RU210226U1

RU210226U1 - Connecting device for furniture items

Info

Publication number: RU210226U1
Application number: RU2021123155U
Authority: RU
Inventors: Лука КАРНЕЛОС; Маттиа ЧИОЛ; РОСА Симоне ДЕЛЛА; Абрамо ИВАН; Кристиан ЗОНТА
Original assignee: ФЕРРАМЕНТА ЛИВЕНЗА С.р.л.
Priority date: 2020-08-04
Filing date: 2021-08-03
Publication date: 2022-04-01
Also published as: CN216430170U; DE202021104160U1

Abstract

Полезная модель относится к соединительному устройству, предназначенному для применения для прочного соединения двух панелей предмета мебели. Соединительное устройство для соединения двух панелей предмета мебели содержит основной элемент, простирающийся вдоль первой оси и размещаемый первой концевой частью в посадочном месте для зацепления, выполненном в первой панели, и размещаемый второй концевой частью в первой приемной полости, выполненной в толщине второй панели, а также средство регулирования, предназначенное для размещения в упомянутой второй панели и содержащее крепежный элемент, простирающееся вдоль второй оси, перпендикулярной упомянутой первой оси, и предназначенное для взаимодействия с наклонной плоскостью для приложения тянущего усилия к упомянутому основному элементу вдоль упомянутой первой оси для устранения зазоров между упомянутыми панелями. Упомянутая первая концевая часть упомянутого основного элемента содержит стержень, имеющий увеличивающуюся и расширяющуюся на конус концевую головку, разрезную расширяющуюся втулку, выполненную из упруго деформируемого материала, насаживаемую на упомянутый стержень с возможностью расширения в ответ на относительное скользящее движение упомянутой концевой головки, вызванное тянущим усилием, передаваемым на упомянутый основной элемент посредством упомянутого средства регулирования. Технический результат – улучшение передачи и регулирования тянущего усилия между двумя панелями, устраняющего зазор между ними. 8 з.п. ф-лы, 6 ил.The utility model relates to a connecting device intended to be used for firmly connecting two panels of a piece of furniture. The connecting device for connecting two panels of a piece of furniture contains a main element extending along the first axis and placed by the first end part in the seat for engagement made in the first panel, and placed by the second end part in the first receiving cavity made in the thickness of the second panel, and also adjustment means designed to be placed in said second panel and containing a fastener extending along a second axis perpendicular to said first axis and designed to interact with an inclined plane to apply a pull force to said main element along said first axis to eliminate gaps between said panels . Said first end part of said main element contains a rod having an end head that increases and expands to a cone, a split expanding bushing made of an elastically deformable material, which is mounted on the said rod with the possibility of expanding in response to the relative sliding movement of the said end head caused by pulling force, transmitted to said main element by means of said control means. EFFECT: improved transmission and regulation of the pull force between two panels, eliminating the gap between them. 8 w.p. f-ly, 6 ill.

Description

Область техники, к которой относится полезная модельField of technology to which the utility model belongs

[0001] Настоящая полезная модель имеет отношение к соединительному устройству, предназначенному для применения для прочного соединения двух панелей предмета мебели; в частности, упомянутое соединительное устройство может преимущественно использоваться для соединения первой панели предмета мебели, такой как, например, боковая, и по меньшей мере одной второй панели предмета мебели, такой как, например, верхняя панель, нижняя панель или полка.[0001] The present utility model relates to a connecting device for use in firmly connecting two panels of a piece of furniture; in particular, said connecting device can advantageously be used to connect a first panel of a piece of furniture, such as, for example, a side panel, and at least one second panel of a piece of furniture, such as, for example, a top panel, a bottom panel or a shelf.

Предпосылки создания полезной моделиPrerequisites for creating a utility model

[0002] Известны соединительные устройства, предназначенные для соединения двух панелей предмета мебели, располагающихся под прямым углом, таких как, например, панели, образующие боковые стенки или внутренние перегородки, и панели, образующие полки или верхнюю часть. Наиболее простые соединительные устройства состоят из L-образных гнутых кронштейнов, которые крепятся с применением крепежных средств соответственно к боковым поверхностям и полке, и таким образом, полностью видимы внутри предмета мебели. Кроме того, такие устройства не позволяют передавать определенное тянущее усилие соединению между двумя панелями.[0002] Connecting devices are known for joining two panels of a piece of furniture at right angles, such as, for example, panels forming side walls or interior partitions and panels forming shelves or a top. The simplest connecting devices consist of L-shaped bent brackets which are fastened by means of fasteners to the side surfaces and the shelf, respectively, and are thus completely visible inside the piece of furniture. In addition, such devices do not allow a certain pulling force to be transmitted to the connection between two panels.

[0003] Также существуют по существу "потайные" соединительные устройства, т.е. устройства, которые могут быть вставлены в толщину панелей, оснащенные средствами, предназначенными для приложения тянущего усилия между двумя перпендикулярными панелями и обеспечения жесткого и прочного соединения.[0003] There are also essentially "secret" connectors, i.e. devices that can be inserted into the thickness of the panels, equipped with means designed to apply a pulling force between two perpendicular panels and provide a rigid and durable connection.

[0004] Среди таких устройств известно соединительное устройство, содержащее тянущий стержень, который может быть соединен первым концом с посадочным местом, выполненным в первой панели, расположенной вертикально и образующей, например, боковую часть предмета мебели, в то время как противоположный конец этого стержня предназначен для размещения во второй панели, образующей, например, полку предмета мебели, вблизи передней кромки упомянутой второй панели.[0004] Among such devices, a connecting device is known, comprising a pull rod, which can be connected by a first end to a seat made in a first panel located vertically and forming, for example, a side part of a piece of furniture, while the opposite end of this rod is intended for placement in a second panel forming, for example, a shelf of a piece of furniture, near the front edge of said second panel.

