RU2115860C1 - Small-size submersible luminaire - Google Patents
Small-size submersible luminaire Download PDFInfo
- Publication number
- RU2115860C1 RU2115860C1 RU94038529A RU94038529A RU2115860C1 RU 2115860 C1 RU2115860 C1 RU 2115860C1 RU 94038529 A RU94038529 A RU 94038529A RU 94038529 A RU94038529 A RU 94038529A RU 2115860 C1 RU2115860 C1 RU 2115860C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- heat
- lamp
- reflector
- focus
- housing
- Prior art date
Links
Abstract
Description
Изобретение относится к светотехнике, в частности к высоко интенсивному компактному подводному осветительному устройству, предназначенному для работы в водных технологических растворах ядерных энергетических установок. The invention relates to lighting engineering, in particular to a highly intense compact underwater lighting device designed to operate in aqueous technological solutions of nuclear power plants.
Такие осветительные устройства должны отвечать требованиям высокой интенсивности освещения при минимально затрачиваемой мощности, они должны быть удобны в обслуживании и иметь небольшие габариты, обладать долговечностью и обеспечивать желаемый состав света по спектру. Such lighting devices must meet the requirements of high light intensity with the minimum required power, they must be convenient to maintain and have small dimensions, have durability and provide the desired composition of light in the spectrum.
Все подводные светильники можно условно разделить на светильники с незащищенными лампами и светильники с лампами, заключенными в герметичный корпус. Первые подводные светильники не могут быть применены для обслуживания ядерных установок по причине их малой надежности, обусловленной возможным случайным разрушением лампы. Удаление осколков лампы в этом случае представляет собой сложную проблему. All underwater lights can be divided into luminaires with unprotected lamps and luminaires with lamps enclosed in a sealed enclosure. The first underwater lights cannot be used to service nuclear installations because of their low reliability due to the possible accidental destruction of the lamp. Removing lamp fragments in this case is a complex problem.
Вторые подводные светильники являются более надежными, поскольку источник света размещен в герметичном корпусе, выходное окно которого перекрыто стеклом. Для сокращения габаритов подводных светильников и для увеличения интенсивности освещения в качестве источника света применяют галогенные лампы накаливания, а выходное окно изготавливают из термостойкого стекла. The second underwater lights are more reliable, since the light source is placed in a sealed enclosure, the output window of which is covered by glass. To reduce the dimensions of underwater lights and to increase the intensity of lighting, halogen incandescent lamps are used as a light source, and the exit window is made of heat-resistant glass.
Галогенные лампы имеют высокую температуру, которая диктует тщательное соблюдение теплового режима светильника для поддержания галогенного цикла лампы и извлечения всех преимуществ, которые может дать галогенная лампа. Благодаря образованию в лампе при 300 - 400oC газообразных соединений вольфрама нити накала с галогенами, например иода, и их распаду вблизи поверхности тела накала исключается осаждение на стенках колбы частиц вольфрама. Поэтому лампа обладает более длительным ресурсом работы, а размеры колбы лампы можно резко сократить без опасения большого снижения светового потока в течение срока службы лампы, кроме того, колба лампы не мутнеет.Halogen lamps have a high temperature, which dictates careful observance of the thermal regime of the lamp to maintain the halogen cycle of the lamp and to take advantage of all the advantages that a halogen lamp can give. Due to the formation of gaseous compounds of tungsten in a lamp at 300 - 400 o C, filaments with halogens, such as iodine, and their decay near the surface of the filament excludes the deposition of tungsten particles on the walls of the flask. Therefore, the lamp has a longer service life, and the size of the lamp bulb can be drastically reduced without fear of a large decrease in luminous flux during the life of the lamp, in addition, the lamp bulb does not become turbid.
При этом возникает проблема, связанная с охлаждением термостойкого стекла светильника. Вследствие высоких температурных напряжений возможно растрескивание стекла. Стекло при этом теряет свою прозрачность, а вода, просачившаяся через трещины в герметичный корпус, вступая в контакт с раскаленной лампой, приводит к ее разрушению. В то же время чрезмерный отвод тепла от выходного окна светильника также не желателен, поскольку он может привести к нарушению галогенного цикла. This raises the problem of cooling the heat-resistant glass of the luminaire. Due to high temperature stresses, glass may crack. At the same time, glass loses its transparency, and water that seeps through cracks into a sealed enclosure, coming into contact with a red-hot lamp, leads to its destruction. At the same time, excessive heat removal from the exit window of the luminaire is also not desirable, since it can lead to disruption of the halogen cycle.
