RU2077985C1 - Printing apparatus "golev's polygraph" - Google Patents
Printing apparatus "golev's polygraph" Download PDFInfo
- Publication number
- RU2077985C1 RU2077985C1 RU94021115A RU94021115A RU2077985C1 RU 2077985 C1 RU2077985 C1 RU 2077985C1 RU 94021115 A RU94021115 A RU 94021115A RU 94021115 A RU94021115 A RU 94021115A RU 2077985 C1 RU2077985 C1 RU 2077985C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- line
- marking
- carriage
- inscription
- characters
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Record Information Processing For Printing (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к оргтехнике и предназначено для выполнения окончательных и разметочных надписей символами различных алфавитов во всех сферах деятельности человека (быт, обучение, производство). The invention relates to office equipment and is intended to complete the final and marking inscriptions with symbols of various alphabets in all spheres of human activity (life, training, production).
В нашей стране и за рубежом в настоящее время используется большое количество различных печатающих устройств (ПчУ) и графических регистрирующих устройств (ГРУ), предназначенных для представления информации соответственно в виде текста и графического изображения (Иванов Е.Л. Степанов И.М. Хомяков К. С. Периферийные устройства ЭВМ и систем. Учебное пособие для втузов по спец. "ЭВМ". М. Высшая школа, 1987)[1] В печатающих устройствах используются различные сочетания одного из известных способ регистрации и методов формирования контуров символов (букв, цифр, знаков препинания, условных знаков). In our country and abroad, a large number of various printing devices (ПУУ) and graphic recording devices (GRU) are currently used, which are used to present information in the form of text and graphic images (Ivanov E.L. Stepanov I.M. Khomyakov K C. Computer Peripherals and Systems. Manual for Technical Universities on the Special Computer. M. Higher School, 1987) [1] In printing devices, various combinations of one of the well-known registration methods and methods for forming character outlines ( VHF, numbers, punctuation marks, symbols).
Несмотря на большое разнообразие печатающих устройств все они кроме трафаретов, наборов штампиков с одной литерой, минитипографии фирм trodat, которые рассмотрены ниже, имеют следующие недостатки:
большие габариты и вес;
сложность конструкции;
большая цена;
работа на этих устройствах является сложной в техническом отношении и требует подготовки;
ремонт производится высококвалифицированными специалистами;
информация выводится только на бумагу определенного размера (у подавляющего числа печатающих устройств используется специальная бумага).Despite the wide variety of printing devices, all of them, except for stencils, stamp sets with one letter, and mini printing companies of trodat, which are discussed below, have the following disadvantages:
large dimensions and weight;
design complexity;
high price;
work on these devices is technically complex and requires training;
repairs are carried out by highly qualified specialists;
information is only output on paper of a certain size (the vast majority of printing devices use special paper).
Графические регистрирующие устройства обеспечивают вычеркивание на бумаге символов любым шрифтом с разной высотой. Расстояние между буквами в словах могут быть любыми. Недостатками ГРУ являются недостатки, указанные для ПчУ, причем эти недостатки значительно усиливаются. Graphic recording devices ensure that characters are crossed out on paper in any font with different heights. The distance between the letters in the words can be any. The disadvantages of the GRU are the disadvantages indicated for the control unit, and these disadvantages are greatly amplified.
Указанные недостатки ПчУ и ГРУ привели к тому, что качественные надписи на бумаге и других материалах часто выполняются вручную плакатными перьями или кисточкой. Такую работу может выполнить не каждый человек, а только те, кто имеет такую способность. The indicated drawbacks of the control unit and the GRU have led to the fact that high-quality inscriptions on paper and other materials are often done manually with poster feathers or a brush. Such work can not be done by everyone, but only those who have this ability.
Недостатки такого способа выполнения надписи и указанных инструментов следующие:
необходимо находить человека, умеющего писать нужным шрифтом;
необходимо находить несколько человек для выполнения надписи, включающей символы разных алфавитов и шрифтов (один человек обычно не может писать русские, латинские, греческие буквы всеми шрифтами);
тратится много времени на разметку положения строк на листе и разметку положения символов на строке (производится много вычислений, промеров, отсчетов);
тратится много времени на вычерчивание одного символа (каждый символ вычерчивается последовательно, поэлементно);
надписи выполняются на специально подготовленном рабочем месте;
при тиражировании надписи (выполнение надписи несколько раз) на разметку на втором и последующих экземплярах требуется столько же времени, как и на первом экземпляре;
низкая производительность.The disadvantages of this method of performing inscriptions and these tools are as follows:
it is necessary to find a person who can write in the right font;
it is necessary to find several people to carry out an inscription that includes characters from different alphabets and fonts (one person usually cannot write Russian, Latin, Greek letters in all fonts);
a lot of time is spent on marking the position of the lines on the sheet and marking the position of the characters on the line (a lot of calculations, measurements, readings are performed);
a lot of time is spent drawing one symbol (each symbol is drawn sequentially, element by element);
inscriptions are carried out at a specially prepared workplace;
when replicating an inscription (inscribing several times), the marking on the second and subsequent copies takes as much time as on the first copy;
low productivity.
Следует отметить, что упоминаемая в этом описании качественная надпись отвечает следующим основным требованиям:
предельные отклонения размеров букв и цифр ±0,5 мм;
предельные отклонения расстояний между буквами в словах и между цифрами в числах ±0,1 мм;
предельное отклонение оттисков символов от строки (нижних частей оттисков прямоугольных символов от строки) ±0,1 мм;
предельное отклонение толщины линий штриха у символов ±0,05 мм;
предельное отклонение наклона букв и цифр ±1o;
равномерное распределение краски на всей поверхности оттиска символа;
символы в надписях должны по начертанию полностью соответствовать выбранному шрифту (гарнитуре) и не должны иметь технологических полос, линий и каких-либо других следов от устройств, используемых при выполнении надписи.It should be noted that the quality inscription mentioned in this description meets the following basic requirements:
marginal deviations of the sizes of letters and numbers ± 0.5 mm;
marginal deviations of the distances between letters in words and between numbers in numbers ± 0.1 mm;
maximum deviation of character prints from the string (lower parts of prints of rectangular characters from the string) ± 0.1 mm;
the maximum deviation of the thickness of the dash lines of the characters ± 0.05 mm;
maximum deviation of the slope of letters and numbers ± 1 o ;
uniform distribution of paint over the entire surface of the print character;
the characters in the inscriptions must correspond fully to the selected font (typeface) and must not have technological stripes, lines or any other marks from the devices used in the execution of the inscription.
Известны трафареты, изготовленные, как правило, из прозрачной, упругой пластмассовой пластины. Трафареты предназначены для выполнения надписей водорастворимыми красками (гуашь, темпера) методом набивки во всех условиях деятельности человека, не умеющего писать плакатными перьями и кисточками. Качественные надписи с помощью трафаретов выполняются в следующей последовательности; производят на бумаге или другом материале разметку положения строк на листе и каждого символа на строке; совмещают контур соответствующего символа на трафарете с отметками на бумаге для этого символа; закрашивают бумагу через отверстия в трафарете, представляющие собой фрагменты символа; повторяют две предыдущие операции для каждого символа в выполняемой надписи, дорисовывают символы между их фрагментами. Stencils are known, made, as a rule, of a transparent, elastic plastic plate. Stencils are designed to make inscriptions with water-soluble paints (gouache, tempera) by the method of printing in all conditions of a person who does not know how to write with poster feathers and brushes. High-quality inscriptions using stencils are performed in the following sequence; marking out the position of lines on a sheet and each character on a line on paper or other material; combine the outline of the corresponding symbol on the stencil with the marks on the paper for this symbol; paint the paper through the holes in the stencil, which are fragments of a symbol; repeat the two previous operations for each character in the executed inscription, draw characters between their fragments.
Трафареты при выполнении качественных надписей имеют те же недостатки, что и указанные выше инструменты плакатные перья и кисточки. Это видно из приведенной последовательности выполнения надписей с помощью трафарета. Так, сохраняется необходимость человека, умеющего писать плакатными перьями и кисточками, т.к. необходимо дорисовывать между фрагментами символов. По-прежнему необходимо выполнять разметку символов на листах и тратить много времени на вычерчивание (набивку) одного символа. Надписи выполняются на специально подготовленном месте, т. к. выполняется много разметок на листе и дорисовываний в каждом символе. При выполнении одной и той же надписи на разметку на втором, третьем экземплярах по-прежнему требуется такое же время, как и на первый экземпляр. Stencils when performing high-quality inscriptions have the same drawbacks as the above tools, poster feathers and brushes. This can be seen from the above sequence of inscriptions using a stencil. So, the need remains for a person who knows how to write with poster feathers and brushes, because need to draw between fragments of characters. It is still necessary to mark the characters on the sheets and spend a lot of time drawing (stuffing) one character. The inscriptions are carried out in a specially prepared place, since many markings are made on the sheet and additional drawings are made in each symbol. When performing the same inscription on the markup on the second, third copies, it still requires the same time as the first copy.
Следует отметить, что трафарет позволяет выполнить надписи в любых условиях без разметок и без дорисовывания символов, но такие надписи приемлемы лишь там, где не предъявляются требования к качеству надписи. В этом случае трафарет имеет следующие недостатки:
обеспечивает некачественные надписи;
тратится много времени на набивку одного символа (каждый символ набивается поэлементно, последовательно);
перед набивкой каждого следующего символа необходимо ждать высыхания предыдущего символа;
необходимо мыть трафарет каждый раз, когда символ выполняется другим цветом;
низкая производительность.It should be noted that the stencil allows inscriptions to be made in any conditions without markings and without additional characters, but such inscriptions are acceptable only where the quality requirements for the inscription are not imposed. In this case, the stencil has the following disadvantages:
provides low-quality inscriptions;
a lot of time is spent on stuffing one character (each character is stuffed bitwise, sequentially);
Before stuffing each next character, you must wait for the previous character to dry;
it is necessary to wash the stencil every time the character is executed in a different color;
low productivity.
Известны наборы штампиков с одной литерой, представляющие собой прямоугольные деревянные или пластмассовые брусочки одинакового размера, к одному из торцов которых приклеены резиновые литеры (наборы штампиков выбраны в качестве аналога). С помощью таких штампиков, не умея писать плакатными перьями и кисточкой, можно выполнить надпись, используя любой алфавит и шрифт. Время написания каждого символа и всей надписи казалось бы должно значительно сократиться, т. к. символ получается весь сразу путем оттиска, но новые недостатки не позволяют этого достичь. Known sets of stamps with one letter, which are rectangular wooden or plastic blocks of the same size, rubber letters are glued to one of the ends (sets of stamps are selected as an analog). With the help of such stamps, not being able to write with poster feathers and a brush, you can make an inscription using any alphabet and font. The writing time of each symbol and the entire inscription would seem to be significantly reduced, since the symbol is obtained all at once by a print, but new shortcomings do not allow this to be achieved.
Набор штампиков при выполнении качественных надписей имеет следующие недостатки:
трудоемкость выполнения разметок строк и таблиц;
при разметке символов на строке необходимо производить вычисление положения (удаления) конца каждого очередного символа от конца предыдущего символа (при вычислении используются такие исходные данные: величина интервала между символами в надписи; величина, на которую сокращается или увеличивается этот интервал, учитывая форму букв или требования Т3; ширина конкретного символа);
необходимо запоминать или записывать полученные значения при вычислении удаления каждого очередного символа;
при разметке символов на строке необходимо выполнять сложную разметку, содержащую три параметра, определяющих положение символа на плоскости (положение символа на строке по осям X и Y и наклон символа);
трудоемкость выполнения операций, связанных с ориентацией каждого штампика в пространстве перед получением оттиска символа, т.к. соответствующий штампик необходимо точно ориентировать в пространстве по четырем параметрам (четвертый параметр параллельность плоскости штампика, к которой приклеена литера, плоскости оттиска);
трудоемкость выполнения операций, связанных с ориентацией каждого штампика по пяти параметрам во время выполнения оттиска (четыре параметра указаны выше, а пятым параметром является сжатие литеры не более чем на 1 мм, изменение даже одного из этих параметров во время выполнения оттиска приводит к размазыванию буквы, т.е. к выполнению некачественной надписи);
надписи можно выполнять только на специально подготовленном рабочем месте;
при тиражировании надписи на разметку символов на втором и третьем экземплярах требуется столько же времени, как и на первом экземпляре;
низкая производительность.A set of stamps when performing quality inscriptions has the following disadvantages:
the complexity of performing markup of rows and tables;
when marking characters on a line, it is necessary to calculate the position (removal) of the end of each next character from the end of the previous character (the calculation uses the following initial data: the size of the interval between characters in the inscription; the amount by which this interval is reduced or increased, taking into account the shape of the letters or requirements T3; width of a specific character);
it is necessary to memorize or record the obtained values when calculating the deletion of each next character;
when marking characters on a line, it is necessary to perform complex marking containing three parameters that determine the position of the character on the plane (the position of the character on the line along the X and Y axes and the slope of the character);
the complexity of the operations associated with the orientation of each die in space before obtaining a print of the character, because the corresponding die must be precisely oriented in space in four parameters (the fourth parameter is the parallelism of the die plane to which the letter is glued, the imprint plane);
the complexity of the operations associated with the orientation of each die in five parameters during the imprint (four parameters are indicated above, and the fifth parameter is the letter compression not more than 1 mm, changing even one of these parameters during the imprint leads to smearing of the letter, i.e. to fulfill low-quality inscription);
inscriptions can be performed only at a specially prepared workplace;
when replicating the inscription on the markup of characters on the second and third copies, it takes as much time as on the first copy;
low productivity.