[0005] Тянущий стержень имеет сквозное соединительное отверстие с внутренней резьбой, предназначенное для взаимодействия с регулировочным элементом, например, винтом, который можно вставлять через установочное отверстие на упомянутой второй панели для обеспечения соединения между упомянутой первой и упомянутой второй панелью. В частности, регулировочный винт имеет расширенную на конус головку, предназначенную для взаимодействия с краями установочного отверстия, которое может быть выполнено, в свою очередь, расширенным на конус, для образования соединения на наклонных плоскостях, которое передает натяжение на упомянутый стержень, обеспечивая регулирование "тянущего усилия" между двумя панелями.[0005] The pull rod has a female threaded through connection hole designed to engage with an adjusting element, such as a screw, which can be inserted through a mounting hole on said second panel to provide a connection between said first and said second panel. In particular, the adjusting screw has a flared head designed to engage with the edges of the mounting hole, which can in turn be flared to form a connection on inclined planes that transmits tension to said rod, providing adjustment of the "pulling effort" between the two panels.

[0006] Хотя такое соединительное устройство работает удовлетворительно, прочность зацепления упомянутого первого конца тянущего стержня в посадочном месте, выполненном в вертикальной панели, не всегда достаточна, что иногда приводит к нежелательному разъединению панелей.[0006] Although such a connecting device works satisfactorily, the strength of engagement of said first end of the pull rod in the seat made in the vertical panel is not always sufficient, which sometimes leads to undesirable separation of the panels.

[0007] Другой тип известного соединительного устройства, например, описанного в WO 03/027510, содержит тянущий элемент, который в посадочном месте, выполненном на передней панели, может быть введен в зацепление головкой первого конца, входящей скольжением в расширяемую пробку и имеет на противоположном конце вторую концевую головку, предназначенную для взаимодействия с цилиндрической втулкой, которая может размещаться в толщине второй панели и имеет внутреннюю полость, которой придана форма, определяющая эксцентрик.[0007] Another type of known coupling device, such as that described in WO 03/027510, comprises a pulling element which, in a seat provided on the front panel, can be engaged with a head of a first end that slides into an expandable plug and has on the opposite at the end, a second end head designed to interact with a cylindrical sleeve, which can be placed in the thickness of the second panel and has an internal cavity, which is shaped to define an eccentric.

[0008] В частности, вращение упомянутой втулки с помощью инструмента затягивает вторую зацепляющую головку тянущего элемента в эксцентрик, притягивая ее к внутренней части второй панели; это задает относительное скольжение между головкой первого конца тянущего элемента и расширяемой пробкой, приводящее к радиальному расширению последней, что в результате позволяет обеспечить высокую прочность соединения между двумя панелями.[0008] Specifically, rotating said bushing with a tool pulls the second engaging head of the pulling element into the eccentric, pulling it against the inside of the second panel; this establishes a relative sliding between the head of the first end of the pulling element and the expandable plug, resulting in a radial expansion of the latter, resulting in a high strength connection between the two panels.

[0009] Однако тянущее усилие, передаваемое с помощью эксцентрика, довольно велико и плохо регулируется. Чрезмерное тянущее усилие может привести к разрушению расширяемой пробки, а также посадочного места для зацепления и, следовательно, к нежелательному повреждению панели.[0009] However, the pulling force transmitted by the eccentric is quite large and difficult to control. Excessive pulling force can destroy the expandable plug as well as the engagement seat and therefore undesirable damage to the panel.

[0010] Кроме того, это соединительное устройство не может быть заранее установлено в сопрягаемые панели, а обязательно должно устанавливаться конечным пользователем.[0010] In addition, this connector cannot be pre-installed in mating panels, but must be installed by the end user.

[0011] Следовательно, предпочтительной и, собственно говоря, основной задачей настоящей полезной модели является создание соединительного устройства для соединения двух панелей, способного преодолеть недостатки известных устройств, обеспечивая передачу и регулирование тянущего усилия между двумя панелями, устраняющего зазор между ними.[0011] Therefore, the preferred and, in fact, the main object of the present utility model is to provide a connecting device for connecting two panels, capable of overcoming the shortcomings of the known devices, providing transmission and control of the pulling force between the two panels, eliminating the gap between them.

[0012] В рамках вышеупомянутой задачи цель настоящей полезной модели состоит в создании соединительного устройства, которое делает возможным разъемное соединение пары панелей безопасным и надежным образом, а также делает возможной предварительную установку на соединяемые панели, таким образом облегчая задачу конечного пользователя.[0012] Within the scope of the above object, the purpose of the present invention is to provide a connecting device that allows a pair of panels to be releasably connected in a safe and reliable manner, and also allows pre-installation on the connected panels, thus facilitating the task of the end user.

[0013] И, наконец, целью настоящей полезной модели является создание соединительного устройства, способного решить описанную выше поставленную задачу и достичь целей при конкурентоспособных производственных затратах, с тем, чтобы его применение было выгодным также с экономической точки зрения, и которое может быть изготовлено с использованием обычных и известных установок, машин и оборудования.[0013] Finally, the purpose of the present utility model is to provide a connecting device capable of solving the above stated problem and achieving goals at competitive manufacturing costs, so that its use is also advantageous from an economic point of view, and which can be manufactured with using conventional and well-known installations, machines and equipment.

[0014] Решение задачи и цели, описанные выше, а также другие, которые будут более понятны далее по тексту, достигаются посредством соединительного устройства, как определено в п. 1 формулы полезной модели. Кроме того, обеспечивающие преимущества особенности соединительного устройства, соответствующего настоящей полезной модели, дополнительно приведены в последующих пунктах формулы полезной модели.[0014] The solution of the problem and objectives described above, as well as others that will be more clearly understood further in the text, are achieved by means of a connecting device, as defined in claim 1 of the claims of the utility model. In addition, the advantageous features of the connecting device corresponding to the present utility model are additionally given in the following claims of the utility model.

