From USSR patent N 1542409 (class B 65 D 5/70, 1990), an opening device is known for packages with liquid made from a roll or sheet material containing a hole punched in this material and sealed with a strip before filling and forming the package. According to this patent, a thermoplastic device consisting of a tapping element and a sealing element is rigidly attached to the finally formed packaging.

Настоящее изобретение предлагает дальнейшее усовершенствование известного открывного устройства и технологии изготовления упаковок с таким открывным устройством, обеспечивающее получение упаковок, которые могут быть легко и аккуратно открыты без попадания частиц упаковочного материала в выливное отверстие, а в случае, если пользователь не использовал содержимое упаковки в один прием, то открывное устройство по изобретению обеспечивает гигиеничное и плотное повторное закрытие упаковки. The present invention offers further improvement of the known opening device and packaging technology with such an opening device, providing packages that can be easily and accurately opened without particles of the packaging material entering the pouring opening, and if the user did not use the contents of the package in one go , the opening device according to the invention provides a hygienic and tight re-closing of the package.

Согласно изобретению способ изготовления упаковки для жидкости, изготавливаемой из рулонного или листового материала с откупоривающим устройством, предусматривающий стадии пробивания в материале отверстия или его индикации, запечатывания указанного отверстия или его индикации полоской на наружной поверхности упаковки и прикрепления термопластикового устройства к упаковке вокруг отверстия или его индикации, причем термопластиковое устройство состоит из разливного элемента с выливным отверстием и уплотняющего элемента, предусматривает, что фиксирующее прикрепление указанного термопластикового устройства осуществляют на наружной стороне упаковки, а указанную полоску обеспечивают средствами для открывания отверстия или индикации отверстия, причем указанные средства образованы неприкрепленной частью указанной полоски, образующей язычок, расположенный в пределах разливного отверстия разливного элемента. According to the invention, a method of manufacturing a packaging for a liquid made from a roll or sheet material with a stopper device, comprising the steps of punching or indicating a hole in the material, sealing the hole or indicating it with a strip on the outer surface of the package and attaching the thermoplastic device to the package around the hole or indicating moreover, the thermoplastic device consists of a tapping element with a tapping hole and a sealing element, provided ivaet that the fixing attachment of said thermoplastic device carried on the outer side of the package and said strip provided with means for opening a hole or holes indication wherein said means are formed by unattached portion of said strip forming the tongue, located within the dispensing opening of the dispensing element.

Соответственно, изобретение предусматривает, что в откупоривающем устройстве для упаковки для жидкостей, изготавливаемой из рулонного или листового материала, содержащей отверстие или его индикацию, пробитое в материале, полоску, запечатывающую указанное отверстие или его индикацию на наружной поверхности упаковки, а также термопластиковое устройство, прикрепленное к упаковке вокруг отверстия или его индикации и состоящее из разливного элемента с выливным отверстием и уплотняющего элемента, термопластиковое устройство фиксированно прикреплено к наружной стороне готовой упаковки, а полоска снабжена средствами для открывания отверстия или индикации отверстия, причем указанные средства образованы неприкрепленной частью указанной полоски, образующей язычок, расположенный в пределах выливного отверстия разливного элемента. Accordingly, the invention provides that in an opening device for packaging for liquids made of rolled or sheet material containing a hole or an indication thereof punched in the material, a strip sealing the indicated hole or its indication on the outer surface of the package, as well as a thermoplastic device attached to the packaging around the hole or its indication and consisting of a pouring element with a pouring hole and a sealing element, the thermoplastic device is fixed attached to the outside of the finished package, the strip and provided with means for opening a hole or holes indication wherein said means are formed by unattached portion of said strip forming a tongue disposed within the spout opening of the dispensing element.

Предпочтительные варианты выполнения изобретения, раскрытые в зависимых пунктах формулы изобретения, будут более понятны из последующего описания со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых
фиг. 1 A-E - последовательные стадии способа по изобретению;
фиг. 2 - частичный вид упаковки с неоткрытым откупоривающим устройством по изобретению;
фиг. 3 - частичный вид упаковки, у которой открыт уплотняющий элемент;
фиг. 4 - частичный вид упаковки, у которой откупоривающее устройство полностью открыто.Preferred embodiments of the invention disclosed in the dependent claims will be more apparent from the following description with reference to the accompanying drawings, in which
FIG. 1 AE - successive stages of the method according to the invention;
FIG. 2 is a partial view of a package with an unopened opening device according to the invention;
FIG. 3 is a partial view of a package in which a sealing member is open;
FIG. 4 is a partial view of a package in which the opening device is fully open.