Набор штампиков позволяет выполнить надписи в любых условиях без разметок символов, но такие надписи приемлемы лишь там, где не предъявляются требования к качеству надписи. В этом случае набор штампиков имеет следующие недостатки:
получают некачественную надпись;
трудоемкость выполнения разметок и строк и таблиц;
трудоемкость выполнения операций, связанных с ориентацией каждого штампика в пространстве перед получением оттиска символа, т.к. соответствующий штампик необходимо ориентировать в пространстве по четырем параметрам;
трудоемкость выполнения операций, связанных с ориентацией каждого штампика в пространстве по пяти параметрам во время выполнения оттиска;
при тиражировании второй и третий экземпляры надписи могут значительно отличаться от первого экземпляра расположением букв и слов;
невозможно использовать способ поразрядного формирования строки с однократной выборкой необходимых символов, обеспечивающий сокращение времени выполнения надписей (невозможно использовать способ, т.к. без разметки букв на строке положение букв не известно);
использование способа доводки некачественного оттиска до нужного уровня путем повторного оттиска часто делает всю надпись некачественной из-за смещения оттисков (необходимость ориентировать штампик в пространстве по пяти параметрам приводит часто к смещению повторного оттиска по отношению к первоначальному);
часто получаются некачественные многоцветные символы из-за смещения ее фрагментов (каждый фрагмент символа определенного цвета получают оттиском специального штампика, а из-за необходимости ориентировать каждый из них по пяти параметрам приводит к тому, что исполнитель надписи часто допускает неточности и ошибки в ориентации этих штампиков);
Наборы штампиков из-за указанных недостатков не получили широкого распространения.A set of stamps allows you to execute inscriptions in any conditions without marking up the characters, but such inscriptions are acceptable only where there are no requirements for the quality of the inscription. In this case, the set of dies has the following disadvantages:
receive low-quality inscription;
the complexity of performing markup and rows and tables;
the complexity of the operations associated with the orientation of each die in space before obtaining a print of the character, because the corresponding die must be oriented in space in four parameters;
the complexity of the operations associated with the orientation of each die in space in five parameters during the execution of the print;
when duplicating the second and third copies of the inscription can significantly differ from the first copy by the arrangement of letters and words;
it is impossible to use the method of bitwise formation of a line with a single selection of the necessary characters, which ensures a reduction in the time for executing inscriptions (it is impossible to use the method, since the position of the letters is not known without marking letters);
the use of the method of fine-tuning an imprint to the desired level by repeated imprinting often makes the whole inscription poor-quality due to the displacement of the prints (the need to orient the stamp in space in five parameters often leads to the displacement of the repeated imprint relative to the original);
often low-quality multicolor characters are obtained due to the displacement of its fragments (each fragment of a symbol of a certain color is obtained by imprinting a special stamp, and because of the need to orient each of them in five parameters, the inscription artist often makes inaccuracies and errors in the orientation of these stamps );
Sets of dies due to these shortcomings are not widespread.
Известна минитипография модели 4954 фирмы trodat, представляющая собой самонаборный штамп на 8 строк, широко продаваемый в Российской Федерации фирмой "Графика М" (минитипография выбрана в качестве прототипа). В этом штампе на наборной пластине размером 65 x 35 мм (эта пластина составлена из двух равных половин) набирается нужный текст путем набора слов из резиновых литер. Конструкция этого штампа обеспечивает автоматическое смачивание литер штемпельной краской, а после нажатия на ручку-ползунок получают оттиск литер. Размеры наборной пластины у этого самонаборного штампа максимальные по сравнению с существующими самонаборными штампами. Known miniprinting model 4954 by trodat, which is a self-typeset stamp on 8 lines, widely sold in the Russian Federation by the company "Graphics M" (minitipography selected as a prototype). In this stamp on a typeset plate 65 x 35 mm in size (this plate is made up of two equal halves), the desired text is typed by typing words from rubber letters. The design of this stamp provides automatic wetting of the letters with ink stamp, and after pressing the handle-slider a letter is imprinted. The dimensions of the typesetting plate of this self-punching dies are maximum compared to existing self-punching dies.
Конструкция минитипографии содержит корпус, ручку-ползунок, наборную пластину (состоит из двух равных половин), штемпельную подушку, пружину. The design of mini-printing includes a housing, a handle-slider, a dial plate (consists of two equal halves), an ink pad, a spring.
Корпус выполнен в виде тонкостенной конструкции, имеющей в сечении прямоугольную форму по всей высоте, причем, примерно с половины высоты один из двух размеров прямоугольника в сечении уменьшается ступенчато симметрично оси (уменьшается меньшая сторона прямоугольника в сечении). На эту узкую часть корпуса надет колпак ручки-ползунка, а две более длинные противоположные стороны колпака (направляющие) проходят параллельно стенкам корпуса до его широкой части. Обе направляющие у самого нижнего края имеют по две горизонтальных прорези, в которых находятся концы осей двух половин наборной пластины (через корпус эти оси проходят через зигзагообразные вертикальные прорези). В прямоугольные отверстия корпуса, находящееся перед его сужением, вставляется штемпельная подушка. The casing is made in the form of a thin-walled structure having a rectangular cross-sectional shape over the entire height, moreover, from about half the height, one of the two sizes of the rectangle in the section decreases stepwise symmetrical to the axis (the smaller side of the rectangle in the section decreases). A cap of the handle-slider is put on this narrow part of the body, and two longer opposite sides of the cap (guides) run parallel to the walls of the body to its wide part. Both guides at the very bottom edge have two horizontal slots in which there are ends of the axes of the two halves of the plate (these axes pass through the case through zigzag vertical slots). The rectangular pillow is inserted into the rectangular openings of the case, located before its narrowing.
Обе половины наборной пластины самонаборного штампа на 8 строк выполнены одинаково. Наборная поверхность пластины представляет собой равную поверхность, на которой вдоль длинной стороны пластины через одинаковое расстояние расположены пазы. При наборе текста резиновые литеры устанавливаются на наборную пластину (площадку) путем вставления в ее пазы выступающих резиновых полосок между пазами на резиновой литере (наборная поверхность резиновой литеры выполнена так же, как и наборная поверхность наборной пластины). Размеры (площадь) наборной поверхности литер для всех букв определенной высоты одинаковые. В комплект минитипографии входят две кассы букв, одна с высотой букв 3 мм (строчные буквы), а вторая с высотой букв 4 мм (прописные буквы). Both halves of the 8-line self-typeset stamping plate are the same. The stacked surface of the plate is an equal surface on which grooves are located at the same distance along the long side of the plate. When typing, rubber letters are installed on the typesetting plate (pad) by inserting protruding rubber strips between the grooves on the rubber lettering in its grooves (the typesetting surface of the rubber letters is made in the same way as the typesetting surface of the typesetting plate). The sizes (area) of the typesetting surface of the letters are the same for all letters of a certain height. The mini-typography kit includes two letterboxes, one with a letter height of 3 mm (lowercase letters), and the second with a letter height of 4 mm (uppercase letters).
В исходном состоянии (перед началом работы минитипографии) наборная пластина литерами прижата к штемпельной подушке (автоматически смачивается штемпельной краской), а при нажатии на ручку-ползунок обе половины наборной пластины опускаются и одновременно литерами разворачиваются на 180o, в конце движения наборная пластина литерами прижимается к поверхности бумаги. После прекращения нажатия на ручку-ползунок наборная пластина возвращается в исходное положение, т.е. отходит от поверхности бумаги, оси двух половин наборной пластины поднимаются по зигзагообразным кривым, на 180o разворачиваются половинки наборной пластины, наборная пластина литерами прижимается к штемпельной подушке.In the initial state (before the start of mini-printing), the typeset plate is pressed with letters on the stamp pad (it is automatically wetted with the ink), and when you press the slider handle, both halves of the typeset plate are lowered and at the same time rotate 180 ° with letters, at the end of the movement the typeset plate is pressed with letters to the surface of the paper. After stopping pressing the handle-slider, the type-setting plate returns to its original position, i.e. moves away from the surface of the paper, the axes of the two halves of the typeset plate rise in zigzag curves, the halves of the typeset plate unfold by 180 o , the typeset plate is pressed against the stamp pad with letters.
Недостатки минитипографии модели 4954 фирмы trodat следующие:
не обеспечивает выполнение надписей с любым числом строк и длинной строки,
не обеспечивает выполнение надписей буквами с высотой более 4 мм (во-первых, буквы высотой более 4 мм невозможно расположить в восемь строк, во-вторых, буквами с большой высотой практически невозможно выполнить надпись на площадке 65 x 19 мм),
условные знаки не могут превышать размер 65 x 19 мм;
интервал между строками в надписи не может быть любым (положение строк в надписи определяют положение пазов в наборной пластине и размеры букв),
невозможно расположить строки под любым углом друг к другу;
невозможно выполнить надпись на строках, заданных в виде кривых линий;
невозможно выполнить надпись, в которых символы располагаются "внакладку";
не более восьми символов могут содержать надписи, выполненные сверху вниз и снизу вверх в одну колонку или ступенчато;
интервал между буквами невозможно сократить, учитывая форму букв (минимальное расстояние между буквами в слове определяют размеры наборных площадок литер, которые (размеры) превосходят значительно размеры очка литеры).The disadvantages of the miniature printing model 4954 of trodat are as follows:
does not ensure the execution of labels with any number of lines and a long line,
does not ensure the execution of inscriptions with letters with a height of more than 4 mm (firstly, letters with a height of more than 4 mm cannot be arranged in eight lines, and secondly, with letters with a high height it is almost impossible to inscribe on a site 65 x 19 mm),
conventional signs may not exceed 65 x 19 mm;
the interval between the lines in the inscription cannot be any (the position of the lines in the inscription determines the position of the grooves in the plate and the size of the letters),
it is impossible to arrange the lines at any angle to each other;
it is impossible to inscribe on lines defined as curved lines;
it is impossible to carry out the inscription in which the characters are located "overlay";
no more than eight characters may contain inscriptions made from top to bottom and from bottom to top in one column or in steps;
the interval between letters cannot be reduced, given the shape of the letters (the minimum distance between letters in a word determines the size of the typesetters of the letters, which (sizes) exceed significantly the size of the letter point).
Наиболее близким аналогом является устройство, содержащее печатное средство и опорную раму с направляющими для печатного средства [2]
Недостатки известного устройства следующие:
не обеспечивает линование листов (поверхности);
не обеспечивает выполнение надписи разными способами (выполняет надписи только трафаретным способом);
не обеспечивает выполнение интервалов в надписи по ГОСТу;
не обеспечивает выполнение надписи с изменением интервалов между символами (буквами) с учетом их формы;
не обеспечивает выполнение надписи на строках в виде любой кривой линии;
невозможно выполнить разным цветом любые символы и слова в надписи;
невозможно выполнить символы многоцветными;
невозможно использовать способ доводки некачественного оттиска символа путем повторного оттиска;
сложно (практически невозможно с вероятностью равной расположить надпись на листе точно на заданном уровне (на заданной линии) по оси X и Y;
смена литер на наборной пластине во время смены текста является процессом трудоемким и пачкающим руки (то приводит к тому, что минитипография не используется для оперативного выполнения надписей, а используют для многократного выполнения одной надписи в течение длительного времени).The closest analogue is a device containing a printing medium and a support frame with guides for the printing medium [2]
The disadvantages of the known device are as follows:
does not provide lining of sheets (surface);
It does not ensure the execution of the inscription in different ways (it performs inscriptions only in the screened way);
does not ensure the execution of intervals in the inscription in accordance with GOST;
does not ensure the execution of the inscription with changing the intervals between the characters (letters), taking into account their shape;
does not ensure the execution of the inscription on the lines in the form of any curved line;
it is impossible to execute in any color any characters and words in the inscription;
it is impossible to execute characters in multicolor;
it is impossible to use the method of fine-tuning an imprint of a character by re-imprinting;
difficult (almost impossible with equal probability to place the inscription on the sheet exactly at a given level (on a given line) along the X and Y axis;
changing letters on a typesetting plate during a text change is a labor-intensive and dirty hand process (this leads to the fact that miniprinting is not used for the operational execution of inscriptions, but is used for multiple execution of one inscription for a long time).
