Изобретение относится к медицине, а именно к стоматологии. The invention relates to medicine, namely to dentistry.
Известные наконечники слюноотсоса УСУ 30-08-400 и УСУ 30-08-170, используемые на стоматологических установках УС-30; УС 30-01; УС 100 и других позволяют эвакуировать ротовую жидкость при проведении различных манипуляций в полости рта. (Паспорт стомат.установки УС 30; УС 30-01 и др.) Применение данного наконечника повышает эффективность врачебной работы. Well-known tips of the USU 30-08-400 and USU 30-08-170 saliva ejector used in dental units US-30; US 30-01; US 100 and others allow you to evacuate the oral fluid during various manipulations in the oral cavity. (Stomatological installation passport US 30; US 30-01, etc.) The use of this tip increases the efficiency of medical work.
Однако проведение некоторых врачебных манипуляций в боковых отделах зубного ряда, а именно пломбирование кариозных полостей и корневых каналов, а также препарирование твердых тканей зубов; фиксация несъемных протезов при использовании наконечников слюноотсоса УСУ 30-08-400 и УСУ 30-08-170 затруднено тем, что наконечник обеспечивает эвакуацию ротовой жидкости только из преддверия или собственно полости рта - в зависимости от его расположения; требует при использовании помощи пациента или помощника врача. Названный наконечник не обеспечивает безопасности для языка и слизистой оболочки щек при препарировании твердых тканей зубов. However, some medical procedures are performed in the lateral parts of the dentition, namely filling of carious cavities and root canals, as well as the preparation of hard tooth tissues; the fixation of fixed prostheses when using the tips of the USU 30-08-400 and USU 30-08-170 saliva ejector is complicated by the fact that the tip provides for the evacuation of oral fluid only from the vestibule or the oral cavity itself, depending on its location; requires when using the help of a patient or doctor’s assistant. The named tip does not provide safety for the tongue and mucous membrane of the cheeks when preparing hard tooth tissues.
Целью изобретения является возможность безопасного и эффективного проведения врачебных манипуляций и надежной эвакуации слюны из полости рта. The aim of the invention is the possibility of safe and effective medical procedures and reliable evacuation of saliva from the oral cavity.
Наконечник слюноотсоса для защиты языка и слизистой оболочки щеки (фиг. 1,2), содержащий две изогнутые трубки 1,2 и пелот для защиты языка 8, размещенный на одной из трубок, имеющей отверстие для отсасывания слюны 3, отличается от известного тем, что трубки соединены в виде раздвоенной основной трубки 7, короткая часть которой изогнута под прямым углом 1 и снабжена пелотом для защиты слизистой оболочки щеки 5, а содержащая пелот для защиты языка длинная часть 2 имеет два изгиба, расположенных во взаимно перпендикулярных плоскостях, при этом короткая часть основной трубки выполнена с отверстием 3 для отсасывания слюны и обе части основной трубки заканчиваются не имеющими внутренних отверстий цилиндрами 4 длиной по 2 мм с такими же, как и основная трубка, диаметрами, причем отверстия для отсасывания слюны 3 выполнены перед цилиндрами на трубках с меньшими, чем основная трубка, диаметрами 6. The tip of the saliva ejector to protect the tongue and mucous membrane of the cheek (Fig. 1,2), containing two curved tubes 1,2 and a pelot for protecting the tongue 8, placed on one of the tubes having an opening for aspirating saliva 3, differs from the known one in that the tubes are connected in the form of a bifurcated main tube 7, the short part of which is bent at a right angle 1 and equipped with a pellet for protecting the mucous membrane of the cheek 5, and the long part 2 containing the pelot for protecting the tongue has two bends located in mutually perpendicular planes, while the second part of the main tube is made with a hole 3 for aspirating saliva and both parts of the main tube end with cylinders 4 having 2 mm lengths without internal holes with the same diameters as the main tube, and the holes for aspirating saliva 3 are made in front of the cylinders on tubes with smaller than the main tube, diameters 6.