На чертежах представлены только те элементы упаковки, которые необходимы для понимания настоящего изобретения. The drawings show only those packaging elements that are necessary for understanding the present invention.

Стадии способа по изобретению для изготовления упаковок 2 с откупоривающим устройством 1 представлены на фиг. 1 A-E. Откупоривающее устройство 1 предпочтительно предназначено для одноразовой упаковки, изготавливаемой из ламинированного материала с картонным или бумажным базовым слоем, на который наслоены термопластичные слои и, возможно, слой алюминиевой фольги. Такой упаковочный ламинированный материал обычно используют в виде рулона 15 или в виде отдельных листов - заготовок, которые легко складываются и фиксируются (частично запечатываются). Откупоривающее устройство 1 по изобретению наиболее подходит для упаковки 2, изготавливаемой из непрерывного полотна материала с рулона 15, поскольку никаких разрушающихся деталей, мешающих упаковочной машине или препятствующих стерилизации, на материале нет. The steps of the method of the invention for the manufacture of packages 2 with a stopper 1 are shown in FIG. 1 A-E. The uncoupling device 1 is preferably intended for disposable packaging made of a laminated material with a cardboard or paper base layer, on which thermoplastic layers and, possibly, a layer of aluminum foil are laminated. Such packaging laminated material is usually used in the form of a roll 15 or in the form of separate sheets - blanks that are easy to fold and fix (partially sealed). The uncoupling device 1 according to the invention is most suitable for a package 2 made of a continuous web of material from a roll 15, since there are no collapsing parts interfering with the packaging machine or preventing sterilization on the material.

Полотно 15 рулонного материала или его отдельная листовая заготовка снабжены пробитым отверстием, как показано на фиг. 1A. В предпочтительном варианте выполнения отверстие 3 пробивают так, чтобы при открывании упаковки не возникало риска попадания волокон упаковочного материала внутрь упаковки. The web 15 of web material or its separate sheet blank is provided with a punched hole, as shown in FIG. 1A. In a preferred embodiment, the hole 3 is punched so that when opening the package there is no risk of the fibers of the packaging material entering the package.

Пробитое отверстие 3 или его индикацию покрывают полосой 4 из алюминиевой фольги (фиг. 1B), так называемым тяговым ушком ("язычком") 4. Язычок 4 прикрепляется поверх пробитого отверстия 3 или его индикации. Часть язычка 4 остается неприкрепленной, чтобы пользователь мог захватить язычок рукой при открывании упаковки 2. Неприкрепленная часть язычка 4 может быть изготовлена по возможности более длинной и складываться в обратную сторону поверх прикрепленной части язычка 4 (фиг. 1C). В идеале неприкрепленная часть язычка 4 снабжена цветной маркировкой 5, чтобы показать место, где пользователю следует начинать отрывание язычка 4. Полоса, из которой выполнен язычок, обычно настолько тонка, что даже будучи сложенной вдвое, она не препятствует прохождению упаковочного материала через различные узлы упаковочной и наполняющей машины. The punched hole 3 or its indication is covered with a strip of aluminum foil 4 (Fig. 1B), the so-called pulling eye ("tongue") 4. The tongue 4 is attached over the punched hole 3 or its indication. Part of the tongue 4 remains loose so that the user can grab the tongue with his hand when opening the package 2. The loose part of the tongue 4 can be made as long as possible and fold in the opposite direction on top of the attached part of the tongue 4 (Fig. 1C). Ideally, the loose part of the tongue 4 is color-coded 5 to show the place where the user should start tearing the tongue 4. The strip from which the tongue is made is usually so thin that even when folded in half, it does not prevent the packaging material from passing through the various nodes of the packaging and filling machine.