Краткое описание фигурBrief description of the figures

[0015] Преимущества и особенности этой полезной модели будут очевидны из следующего далее описания, приведенного в качестве неограничивающего примера, со ссылкой на прилагаемые фигуры, где:[0015] The advantages and features of this utility model will be apparent from the following description, given as a non-limiting example, with reference to the accompanying figures, where:

- на Фиг. 1 показано перспективное изображение с пространственным разделением деталей соединительного устройства, соответствующего настоящей полезной модели;- in Fig. 1 is an exploded perspective view of a connector device according to the present utility model;

- на Фиг. 2 показано перспективное изображение с пространственным разделением деталей соединительного устройства, соответствующего показанному на предыдущей фигуре, в частично собранном состоянии при установке в соответствующие панели;- in Fig. 2 is an exploded perspective view of a connector corresponding to that shown in the previous figure, in a partially assembled state when installed in the respective panels;

- на Фиг. 3А и Фиг. 3В показаны виды в поперечном и продольном разрезе, соответственно, соединительного устройства, соответствующего настоящей полезной модели, когда оно связано с панелями предмета мебели, в нерабочем состоянии, соответствующем начальному этапу монтажа панелей;- in Fig. 3A and FIG. 3B shows cross-sectional and longitudinal sectional views, respectively, of the connection device according to the present utility model, when connected to the panels of a piece of furniture, in a non-operating state corresponding to the initial stage of the installation of the panels;

- на Фиг. 4А и Фиг. 4В представлены виды в поперечном и продольном разрезе, соответственно, соединительного устройства, соответствующего настоящей полезной модели, в стянутом рабочем состоянии, в котором панели прочно соединены.- in Fig. 4A and FIG. 4B are cross-sectional and longitudinal sectional views, respectively, of the connection device according to the present utility model, in a tightened working condition, in which the panels are firmly connected.

Сущность полезной моделиThe essence of the utility model

[0016] Со ссылкой на ранее упомянутые фигуры, в частности на Фиг. 1 и 2, показано устройство 1 для соединения панелей предметов мебели в соответствии с настоящей полезной моделью, предназначенное для обеспечения соединения двух панелей предмета мебели, которые предпочтительно могут примыкать под прямым углом, при этом создавая определенное натягивание (или "натяжение") в соединении между ними для устранения в нем зазоров.[0016] With reference to the previously mentioned figures, in particular to FIG. 1 and 2, a device 1 for connecting furniture panels according to the present utility model is shown, designed to provide a connection between two panels of a piece of furniture, which can preferably be adjacent at right angles, while creating a certain tension (or "tension") in the connection between them to eliminate gaps in it.

[0017] В частности, упомянутое соединительное устройство 1 можно преимущественно использовать для прочного соединения первой панели F, такой как боковая панель или внутренняя перегородка предмета мебели, предназначенной для вертикального размещения относительно опорной поверхности, такой как пол, и второй панели В, предназначенной для примыкания под прямым углом относительно упомянутой первой панели F и, следовательно, по существу параллельной упомянутой опорной поверхности, например, расположенной ниже краевой части упомянутой второй панели В, чтобы предпочтительно формировать основание, или верхнюю часть, или, возможно, также полку предмета мебели.[0017] In particular, said connecting device 1 can advantageously be used to securely connect a first panel F, such as a side panel or interior partition of a piece of furniture, intended to be placed vertically with respect to a supporting surface, such as a floor, and a second panel B, intended to abut at right angles to said first panel F and therefore essentially parallel to said support surface, for example located below the edge portion of said second panel B, to preferably form a base or top or possibly also a shelf of a piece of furniture.

[018] В дальнейшем описании такие термины как "над", "под", "выше", "ниже", "передний", "задний", "высокий", "низкий" и т.п. относятся к соединительному устройству 1, а также предмету мебели при нормальном взаимном расположении их частей при применении, т.е. при эксплуатации, как показано на прилагаемых фигурах.[018] In the following description, terms such as "above", "under", "above", "below", "front", "rear", "high", "low", etc. refer to the connecting device 1, as well as a piece of furniture in the normal relative position of their parts during use, i.e. during operation as shown in the attached figures.

[019] Упомянутое устройство 1 содержит основной элемент 2, предпочтительно выполненный из цельной заготовки, простирающийся вдоль первой оси Е-Е или оси натяжения, который может быть размещен первой концевой частью 3 в упомянутой первой панели F, и может быть размещен второй концевой частью 4 во второй панели В.[019] Said device 1 comprises a main element 2, preferably made of a single piece, extending along the first axis E-E or axis of tension, which can be placed by the first end part 3 in the mentioned first panel F, and can be placed by the second end part 4 in the second panel.

[0020] Предпочтительно упомянутая первая концевая часть 3 по существу имеет форму стержня, содержащего цилиндрическую ножку 3А с расположенной на свободном конце зацепляющей головкой 3В, преимущественно увеличенной и расширенной в направлении торца, и соединенный противоположным концом с монтажным элементом, которому придана преимущественно цилиндрическая форма большего поперечного сечения, чем у ножки 3А, определяющая вторую концевую часть 4 основного элемента 2.[0020] Preferably, said first end portion 3 is essentially in the form of a rod, comprising a cylindrical leg 3A with an engaging head 3B located at the free end, preferably enlarged and expanded in the end direction, and connected at the opposite end to a mounting element, which is given a predominantly cylindrical shape of a larger cross-section than the leg 3A, defining the second end part 4 of the main element 2.

[0021] Упомянутый монтажный элемент 4 предназначен для помещения в первую приемную полость 20, выполненную в толщине упомянутой второй панели В и доступную через отверстие для доступа, выполненное на ее передней кромке, и располагающееся так, чтобы упомянутый стержень 3 выступал за пределы упомянутой передней кромки.[0021] Said mounting element 4 is intended to be placed in a first receiving cavity 20, made in the thickness of said second panel B and accessible through an access hole made on its leading edge, and positioned so that said rod 3 protrudes beyond said leading edge .