В том случае, когда самонаборный штамп используется в качестве однолитерного штампа, удается исключить целый ряд указанных недостатков минитипографии. Но недостатками самонаборного штампа с одной литерой являются все указанные недостатки набора однолитерных штампиков при выполнении качественных и некачественных надписей (кроме двух недостатков) плюс дополнительные недостатки. Так, в этом случае отпадает необходимость ориентировать штамп в пространстве по четвертому и пятому параметрам, т.к. они автоматически обеспечиваются, а дополнительными недостатками являются:
трудоемкость установки каждой литеры на наборную пластину штампа во время выполнения надписи;
большие габариты и цена (эти два недостатка ограничивают использование нескольких штампов при выполнении надписи).In the case when the self-type-setting stamp is used as a one-piece stamp, it is possible to exclude a number of these disadvantages of mini-printing. But the disadvantages of a self-typeset stamp with one letter are all of the indicated drawbacks of a set of one-piece stamps when performing high-quality and low-quality inscriptions (except for two drawbacks) plus additional drawbacks. So, in this case, there is no need to orient the stamp in space in the fourth and fifth parameters, because they are automatically provided, and additional disadvantages are:
the complexity of installing each letter on the set plate of the stamp during the execution of the inscription;
large dimensions and price (these two drawbacks limit the use of multiple stamps when writing).
Целью изобретения является расширение функциональных возможностей устройства, обеспечивающих исключение недостатков прототипа. The aim of the invention is to expand the functionality of the device, ensuring the elimination of the disadvantages of the prototype.
Цель достигается тем, что устройство содержит существенные признаки: раму, съемную бумагоопорную пластину, комплект кареток, набор однолитерных штампиков. Лист бумаги или пленки при выполнении надписи на нем одной стороной находится на съемной бумагоопорной пластине или на ровной поверхности любой конструкции с любыми габаритами и формой, а к стороне, на которой выполняется надпись в любом необходимом месте под любым необходимым углом, к краю прижата рама соответственно винтами освобождения бумаги рамы или, как и при выполнении надписи непосредственно на ровной поверхности конструкции руками, на направляющие кареток рамы, на время каждой стадии выполнения надписи установлена соответствующая каретка, входящая в комплект кареток. The goal is achieved in that the device contains essential features: a frame, a removable paper support plate, a set of carriages, a set of one-die dies. When writing on one side, a sheet of paper or film is located on a removable paper support plate or on a flat surface of any design with any dimensions and shape, and the frame is pressed to the edge to the side on which the inscription is made in any necessary place at any desired angle, respectively screws to release the frame paper, or, as when inscribing directly on an even surface of the structure with your hands, on the guides of the frame carriages, for each stage of the inscription execution The carriage included in the carriage set.
При осуществлении изобретения будет получен следующий технический результат. In carrying out the invention, the following technical result will be obtained.
Окончательные надписи и разметочные надписи (в разметочных надписях символы едва заметны или имеют только тонкие необходимые контуры) с любым числом строк и длиной строки выполняются портативным устройством во всех условиях деятельности человека символами русского, латинского, греческого и других алфавитов. Высота символов от 2,5 до 56 мм и более, высота символов может быть 2,5, 3,5, 5, 7, 10, 14, 20, 28, 40, 56 мм. Шрифт (форма начертания буквы и знаков) может быть любым. Надписи выполняются красками разного цвета на ровной поверхности, в частности бумаги, пленки, дерева, фанеры, металла, пластмассы, стекла, имеющей любые размеры, поверхность может представлять собой ровную поверхность на конструкции (на машине) с любыми габаритами или представлять собой отдельный лист с любыми размерами, при этом лист может висеть на стенке, лежать на столе или других предметах под любым углом к любой плоскости в пространстве, а также может быть прикрепленным (приклеенным) к предмету (конструкции) с любыми габаритами и формой. The final inscriptions and marking inscriptions (in the marking inscriptions the symbols are barely noticeable or have only the thin necessary contours) with any number of lines and line lengths are carried out by a portable device in all conditions of human activity with symbols of Russian, Latin, Greek and other alphabets. The height of the characters is from 2.5 to 56 mm or more, the height of the characters can be 2.5, 3.5, 5, 7, 10, 14, 20, 28, 40, 56 mm. The font (the shape of the letter and characters) can be any. The inscriptions are made with paints of different colors on a flat surface, in particular paper, film, wood, plywood, metal, plastic, glass of any size, the surface can be a flat surface on a structure (on a machine) with any dimensions or can be a separate sheet with any sizes, while the sheet can hang on the wall, lie on a table or other objects at any angle to any plane in space, and can also be attached (glued) to an object (structure) with any dimensions and shapes d.
В надписи символы любого алфавита могут выполняться одноцветными, многоцветными (это в окончательных надписях), а также едва заметными или тонкими линиями по контуру (в разметочных надписях). Символы в любом слове и слова в любой надписи могут выполняться разными по цвету, шрифту, высоте шрифта. Надписи любой длины (с любым числом символов) могут располагаться сверху вниз или снизу вверх в одну колонку, а также ступенчато с любым наклоном. Такие надписи можно выполнить в любом месте листа (поверхности). Интервал между символами в слове при любой форме его написания может быть любым, как со знаком "+", так и со знаком "-" (при интервале со знаком "-" символы располагаются внакладку). In the inscription, the characters of any alphabet can be executed in one-color, multi-color (this is in the final inscriptions), as well as barely noticeable or thin lines along the contour (in the marking inscriptions). Symbols in any word and words in any inscription can be made different in color, font, font height. Labels of any length (with any number of characters) can be arranged from top to bottom or from bottom to top in one column, and also in steps with any slope. Such inscriptions can be made anywhere on the sheet (surface). The interval between characters in a word in any form of spelling can be any, both with a “+” sign and with a “-” sign (with an interval with a “-” sign, the characters are placed on the overlay).
Строки при выполнении надписей могут быть любой длины и располагаются параллельно на любом расстоянии друг от друга, а также каждая строка может быть расположенной под любым углом к любой другой строке, проходя через заданную точку поверхности, на которой выполняется надпись. Для каждого символа или группы символов могут быть свои строки (называются, соответственно, индивидуальные и групповые строки), которые могут располагаться на любом уровне и под любым углом к полю, краю или к любой линии. Lines during the execution of inscriptions can be of any length and are located in parallel at any distance from each other, and each line can be located at any angle to any other line, passing through a given point on the surface on which the inscription is performed. Each character or group of characters can have its own lines (called individual and group lines, respectively), which can be located at any level and at any angle to the field, edge or to any line.
Некачественно выполненный оттиск символа или слова (некоторые участки одного или нескольких символов выполнены недостаточно ярко) доводится до наружного уровня путем выполнения на этих же местах повторных оттисков соответствующих символов. A poorly executed imprint of a character or word (some sections of one or more characters are not bright enough) is brought to the outside level by performing repeated impressions of the corresponding characters at the same places.
Переход к выполнению любой новой надписи любым штифтом не требует проведения каких-либо дополнительных работ. The transition to the implementation of any new inscription with any pin does not require any additional work.
Следует отметить, что разметочные надписи широко используют для облегчения выполнения надписи специальными лаками или красками (символы закрашиваются этим лаком или краской между линиями контура), такой способ широко используется, начиная от надписей на стенгазете и плакате и кончая надписями на бортах машин и поверхностях конструкций с любыми габаритами. Известно, что разметочные надписи используются, в частности, и при выполнении граверных работ, при химическом и гальваническом травлении, при выполнении прочных рисунков на деревянных фанерах, при выполнении надписей на стекле. It should be noted that marking inscriptions are widely used to facilitate the execution of inscriptions with special varnishes or paints (symbols are painted with this varnish or paint between the contour lines), this method is widely used, starting from inscriptions on the wall newspaper and poster, and ending with inscriptions on the sides of cars and surfaces of structures with any dimensions. It is known that marking inscriptions are used, in particular, when performing engraving operations, during chemical and galvanic etching, when performing strong patterns on wooden plywood, when making inscriptions on glass.
Указанные широкие возможности предлагаемого устройства, выполненного на уровне портативного, делают возможным использовать его во всех сферах деятельности любого человека, начиная от школьника и кончая пенсионером. Устройство позволяет выполнить, в частности, такие надписи: надписи на поздравительных открытках, на (в) альбомах, журналах, стенгазетах, плакатах, афишах, технической документации, технологической документации, бухгалтерской документации, картах, сетевых графиках, посылках, ценниках, этикетках, табличках с характеристиками товара, упаковочной таре (в складских условиях, в вагоне или кузове автомашины), на стенках и дверях вагонов, бортах машин, поверхностях конструкций, на металлических листах перед граверными работами или гальваническим травлением. These broad capabilities of the proposed device, made at the portable level, make it possible to use it in all areas of activity of any person, from a schoolboy to a pensioner. The device allows, in particular, the following inscriptions: inscriptions on greeting cards, on (in) albums, magazines, wall newspapers, posters, posters, technical documentation, technological documentation, accounting documentation, maps, network charts, parcels, price tags, labels, plates with the characteristics of the goods, packaging (in storage conditions, in the wagon or car body), on the walls and doors of wagons, on the sides of cars, on the surfaces of structures, on metal sheets before engraving or galvanically etching.
На фиг. 1 представлено печатающее устройство со съемной бумагоопорной пластиной; вид спереди, сверху; на фиг.2 устройство без съемной бумагоопорной пластины, вид спереди, сверху, снизу; на фиг.3 рама (без одной пластины), вид спереди, снизу; на фиг.4 съемная бумагоопорная пластина, вид спереди, сверху; на фиг. 5 кожух, вид спереди, сверху, сбоку, снизу, вид A; на фиг. 6 пластина, вид спереди, сверху, вид A; на фиг. 7 опора резиновая; на фиг. 8 каретка для линования листов, вид спереди, сверху, слева, справа; на фиг. 9 пластина-вставка, вид спереди, сверху, сбоку; на фиг.10 каретка для разметки символов на строке, вид спереди, сверху; на фиг. 11 корпус каретки для разметки символов на строке, вид спереди, сверху, слева, вид A; на фиг. 12 каретка для выполнения оттисков символов с перемещаемой направляющей, вид спереди, сверху; на фиг.13 корпус каретки для выполнения оттисков символов с перемещаемой направляющей, вид спереди, сверху, слева, вид A; на фиг.14 направляющая штампиков, вид спереди, сверху, сбоку, вид A, вид B; на фиг.15 планка фиксирующая, вид спереди, сверху; на фиг.16 гайка специальная, вид спереди, сверху, вид A; на фиг.17 каретка для выполнения оттисков символов с фиксированной направляющей, вид спереди, сверху; на фиг.18 штампик на одну литеру, вид спереди, сверху, сбоку, снизу, вид A; на фиг.19 разметочные карточки для разных высот штифта; на фиг.20 (в форме таблицы 1 обеспечивает определение номера отметки на разметочной карточке для любой буквы русского алфавита в зависимости от предыдущей буквы в слове, таблицы 2 - знаки и их номера от меток на разметочной карточке). In FIG. 1 shows a printing device with a removable paper support plate; front view, top view; in Fig.2 a device without a removable paper support plate, front view, top, bottom; figure 3 frame (without one plate), front view, bottom; figure 4 is a removable paper support plate, front view, top view; in FIG. 5 casing, front view, top, side, bottom, view A; in FIG. 6 plate, front view, top view, view A; in FIG. 7 rubber support; in FIG. 8 carriage for lining sheets, front view, top, left, right; in FIG. 9 insert plate, front view, top view, side view; figure 10 carriage for marking characters on the line, front view, top; in FIG. 11 carriage housing for marking characters on a line, front view, top, left, view A; in FIG. 12 carriage for imprinting characters with a movable guide, front view, top view; in Fig.13 the carriage body for making prints of characters with a movable guide, front view, top, left, view A; on Fig guide dies, front view, top, side, view A, view B; in Fig.15 fixing latch, front view, top view; in Fig.16 special nut, front view, top view, view A; on Fig carriage for making prints of characters with a fixed guide, front view, top; on Fig stamp on one letter, front view, top, side, bottom, view A; Fig. 19 marking cards for different pin heights; in Fig. 20 (in the form of table 1, it determines the number of the mark on the marking card for any letter of the Russian alphabet depending on the previous letter in the word, table 2 shows the signs and their numbers from the marks on the marking card).
На фиг. 1-7 представлены технические решения в масштабе 1:2 (уменьшены в 2 раза), а на остальных фигурах в реальном масштабе. In FIG. 1-7, technical solutions are presented on a 1: 2 scale (reduced by 2 times), and in the remaining figures in real scale.
Печатающее устройство со съемной бумагоопорной пластиной (фиг.1) содержит раму 1 (фиг.3), съемную бумагоопорную пластину 2 (фиг. 4), каретку для линования листов 3 (фиг.8). A printing device with a removable paper support plate (FIG. 1) comprises a frame 1 (FIG. 3), a removable paper support plate 2 (FIG. 4), a carriage for lining sheets 3 (FIG. 8).