Если используют рулонный упаковочный материал 15, то его формируют в виде трубы, заполняемой жидкостью, подлежащей упаковыванию, и трубу разрезают с получением отдельных упаковок 2, которые затем подвергают окончательному формированию. Заготовки упаковок поднимают, герметично запечатывают их дно, заполняют и затем герметично запечатывают в верхней части. Независимо от того, используют ли рулонный упаковочный материал или отдельные заготовки, результатом будет получение готовых заполненных упаковок 2 с традиционным открыванием с помощью язычка, у которых неприкрепленная часть язычка 4 может быть несогнутой или согнутой поверх его прикрепленной части. Теперь упаковку 2 снабжают наружным пластиковым устройством 6. Пластиковое устройство 6 выполняют из термопластика инжекционным формованием и накладывают снаружи на отрывное отверстие (фиг. 1D). If roll packaging material 15 is used, it is formed into a tube filled with liquid to be packaged, and the tube is cut into individual packages 2, which are then subjected to final formation. The blanks of the packages are lifted, hermetically sealed at the bottom, filled and then hermetically sealed at the top. Regardless of whether roll packaging material or individual blanks are used, the result will be finished finished packages 2 with traditional opening using a tongue, in which the unattached portion of the tongue 4 may be bent or bent over its attached portion. Now the package 2 is provided with an external plastic device 6. The plastic device 6 is made of thermoplastic by injection molding and is applied externally to the tear-off hole (Fig. 1D).

Пластиковое устройство 6 состоит из разливного элемента 7 и запечатывающего элемента 8. Они могут быть соединены вместе для образования пластикового устройства 6 на одной и той же операции, но они также могут быть выполнены в виде двух отдельных частей, соединенных друг с другом подобием шарнира. Если пластиковое устройство 6 состоит из одной пластиковой детали, то непрерывный мостик 9 между разливным элементом 7 и запечатывающим элементом 8 выполнен сравнительно тонким и представляет собой после складывания простую разновидность шарнира. The plastic device 6 consists of a tapping element 7 and a sealing element 8. They can be joined together to form a plastic device 6 in the same operation, but they can also be made in the form of two separate parts connected to each other by a kind of hinge. If the plastic device 6 consists of one plastic part, then the continuous bridge 9 between the casting element 7 and the sealing element 8 is made relatively thin and is, after folding, a simple kind of hinge.

В разливном элементе 7 обеспечивают отверстие, охватывающее большую часть разливного элемента 7. Нижняя поверхность разливного элемента 7 может быть снабжена канавками и выступами из термопластика, которые при нагревании расплавляются более быстро, чем ровная часть нижней поверхности разливного элемента 7. Когда пластиковое устройство 6 должно быть прикреплено поверх отрывного отверстия, то нагревают как поверхность упаковки поверх язычка 4, так и нижнюю поверхность разливного элемента 7 с его пластиковыми канавками и выступами. Пластиковое устройство запрессовывают на его место на поверхности упаковки поверх отрывного отверстия. В этом случае необходима высокая точность, чтобы язычок 4 полностью находился в отверстии, которое имеет разливной элемент 7 с его нижней стороны. Пластиковое устройство 6 может быть также прикреплено к поверхности упаковки 2 каким-либо видом адгезива, таким как адгезив горячего расплава. После прикрепления и охлаждения пластикового устройства 6 уплотняющий элемент 8 помещают на разливной элемент 7, все открывное устройство полностью и пыленепроницаемо запечатывают, после чего упаковка 2 готова к реализации. A hole is provided in the casting element 7, covering most of the casting element 7. The lower surface of the casting element 7 can be provided with grooves and protrusions of thermoplastic, which when heated melt more quickly than a flat part of the lower surface of the casting element 7. When the plastic device 6 should be attached over the tear-off holes, both the surface of the package over the tongue 4 and the lower surface of the casting element 7 with its plastic grooves and protrusions are heated. The plastic device is pressed into its place on the surface of the package over the tear hole. In this case, high accuracy is required so that the tab 4 is completely in the hole, which has a spill element 7 from its lower side. The plastic device 6 may also be attached to the surface of the package 2 by some kind of adhesive, such as hot melt adhesive. After attaching and cooling the plastic device 6, the sealing element 8 is placed on the tapping element 7, the entire opening device is completely and dustproof sealed, after which the package 2 is ready for sale.