[0022] Соответственно, упомянутый стержень 3 выполнен так, что может быть помещен в посадочное место 10 для зацепления, выполненное на поверхности F1 упомянутой первой панели F, в требуемой области для примыкания к упомянутой второй панели В.[0022] Accordingly, said pin 3 is configured to be placed in an engagement seat 10 provided on the surface F1 of said first panel F in the desired area to abut said second panel B.

[0023] Преимущественно упомянутое соединительное устройство 1 также содержит средство 5 регулирования, предназначенное для взаимодействия с упомянутым основным элементом 2, для изменения его осевого положения при применении и, следовательно, для обеспечения натяжения между двумя панелями F, В.[0023] Advantageously, said coupling device 1 also comprises adjustment means 5 for interacting with said main element 2 to change its axial position in use and hence to provide tension between the two panels F, B.

[0024] Упомянутое средство 5 регулирования предназначено для размещения во второй приемной полости 30, выполненной в толщине упомянутой второй панели В и сообщающейся с упомянутой первой приемной полостью 20, преимущественно введением его через установочное отверстие 31, расположенное на первой поверхности В1 упомянутой второй панели В.[0024] Said adjustment means 5 is intended to be placed in a second receiving cavity 30 made in the thickness of said second panel B and communicating with said first receiving cavity 20, preferably by inserting it through an installation hole 31 located on the first surface B1 of said second panel B.

[0025] В частности, преимущественно упомянутое средство 5 регулирования простирается и действует вдоль второй оси Х-Х или оси регулирования, по существу перпендикулярной плоскости Р, находящейся на упомянутом основном элементе 2, содержащем упомянутую первую ось Е-Е.[0025] In particular, advantageously said adjustment means 5 extends and acts along a second axis X-X or an adjustment axis substantially perpendicular to the plane P located on said main member 2 comprising said first axis E-E.

[0026] Упомянутое средство 5 регулирования предпочтительно содержит стопорную втулку 6, предназначенную для размещения и удержания при применении в упомянутой второй приемной полости 30, и по существу состоящую из предпочтительно цилиндрического корпуса, в котором выполнено первое сквозное отверстие 61 с внутренней резьбой, простирающееся при применении вдоль упомянутой второй оси Х-Х.[0026] Said adjustment means 5 preferably comprises a locking collar 6 intended to be received and retained in use in said second receiving cavity 30, and essentially consisting of a preferably cylindrical body in which a first internally threaded through hole 61 extends in use along said second X-X axis.

[0027] Внутри упомянутого первого сквозного отверстия 61 может быть предпочтительно ввинчен крепежный элемент 7, такой как, в частности, установочный винт с наружной резьбой, имеющий установочный конец 7А и, на противоположном конце, регулировочную головку 7В, преимущественно имеющую конусообразную форму, например по существу коническую форму.[0027] Inside said first through hole 61, a fixing element 7 can preferably be screwed, such as, in particular, a set screw with external thread, having a set end 7A and, at the opposite end, an adjusting knob 7B, preferably having a conical shape, for example according to essentially conical shape.

[0028] В соответствии с обеспечивающей преимущество особенностью настоящей полезной модели упомянутая регулировочная головка 7В предназначена для взаимодействия с наклонной плоскостью, выполненной на упомянутом основном элементе 2, и, в частности, на упомянутом монтажном элементе 4, для приложения тянущего усилия к упомянутому стержню 3 вдоль упомянутой первой оси Е-Е, возвращая его вовнутрь первой приемной полости 20 и, таким образом, позволяя устранить зазор между упомянутой первой и упомянутой второй панелями F, В.[0028] According to an advantageous feature of the present utility model, said adjusting knob 7B is designed to engage with an inclined plane formed on said main member 2, and in particular on said mounting member 4, to apply a pulling force to said rod 3 along said first axis E-E, returning it inside the first receiving cavity 20 and thus making it possible to eliminate the gap between said first and said second panels F, B.

[0029] В частности, предпочтительно упомянутая наклонная плоскость состоит из расширенных на конус краев 41А, определяющих боковое отверстие 41, предпочтительно глухое, выполненное на упомянутом монтажном элементе 4, преимущественно заглубленное относительно наружной поверхности последнего.[0029] In particular, preferably said inclined plane consists of tapered edges 41A defining a side opening 41, preferably blind, made on said mounting element 4, preferably recessed relative to the outer surface of the latter.

[0030] Предпочтительно упомянутая стопорная втулка 6 удерживается внутри упомянутой второй приемной полости 30 так, чтобы она не могла вращаться вокруг упомянутой второй оси Х-Х. Для этого она преимущественно имеет второе сквозное отверстие 62, простирающееся поперечно относительно упомянутого первого отверстия 61, внутри которого упомянутый монтажный элемент 4 может быть установлен с возможностью скольжения, так чтобы упомянутое боковое отверстие 41, по меньшей мере частично, было обращено к упомянутому первому отверстию 61.[0030] Preferably, said locking sleeve 6 is held within said second receiving cavity 30 such that it cannot rotate about said second axis X-X. To do this, it advantageously has a second through hole 62 extending transversely with respect to said first hole 61, inside which said mounting element 4 can be slidably mounted so that said side hole 41 is at least partially facing said first hole 61 .

[0031] Путем ввинчивания упомянутого установочного винта 7 в первое сквозное отверстие 61 упомянутой стопорной втулки 6, например, воздействуя на упомянутый установочный конец 7А с помощью инструмента, можно перемещать упомянутый установочный винт 7 вдоль упомянутой второй оси Х-Х, таким образом регулируя положение по глубине упомянутой регулировочной головки 7В, которая, упираясь в расширенные на конус края 41А упомянутого отверстия 41, обеспечивает приложение тянущего усилия к основному элементу 2.[0031] By screwing said set screw 7 into the first through hole 61 of said locking sleeve 6, for example, acting on said mounting end 7A with a tool, it is possible to move said set screw 7 along said second axis X-X, thereby adjusting the position along the depth of said adjusting head 7B, which, resting against the tapered edges 41A of said hole 41, ensures that a pulling force is applied to the main element 2.