Таким образом, нельзя допускать чрезмерного разогрева выходного окна светильника, но в то же время нельзя его охлаждать ниже определенного уровня. Thus, excessive heating of the output window of the lamp cannot be allowed, but at the same time it cannot be cooled below a certain level.
Отвод тепла от осветительного блока может осуществляться либо путем обдува воздухом, либо с помощью воды [1-3]. Способы охлаждения приводят к дополнительному увеличению габаритов подводного светильника, вызывают большие неудобства в обслуживании и затрудняют манипулирование светильником. Heat can be removed from the lighting unit either by blowing it with air or using water [1-3]. Cooling methods lead to an additional increase in the dimensions of the underwater lamp, cause great inconvenience in maintenance and make it difficult to manipulate the lamp.
Поэтому более привлекательными являются подводные светильники, в которых отвод тепла осуществляется путем его рассеивания в окружающую среду. Therefore, underwater lights are more attractive, in which heat is removed by dissipating it into the environment.
Известно подводное осветительное устройство для бассейна выдержки ядерного реактора [4, 5]. Это устройство плавает на поверхности воды и излучает параллельный световой поток. Устройство содержит плавающий корпус и расположенный в корпусе прожектор с системой ориентации, обеспечивающей вращение прожектора вокруг двух взаимно перпендикулярных осей. Излучение проходит через стеклянную пластину в днище корпуса. Во избежании попадания осколков стекла в бассейн при случайном разбивании стекла днище корпуса затянуто прозрачной пленкой. Эта пленка частично поглощает световой поток источника света, т.е. снижается интенсивность освещения, а поскольку устройство излучает параллельный световой поток, то требуется лампа повышенной мощности, что увеличивает габариты светильника и усложняет проблему отвода тепла. Known underwater lighting device for a pool of exposure of a nuclear reactor [4, 5]. This device floats on the surface of the water and emits a parallel light stream. The device comprises a floating housing and a searchlight located in the housing with an orientation system providing rotation of the searchlight around two mutually perpendicular axes. The radiation passes through a glass plate in the bottom of the housing. To prevent glass fragments from entering the pool when the glass is accidentally broken, the bottom of the body is tightened with a transparent film. This film partially absorbs the luminous flux of the light source, i.e. the light intensity decreases, and since the device emits a parallel light flux, an increased power lamp is required, which increases the dimensions of the lamp and complicates the problem of heat dissipation.
Известен подводный светильник, который содержит теплопроводный корпус, герметично закрытый оптическим стеклом [6]. Внутри корпуса установлен теплопроводный рефлектор, внутри которого размещена лампа накаливания. Светильник содержит также теплопроводные элементы из металлической ваты, которые расположены между рефлектором и корпусом и находятся в тепловом контакте с ними. Known underwater lamp, which contains a heat-conducting housing hermetically sealed with optical glass [6]. A heat-conducting reflector is installed inside the housing, inside of which an incandescent lamp is placed. The luminaire also contains heat-conducting elements made of metal wool, which are located between the reflector and the housing and are in thermal contact with them.
Этот светильник имеет повышенный диаметральный размер, поскольку между рефлектором и герметичным корпусом необходимо разместить теплопроводные элементы. Кроме того, в этом светильнике имеет место многоступенчатая передача тепла, образованная цепочкой : рефлектор - теплопроводные элементы - герметичный корпус - окружающая среда. This lamp has an increased diametric size, since heat-conducting elements must be placed between the reflector and the sealed housing. In addition, in this lamp there is a multi-stage heat transfer formed by the chain: reflector - heat-conducting elements - sealed housing - environment.
Однако такой способ отвода тепла имеет широко известные недостатки. However, this method of heat dissipation has well-known disadvantages.
Наиболее близким по своей технической сущности по отношению к изобретению является подводный светильник, содержащий герметичный корпус, размещенный в корпусе рефлектор с вогнутой отражательной поверхностью, образованной телом вращения, галогенную лампу, закрепленную в держателе и установленную так, что ее продольная ось выставлена вдоль главной оптической оси поверхности рефлектора, и термостойкое окно, герметично закрывающее лицевую поверхность корпуса [7]. The closest in technical essence to the invention is an underwater lamp comprising a sealed housing, a reflector housed in the housing with a concave reflective surface formed by a body of revolution, a halogen lamp mounted in a holder and mounted so that its longitudinal axis is aligned with the main optical axis reflector surface, and heat-resistant window, hermetically closing the front surface of the housing [7].