Минитипография Голева без съемной бумагоопорной пластины (фиг.2) содержит раму 1, каретку для линования листов 3. The Golev mini-typography without a removable paper support plate (Fig. 2) contains a
Рама без одной пластины (фиг.3) содержит направляющие кареток 3, кожухи 5 (фиг.5), винты освобождения бумаги 6, опоры резиновые 7 (фиг.7), пластину 8 (фиг. 6). К кожухам 5 (фиг.3) направляющие кареток 4 прикреплены сваркой. Винты освобождения бумаги 6 выполнены в виде невыпадающих винтов. Опоры резиновые 7 вставляются в отверстия в направляющих кареток 4. К кожухам 5 пластины 8 прикрепляются путем ввинчивания в них винтов освобождения бумаги 6. Путем привинчивания к пластинам 8 (используются винты с потайной головкой) устанавливается съемная бумагоопорная пластина (фиг.4). The frame without one plate (Fig. 3) contains the guides of the
Каретка для линования листов (фиг.8) содержит корпус каретки 10, пластину-вставку 11 (фиг. 9). Корпус каретки 10 выполнен из пружинящей стальной пластины толщиной о,5 мм, которая устанавливается на одну из двух вертикальных стенок корпуса каретки, на корпусе каретки указаны значения ( ↑ + 0 мм, < + 0,5 мм), которые необходимо добавлять при линовании листа к значениям шкалы на корпусе каретки (выполнена шкала в виде совокупности отверстий) после установки пластины-вставки 11 на соответствующую стенку корпуса каретки 10. The carriage for lining sheets (Fig. 8) comprises a
Каретка для разметки символов на строке (фиг. 10) содержит корпус каретки 12 (фиг.11), разметочную каретку 13 (фиг.19). Корпус каретки 12 (фиг.11) выполнен из прозрачной пластмассы. Установочные карманы 14 (фиг.11) выполнены из прозрачных пластмассовых пластин толщиной 0,1 мм, которые приклеены к трем вертикальным поверхностям корпуса каретки, а между ее нижней горизонтальной поверхностью и пластинами образуются карманы, в которые вставляется разметочная карточка при установке. Разметочная карточка 13 (фиг.19) выполнена из прозрачной пластмассовой пластины толщиной 0,1 мм, имеет ширину и длину, равную ширине и длине площадки корпуса каретки между установочными карманами. The carriage for marking the characters on the line (Fig. 10) contains the carriage housing 12 (Fig. 11), the marking carriage 13 (Fig. 19). The housing of the carriage 12 (Fig.11) is made of transparent plastic. Installation pockets 14 (Fig. 11) are made of transparent plastic plates with a thickness of 0.1 mm, which are glued to three vertical surfaces of the carriage body, and pockets are formed between its lower horizontal surface and the plates, into which a marking card is inserted during installation. The marking card 13 (Fig. 19) is made of a transparent plastic plate with a thickness of 0.1 mm, has a width and length equal to the width and length of the platform of the carriage body between the mounting pockets.
Каретка для выполнения оттисков символов с перемещаемой направляющей (фиг. 12) содержит корпус каретки 15 (фиг.13), направляющую штампиков 16 (фиг. 14), планку фиксирующую 17 (фиг.15), винт 18, специальную гайку 19 (фиг.1). Корпус каретки 15, направляющая штампиков 16, планка фиксирующая 17 выполнены из прозрачной пластмассы. The carriage for making character prints with a movable guide (FIG. 12) comprises a carriage housing 15 (FIG. 13), a die guide 16 (FIG. 14), a retaining strap 17 (FIG. 15), a
Штампик на одну литеру (фиг.18) содержит ручку 20, пластину 21, литеру 22. Ручка 20 соединяется с пластиной 21 путем ввинчивая ручки в пластину. Литера 22 может быть резиновой и прикрепляться к пластине путем приклеивания. The one-letter stamp (Fig. 18) contains a
Сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретения. Information confirming the possibility of carrying out the invention.
Печатающее устройство используется со съемной бумагоопорной пластиной для выполнения окончательных и разметочных надписей. Со съемной бумагоопорной пластиной минитипография (фиг.1) используется, когда надписи производятся на листах бумаги или пленки, ширина которых не превышает ширины рабочего поля минитипографии и строки расположены параллельно верхнему краю листа. Без съемной бумагоопорной пластины минитипография (фиг.2) используется при выполнении надписи на листах и на ровных поверхностях конструкций (машин) с любыми габаритами и с любым расположением строк. The printing device is used with a removable paper support plate to complete the final and marking inscriptions. With a removable paper support plate, miniprinting (Fig. 1) is used when inscriptions are made on sheets of paper or film whose width does not exceed the width of the miniprinting working field and the lines are parallel to the top edge of the sheet. Without a removable paper support plate, miniprinting (Fig. 2) is used when writing on sheets and on flat surfaces of structures (machines) with any dimensions and with any arrangement of lines.
При использовании устройства со съемной бумагоопорной пластиной последняя соединяется с рамой винтами. В зазор между опорами резиновыми 7 и съемной бумагоопорной пластиной 2 вставляется лист бумаги (пленки) и затем он зажимается (фиксируется) путем уменьшения зазора до нуля винтами освобождения бумаги 6. When using the device with a removable paper support plate, the latter is connected to the frame by screws. A sheet of paper (film) is inserted into the gap between the rubber supports 7 and the removable
При использовании устройства без съемной бумагоопорной пластины во время выполнения надписей минитипография прикладывается (прижимается) к поверхности листа или конструкции. When using the device without a removable paper support plate during the execution of inscriptions, mini-printing is applied (pressed) to the surface of the sheet or structure.
Выполнение качественных надписей на любой поверхности состоит из трех стадий: линование листа (поверхности конструкции), разметка символов на строке, выполнение оттисков символов. Перед тем, как перейти к следующей стадии, каждая из двух предыдущих стадий может выполняться в пределах рабочего поля минитипографии или какой-то части листа, или всего листа. Для каждой стадии выполнения работы используются специальные каретки. The implementation of high-quality inscriptions on any surface consists of three stages: lining of the sheet (surface of the structure), marking the characters on the line, and making character prints. Before proceeding to the next stage, each of the two previous stages can be performed within the working field of miniprinting or some part of the sheet, or the entire sheet. For each stage of the work, special carriages are used.
Линование листа (поверхности конструкции) представляет собой проведение линий на поверхности листа (конструкции), параллельных краю поверхности, или любой линии на поверхности на заданном расстоянии от края поверхности (от заданной линии), или от предыдущей линии. Проводимые линии на поверхности отображают положение строк надписи, линий и строк таблиц, диаграмм, графиков и т. д. Положение всех линий на поверхности (кроме вспомогательных) определяется техническим заданием (ТЗ) на надпись (см. стр.40). ТЗ исполнитель получает вместе с текстом надписи; ТЗ может разрабатывать и сам исполнитель после получения текста надписи. Linking of a sheet (surface of a structure) is the drawing of lines on the surface of a sheet (structure) parallel to the edge of the surface, or of any line on the surface at a given distance from the edge of the surface (from a given line), or from the previous line. The drawn lines on the surface reflect the position of the inscription lines, lines and lines of tables, diagrams, graphs, etc. The position of all lines on the surface (except for auxiliary lines) is determined by the statement of work (TOR) for the inscription (see page 40). TK contractor receives along with the text of the inscription; TK can be developed by the contractor himself after receiving the text of the inscription.
Положение каждой линии на поверхности листа (конструкции) определено в ТЗ одним из двух способов: по первому способу указываются, к какому краю или линии на поверхности листа (конструкции) линии параллельны, на каком расстоянии первая линия находится от края и расстояние между соседними линиями, по второму способу указываются координаты X, Y начальной точки, положение осей X, Y, угол между линией и осью X (начальной точкой для строки является отметка для первого символа, а для линий таблицы угол таблицы). Обычно по второму способу задается одна линия, а все линии параллельные ей задаются первым способом к этой линии. The position of each line on the surface of the sheet (structure) is defined in the TOR in one of two ways: according to the first method, it is indicated to which edge or line on the surface of the sheet (structure) the lines are parallel, at what distance the first line is from the edge and the distance between adjacent lines, according to the second method, the X, Y coordinates of the starting point, the position of the X, Y axes, the angle between the line and the X axis are indicated (the starting point for the line is the mark for the first character, and for table lines the corner of the table). Usually, in the second method, one line is set, and all lines parallel to it are set in the first way to this line.
В ТЗ каждая строка имеет порядковый номер и определена ее протяженность, или указано количество символов, расположенных на ней. В том случае, когда строка имеет форму кривой линии, каждый символ или группа символов располагаются на отдельных строках, которые образуют единую строку. В этом случае положение индивидуальных строк (строк на один символ) и строк на группу символов задаются обычно вторым способом. В соответствии с ТЗ места начала каждой строки в тексте надписи обозначается знаком 
Линование листов бумаги или поверхности конструкции производится с помощью каретки для линования листов (фиг.8). В том случае, когда линии проводятся параллельно верхнему краю листа бумаги и ширина листа не превышает ширины рабочего поля минитипографии Голева, линование производится в следующей последовательности. Лист сверху вниз разбивается на полосы, длина которых равна длине рабочего поля минитипографии, для этого на левом и правом краях листа сверху вниз откладываются одинаковые отрезки и делаются отметки карандашом в виде коротких линий. Затем на листе проводится несколько опорных линий (если это необходимо), которые облегчают отсчет при линовании, и после этого лист вставляют в минитипографию. Устанавливают первую полосу листа в рабочее поле минитипографии, для этого первые отметки на краях листа совмещают с нижней линией рабочего поля минитипографии, обозначенной на съемной бумагоопорной пластине, и лист фиксируют винтами освобождения бумаги 6. На направляющие кареток 4 ставится каретка, острие карандаша вставляется в нужное отверстие и каретку перемещают; первое и последнее отверстия на каретке находятся соответственно на начале и конце рабочего поля минитипографии. Вертикальные линии через все (или через часть) рабочего поля проводятся по краю каретки, необходимое расстояние между этими линиями отмеряется по линейке на направляющей кареток 4 или на каретке для линования листов (фиг. 8). Линование на соседней полосе листа производится после установки этой полосы в рабочее поле минитипографии в указанной выше последовательности. Linking of sheets of paper or surface of the structure is carried out using a carriage for lining sheets (Fig. 8). In the case when the lines are drawn parallel to the upper edge of the sheet of paper and the width of the sheet does not exceed the width of the working field of Golev's mini-typography, lining is performed in the following sequence. The sheet is divided from top to bottom into strips whose length is equal to the length of the mini-typography working field; for this, identical segments are laid down from top to bottom on the left and right edges of the sheet and marks are made with pencil in the form of short lines. Then, several reference lines are drawn on the sheet (if necessary), which facilitate counting during lining, and after that the sheet is inserted into the mini-typography. Set the first strip of the sheet in the working field of mini-printing, for this, the first marks on the edges of the sheet are combined with the lower line of the working field of the mini-printing, indicated on the removable paper support plate, and the sheet is fixed with paper release screws 6. A carriage is placed on the carriage guides 4, the pencil tip is inserted into the desired the hole and the carriage are moved; the first and last openings on the carriage are, respectively, at the beginning and end of the mini-typography working field. Vertical lines through all (or through part) of the working field are drawn along the edge of the carriage, the necessary distance between these lines is measured on a ruler on the guide of the
В том случае, когда линование, а затем разметку символов на строке и выполнение оттисков символов необходимо произвести на листе бумаги с маленькими размерами, этот лист прикрепляют к большому листу, а затем фиксируют его на таком уровне, чтобы маленький лист находился в рабочем поле минитипографии. In the event that the lining, and then marking the characters on the line and making character prints, is necessary on a sheet of paper with small sizes, this sheet is attached to a large sheet, and then it is fixed at such a level that the small sheet is in the working field of mini-printing.
Если линование производится на листе бумаги большого размера или на поверхности конструкции и линии проводятся параллельно краю листа бумаги (краю поверхности конструкции), линование производится устройством без съемной бумагоопорной пластины (фиг.2) в следующей последовательности. Лист (поверхность конструкции) или нужная часть листа разбивается тонкими линиями на полосы, параллельные краю листа, длина которых равна длине рабочего поля минитипографии. После этого минитипографию с кареткой устанавливают на нужную полосу в необходимом месте так, чтобы рабочее поле минитипографии совпало с полосой листа (поверхности конструкции), для этого минитипографию с кареткой разворачивают и перемещают до совпадения линий на каретке, определяющих верхнюю и нижнюю линии рабочего поля минитипографии с верхней и нижней линиями полосы на листе бумаги (на поверхности конструкции). Затем минитипографию прижимают к поверхности листа (конструкции) и производят линование в изложенной выше последовательности. If the line is made on a large sheet of paper or on the surface of the structure and the lines are drawn parallel to the edge of the paper sheet (edge of the surface of the structure), the line is made by the device without a removable paper support plate (Fig. 2) in the following sequence. The sheet (the surface of the structure) or the desired part of the sheet is divided by thin lines into strips parallel to the edge of the sheet, the length of which is equal to the length of the working field of mini-printing. After this, mini-printing with a carriage is installed on the necessary strip in the required place so that the working field of the mini-printing coincides with the strip of the sheet (surface of the structure), for this, the mini-printing with the carriage is expanded and moved until the lines on the carriage, which determine the upper and lower lines of the working field of the mini-printing, coincide the upper and lower lines of the strip on a sheet of paper (on the surface of the structure). Then, mini-printing is pressed to the surface of the sheet (structure) and lining is performed in the above sequence.
