RU2105473C1

RU2105473C1 - Clothes moth repelling method

Info

Publication number: RU2105473C1
Application number: RU96118926A
Authority: RU
Inventors: Юрий Викторович Архипов; Надежда Николаевна Бакова; Вячеслав Михайлович Безгин; Алла Григорьевна Бельфер; Олег Анатольевич Булыгин; Геннадий Сергеевич Захаренко; Тамара Антоновна Перегуда; Надежда Федоровна Соколова; Антонина Георгиевна Шалатилова; Николай Стефанович Шевырев; Евгения Матвеевна Чернова
Original assignee: Российско-Крымско-Латвийское акционерное общество закрытого типа "Весень"
Priority date: 1996-09-26
Filing date: 1996-09-26
Publication date: 1998-02-27

Abstract

FIELD: domestic chemistry. SUBSTANCE: method involves using repellent such as pure ethereal oil of snake-eyed lacertid as well as mixtures of such oil. EFFECT: increased efficiency and simplified method.

Description

Изобретение относится к области бытовой химии, в частности к способам отпугивания платяной моли с помощью репеллентов. The invention relates to the field of household chemicals, in particular to methods of repelling clothes moths using repellents.

Для этой цели уже с прошлого века применяют репелленты (отпугивающие вещества) природного происхождения камфору, терпены, махорку, листья эвкалипта, благодарного лавра, корни лаванды и др. [1]
Известны способы отпугивания, предусматривающие использование эфирного масла в качестве репеллента, например, лавандового масла [2]
Наиболее близким аналогом предлагаемого изобретения является способ отпугивания платяной моли с помощью эфирного масла котовника (Nepeta spp.) [3]
Однако поиск новых репеллентов продолжается. Задача настоящего изобретения расширение их ассортимента и повышение эффективности отпугивания.Since last century, camphor, terpenes, shag, leaves of eucalyptus, grateful laurel, lavender roots, etc. have been used repellents (repellent substances) of natural origin for this purpose [1]
Known methods of repelling, involving the use of essential oils as a repellent, for example, lavender oil [2]
The closest analogue of the invention is a method of scaring clothes moths using catnip essential oil (Nepeta spp.) [3]
However, the search for new repellents continues. The objective of the present invention is the expansion of their range and increase the effectiveness of scare.

Нами было установлено, что эту задачу можно решить, используя в качестве репеллента эфирное масло растения, родственного котовнику, а именно - змееголовника (Dracocephalum spp.), семейство губоцветных. We have found that this problem can be solved by using as a repellent the essential oil of a plant related to catnip, namely, the snakehead (Dracocephalum spp.), The family of labiate.

Змееголовник однолетнее растение, введенное в культуру в бывшем СССР в 20-х годах XX века. Разводится ради содержащегося в его листьях и цветных эфирного масла. Змееголовник возделывается в основном в Краснодарском крае, а кроме того, в Средней Азии, Грузии. Основной компонент, определяющий запах масла, цитраль. Его содержание в масле колеблется от 60 до 75% и выше. Кроме того, в составе масла обнаружены углеводороды (в том числе лимонен, оцимен, пинены и др.) и гераниол. Snakehead is an annual plant introduced into the culture in the former USSR in the 20s of the XX century. It is bred for the sake of the essential oil contained in its leaves and colored. The snakehead is cultivated mainly in the Krasnodar Territory, and in addition, in Central Asia, Georgia. The main component that determines the smell of oil is citral. Its content in oil ranges from 60 to 75% and above. In addition, hydrocarbons (including limonene, octimene, pinenes, etc.) and geraniol were found in the oil.

Масло змееголовника обладает цитрусовым запахом и используется в парфюмерной промышленности: в одеколонах для создания свежей начальной цитрусовой ноты, в отдушках для косметических изделий. Масло использовалось также для выделения из него цитраля. Snakehead oil has a citrus smell and is used in the perfume industry: in colognes to create a fresh initial citrus note, in perfumes for cosmetics. Oil was also used to isolate citral from it.

Данных о применении этого эфирного масла в качестве репеллента для моли нами обнаружено не было. We found no data on the use of this essential oil as a repellent for moths.

При излучении его действия естественно было предложить, что репеллентный эффект обусловлен самой значительной составляющей масла цитралем, который содержится также в эфирном масле котовника. Однако опыты показали, что этот эффект является синергетическим, т.е. действие самого цитраля на моль значительно слабее. Следовательно, для проявления репеллентного эффекта необходимо наличие всей совокупности компонентов эфирного масла змееголовника. When radiating its action, it was natural to suggest that the repellent effect is due to the most significant component of the oil, which is citral, which is also found in catnip essential oil. However, experiments have shown that this effect is synergistic, i.e. the effect of citral itself per mole is much weaker. Therefore, for the manifestation of the repellent effect, the presence of the entire set of components of the essential oil of the snakehead is necessary.