Отвод тепла в таком светильнике осуществляется в основном за счет рассеивания тепла герметичным корпусом в окружающую среду. Для этого корпус светильника выполнен из алюминия, который обладает, как известно, высокой теплопроводностью. Heat removal in such a luminaire is carried out mainly due to heat dissipation by a sealed enclosure in the environment. For this, the luminaire housing is made of aluminum, which, as is known, has high thermal conductivity.
Однако подобный светильник не может быть применен для освещения подводных объектов ядерных установок, что обусловлено запретом на применение алюминия и его сплавов (см. правила ПН АЭ Г. 7-008-89). Правила диктуют применять в этих случаях нержавеющую сталь, коэффициент теплопроводности которой в десять раз меньше алюминия. Поэтому при изготовлении лампы тех же габаритов и той же мощности, но корпус которой выполнен не из алюминия, а из нержавеющей стали, не возможно обеспечить требуемый для длительной эксплуатации лампы тепловой режим светильника. В таких светильниках лампы будут часто перегорать, а это связано с большими трудностями по их замене, учитывая область применения светильника. Следует также отметить, что применяемые термостойкие стекла в таких светильниках под действием радиационного излучения окрашиваются и темнеют. В силу этого эффективность использования светового потока источника света значительно снижается. Для достижения светового потока требуемого уровня необходимо увеличивать исходную мощность источника света, а это приводит к увеличению его габаритов и ужесточению требований по обеспечению теплового режима светильника. However, such a lamp cannot be used to illuminate underwater objects of nuclear facilities, due to the ban on the use of aluminum and its alloys (see the rules of PN AE G. 7-008-89). The rules dictate the use of stainless steel in these cases, the thermal conductivity of which is ten times less than aluminum. Therefore, in the manufacture of a lamp of the same dimensions and the same power, but the case of which is made not of aluminum, but of stainless steel, it is not possible to provide the thermal mode of the lamp required for long-term operation of the lamp. In such lamps, lamps will often burn out, and this is associated with great difficulties in replacing them, given the scope of the lamp. It should also be noted that the heat-resistant glass used in such lamps under the influence of radiation is painted and darken. Because of this, the efficiency of using the luminous flux of the light source is significantly reduced. To achieve the luminous flux of the required level, it is necessary to increase the initial power of the light source, and this leads to an increase in its dimensions and toughening the requirements for ensuring the thermal regime of the lamp.
Таким образом, имеется настоятельная необходимость в улучшении малогабаритных подводных светильников применительно к атомной энергетике. Thus, there is an urgent need to improve small-sized underwater lights in relation to nuclear energy.
Целью изобретения является увеличение долговечности светильника. The aim of the invention is to increase the durability of the lamp.
В основу изобретения была положена задача разработать малогабаритный подводный светильник, который бы обладал повышенной долговечностью, имел бы уменьшенные габариты и обладал бы повышенной интенсивностью излучения. Эта задача решается тем, что в малогабаритном подводном светильнике, содержащем герметичный корпус, размещенный в корпусе рефлектор с вогнутой отражательной поверхностью, образованной телом вращения, галогенную лампу, закрепленную в держателе и установленную так, что ее продольная ось выставлена вдоль главной оптической оси поверхности рефлектора, и термостойкое окно, герметично закрывающее лицевую поверхность корпуса, согласно изобретению отражательная поверхность рефлектора выполнена в виде усеченного эллипсоида, в первом фокусе которого размещен центр тела накала галогенной лампы, а термостойкое окно установлено в герметичном корпусе так, что оно расположено от первого фокуса эллипсоида на расстоянии в пределах от одной трети до одной второй расстояния между фокусами эллипсоида, и выполнено из пластины кристалла лейкосапфира, причем ось кристалла лейкосапфира перпендикулярна главной оптической оси поверхности рефлектора. The basis of the invention was the task of developing a small underwater lamp, which would have increased durability, would have reduced dimensions and would have increased radiation intensity. This problem is solved in that in a small underwater lamp containing a sealed housing, a reflector housed in the housing with a concave reflective surface formed by the body of revolution, a halogen lamp mounted in the holder and mounted so that its longitudinal axis is aligned with the main optical axis of the reflector surface, and a heat-resistant window hermetically closing the front surface of the housing, according to the invention, the reflective surface of the reflector is made in the form of a truncated ellipsoid, in the first focus which is the center of the body of the halogen lamp, and a heat-resistant window is installed in a sealed enclosure so that it is located from the first focus of the ellipsoid at a distance from one third to one second distance between the foci of the ellipsoid, and is made of a plate of a leucosapphire crystal, and the axis of the leucosapphire crystal perpendicular to the main optical axis of the reflector surface.