Если линование производится на листе бумаги или на поверхности конструкции и линии проводятся параллельно заданной линии на поверхности, линование производится устройством Голева без съемной бумагоопорной пластины в следующей последовательности. Лист (поверхность конструкции) или нужная часть листа разбивается тонкими линиями на полосы, параллельные заданной линии, длина которых равна длине рабочего поля минитипографии. После этого минитипография с кареткой устанавливается на нужную полосу в необходимом месте в изложенной выше последовательности. Затем производят линование в изложенной выше последовательности. If the line is made on a sheet of paper or on the surface of the structure and the lines are drawn parallel to a given line on the surface, the line is made by the Golev device without a removable paper support plate in the following sequence. The sheet (the surface of the structure) or the desired part of the sheet is divided by thin lines into strips parallel to a given line, the length of which is equal to the length of the working field of mini-printing. After this, the mini-typography with the carriage is installed on the desired strip in the required place in the sequence described above. Then lining is performed in the above sequence.
Разметка символов на строке производится с помощью каретки для разметки символов на строке (фиг.10), перед установкой этой каретки на направляющие кареток 4 в корпус каретки (фиг.11) вставляют необходимую разметочную карточку (фиг. 19). The marking of characters on the line is performed using the carriage for marking the characters on the line (Fig. 10), before installing this carriage on the guides of the
Разметка с помощью разметочных карточек дает возможность выполнить надпись в соответствии с требованиями ГОСТ, нормативных документов, рекомендаций определенных книг, коллективов художников и т.д. а также по личному замыслу. В том случае, когда имеются конкретные нормативные документы или рекомендации, изготавливаются по ним разметочные карточки, а при выполнении надписи по личному замыслу некоторые параметры шрифта меняют по своему усмотрению в последнем случае необходимые параметры штифта (надписи) откладываются по линейке, имеющейся на каретке (фиг.10) или на направляющей кареток 4. Marking with marking cards makes it possible to inscribe in accordance with the requirements of GOST, regulatory documents, recommendations of certain books, groups of artists, etc. as well as personal design. In the case when there are specific regulatory documents or recommendations, marking cards are made according to them, and when executing an inscription according to a personal plan, some font parameters are changed at its discretion in the latter case, the necessary parameters of the pin (inscription) are postponed according to the ruler available on the carriage (Fig. .10) or on the
Разметочная карточка обеспечивает получение на основании строки (на разметочной линии строки) местоположение конца (окончания) каждого символа надписи, не производя вычислений. Местоположения окончания очередного символа определяется путем откладывания от конца предыдущего символа или разметочной линии на листе одного отрезка между необходимой отметкой на шкале разметочной карточки и краем каретки (это при выполнении надписи по ГОСТ); при выполнении надписи по личному замыслу один или более отрезков откладывается по линейке. The marking card provides, on the basis of the line (on the line of the line of the line), the location of the end (end) of each character of the inscription without making calculations. The location of the end of the next character is determined by postponing from the end of the previous character or the marking line on the sheet one segment between the necessary mark on the scale of the marking card and the edge of the carriage (this is when performing the inscription according to GOST); when performing an inscription according to personal design, one or more segments is delayed according to the ruler.
Минитипография Голева и при разметке символов на строке используется со съемной бумагоопорной и без съемной бумагоопорной пластины. Разметка символов производится на любых строках, проведенных во время линования листа (поверхности конструкции) кроме индивидуальных строк (на индивидуальных строках располагается один символ и его отметка однозначно определена вторым способом задания строк), в тех случаях, когда при линовании поверхность листа разрабатывается на полосы, эти полосы используются и при разметки символов на строке. Каретка для разметки символов на строке (фиг.10) обеспечивает разметку символов на любой строке, находящейся в рабочем поле устройства без перемещения листа бумаги или самого устройства. Golev's mini-typography is also used when marking characters on a line with a removable paper support and without a removable paper support plate. The marking of the characters is carried out on any lines drawn during the lining of the sheet (surface of the structure) except for individual lines (there is one symbol on the individual lines and its mark is uniquely determined by the second way of setting the lines), in cases when lining the sheet surface is developed into strips, these stripes are also used when marking characters on a line. The carriage for marking characters on a line (figure 10) provides marking characters on any line located in the working field of the device without moving a sheet of paper or the device itself.
Для выполнения разметки символов на строках, расположенных на полосе листа и параллельных верхнему краю полосы, необходимо минитипографию установить по линиям на каретке на нужную полосу, как и при линовании. После этого для нахождения конца символов на строке откладывается один или два отрезка по разметочной карточке в изложенной ниже последовательности. Для выполнения разметки символов на групповой строке, заданной по второму способу, достаточно достичь, чтобы эта строка находилась в рабочем поле минитипографии и располагалась параллельно направляющим кареток 4 рамы, после этого минитипографию прижимают к поверхности и откладывают отрезки по разметочной карточке в изложенной ниже последовательности (строку расположить в рабочем поле параллельно направляющим кареток 4 лучше осуществить путем совмещения этой строки с одной из линий шкалы на разметочной карточке). To mark characters on lines located on a strip of a sheet and parallel to the upper edge of the strip, it is necessary to set the small print on the lines on the carriage to the desired strip, as with lining. After that, to find the end of the characters on the line, one or two segments on the marking card are postponed in the sequence described below. To mark the characters on the group line specified by the second method, it is enough to ensure that this line is in the working field of the mini-typography and is parallel to the guides of the
Однако разметочная карточка (фиг.19) предназначена для разметки символов, выполняемых указанным шрифтом, но отличающихся высотой шрифта. Разметочная карточка выполнена из прозрачной пластмассовой пластины, на которой имеются сведения о шрифте, несколько шкал на разную высоту шрифта, шкалу обычной линейки. Сведения о шрифте включают следующее: условное обозначение шрифта, нормативный документ, определяющий параметры шрифта (если такой документ существует), слово "Прописные" или "Строчные", характер рисунка символов (тип гарнитуры или название шрифта); наклон символов (прямой, курсив, наклонный), ширину символов (узкий, нормальный, широкий); насыщенность (светлый, полужирный, жирный); размеры шрифта (указываются в мм). Сведения о шрифте могут быть другими, если имеется нормативный документ, определяющий эти сведения по другому. На фиг.19 приведены разметочные карточки для чертежного шрифта. However, the marking card (Fig. 19) is intended for marking characters executed by the specified font, but differing in font height. The marking card is made of a transparent plastic plate, on which there is information about the font, several scales for different font heights, the scale of a regular ruler. Font information includes the following: font symbol, regulatory document defining font parameters (if such a document exists), the word "Uppercase" or "Lowercase", the character pattern (type of headset or font name); character slope (straight, italics, slant), character width (narrow, normal, wide); saturation (light, bold, bold); font sizes (indicated in mm). Font information may be different if there is a regulatory document defining this information differently. On Fig shows marking cards for the drawing font.
Каждая шкала для штифта на разметочной карточке представляет собой совокупность отметок, но организованных двумя способами. В шкалах для штифта с высотой от 2,5 до 10 мм отметки представляют собой точки, расположенные снизу вверх в два параллельных ряда по десять точек в каждом ряду. Каждая отметка имеет порядковый номер, отсчитываемый от первой отметки в первом ряду, до последней отметки во втором ряду. В шкалах для штифта с высотой от 10 до 28 мм отметки представляют собой короткие линии, расположенные вдоль горизонтальной линии, каждая отметка имеет порядковый номер, отсчитываемый справа налево (направление отсчета указано на корпусе каретки). В каждой шкале над основной группой отметок находится одна отметка (специальная отметка). Each scale for a pin on a marking card is a collection of marks, but organized in two ways. In scales for a pin with a height of 2.5 to 10 mm, the marks are points located from bottom to top in two parallel rows of ten points in each row. Each mark has a serial number counted from the first mark in the first row to the last mark in the second row. In scales for a pin with a height of 10 to 28 mm, the marks are short lines located along a horizontal line, each mark has a serial number, counted from right to left (the direction of reference is indicated on the carriage housing). In each scale above the main group of marks there is one mark (special mark).
В каждой шкале независимо от способа ее организации расстояние от правого края каретки до каждой отметки (или до подавляющего числа отметок) соответствуют одному или нескольким из следующих пяти параметров шрифта: ширине определенных символов; ширине определенных букв плюс установленное расстояние между ними в словах, ширине определенных букв плюс уменьшенное расстояние между буквами в словах, ширине определенных знаков плюс установленное расстояние между буквами в словах, пробелу расстоянию между словами (числами). Часть или все указанные параметры для разных шрифтов могут быть другими, т. е. номера отметок могут быть другими. In each scale, regardless of how it is organized, the distance from the right edge of the carriage to each mark (or to the overwhelming number of marks) corresponds to one or more of the following five font parameters: the width of certain characters; the width of certain letters, plus the set distance between them in words, the width of certain letters, plus the reduced distance between letters in words, the width of certain characters, plus the set distance between letters in words, the space between words (numbers). Part or all of the specified parameters for different fonts may be different, that is, the number of marks may be different.
В табл. 1 (фиг.20) под каждой буквой указан номер отметки в шкале разметочной карточки для чертежного штифта, расстояние от которой до первого края каретки равно сумме двух параметров шрифта для данной буквы ширина буквы плюс установленное расстояние между буквами в слове. В табл. 1 знак "1" расположен на пересечении тех букв (в слове эти буквы расположены рядом), расстояние между которыми необходимо уменьшить на одну отметку, т.е. на 50% (это значение для чертежного шрифта установлено ГОСТ 2.304-81, а для других шрифтов может быть установлено 3-4 разных значения для разных сочетаний соседних букв в слове); весь интервал между буквами равен двум единицам. А параметр ширина каждой буквы соответствует номеру отметки, который получают путем вычитания двух единиц из указанного в табл. 1 номера отметки. In the table. 1 (Fig. 20), under each letter is indicated the number of the mark in the scale of the marking card for the drawing pin, the distance from which to the first edge of the carriage is equal to the sum of two font parameters for a given letter letter width plus the set distance between letters in the word. In the table. 1, the sign "1" is located at the intersection of those letters (in the word these letters are located next to each other), the distance between which must be reduced by one mark, i.e. by 50% (this value for the drawing font is established by GOST 2.304-81, and for other fonts 3-4 different values can be set for different combinations of adjacent letters in the word); the entire spacing between letters is two units. And the parameter width of each letter corresponds to the number of the mark, which is obtained by subtracting two units from the specified in the table. 1 mark numbers.
В табл. 2 под каждым знаком указан номер отметки в шкале разметочной карточки для чертежного шрифта, расстояние от которой до правого края каретки равно сумме двух параметров шрифта для данного знака ширина знака плюс установленное расстояние между буквами в словах. Параметр ширина определенного знака соответствует номеру отметки, который на две единицы меньше номера, указанного в табл. 2. In the table. 2, under each character is indicated the number of the mark on the scale of the marking card for the drawing font, the distance from which to the right edge of the carriage is equal to the sum of the two font parameters for the character, the width of the character plus the set distance between the letters in words. The parameter width of a certain sign corresponds to the mark number, which is two units less than the number indicated in the table. 2.
Параметр "пробел" обозначен в табл. 2 буквой "П", который равен расстоянию между правым краем каретки и специальной отметкой (СО), специальная отметка расположена в каждой шкале шрифта над основной группой отметки. The parameter "space" is indicated in the table. 2 by the letter "P", which is equal to the distance between the right edge of the carriage and the special mark (СО), a special mark is located in each font scale above the main mark group.
Табл. 1 и 2 для каждого шрифта прикладывается к каждому набору штампиков с литерами этого шрифта. Tab. 1 and 2 for each font is applied to each set of stamps with letters of this font.
Определяя изложенным путем параметры шрифта, разметку символов на строке можно выполнять от любой разметочной линии на листе бумаги в таких последовательностях: слева направо, начиная с первой буквы текста строки, справа налево, начиная с последней буквы текста строки, слева направо, начиная с любой буквы текста строки, а затем справа налево первой части текста строки. Determining the font parameters in the manner described above, the marking of characters on a line can be performed from any marking line on a sheet of paper in the following sequences: from left to right, starting from the first letter of the text of the line, from right to left, starting from the last letter of the text of the line, from left to right, starting from any letter text of the line, and then from right to left the first part of the text of the line.