Сказанное подтверждается данными примера осуществления способа, где проводилось сравнительное исследование репеллентной активности эфирных масел змееголовника и котовника, а также их основного компонента чистого цитраля, стандартным ольфактометрическим методом в отношении бабочек платяной моли Jineola bisselliella Humm. инсектарного разведения. Использовали альтернативный ольфактометр Браша, представляющий собой ящик из оргстекла объемом 0,04 м³, разделенный перегородкой на отсеки-ловушки. В опытную ловушку помещали в качестве привлекательного для моли пищевого субстрата неаппретированное сукно, на которое наносили 3 мг исследуемого образца, а в контрольную ловушку помещали только указанный пищевой субстрат. В ольфактомер запускали по 50 бабочек моли (2-3-х дневного возраста) и через 24 ч проводили учет репеллентного действия образца, критерием которого является количество бабочек моли и количество отложенных на субстрат яиц в опыте по сравнению с контролем. Все опыты проведены в 15-кратной повторности. Достоверность различий полученных средних значений по критерию Стьюдента.The aforesaid is confirmed by the data of an example implementation of the method, where a comparative study of the repellent activity of essential oils of the snakehead and catnip, as well as their main component of pure citral, was carried out using the standard olfactometric method with respect to butterflies of the moth Jineola bisselliella Humm. insect breeding. An alternative Brush olfactometer was used, which is a plexiglass box with a volume of 0.04 m ³ , divided by a partition into trap compartments. Unapproved cloth was placed in the experimental trap as an attractive food moth for moths, onto which 3 mg of the test sample was applied, and only the indicated food substrate was placed in the control trap. 50 moth butterflies (2–3 days old) were launched into the olfactometer and, after 24 h, the repellent effect of the sample was recorded, the criterion of which was the number of moth butterflies and the number of eggs laid on the substrate in the experiment compared to the control. All experiments were performed in 15-fold repetition. Reliability of differences in the obtained average values by Student's criterion.

Коэффициент отпугивающего действия /КОД/ рассчитывали по формуле: КОД /А-Б/х100/А, где А количество яиц (бабочек) в контрольной ловушке, Б - количество яиц (бабочек) в опытной ловушке [4] В соответствии с описанными в источнике [4] методическими указаниями репеллентность образца считается достаточной при величине КОД более 70%
Проведение исследование показало, что:
КОД эфирного масла змееголовника составляет 97 ± 1
Код эфирного масла котовника составляет 82 ± 1
Код цитраля составляет 63 ± 6
Таким образом, приведенные данные свидетельствуют о достоверно более высокой эффективности эфирного масла змееголовника по сравнению с аналогом - эфирным маслом котовника, а также по сравнению с основным их компонентом - цитралем, а следовательно, о том, что задача, поставленная изобретением, решена.The coefficient of deterrent action / CODE / was calculated by the formula: CODE / A-B / x100 / A, where A is the number of eggs (butterflies) in the control trap, B is the number of eggs (butterflies) in the experimental trap [4] In accordance with the ones described in the source [4] by methodical instructions the repellency of the sample is considered sufficient when the CODE value is more than 70%
A study showed that:
CODE of essential oil of the snakehead is 97 ± 1
The catnip essential oil code is 82 ± 1
Citral code is 63 ± 6
Thus, the data presented indicate a significantly higher efficiency of the essential oil of the snakehead compared to the analogue of catnip essential oil, as well as in comparison with their main component, citral, and, therefore, that the problem posed by the invention has been solved.

Эфирное масло змееголовника может применяться также в смеси с носителями, фиксаторами и прочими добавками. Serpentine essential oil can also be used in a mixture with carriers, fixatives and other additives.

Использованные источники информации:
1. Загуляев А. К. "Моли вредители меха, шерсти и борьба с ними", М.-Л. изд. АН СССР, 1958 г.Sources of information used:
1. Zagulyaev A. K. "Moth pests of fur, wool and the fight against them," M.-L. ed. USSR Academy of Sciences, 1958

2. Ж. "Рет Инфо", изд.научно-коммерческой фирмы "Рет", В.А. Рыльникова, N 1 /17/, март 1996 г. с. 28. 2. J. "Ret Info", publ. Scientific and commercial company "Ret", V.A. Rylnikova, N 1/17 /, March 1996 p. 28.

3. Дудченко Л.Г. Козьяков А.С. Кривенин В.В. Пряно-ароматические и пряно-вкусовые растения", справочник, Киев: Наукова Думка, 1980 г. 3. Dudchenko L.G. Koziakov A.S. Krivenin V.V. Spicy-aromatic and spicy-flavoring plants ", reference book, Kiev: Naukova Dumka, 1980

4. Методические указания по отбору и изучению биологической активности и токсичности репеллентов. М. 1987 г. 4. Guidelines for the selection and study of the biological activity and toxicity of repellents. M. 1987

Claims

A method of scaring away a moth with a repellent, which is an essential oil, characterized in that the essential oil of the snakehead is used as an essential oil.