[0032] В соответствии с обеспечивающей преимущество особенностью настоящей полезной модели упомянутое соединительное устройство 1 дополнительно содержит по существу цилиндрическую разрезную расширяющуюся втулку 8, предпочтительно изготовленную из цельной заготовки и изготовленную из упруго деформируемого полимерного материала, предназначенную для установки на упомянутый стержень 3 таким образом, чтобы вмещать как ножку 3А, так и его расширенную на конус концевую головку 3В; при этом втулка внутри имеет соединительное посадочное место 81, проходящее в осевом направлении, по существу копирующее форму упомянутого стержня.[0032] According to an advantageous feature of the present utility model, said coupling device 1 further comprises a substantially cylindrical split expanding sleeve 8, preferably made from a single piece and made of an elastically deformable polymeric material, intended to be mounted on said rod 3 in such a way that accommodate both leg 3A and its conical end head 3B; while the sleeve inside has a connecting seat 81, passing in the axial direction, essentially copying the shape of the said rod.

[0033] В результате упомянутое соединительное посадочное место 81 преимущественно содержит наклонные поверхности, предназначенные для взаимодействия с поверхностью расширенной на конус концевой головки 3В стержня 3, чтобы сделать возможным расширение втулки 8 в ответ на относительное скольжение между стержнем 3 и втулкой 8, вызванное тянущим усилием, передаваемым на основной элемент 2 с помощью упомянутого средства 5 регулирования.[0033] As a result, said connecting seat 81 advantageously comprises sloped surfaces designed to engage with the surface of the flared end head 3B of the stem 3 to allow the sleeve 8 to expand in response to the relative sliding between the shaft 3 and the sleeve 8 caused by the pulling force. transmitted to the main element 2 with the help of the mentioned means 5 of regulation.

[0034] Предпочтительно упомянутая разрезная расширяющаяся втулка 8 имеет монтажную щель 83, простирающуюся по всей продольной протяженности упомянутой втулки 8, и сообщающуюся с соединительным посадочным местом 81 для того, чтобы сделать возможным защелкивающееся зацепление с упомянутым стержнем 3.[0034] Preferably, said split flared sleeve 8 has a mounting slot 83 extending along the entire longitudinal extent of said sleeve 8 and communicating with the connecting seat 81 in order to enable snap-in engagement with said shaft 3.

[0035] На этапе сборки упомянутая втулка 8 располагается на упомянутом стержне 3 так, что расширенная на конус головка 3В по существу располагается заподлицо с ее первым концом 8А, а противоположный конец 8В по существу примыкает к монтажному элементу 4.[0035] At the assembly stage, said bushing 8 is positioned on said stem 3 such that the conically expanded head 3B is substantially flush with its first end 8A and the opposite end 8B is substantially adjacent to the mounting member 4.

[0036] Кроме того, упомянутая втулка 8 преимущественно содержит по меньшей мере один направляющий зубец 82, выступающий предпочтительно в осевом направлении из упомянутого второго конца 8В и предназначенный для зацепления с соответствующим направляющим посадочным местом 42, предпочтительно выполненным на краевой части упомянутого монтажного элемента 4, чтобы обеспечить правильный монтаж упомянутой втулки 8, так чтобы последующее расширение происходило по существу вдоль основного направления, указанного на Фиг. 1 стрелкой Y.[0036] In addition, said sleeve 8 advantageously comprises at least one guide barb 82 protruding, preferably axially, from said second end 8B and intended to engage with a corresponding guide seat 42, preferably provided on the edge of said mounting member 4, in order to ensure correct mounting of said sleeve 8, so that subsequent expansion occurs essentially along the main direction indicated in FIG. 1 Y arrow.

[0037] Преимущественно упомянутое основное направление Y расширения лежит в той же плоскости Р, что и основной элемент 2 устройства, но поперечно и предпочтительно перпендикулярно упомянутой первой оси Е-Е протяженности упомянутого основного элемента 2. Предпочтительно упомянутое основное направление Y расширения при применении является по существу горизонтальным.[0037] Preferably, said main expansion direction Y lies in the same plane P as the device main element 2, but transversely and preferably perpendicular to said first extension axis E-E of said main element 2. Preferably, said main expansion direction Y in use is along essentially horizontal.

[0038] Собственно говоря, при условии, что упомянутое соединительное устройство 1 может использоваться для соединения первой панели F, образующей боковую часть предмета мебели, со второй панелью В, в частности, определяющей нижнюю или верхнюю часть предмета мебели, отдаленность посадочного места 10 для зацепления от передней кромки, соответственно нижней или верхней, панели F очень мало; в результате, если расширение втулки 8 происходит в неверном направлении, т.е., например, в ортогональном направлении относительно упомянутого основного направления Y расширения, определенного выше, существует риск разрушения панели F.[0038] As a matter of fact, provided that said connecting device 1 can be used to connect the first panel F, forming the side part of the piece of furniture, with the second panel B, in particular defining the lower or upper part of the piece of furniture, the remoteness of the seat 10 for engagement from the leading edge, respectively, the lower or upper, panel F is very small; as a result, if the expansion of the sleeve 8 occurs in the wrong direction, i.e., for example, in the orthogonal direction with respect to the said main expansion direction Y defined above, there is a risk of the panel F breaking.