Выполнение рефлектора в виде эллипсоида, а термостойкого окна из пластины кристалла лейкосапфира, ось кристалла которого ориентирована определенным образом, с установкой термостойкого окна на определенном расстоянии относительно фокуса рефлектора, в котором размещен центр тела накала галогенной лампы, позволяет осуществить необходимый отвод тепла от галогенной лампы через термостойкое окно светильника, следствием которого является надежная и долговечная работа светильника. The implementation of the reflector in the form of an ellipsoid, and a heat-resistant window from a plate of a leucosapphire crystal, the crystal axis of which is oriented in a certain way, with the installation of a heat-resistant window at a certain distance relative to the focus of the reflector, in which the center of the body of the halogen lamp is located, allows the necessary heat removal from the halogen lamp through heat-resistant window of the lamp, the result of which is the reliable and durable operation of the lamp.
На чертеже показан предлагаемый светильник. The drawing shows the proposed lamp.
Малогабаритный подводный светильник 1 содержит герметичный корпус 2 из нержавеющей стали, выполненный в виде пустотелой двухступенчатой цилиндрической оболочки, образованной первой ступенью 3 на переднем конце корпуса 2 и второй ступенью 4 на его противоположном конце. Диаметр первой ступени оболочки больше диаметра второй ступени. Обе ступени соединены между собой с образованием переходной области 5. Внутренняя поверхность переходной области 5 оболочки и частично первой ступени 3 оболочки выполнена в виде вогнутой поверхности, образованной телом вращения, и представляет собой усеченный эллипсоид 6. Форма эллипсоида определяется угловой апертурой выходящего светового пучка, определяемой исходя из необходимого размера освещаемой зоны на освещаемом объекте. A small underwater lamp 1 contains a sealed stainless steel housing 2, made in the form of a hollow two-stage cylindrical shell formed by the first stage 3 at the front end of the housing 2 and the second stage 4 at its opposite end. The diameter of the first stage of the shell is larger than the diameter of the second stage. Both steps are interconnected to form a transition region 5. The inner surface of the transition region 5 of the shell and partially of the first step 3 of the shell is made in the form of a concave surface formed by the body of revolution, and is a truncated ellipsoid 6. The shape of the ellipsoid is determined by the angular aperture of the output light beam, determined based on the required size of the illuminated area on the illuminated object.
Применение эллипсоида позволяет достичь необходимой освещенности объекта освещения при меньшей исходной мощности галогенной лампы, а значит, несколько уменьшить проблему отвода тепла. При этом одновременно достигается некоторое уменьшение габаритов светильника. The use of an ellipsoid makes it possible to achieve the necessary illumination of the illumination object at a lower initial power of the halogen lamp, and therefore, somewhat reduce the problem of heat dissipation. At the same time, a certain reduction in the dimensions of the lamp is achieved.
На поверхность эллипсоида 6 нанесено покрытие, которое обработано известным способом с образованием рефлектора 7. Главная оптическая ось поверхности рефлектора 7 совмещена с продольной осью герметичного корпуса 2. По центру рефлектора выполнено отверстие 8, продольная ось которого совпадает с главной оптической осью поверхности рефлектора. Через отверстие 8 проходит галогенная лампа 9, закрепленная известным способом в держателе 10, при этом держатель 10 обеспечивает выставление продольной оси лампы 9 вдоль главной оптической оси поверхности рефлектора 7. The surface of the ellipsoid 6 is coated, which is processed in a known manner with the formation of the reflector 7. The main optical axis of the surface of the reflector 7 is aligned with the longitudinal axis of the sealed housing 2. A hole 8 is made in the center of the reflector, the longitudinal axis of which coincides with the main optical axis of the reflector surface. Through the hole 8 passes a halogen lamp 9, fixed in a known manner in the holder 10, while the holder 10 provides the longitudinal axis of the lamp 9 along the main optical axis of the surface of the reflector 7.