Первая последовательность разметки символов на строке наиболее распространенная, но имеет, в частности, такие недостатки: во-первых, точное положение на строке последней буквы текста можно определить только после окончания его разметки (в некоторых случаях положение последней буквы строки строго определено на листе), во-вторых, положение на строке необходимой буквы текста, а также середина слова (или середина нескольких слов) можно определить после окончания разметки этого текста или после расчетов с учетом большого количества параметров шрифта (это вызывает трудности, в частности, при расположении заголовков симметрично относительно середины листа). Для устранения этих недостатков используются указанные выше, соответственно, вторая и третья последовательности разметки символов на строке. The first sequence of marking characters on a line is the most common, but has, in particular, such drawbacks: firstly, the exact position on the line of the last letter of the text can be determined only after the end of its marking (in some cases, the position of the last letter of the line is strictly defined on the sheet), secondly, the position on the line of the required letter of the text, as well as the middle of the word (or the middle of several words) can be determined after the end of the markup of this text or after calculations taking into account a large number of parameters in font (this causes difficulties in particular when the location header symmetrically about the middle of the sheet). To eliminate these drawbacks, the above and the second and third sequences of marking characters on the line are used, respectively.
Так, при разметке символов на сроке в первой последовательности (слева направо, начиная с первой буквы текста строки) каретка для разметки символов на строке (фиг.10) устанавливается на направляющие кареток 4 минитипографии Голева так, чтобы шкалы шрифтов были справа (у правого края каретки), а далее выполняются указанные ниже операции в изложенной последовательности. So, when marking characters on a term in the first sequence (from left to right, starting with the first letter of the text of the line), the carriage for marking the characters on the line (Fig. 10) is installed on the guides of Golev's 4 mini-typography carriages so that the font scales are on the right (at the right edge carriage), and then the following operations are performed in the sequence described.
При разметке первой буквы (или цифры), вплотную расположенной к разметочной линии на листе (например, к линии левого поля), от этой линии вправо откладывается параметр шрифта ширина буквы (цифры). Как уже отмечалось, этот параметр равен расстоянию от правого края каретки до отметки на шкале, порядковый номер которой на две единицы меньше порядкового номера, указанного в табл. 1 или 2 под этой буквой (цифрой), т.е. для разметки буквы (цифры) в этом случае достаточно отложить указанный отрезок от разметочной линии на листе и сделать отметку на строке по правому краю каретки. When marking the first letter (or number), which is closely located to the marking line on the sheet (for example, to the line of the left margin), the font parameter of the letter (number) is laid to the right from this line. As already noted, this parameter is equal to the distance from the right edge of the carriage to the mark on the scale, whose serial number is two units less than the serial number indicated in the table. 1 or 2 under this letter (number), i.e. To mark a letter (number) in this case, it is enough to postpone the specified segment from the marking line on the sheet and make a mark on the line on the right edge of the carriage.
Для разметки следующей очередной буквы (цифры) в слове (в числе) от сделанной отметки на строке вправо откладывается параметр шрифта ширина очередной буквы (цифры) в слове плюс установленное расстояние между буквами (цифрами) в словах, т.е. для разметки буквы (цифры) в этом случае достаточно вправо отложить очередной отрезок, равный расстоянию от правого края каретки до отметки на шкале, порядковый номер который указан в табл. 1 или 2 под этой буквой (цифрой), в том случае, когда расстояние между буквами в слове требуется уменьшить, вправо откладывается очередной отрезок, равный расстоянию от правого края каретки до отметки на шкале, порядковый номер которой на единицу меньше указанного номера в табл. 1 под этой буквой. Во всех этих случаях после откладывания отрезка также по правому краю каретки делается отметка на строке. To mark the next regular letter (number) in the word (in number) from the mark on the line to the right, the font parameter is set to the width of the next letter (number) in the word plus the set distance between letters (numbers) in words, i.e. To mark a letter (number) in this case, it is enough to postpone the next segment to the right, equal to the distance from the right edge of the carriage to the mark on the scale, the serial number that is listed in Table. 1 or 2 under this letter (number), in the case when the distance between the letters in the word needs to be reduced, the next segment is equal to the right, equal to the distance from the right edge of the carriage to the mark on the scale, whose serial number is one less than the specified number in the table. 1 under this letter. In all these cases, after postponing a segment, a mark is also made on the line along the right edge of the carriage.
Разметка расстояние между словами или числами (пробела) производится без всяких данных из таблиц, в этом случае от сделанной отметки на строке вправо откладывается параметр шрифта расстояние между словами (числами). Этот параметр равен расстоянию между правым краем каретки и специальной отметкой на разметочной карточке, уже отмечалось, в каждой шкале шрифта пробелу соответствует отдельная отметка, расположенная над основной группой отметок. После разметки пробела разметка очередной буквы, цифры или знака препинания производится также, как очередной буквы в слове без уменьшения расстояния между буквами. В некоторых случаях, в частности, при отсутствии опыта разметки символа на строке, целесообразно перед разметкой символов в тексте надписи карандашом написать номера отметок напротив каждого символа. Marking the distance between words or numbers (space) is done without any data from the tables, in this case, the font parameter between words (numbers) is postponed to the right from the mark on the line. This parameter is equal to the distance between the right edge of the carriage and the special mark on the marking card, it has already been noted, in each font scale, a space corresponds to a separate mark located above the main group of marks. After marking the space, the marking of the next letter, number or punctuation mark is performed in the same way as the next letter in a word without reducing the distance between the letters. In some cases, in particular, in the absence of experience in marking a character on a line, it is advisable to write the numbers of marks opposite each character before marking the characters in the text of the inscription with a pencil.
Для разметки символов на строке с высотой 40 и 56 мм могут использоваться шкалы на разметочной карточке для символов с высотой соответственно 20 и 28 мм, в этом случае при разметке символов откладывание одного и того же отрезка производится два раза. For marking characters on a line with a height of 40 and 56 mm, scales on a marking card for characters with a height of 20 and 28 mm, respectively, can be used, in this case, when marking characters, the same segment is postponed twice.
В некоторых случаях при разметке символов на строке откладывается по два отрезка (параметры), один откладывается по шкале указанным выше путем, а второй по линейке, расположенной на разметочной карточке или на направляющей кареток 4. Такая разметка символов производится, в частности, в следующих случаях:
при разметке букв в словах с увеличенным расстоянием между буквами;
при разметке цифр в числах с увеличенным расстоянием между цифрами;
при разметке увеличенного "пробела" для вписывания, в частности, условных знаков, формулы;
при разметке символов, располагающихся "внакладку" (буквы заходят друг за друга), в этом случае отрезок по линейке откладывается со знаком "минус";
при разметке символов в процессе выравнивания правого поля (в этом случае отрезок по линейке откладывается со знаком "плюс" или "минус").In some cases, when marking characters on a line, two segments (parameters) are delayed, one is laid off on a scale as indicated above, and the second on a ruler located on a marking card or on the
when marking letters in words with increased distance between letters;
when marking numbers in numbers with increased distance between numbers;
when marking up an enlarged “gap” for inscribing, in particular, conventional signs, formulas;
when marking characters located "overlaid" (letters go one after another), in this case, the line segment is delayed with a minus sign;
when marking characters during the alignment of the right margin (in this case, the line segment is delayed with a plus or minus sign).
В тех случаях, когда правое поле надписи необходимо выравнивать, производится обычно уменьшение или увеличение интервалов между буквами и одном или двух последних словах строки. Для этого выполняют разметку букв последних слов вновь, но номер отметки для каждой буквы соответственно уменьшают или увеличивают на необходимое число, в некоторых случаях результата достичь можно более точно, увеличивая или уменьшая расстояние между буквами путем откладывания дополнительного отрезка по линейке со знаком "+" или "-". In those cases when the right margin of the inscription needs to be aligned, usually the reduction or increase in the intervals between the letters and one or two last words of the line is made. To do this, mark up the letters of the last words again, but the mark number for each letter is respectively reduced or increased by the required number, in some cases, the result can be achieved more accurately by increasing or decreasing the distance between the letters by postponing an additional segment along the ruler with a + sign or "-".
При разметке символов на строке к параметрам (отрезкам) со знаком "+" относятся: первоначально откладываемый один из пяти параметров шрифта (стр. 23) для любого символа, дополнительно откладываемый по линейке отрезок для увеличения первоначально отложенного параметра. К параметрам (отрезкам) со знаком "-" относятся параметры (отрезка), откладываемые по линейке для уменьшения первоначально отложенного параметра. На корпусе каретки для разметки символов на строке (фиг.10) знаками "+" "-" отмечены края каретки, до которых от отметок на шкалах откладываются параметры (отрезки), соответственно, со знаком "+" и "-". When marking characters on a line, the parameters (segments) with the “+” sign include: initially deferred one of the five font parameters (page 23) for any character, and an additionally deferred line segment to increase the initially deferred parameter. Parameters (segments) with a “-” sign include parameters (segments), delayed by a ruler to reduce the initially deferred parameter. On the carriage body for marking the characters on the line (Fig. 10), the signs "+" "-" mark the edges of the carriage, to which the parameters (segments) are laid off from the marks on the scales, respectively, with the signs "+" and "-".
При разметке символов на строке откладывание параметров (отрезков) сопровождается нанесением на рабочее поле листа (или на рабочее поле поверхности конструкции) промежуточных вспомогательных отметок и окончательных вспомогательных отметок в виде тонкой линии на всю высоту шкалы. Место нанесения вспомогательных отметок и их количество зависит от количества откладываемых параметров (отрезков) при разметке символа и от того, по какой шкале будет откладываться первый параметр (отрезок) при разметке очередного символа; эти условия определяют следующие практические ситуации:
откладывается один параметр (отрезок) со знаком "+" и после этого шкала не меняется (разметка очередного символа производится по этой же шкале);
откладывается один параметр (отрезок) со знаком "+", а второй по линейке со знаком "+" и после этого шкала не меняется;
откладывается один параметр (отрезок) со знаком "+", а второй по линейке со знаком "-" и после этого шкала не меняется;
откладывается один или два параметра (отрезка) в соответствии с одной из трех последовательностей (изложены в предыдущих пунктах) и после этого разметка очередного символа производится по другой шкале этой же разметочной карточки;
откладывается один или два параметра (отрезка) в соответствии с одной из трех последовательностей и после этого разметка очередного символа производится по другой разметочной карточке.When marking characters on a line, the deferment of parameters (segments) is accompanied by the application of intermediate auxiliary marks and final auxiliary marks in the form of a thin line to the entire scale height on the working field of the sheet (or on the working surface of the surface of the structure). The place of application of auxiliary marks and their number depends on the number of deferred parameters (segments) when marking the symbol and on what scale the first parameter (segment) will be laid off when marking the next symbol; These conditions determine the following practical situations:
one parameter (segment) with the “+” sign is postponed and after that the scale does not change (the marking of the next character is made on the same scale);
one parameter (segment) with the “+” sign is postponed, and the second in the line with the “+” sign and after that the scale does not change;
one parameter (segment) with the “+” sign is postponed, and the second in the line with the “-” sign and after that the scale does not change;
one or two parameters (segment) are postponed in accordance with one of the three sequences (described in the previous paragraphs) and after that the marking of the next character is made on another scale of the same marking card;
one or two parameters (segment) are postponed in accordance with one of the three sequences, and after that the marking of the next character is made on another marking card.
Первая вспомогательная отметка делается еще до откладывания отрезка в одной из указанных последовательностей. Так, разметка символов на строке начинается от указанной в Т3 начальной точки или линии, которые могут находиться в любом месте рабочего поля листа, а следовательно могут не попадать в нужную шкалу. Поэтому первой операцией при разметке символов на строке является операция "Ввод начальной точки в шкалу", которая заключается в том, что к указанной начальной точке на рабочем поле листа подводится правый или левый край каретки и делается вспомогательная отметка (черта) по этому краю каретки на уровне шкалы, по которой будет производиться откладывание первого отрезка. После этого производится откладывание первого отрезка в соответствии с одной из вышеуказанных последовательностей. The first auxiliary mark is made even before delaying the segment in one of the indicated sequences. So, the markup of characters on a line starts from the starting point or line indicated in T3, which can be anywhere in the working field of the sheet, and therefore may not fall into the desired scale. Therefore, the first operation when marking characters on a line is the operation "Entering the starting point in the scale", which consists in bringing the right or left edge of the carriage to the specified starting point on the sheet’s working field and making an auxiliary mark (line) along this edge of the carriage on level of the scale by which the first segment will be postponed. After that, the first segment is postponed in accordance with one of the above sequences.