[0039] Предпочтительно упомянутый направляющий зубец 82 выполнен на части упомянутой втулки 8, диаметрально противоположной по отношению к той, на которой выполнена упомянутая монтажная щель 83, при этом упомянутое направляющее посадочное место 42 выполнено на той самой стороне упомянутого монтажного элемента 4, на которой упомянутое боковое отверстие 41 выполнено так, как видно на Фиг. 1.[0039] Preferably, said guide barb 82 is formed on a part of said sleeve 8 diametrically opposed to that on which said mounting slot 83 is made, said guide seat 42 being made on the same side of said mounting member 4 on which said the side opening 41 is formed as seen in FIG. one.

[0040] Кроме того, упомянутая втулка 8 содержит по меньшей мере одну ослабляющую прорезь 84, предназначенную для облегчения ее расширения вдоль упомянутого основного направления Y расширения; предпочтительно упомянутая ослабляющая прорезь 84 простирается в продольном направлении и по существу находится на одной линии с упомянутым направляющим зубцом 82.[0040] In addition, the said sleeve 8 includes at least one weakening slot 84, designed to facilitate its expansion along the mentioned main expansion direction Y; preferably, said weakening slot 84 extends in the longitudinal direction and is substantially in line with said guide barb 82.

[0041] Различные компоненты соединительного устройства 1 устанавливаются на соответствующих панелях предмета мебели следующим образом: на первом этапе упомянутую стопорную втулку 6, в первое сквозное отверстие 61 которой, по меньшей мере частично, ввинчен упомянутый установочный винт 7, помещают во вторую приемную полость 30 второй панели В, например, путем ее прессовой посадки через установочное отверстие 31, выполненное на поверхности В1 этой панели.[0041] The various components of the connecting device 1 are installed on the respective panels of the piece of furniture in the following way: in the first step, the said locking sleeve 6, into the first through hole 61 of which the said set screw 7 is at least partially screwed, is placed in the second receiving cavity 30 of the second panel B, for example, by press-fitting it through a mounting hole 31 made on the surface B1 of this panel.

[0042] В дальнейшем упомянутый основной элемент 2 частично вставляют в первую приемную полость 20, располагая его так, чтобы упомянутый монтажный элемент 4 скольжением входил во второе сквозное отверстие 62 упомянутой стопорной втулки 6, и так, чтобы стержень 3, на котором предпочтительно устанавливают упомянутую разрезную расширяющуюся втулку 8, выступал относительно передней кромки второй панели В.[0042] Further, said main element 2 is partially inserted into the first receiving cavity 20, positioning it so that said mounting element 4 slides into the second through hole 62 of said locking sleeve 6, and so that the rod 3, on which said split expanding sleeve 8, protruded relative to the front edge of the second panel B.

[0043] В таком состоянии глухое боковое отверстие 41 по существу частично обращено к первому отверстию 61 втулки 6 и, следовательно, смещено по отношению к оси Х-Х регулирования.[0043] In this state, the blind side hole 41 substantially partially faces the first hole 61 of the sleeve 6 and is therefore offset with respect to the control axis XX.

[0044] На этом этапе преимущественно соединительное устройство 1 полностью собрано и связано со второй панелью В, и поэтому его можно транспортировать и доставлять конечному пользователю в таком состоянии.[0044] At this stage, advantageously, the connector 1 is fully assembled and connected to the second panel B, and therefore can be transported and delivered to the end user in this condition.

[0045] Для соединения двух панелей F, В упомянутый стержень 3, выступающий из передней кромки второй панели В, вставляют в посадочное место 10 для зацепления, выполненное на поверхности первой панели F так, что наружная поверхность разрезной расширяющейся втулки 8 прилегает к внутренней стенке последнего с натягом.[0045] To connect two panels F, B, said rod 3 protruding from the front edge of the second panel B is inserted into the seat 10 for engagement made on the surface of the first panel F so that the outer surface of the split expanding sleeve 8 is adjacent to the inner wall of the latter with a pull.

[0046] В этом начальном монтажном состоянии, показанном на Фиг. 3А и 3В, соединение между двумя панелями F, В стабильно поддерживается благодаря частичному зацеплению головки установочного винта 7 в боковом отверстии 41 монтажного элемента 4, но с определенным зазором.[0046] In this initial mounting state shown in FIG. 3A and 3B, the connection between the two panels F, B is stably maintained by partially engaging the head of the set screw 7 in the side hole 41 of the mounting member 4, but with a certain clearance.

[0047] В этот момент установочный винт 7 приводится во вращение вокруг упомянутой второй оси Х-Х, например, с помощью инструмента, входящего в зацепление с его упомянутой установочной головкой 7А, и положение регулировочной головки 7В по глубине может быть отрегулировано благодаря зацеплению между внутренней резьбой регулировочной втулки 6 и наружной резьбой установочного винта 7.[0047] At this point, the set screw 7 is driven to rotate about said second axis X-X, for example, by means of a tool engaging with its said setting head 7A, and the position of the depth adjusting head 7B can be adjusted due to the engagement between the inner the thread of the adjusting sleeve 6 and the external thread of the set screw 7.

[0048] Последний, упираясь в расширенные на конус края 41А бокового отверстия 41, стремится перемещать его в осевом направлении упомянутой оси Х-Х, возвращая, таким образом, упомянутый основной элемент 2 во внутреннюю часть первой приемной полости 20.[0048] The latter, resting against the tapered edges 41A of the side opening 41, tends to move it in the axial direction of the mentioned axis X-X, thus returning the said main element 2 to the inside of the first receiving cavity 20.

[0049] Поскольку стержень 3 удерживается в посадочном месте 10 для зацепления, то такое возвратное усилие вызывает относительное скольжение между упомянутым стержнем 3 и разрезной расширяющейся втулкой 8, которая, однако, из-за прилегания к стенке посадочного места 10 для зацепления, остается соединенной как единое целое с первой панелью F, тем самым придавая определенное "натяжение" соединению между двумя панелями F, В.[0049] Since the pin 3 is held in the engagement seat 10, this return force causes relative sliding between the said pin 3 and the split flared sleeve 8, which, however, due to its contact with the wall of the engagement seat 10, remains connected as integral with the first panel F, thereby giving a certain "tension" to the connection between the two panels F, B.