Открытый передний конец корпуса 2 герметично перекрыт термостойким окном 11. Герметизация достигается за счет прижатия термостойкого окна 11 с помощью гайки 12 через уплотнительные кольца 13 и 14 к ступени 3 оболочки. Уплотнение 13 выполнено из радиационно-стойкой резины марки ИРП, а уплотнение 14 выполнено из материала, который исключает проворот термостойкого окна 11 при завинчивании гайки 12. Термостойкое окно 11 выполнено из пластины кристалла лейкосапфира, причем ось кристалла лейкосапфира перпендикулярна главной оптической оси поверхности рефлектора. Благодаря этому через термостойкое окно может быть отведено большее количество тепла, так как в этом направлении оси кристалла пластина лейкосапфира имеет наибольший коэффициент теплопроводности. The open front end of the housing 2 is hermetically closed by a heat-resistant window 11. Sealing is achieved by pressing the heat-resistant window 11 by means of a nut 12 through the sealing rings 13 and 14 to the stage 3 of the shell. The seal 13 is made of radiation-resistant rubber of the IRP brand, and the seal 14 is made of material that prevents the heat-resistant window 11 from turning when the nut 12 is screwed. The heat-resistant window 11 is made of a leucosapphire crystal plate, and the axis of the leucosapphire crystal is perpendicular to the main optical axis of the reflector surface. Due to this, a larger amount of heat can be removed through the heat-resistant window, since in this direction of the crystal axis the leucosapphire plate has the highest thermal conductivity.
Термостойкое окно 11 устанавливается в герметичный корпус 2 так, что оно должно отстоять от первого фокуса эллипосида на расстоянии в пределах от одной трети до одной второй расстояния между фокусами эллипсоида. The heat-resistant window 11 is installed in a sealed enclosure 2 so that it must be spaced from the first focus of the ellipsoid at a distance ranging from one third to one second distance between the foci of the ellipsoid.
Первый предел установки термостойкого окна 11 от первого фокуса эллипсоида обусловлен исходя из необходимого отвода тепла от галогенной лампы для обеспечения галогенного цикла. Если термостойкое окно приблизить на более близкое расстояние к первому фокусу эллипсоида, то произойдет нарушение галогенного цикла, так как вода, окружающая светильник, окажется вблизи галогенной лампы и она будет охлаждена ниже допустимого предела, при котором возможен галогенный цикл. Второй предел установки термостойкого окна 11 от первого фокуса эллипсоида определяется угловой апертурой выходящего светового пучка, определяемой исходя из максимально возможного размера освещаемой зоны на освещаемом объекте. The first limit for installing a heat-resistant window 11 from the first focus of the ellipsoid is due to the necessary heat removal from the halogen lamp to ensure a halogen cycle. If the heat-resistant window is brought closer to the first focus of the ellipsoid, the halogen cycle will be violated, as the water surrounding the lamp will be near the halogen lamp and it will be cooled below the permissible limit at which the halogen cycle is possible. The second limit of the installation of the heat-resistant window 11 from the first focus of the ellipsoid is determined by the angular aperture of the output light beam, determined based on the maximum possible size of the illuminated area on the illuminated object.
Держатель 10 установлен внутри второй ступени 4 корпуса 2 с возможностью линейного перемещения вдоль продольной оси корпуса и может быть зафиксирован известным способом внутри этого корпуса для того, чтобы центр тела наклона галогенной лампы 9 совпадал с первым фокусом эллипсоида. The holder 10 is mounted inside the second stage 4 of the housing 2 with the possibility of linear movement along the longitudinal axis of the housing and can be fixed in a known manner inside this housing so that the center of the tilt body of the halogen lamp 9 coincides with the first focus of the ellipsoid.
