RU2114705C1

RU2114705C1 - Method for removal of remaining metal mercury from pipes and vessels

Info

Publication number: RU2114705C1
Application number: RU96115653/12A
Authority: RU
Inventors: Е.М. Аин; А.В. Буржимский; ченко Ю.Г. Дь; Ю.Г. Дьяченко; А.А. Захаров; И.Н. Бибик
Original assignee: Научно-исследовательское проектно-технологическое бюро "Онега"
Priority date: 1996-07-26
Filing date: 1996-07-26
Publication date: 1998-07-10

Abstract

FIELD: methods for removal of remaining metal mercury from pipes and vessels. SUBSTANCE: method consists in that pipe (vessel) is blown with working medium which used in the form of wet steam at temperature of not in excess of 180 C. Mercury is separated from working medium by its precipitation from mixture of condensate and cooling water in mixing condenser in which working steam is condensed on dispersed jets of cooling water. EFFECT: higher simplicity of the method, economically efficient and ecologically safe. 1 dwg

Description

Изобретение относится к способам очистки внутренних полостей труб и емкостей от остатков металлической ртути и может быть использовано в различных отраслях промышленности. The invention relates to methods for cleaning the internal cavities of pipes and containers from residues of metallic mercury and can be used in various industries.

Суть заявляемого технического решения заключается в том, что осуществляют продувку очищаемой трубы (емкости) рабочей средой и отделение ртути от рабочей среды, причем в качестве рабочей среды используют влажный пар при температуре не более 180^oC, а отделение ртути от рабочей среды осуществляют осаждением ее из смеси конденсата и охлаждающей воды в смесительном конденсаторе, в котором рабочий пар конденсируют на диспергируемых струях охлаждающей воды.The essence of the claimed technical solution is that they purge the pipe (capacity) being cleaned with a working medium and mercury is separated from the working medium, and wet steam is used as the working medium at a temperature of no more than 180 ^o C, and mercury is separated from the working medium by its deposition from a mixture of condensate and cooling water in a mixing condenser in which the working steam is condensed on dispersible jets of cooling water.

В процессе патентных исследований не было обнаружено решения того же назначения - способ удаления остатков металлической ртути из труб и емкостей, что позволяет сделать вывод о соответствии заявляемого технического решения критерию изобретения "новизна". In the process of patent research, no solution of the same purpose was found - a method of removing residual metallic mercury from pipes and containers, which allows us to conclude that the claimed technical solution meets the criteria of the invention of "novelty."

Сравнение заявляемого изобретения с другими техническими решениями показало, что промывка внутренних полостей паром широко применяется на практике, однако использование влажного пара при температуре не более 180^oC обеспечивает продвижение капель ртути вдоль трубы вместе с пленкой жидкости, обволакивающей их, т. е. исключается образование паров ртути, она удаляется из очищаемой полости пароводяной смесью и находится постоянно в виде капель под слоем воды. При температуре свыше 180^oC возможен разрыв обволакивающей пленки и образование ртутных паров.Comparison of the claimed invention with other technical solutions showed that flushing the internal cavities with steam is widely used in practice, however, the use of wet steam at a temperature of not more than 180 ^o C ensures the advancement of mercury drops along the pipe along with a film of liquid enveloping them, i.e. formation of mercury vapor, it is removed from the cleaned cavity with a steam-water mixture and is constantly in the form of drops under a layer of water. At temperatures above 180 ^o C may break the enveloping film and the formation of mercury vapor.

Известно и конденсирование на диспергированных струях охлаждающей воды, но только использование в качестве рабочей и охлаждающей одной и той же среды дает возможность применить этот способ. Condensation on dispersed jets of cooling water is also known, but only the use of the same medium as a working and cooling medium makes it possible to apply this method.

Таким образом можно сделать вывод, что заявляемое техническое решение соответствует критерию "изобретательский уровень"
На чертеже изображена схема устройства для осуществления заявляемого способа.Thus we can conclude that the claimed technical solution meets the criterion of "inventive step"
The drawing shows a diagram of a device for implementing the proposed method.

Устройство состоит из электродного парогенератора 1, соединенного через насос 2 с расходным баком 3. Посредством клапана 4 электродный парогенератор соединен с очищаемым объектом 5, который подсоединен к конденсатору 6, соединенному насосом 7 с баком охлаждающей воды 8. В нижней части конденсатора расположен клапан 9 для слива металлической ртути и патрубок 10 для отвода смеси конденсата и охлаждающей воды. The device consists of an electrode steam generator 1 connected through a pump 2 to a supply tank 3. By means of a valve 4, the electrode steam generator is connected to a cleaned object 5, which is connected to a condenser 6 connected by a pump 7 to a cooling water tank 8. At the bottom of the condenser there is a valve 9 for the discharge of metallic mercury and pipe 10 for the removal of a mixture of condensate and cooling water.

Способ осуществляется следующим образом. The method is as follows.

В воду из расходного бака 3 насосом 2 подают в электродный парогенератор 1, где образуется влажный пар с температурой 180^oC, который через клапан 4 подается в полость очищаемого объекта 5 (труба, емкость). Образовавшаяся ртутьсодержащая смесь поступает в конденсатор 6, куда из бака 8 насосом 7 подается охлаждающая вода. Капельки ртути, находящиеся в ртутьсодержащей смеси, захватываются диспергированными струями и осаждаются на дно конденсатора 6, откуда ртуть периодически удаляется через клапан 9. Избыток смеси конденсата и охлаждающей воды постоянно отводится через патрубок 10.In the water from the supply tank 3, the pump 2 is fed into the electrode steam generator 1, where moist steam is formed with a temperature of 180 ^o C, which is supplied through the valve 4 to the cavity of the object 5 to be cleaned (pipe, tank). The resulting mercury-containing mixture enters the condenser 6, where cooling water is supplied from the tank 8 by the pump 7. Droplets of mercury in the mercury-containing mixture are captured by dispersed jets and deposited on the bottom of the condenser 6, from where the mercury is periodically removed through valve 9. The excess mixture of condensate and cooling water is constantly discharged through the pipe 10.

Способ прост в осуществлении, экономичен и экологически безопасен. The method is simple to implement, economical and environmentally friendly.

Claims

A method for removing metal mercury residues from pipes and containers, characterized in that it includes purging the pipe (tank) to be cleaned with a working medium and separating mercury from the working medium, using wet steam as a working medium at a temperature of not more than 180 ^o C, and separating the mercury from the working medium is carried out by deposition of it from a mixture of condensate and cooling water in a mixing condenser, in which the working steam is condensed on dispersible jets of cooling water.