При разметке символов на строке в первой последовательности (слева направо, начиная с первой буквы текста строки), откладывания одного отрезка со знаком "+", в том случае, когда после этого шкала не меняется, сопровождается следующими вспомогательными отметками. Каретка перемещается до тех пор, пока начальная отметка (черта) не будет напротив нужной отметки в нужной шкале. После этого по правому краю каретки делается вспомогательная отметка на уровне шкалы, по которой отложен отрезок, термин "отложить отрезок" в дальнейшем будет означать совместить отметку на рабочем поле листа с нужной отметкой на разметочной карточке и сделать вспомогательную отметку по краю каретки на уровне этой шкалы. После откладывания отрезка делается отметка по правому краю каретки на строке. When marking characters on a line in the first sequence (from left to right, starting with the first letter of the text of the line), putting off one segment with a “+” sign, in the case when the scale does not change after that, is accompanied by the following auxiliary marks. The carriage moves until the starting mark (line) is opposite the desired mark in the desired scale. After that, an auxiliary mark is made on the right edge of the carriage at the level of the scale on which the line is plotted, the term “delay the segment” in the future will mean to combine the mark on the working field of the sheet with the desired mark on the marking card and make an auxiliary mark on the edge of the carriage at the level of this scale . After delaying the line, a mark is made on the right edge of the carriage on the line.
Откладывание одного отрезка со знаком "+", а второго по линейке со знаком "+", в том случае, когда после этого шкала не меняется, сопровождается следующими вспомогательными отметками. Откладывается первый отрезок со знаком "+" в описанной выше последовательности, но в этом случае выполняется вторая промежуточная вспомогательная отметка на уровне шкалы линейки (отметка должна выступать над линейкой не менее чем на 3-4 мм), эта операция называется "Ввод вспомогательной отметки в другую шкалу". Откладывание второго отрезка со знаком "+" по линейке производится также, как и откладывание отрезка со знаком "+" по шкале шрифта. После этого делается вторая вспомогательная отметка на уровне середины шкалы, по которой откладывался первый отрезок (выполнен ввод вспомогательной отметки в другую шкалу) и отметка на строке. The postponement of one segment with the “+” sign, and the second in the ruler with the “+” sign, in the case when the scale does not change after this, is accompanied by the following auxiliary marks. The first segment with the “+” sign is postponed in the sequence described above, but in this case the second intermediate auxiliary mark is performed at the level of the ruler scale (the mark should protrude above the ruler by at least 3-4 mm), this operation is called “Enter auxiliary mark in different scale. " Postponing the second segment with the “+” sign on the ruler is the same as postponing the segment with the “+” sign on the font scale. After that, a second auxiliary mark is made at the level of the middle of the scale, on which the first segment was postponed (an auxiliary mark was entered into another scale) and a mark on the line.
Откладывание одного отрезка со знаком "+", а второго по линейке со знаком "-", в том случае, когда после этого шкала не меняется, сопровождается следующими вспомогательными отметками. Откладывается первый отрезок со знаком "+" в описанной выше последовательности и также вторая вспомогательная отметка делается на уровне шкалы линейки. Откладывание второго отрезка по линейке со знаком "-" производится лишь с тем отличием, что отрезок отсчитывается (измеряется) до левого края каретки. После этого также делается вторая вспомогательная отметка на уровне шкалы, по которой откладывается первый отрезок и отметка на строке. The postponement of one segment with the “+” sign, and the second on the ruler with the “-” sign, in the case when after this the scale does not change, is accompanied by the following auxiliary marks. The first segment with the “+” sign in the sequence described above is postponed and also the second auxiliary mark is made at the level of the ruler scale. The postponement of the second segment on the ruler with the “-” sign is made only with the difference that the segment is counted (measured) to the left edge of the carriage. After that, a second auxiliary mark is also made at the level of the scale, on which the first segment and the mark on the line are laid off.
Откладывание одного или двух отрезков в соответствии с одной из трех указанных последовательностей, в том случае, когда после этого шкала меняется (шкала находится на этой же разметочной карточке), сопровождается следующими вспомогательными отметками. Откладывание отрезков и выполнение промежуточных вспомогательных отметок производится в описанный выше последовательности, отличие лишь в том, что после этого всегда делается вторая вспомогательная отметка на уровне шкалы, по которой будет откладываться первый отрезок очередного символа. The postponement of one or two segments in accordance with one of the three indicated sequences, in the case when after that the scale changes (the scale is on the same marking card), it is accompanied by the following auxiliary marks. The postponement of segments and the implementation of intermediate auxiliary marks are made in the sequence described above, the only difference is that after that a second auxiliary mark is always made at the level of the scale on which the first segment of the next symbol will be postponed.
Откладывание одного или двух отрезков в соответствии с одной из трех последовательностей, в том случае, когда после этого шкала меняется (шкала находится на другой разметочной карточке), сопровождается следующими вспомогательными отметками. Откладывание отрезков и выполнение промежуточных вспомогательных отметок производится в описанной выше последовательности, отличие лишь в том, что после откладывания последнего отрезка делается отметка на строке и устанавливается каретка с другой разметочной карточкой. После этого край каретки подводится к последней отметке на строке и делается вторая вспомогательная отметка на уровне шкалы, по которой будет откладываться первый отрезок очередного символа. The postponement of one or two segments in accordance with one of the three sequences, in the case when after that the scale changes (the scale is on another marking card), it is accompanied by the following auxiliary marks. The postponement of segments and the implementation of intermediate auxiliary marks are made in the sequence described above, the only difference is that after the postponement of the last segment, a mark is made on the line and a carriage with a different marking card is installed. After that, the edge of the carriage is brought to the last mark on the line and a second auxiliary mark is made at the level of the scale, on which the first segment of the next character will be delayed.
При разметке символов на строке во второй последовательности (справа налево, начиная с последней буквы текста строки) каретка для разметки символов на строке (фиг.10) устанавливается на направляющие кареток 4 устройства, повернутого на 180o (шкалы шрифтов должны находиться слева), а далее выполняются указанные операции в изложенной выше последовательности, учитывая следующие особенности.When marking the characters on the line in the second sequence (from right to left, starting with the last letter of the text of the line), the carriage for marking the characters on the line (Fig. 10) is installed on the guides of the
Параметры (отрезка) со знаком "+" теперь откладываются влево от отметки до левого края каретки, а со знаком "-" откладываются вправо от отметки линейки до правого края каретки (на корпусе каретки знаки "+" и "-" сохраняют свое назначение). Parameters (segment) with a “+” sign are now delayed to the left from the mark to the left edge of the carriage, and with a “-” sign are delayed to the right from the ruler mark to the right edge of the carriage (the signs “+” and “-” retain their purpose) .
При разметке первой буквы (она является последней буквой в строке), вплотную расположенной к разметочной линии на листе, от этой линии влево откладывается параметр шрифта ширина буквы плюс установленное расстояние между буквами в словах или другой параметр ширина буквы плюс уменьшенное расстояние между буквами в словах. When marking the first letter (it is the last letter in the line), close to the marking line on the sheet, the font parameter letter width plus the set distance between letters in words or another letter width parameter plus a reduced distance between letters in words is laid to the left of this line.
При разметке символов на строке в третьей последовательности (слева направо, начиная с любой буквы теста строки, а затем справа налево первой части текста строки) обычно производится при разметке заголовка, располагая его симметрично относительно середины листа. Для этого можно использовать, в частности, такой способ: подсчитывается количество букв на строке заголовка (включая пробелы) и после этого относительно линии на листе, проходящей через середину листа, производят разметку справа налево первой половины заголовка, а слева направо производят разметку букв второй половины заголовка; в этом случае необходимо конец (правый край) последней буквы в первой половине заголовка расположить на линии, проходящей через середину листа. При разметке букв обеих половин заголовка можно использовать номера отметок, написанные карандашом напротив каждой буквы заголовка в тексте надписи. When marking characters on a line in the third sequence (from left to right, starting with any letter of the test line, and then from right to left, the first part of the text of the line) is usually done when marking the heading, placing it symmetrically relative to the middle of the sheet. To do this, you can use, in particular, this method: the number of letters on the title bar (including spaces) is calculated, and then relative to the line on the sheet passing through the middle of the sheet, the markings are drawn from right to left of the first half of the header, and the letters of the second half are marked from left to right header in this case, it is necessary to place the end (right edge) of the last letter in the first half of the heading on a line passing through the middle of the sheet. When marking the letters of both halves of the heading, you can use the numbers of marks written in pencil in front of each letter of the heading in the text of the inscription.
После разметки всех символов на строке все вспомогательные отметки стираются и аналогично производится разметка символов на очередной строке, находящейся в рабочем поле листа. В тех случаях, когда на рабочем поле листа нельзя делать вспомогательные отметки и отметки на строке или неудобно делать эти отметки, используют разметочные ленты. After marking all the characters on the line, all auxiliary marks are erased and similarly marking the characters on the next line located in the working field of the sheet. In those cases when it is impossible to make auxiliary marks and marks on the line on the working field of the sheet or it is inconvenient to make these marks, marking tapes are used.
Разметочные ленты представляют собой ленты из бумаги с шириной и длиной, не превышающей ширины и длины направляющей кареток 4 рамы. На обеих сторонах этой ленты в два или три ряда (строки) сделаны отметки. Каждая строка отметок на ленте имеет порядковый номер, соответствующий порядковому номеру строки в надписи. Перед выполнением оттисков разметочная лента прикрепляется к верхней поверхности направляющей кареток рамы, например, липкой лентой. Выполнение оттисков символов с помощью соответствующей каретки по отметкам на разметочной ленте и по отметкам на строке не представляет сложности (изложено ниже). Marking tapes are paper tapes with a width and length not exceeding the width and length of the
Разметочные ленты используются, в частности, при тиражировании надписи и для сдвига надписей на строке. При тиражировании мы избегаем разметку на каждом листе перед выполнением на них одной и той же надписи. А для сдвига надписей на строке достаточно на необходимое расстояние сдвинуть разметочную ленту на направляющей кареток 4. Marking tapes are used, in particular, when copying labels and for shifting labels on a line. When replicating, we avoid marking on each sheet before performing the same inscription on them. And to shift the labels on the line, it is enough to move the marking tape on the
Разметочные ленты, получают, в частности, следующим образом. В минитипографию Голева со съемной бумагоопорной пластиной вставляется лист бумаги, который фиксируется винтами освобождения бумаги 6. в пределах рабочего поля листа (минитипографии) проводятся линии (строки), параллельные направляющим кареток 4 с шагом 4 мм. На строках, начиная с первой строки (отсчет сверху вниз), производится разметка символов необходимой подписи в изложенной выше последовательности. После завершения разметки символов на строках лист вынимается, строки на листе нумеруются и отрезаются разметочные ленты, отрезание производится так, чтобы на первой ленте находились с 1 по 3 строки, а на каждой очередной ленте находились три очередные строки. В тех случаях, когда необходимо уменьшить количество разметочных лент, на оборотную сторону разметочных лент с нечетными порядковыми номерами переводят отметки с соседних разметочных лент (соседние ленты имеют порядковый номер на единицу больше), для этого соседнюю ленту прикладывают и напротив всех отметок на ней делаются отметки на ленте, на которую переводятся отметки (отметки располагают также в виде трех строк). Кроме отметок, на ленты наносятся и габаритные линии ширины рабочего поля минитипографии. Marking tapes are obtained, in particular, as follows. A sheet of paper is inserted into Golev's mini-typography with a removable paper support plate, which is fixed by the paper release screws 6. Within the working field of the sheet (mini-printing), lines (lines) are drawn parallel to the guides of the
Разметочные ленты получают и при считывании разметки с надписи. Так, если имеется надпись и предстоит выполнить фрагмент этой надписи или всю надпись, то эту надпись вставляют в печатающее устройство со съемной бумагоопорной пластиной и фиксируют (строки в надписи должны располагаться параллельно направляющим кареток 4 рамы). После этого к верхней поверхности направляющей кареток рамы прикрепляют чистую разметочную ленту и на направляющие кареток рамы ставят каретку для разметки символов на строке. Затем каретку правым или левым краем подводят к концу (окончанию) первого символа, затем второго символа и т.д. находящихся на одной строке, после совмещения края каретки с концом каждого символа на строке на разметочной ленте делаются отметки на одном уровне (в виде одной строки). Marking tapes are also obtained when reading markup from the inscription. So, if there is an inscription and a fragment of this inscription or the whole inscription is to be executed, then this inscription is inserted into the printing device with a removable paper support plate and fixed (the lines in the inscription should be parallel to the guides of the
Аналогично производится считывание разметки с очередных строк надписи. После считывания двух или трех строк на разметочной ленте строки нумеруются и лента переворачивается для выполнения отметок в той же последовательности на другой стороне. Similarly, the markup is read from the next lines of the inscription. After reading two or three lines on the marking tape, the lines are numbered and the tape is turned over to make marks in the same sequence on the other side.
В тех случаях, когда надпись выполнена на листе большого размера или на поверхности конструкции, считывание разметки с надписи производится устройством без съемной бумагоопорной пластины, которая (минитипография) прикладывается к листу, и все остальные операции выполняются в той же последовательности. In cases where the inscription is made on a large sheet or on the surface of the structure, the marking is read out from the inscription by a device without a removable paper support plate, which (mini-printing) is applied to the sheet, and all other operations are performed in the same sequence.