Пластиковое устройство 6, конечно, может быть выполнено различным образом. В предпочтительном варианте выполнения разливной элемент 7 может быть сравнительно высоким и не выступающим за торцевую стенку упаковки 2. Наружный край 10 разливного элемента 7 немного наклонен, чтобы облегчить розлив. Стороны 11 разливного отверстия 7 выполнены заподлицо с наружным краем 10, чтобы лучше направлять поток жидкости при розливе. Предпочтительно разливной элемент присоединен к уплотняющему элементу посредством тонкого пластикового мостика 9. В этом случае пластиковый мостик 9 будет служить в качестве рудиментарного шарнира, когда уплотняющий элемент 8 переместят на разливной элемент 7. Конечно, здесь можно использовать много различных типов шарнирных конструкций, когда разливной элемент 7 и уплотняющий элемент 8 изготавливают в виде двух отдельных деталей. Уплотняющий элемент 8 конструируют таким образом, чтобы он входил во взаимодействие с разливным элементом 7 и имел на своем наружном крае 12 немного скошенную часть 13, запирающуюся против наружного края 10 разливного элемента 7. Верхняя поверхность уплотняющего элемента 8 может быть снабжена различными формами канавок 14 или рисунков, чтобы облегчить его захват и открытие упаковки. The plastic device 6, of course, can be made in various ways. In a preferred embodiment, the tapping element 7 may be relatively high and not protruding beyond the end wall of the package 2. The outer edge 10 of the tapping element 7 is slightly inclined to facilitate filling. The sides 11 of the tapping hole 7 are flush with the outer edge 10 in order to better direct the fluid flow during filling. Preferably, the tapping element is attached to the sealing element by means of a thin plastic bridge 9. In this case, the plastic bridge 9 will serve as a rudimentary hinge when the sealing element 8 is moved to the tapping element 7. Of course, many different types of hinge structures can be used here when the tapping element 7 and the sealing element 8 are made in the form of two separate parts. The sealing element 8 is designed so that it interacts with the tapping element 7 and has a slightly beveled portion 13 on its outer edge 12 that locks against the outer edge 10 of the tapping element 7. The upper surface of the sealing element 8 may be provided with various shapes of grooves 14 or drawings to facilitate its capture and opening of the package.

Когда пользователь получает упаковку 2 с открывным устройством 1 по изобретению, отрывной язычок защищен уплотняющим элементом 8 пластикового устройства 6, как показано на фиг. 2. На фиг. 3 уплотняющий элемент 8 поднят и находится в поднятом положении вдоль верхней стороны упаковки 2. Полоска язычка 4 теперь видна в нижнем отверстии разливного элемента 7. На фиг. 3 язычок 4 частично сложен обратно поверх прикрепленной части язычка 4, и заштрихованный центральный участок 5 представляет собой цветную маркировку, указывающую место, от которого следует начинать отрыв язычка 4. Если решено не перегибать язычок 4, то потребуется более крупное пластиковое устройство 6, у которого неприкрепленная часть язычка 4 также должна быть расположена так, чтобы пластиковое устройство 6 снаружи не было к ней припечатано фиксирующим образом. Полоска язычка 4 гарантирует, что никто не открывал емкость до покупки. When the user receives the package 2 with the opening device 1 according to the invention, the tear tab is protected by the sealing element 8 of the plastic device 6, as shown in FIG. 2. In FIG. 3, the sealing element 8 is raised and is in a raised position along the upper side of the package 2. The strip of tongue 4 is now visible in the lower opening of the spill element 7. In FIG. 3, the tongue 4 is partially folded back over the attached part of the tongue 4, and the shaded central portion 5 is a color marking indicating the place from which the tongue 4 should be torn off. If it is decided not to bend the tongue 4, then a larger plastic device 6, which the non-attached part of the tongue 4 must also be located so that the plastic device 6 from the outside is not sealed to it in a fixing manner. A strip of tongue 4 ensures that no one opens the container before purchase.