Установка центра тела накала точно по фокусу эллиспоида позволяет получить высокую равномерность освещения в освещаемой зоне, что особенно важно при работе светильника совместно с телевизионной камерой. Лампа 9 электрически соединена (не показано) с двумя контактами 15 (показан один). Контакты 15 известным способом установлены и закреплены в изоляционной колодке 16, зафиксированной внутри ступени 4 корпуса 2. В той же колодке 16 жестко установлен направляющий штырь 17 для удобства присоединения светильника 1 к электроразъему (не показан) цепи подачи напряжения на галогенную лампу. Setting the center of the glow body exactly according to the focus of the ellispoid allows to obtain high uniformity of lighting in the illuminated area, which is especially important when the lamp is working in conjunction with a television camera. The lamp 9 is electrically connected (not shown) to two contacts 15 (one shown). The contacts 15 are installed and fixed in a known manner in an insulating block 16, fixed inside the stage 4 of the housing 2. In the same block 16, a guide pin 17 is rigidly mounted for the convenience of connecting the lamp 1 to the electrical connector (not shown) of the voltage supply circuit to the halogen lamp.
Для герметизации светильника на электроразъеме на наружной поверхности ступени 4 корпуса 2 размещено средство для крепления, условно показанное в виде накидной гайки 18 и радиационно-стойкого уплотнительного кольца 19. To seal the luminaire on the electrical connector on the outer surface of the stage 4 of the housing 2, a fastening means is placed conditionally shown in the form of a union nut 18 and a radiation-resistant sealing ring 19.
Работа светильника осуществляется следующим образом. The operation of the lamp is as follows.
Светильник 1 с помощью дистанционно управляемого оборудования стыкуется с электрическим разъемом (не показан). Для этого направляющий штырь 17 и контакты 15 вводятся в ответные им гнезда электрического разъема. С помощью накидной гайки 18 осуществляются одновременно фиксация и герметизация светильника на разъеме. Подается напряжение на электрический разъем и светильник зажигается. The lamp 1 using remotely controlled equipment is docked with an electrical connector (not shown). For this, the guide pin 17 and the contacts 15 are inserted into the sockets of the electrical connector mating to them. Using the union nut 18, the luminaire is fixed and sealed at the same time on the connector. Voltage is applied to the electrical connector and the lamp lights up.
В силу того, что эллипсоид 6 обладает свойством концентрации в одном фокусе лучей, вышедших из другого фокуса, то тепловые лучи также, как и световые лучи, исходящие от галогенной лампы 9 и отраженные от поверхности рефлектора 7, сходятся во втором фокусе эллипсоида, расположенном за термостойким окном 11 светильника 1. Вдоль главной фокальной оси распространяется основной конвенционный тепловой поток, исходящий от галогенной лампы 9, так как ее продольная ось выставлена вдоль главной оптической оси поверхности рефлектора. Due to the fact that the ellipsoid 6 has the property of concentration in one focus of the rays emerging from another focus, the thermal rays, as well as the light rays coming from the halogen lamp 9 and reflected from the surface of the reflector 7, converge in the second focus of the ellipsoid, located behind heat-resistant window 11 of the luminaire 1. Along the main focal axis, the main conventional heat flux emanating from the halogen lamp 9 propagates, since its longitudinal axis is aligned with the main optical axis of the reflector surface.
Поскольку термостойкое окно 11 выполнено из кристалла лейкосапфира, ориентированного определенным образом, то благодаря такой ориентации термостойкое окно 11 имеет максимальную теплопроводность в направлении, совпадающем с направлением главной оптической оси поверхности рефлектора 7. Поскольку теплопроводность ориентированного подобным образом лейкосапфира выше теплопроводности корпуса 2, выполненного из нержавеющей стали, то через термостойкое окно 11 будет происходить преобладающий отвод тепла от галогенной лампы 9, которое рассеивается в воде, окружающий светильник. Since the heat-resistant window 11 is made of a leucosapphire crystal oriented in a certain way, thanks to this orientation, the heat-resistant window 11 has a maximum thermal conductivity in the direction coinciding with the direction of the main optical axis of the reflector surface 7. Since the thermal conductivity of a similarly oriented leucosapphire is higher than the thermal conductivity of the stainless steel case 2 steel, then through the heat-resistant window 11 the predominant heat will be removed from the halogen lamp 9, which will dissipate in ag ood sort water surrounding the lamp.
Поэтому, установив пластину кристалла лейкосапфира от первого фокуса на расстоянии в ранее указанных пределах, удалось получить необходимый отвод тепла от галогенной лампы для обеспечения ее долговечности при максимально возможном сокращении ее габаритов и повышенную интенсивности освещения освещаемого объекта. Therefore, having installed the leucosapphire crystal plate from the first focus at a distance within the previously specified limits, it was possible to obtain the necessary heat removal from the halogen lamp to ensure its durability with the maximum possible reduction in its size and increased intensity of illumination of the illuminated object.