[0050] Одновременно, скользящее перемещение стержня 3 относительно втулки 8 в направлении удаления обуславливает взаимодействие расширенной на конус головки 3В с наклонными поверхностями соответствующего соединительного посадочного места 81, выполненного во втулке 8, со сдавливанием последней к передней кромке второй панели В, и приводит к ее расширению.[0050] At the same time, the sliding movement of the rod 3 relative to the sleeve 8 in the direction of removal causes the interaction of the head 3B extended to the cone with the inclined surfaces of the corresponding connecting seat 81 made in the sleeve 8, with the latter squeezing against the leading edge of the second panel B, and leads to its extension.

[0051] В частности, в соответствии с обеспечивающей преимущество особенностью настоящей полезной модели, благодаря определенному взаимному расположению частей упомянутого соединительного устройства 1, такое перемещение приведет к расширению разрезной расширяющейся втулки 8 в основном вдоль основного направления Y расширения, которое при применении предпочтительно является горизонтальным направлением.[0051] In particular, in accordance with the advantageous feature of the present invention, due to a certain mutual arrangement of the parts of the said connecting device 1, such movement will lead to the expansion of the split expanding sleeve 8 mainly along the main expansion direction Y, which in application is preferably the horizontal direction .

[0052] Как показано на Фиг. 4А и 4В, это приводит к увеличению сопротивления зацепления стержня 3 в посадочном месте 10 для зацепления, таким образом по существу соединяя как единое целое панели F, В, и в то же время снижает риск повреждения первой панели F.[0052] As shown in FIG. 4A and 4B, this results in an increase in the engagement resistance of the bar 3 in the engagement seat 10, thus essentially uniting the panels F, B, while at the same time reducing the risk of damage to the first panel F.

[0053] Понятно, что вращение установочного винта 7 в направлении, противоположном направлению завинчивания, приведет к его обратному поступательному перемещению вдоль упомянутой второй оси Х-Х, так что тянущее усилие на упомянутом основном элементе 2 ослабляется, таким образом позволяя отрегулировать требуемое усилие затягивания и, возможно, разобрать упомянутое соединительное устройство 1 с разъединением упомянутых первой и второй панелей F, В.[0053] It is understood that rotation of the set screw 7 in the opposite direction to the screwing direction will cause it to reciprocate along said second X-X axis so that the pulling force on said main member 2 is weakened, thus allowing the desired tightening force to be adjusted and , it is possible to disassemble the mentioned connecting device 1 with the separation of the mentioned first and second panels F, B.

[0054] Преимущественно способ конструктивного соединения первой и второй панелей F, В с помощью соединительного устройства по настоящей полезной модели включает, по порядку, следующие этапы:[0054] Preferably, the method of constructively connecting the first and second panels F, B using the connecting device according to the present utility model includes, in order, the following steps:

a) размещение упомянутого средства 5 регулирования на упомянутой второй панели В вдоль упомянутой второй оси Х-Х;a) placing said adjustment means 5 on said second panel B along said second axis X-X;

b) введение упомянутой второй концевой части 4 упомянутого основного элемента 2 вдоль упомянутой первой оси Е-Е в первую приемную полость 20, выполненную в толщине упомянутой второй панели В, так, чтобы упомянутая первая концевая часть 3, на которой установлена упомянутая разрезная расширяющаяся втулка 8, выступала из торцевой кромки упомянутой второй панели В, и чтобы упомянутый крепежный элемент 7 взаимодействовал с упомянутым основным элементом 2, удерживая его на месте, в первой приемной полости 20;b) introducing said second end part 4 of said main element 2 along said first axis E-E into the first receiving cavity 20, made in the thickness of said second panel B, so that said first end part 3, on which said split expanding sleeve 8 is installed , protruded from the end edge of said second panel B, and that said fastening element 7 interacted with said main element 2, holding it in place, in the first receiving cavity 20;

c) соединение упомянутой первой концевой части 3 упомянутого основного элемента 2 с первой панелью F в результате зацепления при посадке с натягом упомянутого посадочного места 10 для зацепления с упомянутой разрезной расширяющейся втулкой 8;c) connecting said first end portion 3 of said main member 2 to a first panel F by engaging in an interference fit of said seat 10 to engage with said split flared sleeve 8;

d) приведение в действие упомянутого средства 5 регулирования вдоль упомянутой второй оси Х-Х, так чтобы упомянутый крепежный элемент 7 взаимодействовал с упомянутой наклонной плоскостью для приложения тянущего усилия к основному элементу 2 вдоль упомянутой первой оси Е-Е для задания относительного скользящего движения между упомянутой концевой головкой 3В и упомянутой разрезной расширяющейся втулкой 8, чтобы упомянутая разрезная расширяющаяся втулка 8 расширялась в упомянутом посадочном месте 10 для зацепления.d) actuating said adjustment means 5 along said second axis X-X so that said fastening element 7 cooperates with said inclined plane to apply a pulling force to the base element 2 along said first axis E-E to set a relative sliding motion between said end head 3B and said split flared sleeve 8 so that said split flared sleeve 8 expands in said seat 10 for engagement.

[0055] Преимущественно упомянутое соединительное устройство 1 располагают так, что расширение втулки 8 этапа d) происходит вдоль основного направления Y расширения, предпочтительно лежащего в плоскости Р расположения основного элемента 2, но поперечного и предпочтительно перпендикулярного упомянутой первой оси Е-Е; в частности, предпочтительно упомянутое основное направление Y расширения при применении располагается по существу в горизонтальном положении.[0055] Preferably, said coupling device 1 is positioned such that the expansion of the sleeve 8 of step d) occurs along the main expansion direction Y, preferably lying in the plane P of the main element 2, but transverse and preferably perpendicular to said first axis E-E; in particular, it is preferable that said main direction of expansion Y is in use in a substantially horizontal position.