Фиг. 4 показывает упаковку 2 с оторванным язычком 4, а в открытой нижней части разливного элемента 7 можно видеть пробитое отверстие 3 (или возможно, отверстие, образованное по его индикации, отделяемой вместе с отрывным язычком при открывании). Упаковка 2 теперь готова для розлива, и при этой операции значительная помощь обеспечивается конструкцией разливного элемента 7, имеющего скошенный наружный край 10 и высокие направляющие стороны 11. Кроме всего прочего, чувствительная фаза завершения розлива также облегчается и при этом избегается проливание. После завершения розлива содержимого упаковки 2 уплотняющий элемент 8 перемещают обратно на место на розливной элемент 7, с которым он входит во взаимодействие, его запирающей скошенной частью 13. FIG. 4 shows a package 2 with a torn tab 4, and in the open bottom of the tapping element 7, a punched hole 3 can be seen (or perhaps a hole formed by its indication, detachable together with the tear tab when opening). The package 2 is now ready for bottling, and in this operation considerable assistance is provided by the design of the tapping element 7 having a beveled outer edge 10 and high guiding sides 11. In addition, the sensitive phase of the completion of the filling is also facilitated and spilling is avoided. After the filling of the contents of the package 2 is completed, the sealing element 8 is moved back into place on the filling element 7, with which it interacts with its locking beveled part 13.

Как ясно из изложенного, настоящее изобретение предлагает открывное устройство, обладающее лучшими свойствами в отношении розлива и повторного закрывания. Кроме того, потребитель может быть уверен, что эту упаковку никто не открывал до него. As is clear from the foregoing, the present invention provides an opening device having the best properties in relation to filling and re-closing. In addition, the consumer can be sure that no one has opened this package before him.

Claims

\ \ \ 1 1. A method of manufacturing a package (2) for a liquid made from a roll (15) or sheet material with an uncoupling device (1), which includes the steps of punching a hole (3) in the material (15) or indicating it, sealing the specified hole or indicating it with a strip (4) on the outer surface of the package (2) and attaching the thermoplastic device (6) to the package (2) around the hole (3) or indicating it, the thermoplastic device consisting of a tapping element (7) with a pouring hole and a sealing element (8), characterized in that the fixing attachment of said thermoplastic device (8) is carried out on the outside of the package, and said strip (4) is provided with means for opening a hole (3) or indicating a hole, said means being formed by an unattached part of said strip (4) forming a tongue located within the tapping hole of the tapping element. \ \ \ 2 2. The method according to claim 1, characterized in that the non-attached part of the strip (4) is folded onto the attached part of the strip (4). \\\ 2 3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the tapping element (7) is preferably provided on one side of the package with the outer edge (10) to facilitate pouring and the formation of the sealing element (8) so that it is located above the tapping element. \\\ 2 4. Uncoupling device (1) for packaging (2) for liquids made from rolled (15) or sheet material, containing a hole (3) or its indication punched in the material, a strip (4), sealing the specified hole or its indication on the outer surface of the package (2), as well as a thermoplastic device (6) attached to the package (2) around the hole (3) or its indication and consisting of a pouring element (7) with a pouring hole and a sealing element (8) characterized in that the thermoplastic device (6) is fixed o is attached to the outside of the finished package (2), and the strip (4) is provided with means for opening a hole (3) or indicating a hole, said means being formed by an unattached part of said strip (4) forming a tongue located within the pouring opening of the pouring element (7). \\\ 2 5. The device according to claim 4, characterized in that the rolled or sheet material (15) consists of a laminate with thermoplastic. \\\ 2 6. The device according to claim 4 or 5, characterized in that the tapping element (7) and the sealing element (8) are stacked on top of one another so that the opening device is tightly closed. \\\ 2 7. The device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the sealing element (8) has a locking protrusion (13) interacting with the pouring edge (10) of the pouring element (7). \\\ 2 8. The device according to one of claims 4 to 7, characterized in that the unattached part of the strip (4) is folded over its part, which is fixedly sealed to the package. \\\ 2 9. The device according to one of paragraphs. 4 to 8, characterized in that the casting element (7) and the sealing element (8) constitute a single part. \\\ 2 10 The device according to one of claims 4 to 8, characterized in that the tapping element and the sealing element (8) are made in the form of two parts and are connected by a hinge. \\\ 2 11. The device according to one of paragraphs. 4 to 10, characterized in that the strip (4) is not connected to a thermoplastic device (6).