Следует отметить, что выполнение термостойкого окна из лейкосапфира имеет еще два дополнительных преимущества, особенно важных для подводных светильников, работающих при радиационном облучение. Во-первых, под действием радиационного излучения лейкосапфир не изменяет свою прозрачность, т.е. интенсивность освещения не будет изменяться по этой причине. It should be noted that the implementation of a heat-resistant window made of leucosapphire has two additional advantages, especially important for underwater lights operating in radiation exposure. Firstly, under the influence of radiation, leucosapphire does not change its transparency, i.e. the light intensity will not change for this reason.
Во-вторых, лейкосапфир имеет высокую прочность, т.е. термостойкое окно не может быть случайно разрушено, что особенно важно применительно к ядерной энергетике, так как удаление осколков сложная проблема. Оба эти преимущества дополнительно увеличивают надежность и долговечность светильника. Secondly, leucosapphire has high strength, i.e. a heat-resistant window cannot be accidentally destroyed, which is especially important in relation to nuclear energy, since the removal of fragments is a complex problem. Both of these advantages further increase the reliability and longevity of the luminaire.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU94038529A RU2115860C1 (en) | 1994-10-12 | 1994-10-12 | Small-size submersible luminaire |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU94038529A RU2115860C1 (en) | 1994-10-12 | 1994-10-12 | Small-size submersible luminaire |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU94038529A RU94038529A (en) | 1996-05-27 |
| RU2115860C1 true RU2115860C1 (en) | 1998-07-20 |
Family
ID=20161672
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU94038529A RU2115860C1 (en) | 1994-10-12 | 1994-10-12 | Small-size submersible luminaire |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2115860C1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU183915U1 (en) * | 2018-06-13 | 2018-10-09 | Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственная фирма "Сосны" | Lighting device |
| RU186095U1 (en) * | 2018-02-09 | 2018-12-29 | Акционерное общество "Научно-исследовательский институт телевидения" | UNDERWATER LIGHT |
-
1994
- 1994-10-12 RU RU94038529A patent/RU2115860C1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU186095U1 (en) * | 2018-02-09 | 2018-12-29 | Акционерное общество "Научно-исследовательский институт телевидения" | UNDERWATER LIGHT |
| RU183915U1 (en) * | 2018-06-13 | 2018-10-09 | Общество с ограниченной ответственностью Научно-производственная фирма "Сосны" | Lighting device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU94038529A (en) | 1996-05-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2322179C (en) | Waterproof directed-beam light system | |
| US4450511A (en) | Submersible high intensity lamp | |
| US5630661A (en) | Metal arc flashlight | |
| US4750096A (en) | Fluorescent light fixture | |
| AU633140B2 (en) | Focused light source and method | |
| EP1547048A2 (en) | Compact light emitting diode retrofit lamp and method for traffic signal lights | |
| SU810091A3 (en) | Luminaire | |
| DE59904233D1 (en) | LIGHTING EQUIPMENT | |
| US5105346A (en) | Method and apparatus for illuminating an underwater environment | |
| RU71729U1 (en) | PROTECTED LIGHT INSTRUMENT ON POWERED LED | |
| US5386355A (en) | Method and apparatus for illuminating a hazardous underwater environment | |
| RU2115860C1 (en) | Small-size submersible luminaire | |
| US5213410A (en) | Method and apparatus for illuminating an underwater environment | |
| US4420799A (en) | Circular gas discharge reflector lamp | |
| RU51169U1 (en) | LED HEADLIGHT | |
| US3259739A (en) | Luminaire with siamese domed reflector | |
| RU87780U1 (en) | Explosion-proof LED luminaire | |
| WO2002065016A1 (en) | Illumination device and illumination element therefor | |
| RU165288U1 (en) | LED HEADLIGHT | |
| HUT73895A (en) | Light generator with reflective enclosure for a lighting or illuminating system using light guides | |
| CA1171828A (en) | Submersible high intensity lamp | |
| SU1636896A1 (en) | Gaseous-discharge lamp | |
| RU42286U1 (en) | EXPLOSION LIGHT INSTRUMENT | |
| CN2089120U (en) | Light focus illuminating device with ellipsoidal optical path | |
| RU12453U1 (en) | MINERAL INDIVIDUAL LIGHT |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20061013 |