[0056] Следует отметить, что преимущественно упомянутые этапы а) и b) делают возможной полную сборку упомянутого соединительного устройства 1, предварительно надежно установив его в упомянутой второй панели В; поэтому упомянутые этапы а) и b), возможно, могут быть выполнены до транспортировки и сборки предмета мебели в помещении конечного пользователя, которую поэтому быстро и легко завершают путем выполнения этапов с) и d).[0056] It should be noted that advantageously said steps a) and b) make it possible to completely assemble said connecting device 1, having previously securely installed it in said second panel B; therefore, steps a) and b) mentioned may possibly be carried out prior to transport and assembly of the piece of furniture in the end user's premises, which is therefore quickly and easily completed by carrying out steps c) and d).

[0057] В заключение, в свете вышесказанного становится ясно, что настоящая полезная модель достигает изначально намеченных целей и преимуществ. Фактически соединительное устройство было разработано для соединения двух панелей с возможностью преодоления недостатков известных устройств, позволив передать и регулировать тянущее усилие между двумя панелями, устранив зазор между ними без риска их повреждения.[0057] In conclusion, in light of the foregoing, it is clear that the present utility model achieves its original intended purposes and benefits. In fact, the connecting device has been designed to connect two panels, overcoming the shortcomings of the known devices, allowing the transmission and regulation of the pulling force between the two panels, eliminating the gap between them without the risk of damaging them.

[0058] Кроме того, соединительное устройство по настоящей полезной модели преимущественно обеспечивает разъемное соединение двух панелей безопасным и надежным способом, и также пригодно для предварительной установки на одной из соединяемых панелей, так что сборка панелей может быть быстро, просто и легко завершена в помещении конечного пользователя.[0058] In addition, the connecting device of the present utility model advantageously provides a releasable connection of two panels in a safe and reliable manner, and is also suitable for pre-installation on one of the connected panels, so that the assembly of the panels can be quickly, simply and easily completed in the final room. user.

[0059] Понятно, что настоящая полезная модель допускает многочисленные применения, модификации или варианты без выхода за пределы объема охраны, определенного прилагаемой формулой полезной модели.[0059] It is understood that the present utility model is capable of numerous applications, modifications, or variations without departing from the scope of protection defined by the appended claims of the utility model.

[0060] Кроме того, материалы и оборудование, используемые для осуществления настоящей полезной модели, а также формы и размеры отдельных составных частей могут быть наиболее подходящими в зависимости от конкретных требований.[0060] In addition, the materials and equipment used to implement the present utility model, as well as the shapes and sizes of individual components, may be most suitable depending on specific requirements.

Claims

1. A connecting device (1) for connecting two panels (F, B) of a piece of furniture, while said device (1) contains:

- the main element (2), extending along the first axis (E-E) and placed by the first end part (3) in the seat (10) for engagement made in the first panel (F), and placed by the second end part (4) in the first receiving cavity (20) made in the thickness of the second panel (B),

- adjustment means (5) designed to be placed in said second panel (B) and containing a fastener (7) extending along a second axis (X-X) perpendicular to said first axis (E-E) and designed to interact with an inclined plane for applying a pulling force to said main element (2) along said first axis (E-E) to eliminate gaps between said panels (F, B),

characterized in that said first end part (3) of said main element (2) contains a rod having an end head (3B) that increases and expands to a cone, a split expanding sleeve (8) made of an elastically deformable material, mounted on the said rod ( 3) expandable in response to a relative sliding movement of said end head (3B) caused by a pulling force transmitted to said main element (2) by means of said adjustment means (5).

2. The connecting device (1) according to claim 1, characterized in that said split expanding sleeve (8) is located and arranged so that the first end (8A) is flush with said end head (3B), and the second end (8B) adjoins the mounting element formed by said second end part (4) and having a cross section greater than that of said rod (3).

3. Connecting device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that said split expanding sleeve (8) has a cylindrical shape and contains a connecting seat (81) that copies the shape of said rod (3), as well as a mounting slot ( 83) communicating with said connection seat (81) to enable a snap-on connection with said pin (3).

4. The connecting device (1) according to claim 3, characterized in that said split expanding sleeve (8) contains at least one guide tooth (82) designed to engage with the corresponding guide seat (42) made on the said mounting element (4), so that the expansion of said split expanding sleeve (8) occurs along the main direction (Y) of expansion.

5. The connecting device (1) according to claim 4, characterized in that said at least one guide tooth (82) protrudes axially from the edge part of said second end (8B) of said split expanding sleeve (8) diametrically opposite the section, on which said mounting slot (83) is made, while on said split expanding sleeve (8) an additional weakening slot (84) is additionally made, located in line with said at least one guide tooth (82).

6. Connecting device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said adjustment means (5) comprises a locking sleeve (6) which contains a main element in which a first through hole (61) with an internal thread is made, extending at application along the mentioned second axis (X-X) and made providing the possibility of screwing the said fastener (7) into it, while the said locking sleeve (6) is designed to be placed and held in the second receiving cavity (30) made in the said second panel (B) and communicating with said first receiving cavity (20).

7. Connecting device (1) according to claim 6, characterized in that said locking sleeve (6) has a second through hole (62) extending transversely with respect to said first hole (61), into which said second end part (4) of said the main element (2) is inserted with sliding.

8. Connecting device (1) according to any one of the previous paragraphs, characterized in that said inclined plane consists of conically widened edges (41A) of a side hole (41) made at said second end (4) of said main element (2).

9. The connecting device (1) according to claim 8, characterized in that said fastening element (7) contains a threaded set screw having a conical end (7 V) designed to interact with said tapered edges (41A) of said side holes (41).