После завершения разметки символов на всех строках, расположенных на листе бумаги (или на поверхности конструкции) выполняется оттиск этих символов, начиная с первой строки. Для этого используются каретки для выполнения оттисков символов с перемещаемой направляющей (фиг.12), каретки для выполнения оттисков символов с фиксированной направляющей (фиг.17), наборы штампиков (фиг.18). After marking the characters on all lines located on a sheet of paper (or on the surface of the structure), these characters are printed, starting from the first line. For this, carriages are used to make character prints with a movable guide (Fig. 12), carriages to make character prints with a fixed guide (Fig. 17), stamp sets (Fig. 18).
Печатающее устройство при выполнении оттисков символов на строке используется со съемной бумагоопорной пластиной и без этой пластины. Выполнение оттисков символов производится на любых строках, проведенных во время линования листа (поверхности конструкции), в тех случаях, когда при линовании поверхность листа разбивалась на полосы, эти полосы обычно не используются при выполнении оттисков. Каретка для выполнения оттисков символов с перемещаемой направляющей (такая каретка имеет номер 1) и с фиксированной направляющей (таких кареток четыре, отличаются размером) обеспечивают выполнение оттисков символов только на той строке, на которую каретка установлена, последовательность установки каретки на строку в каждом конкретном случае изложена ниже. The printer, when performing character prints on a line, is used with and without a removable paper support plate. Imprints of characters are performed on any lines drawn during the lining of the sheet (surface of the structure), in those cases when the lining of the sheet was broken into strips, these stripes are usually not used when making prints. The carriage for making character prints with a movable guide (such a carriage is numbered 1) and with a fixed guide (there are four carriages with different sizes) provide character prints only on the line on which the carriage is installed, the sequence of installing the carriage on a line in each case set out below.
Каждый набор штампиков обеспечивает выполнение оттисков символов всего алфавита с определенной высотой. Каждый набор штампиков предназначен для одной каретки, номер которой имеется на каждом штампике. Шифр на каждом штампике включает следующее (фиг. 18): номер каретки (расположен слева перед двумя вертикальными линиями), сокращенное название цвета оттиска, получаемого с помощью этого штампика (черн. зел. кр. син. фио. и т.д.), а под ней располагается одна из трех букв "o", "р", "м" (окончательный разметочный, многоцветный символ), обозначение символа для оттиска которого штампик предназначен (например, буквы Б); условное обозначение шрифта, а под ним приведена цифра с буквой "П" или "С" (цифра соответствует высоте шрифта, а буква обозначает соответственно, прописные, строчные буквы). Each set of stamps provides for imprinting characters of the entire alphabet with a certain height. Each set of stamps is designed for one carriage, the number of which is on each stamp. The code on each stamp includes the following (Fig. 18): the carriage number (located on the left in front of the two vertical lines), the abbreviated name of the color of the print obtained using this stamp (black. Green. Red. Syn. Name, etc.) , and below it is one of the three letters "o", "p", "m" (the final marking, multi-color symbol), the symbol designation for the imprint of which the stamp is intended (for example, the letter B); font designation, and below it is a number with the letter "P" or "C" (the number corresponds to the height of the font, and the letter indicates, respectively, uppercase, lowercase letters).
Номеру каретки для выполнении оттисков символов соответствует цифра на каретке после черты в сокращенном обозначении изделия (например, МТ15908-1, см. фиг.17), МТГ минитипография Голева. Номер каретки в первую очередь указывает на размер окна в направляющей штампика, а следовательно на максимальный размер символа, который можно получить, используя эту каретку. The carriage number for making character prints corresponds to the number on the carriage after the dash in the abbreviated designation of the product (for example, MT15908-1, see Fig. 17), MTG Golev mini-typography. The carriage number primarily indicates the size of the window in the die guide, and therefore the maximum character size that can be obtained using this carriage.
В том случае, когда используется устройство со съемной бумагоопорной пластиной, каретка с номером 1 (каретка для выполнения оттисков символов с перемещаемой направляющей) может быть установлена на несколько строк, находящихся на определенной части рабочего поля устройства без перемещения листа бумаги (или устройства) на съемной бумагоопорной пластине линиями 
При установке направляющей штампика на следующую строку винтом 18 освобождается планка фиксирующая 17, затем эта планка вместе с направляющей штампика 16 перемещается до нужной строки и снова планка фиксируется винтом. When the die guide is installed on the next line with
После установки каретки на строку во время выполнения оттисков символов каретку (фиг.12) перемещают до тех пор, пока отметка на строке не совпадет с началом установочной прорези (начало находится на уровне внутренней поверхности стенки направляющей штампика 16), а затем нужный штампик (фиг.18) смачивают штемпельной краской, после чего опускают его в окно направляющей и слегка нажимают на ручку штампика. После этого перемещают каретку до очередной отметки (до совмещения отметки на строке с началом установочной прорези) и аналогично делается оттиск необходимого символа. Эта последовательность операций повторяется для каждой отметки на строке; нужный символ для каждой отметки определяется по тексту надписи или непосредственно на строке возле каждой отметки пишется символ карандашом. After installing the carriage on the line during the execution of character prints, the carriage (Fig. 12) is moved until the mark on the line coincides with the beginning of the installation slot (the beginning is at the level of the inner surface of the wall of the die guide 16), and then the desired die (Fig. .18) they are moistened with stamp ink, then they are lowered into the guide window and lightly pressed on the die handle. After that, the carriage is moved to the next mark (until the mark on the line is aligned with the beginning of the installation slot) and the necessary character is imprinted in the same way. This process is repeated for each mark on the line; the desired character for each mark is determined by the text of the inscription or a character is written in pencil directly on the line next to each mark.
При установке штампиков в окно направляющей штампика пластина 21 штампика скользит по внутренним поверхностям направляющей штампика 16 (по выступающим частям поверхностей) до сокрикосновения литеры с поверхностью бумаги (или конструкции), при дальнейшем нажатии на ручку штампика 20 литера 22 сжимается только до определенного значения (уровня), т.к. пластина штампика упирается в выступы в направляющей штампика (такая конструкция направляющей штампика позволяет получить оттиски символов без ориентирования штампиков в пространстве по пяти параметрам). When installing the dies in the window of the die guide, the
Расположение литер с любой высотой на пластине 21 штампиков, предназначенных для кареток с каким-то номером, должно отвечать двум требованиям: во-первых, любая литера находится на одной и той же линии шрифта, во-вторых, правый край литера (если смотреть на штампик со стороны ручки) расположен на уровне правого края пластины. Линия шрифта (ГОСТ 3489.1 71 шрифты типографские) располагается на пластине штампика параллельно ее нижнему краю на расстоянии l (см. фиг.18), равном расстоянию между началом установочной прорези и средней выступающей частью нижней стенки направляющей штампика (фиг. 14). The location of letters with any height on the plate of 21 dies intended for carriages with some number must meet two requirements: firstly, any letter is on the same font line, and secondly, the right edge is a letter (if you look at the die on the handle side) is located at the level of the right edge of the plate. The font line (GOST 3489.1 71 typographic fonts) is located on the die plate parallel to its lower edge at a distance l (see Fig. 18), equal to the distance between the beginning of the installation slot and the middle protruding part of the lower wall of the die guide (Fig. 14).
Первое требование к расположению литер на пластине обеспечивает однозначное положение строк на поверхности листа (конструкции) при выполнении оттисков с помощью каждой каретки независимо от высоты символа (на штампиках с одинаковым номером могут находиться литеры с разной высотой), а второе требование обеспечивает положение правого края оттиска символа на расстоянии не более 0,3 мм от отметки на строке (при выполнении оттиска символа расстояние между краем пластины штампика и началом установленной прорези не более 0,3 мм). The first requirement for the location of letters on the plate provides an unambiguous position of the lines on the surface of the sheet (structure) when making prints with each carriage, regardless of the height of the character (stamps with the same number can have letters with different heights), and the second requirement ensures the position of the right edge of the print symbol at a distance of not more than 0.3 mm from the mark on the line (when imprinting the symbol, the distance between the edge of the die plate and the beginning of the installed slot is not more than 0.3 mm).
Получение оттисков символов разным цветом достигается путем использования для каждого цвета отдельного набора штампиков. А многоцветные символы получают путем выполнения оттисков нескольких штампиков, каждый из которых дает оттиск лишь фрагмента символа наружного цвета, а суммарный оттиск наружный многоцветный символ. Obtaining character prints in different colors is achieved by using a separate set of stamps for each color. And multicolor symbols are obtained by making prints of several stamps, each of which gives an impression of only a fragment of an external color symbol, and the total print is an external multicolor symbol.
Доводка некачественных оттисков до нужного уровня производится путем повторного оттиска, не производят перемещения каретки или после повторного установления каретки на отметку. Finishing low-quality prints to the desired level is done by re-impression, do not move the carriage or after re-setting the carriage to the mark.
Время выполнения оттисков сокращается, если использовать однократный выбор символов (штампиков); на строке делаются оттиски нужного символа, последовательно на всех отметках, где должен быть этот символ, и только после этого аналогично используется другой символ (штампик). Impression execution time is reduced if you use a single selection of characters (stamps); Impressions of the desired character are made on the line, sequentially at all marks where this character should be, and only after that another character (stamp) is similarly used.
При выполнении надписи, в частности, в таблицах каретка для выполнения оттисков символов с перемещаемой направляющей обеспечивает выполнение надписи по вертикали и ступенчатого с любым числом букв (каждая очередная буква строго или с заданным сдвигом располагается над или под предыдущей буквой), причем в пределах рабочего поля минитипографии, заключенного между линиями 
Для выполнения оттисков символов на индивидуальных и групповых строках, расположенных под разными углами к верхнему краю листа (или к другому краю), используется минитипография Голева без съемной бумагоопорной пластины. В этом случае минитипография прикладывается к листу (к поверхности конструкции), затем перемещается и разворачивается так, чтобы первая отметка на индивидуальной строке (или первая отметка на групповой строке) совпала с началом установочной прорези, а сама строка проходила через две линии на направляющей штампика (одна линия находится рядом с установочной прорезью, а вторая на противоположной стенке направляющей). После этого делается оттиск символа в обычной последовательности. Если строка является групповой, то минитипографию оставляют в этом же положении, а каретку перемещают до следующей отметки и делают оттиск второго символа, а затем аналогично всех последующих символов. To print characters on individual and group lines located at different angles to the top edge of the sheet (or to the other edge), Golev mini-typography is used without a removable paper support plate. In this case, mini-printing is applied to the sheet (to the surface of the structure), then it is moved and rotated so that the first mark on the individual line (or the first mark on the group line) coincides with the beginning of the installation slot, and the line itself passes through two lines on the die guide ( one line is next to the installation slot, and the second is on the opposite wall of the guide). After that, the character is printed in the usual sequence. If the line is a group one, then the mini-typography is left in the same position, and the carriage is moved to the next mark and an impression of the second character is made, and then similarly to all subsequent characters.
Каретка для выполнения оттисков символов с перемещаемой направляющей позволяет по разметочным лентам выполнить оттиски символов также на любой строке (на индивидуальных строках уже есть отметки символа и разметочные ленты не требуются). Так, в том случае, когда строки расположены параллельно краю листа бумаги и ширина этого листа не превышает ширины рабочего поля минитипографии, используется также минитипография Голева со съемной бумагоопорной пластиной. На направляющую кареток 4 рамы прикрепляется разметочная лента. В этом случае также каретку (минитипографию) устанавливают на строку (отметки первого и последнего символов на разметочной ленте должны находиться в нужном месте строки), а затем каретку перемещают до совпадения (совмещения) установочной линии на каретке с первой отметкой на первой строке разметочной ленты и после этого делают оттиск нужного символа, установочная линия находится на той части каретки, которая расположена над разметочной лентой. После этого перемещают каретку до следующей отметки на строке разметочной ленты и делают оттиск очередного символа. The carriage for making character prints with a movable guide allows marking tapes to make character prints on any line as well (individual lines already have symbol marks and marking tapes are not required). So, in the case when the lines are parallel to the edge of the sheet of paper and the width of this sheet does not exceed the width of the working field of mini-printing, Golev mini-printing with a removable paper support plate is also used. A marking tape is attached to the guide of the
При выполнении оттисков символов на групповой строке (строка задана по второму способу) по разметочной ленте используют устройства без съемной бумагоопорной пластины. Особенность в этом случае заключается в следующем. Каретку ставят на направляющие кареток 4 рамы, а затем устанавливают ее на первую отметку на первой строке разметочной ленты и после того в изложенной выше последовательности минитипографию устанавливают на групповую строку так, чтобы отметка первого символа на ней совпала с началом установочной прорези, а строка с двумя линиями на направляющей штампиков. После этого делают оттиск первого символа на групповой строке. Затем каретку перемещают до очередной отметки на разметочной ленте и делают оттиск очередного символа. When imprinting characters on a group line (the line is set in the second way) on a marking tape, devices without a removable paper support plate are used. The feature in this case is as follows. The carriage is placed on the guides of the
Для выполнения оттисков символов с разной высотой (а значит с разной шириной) используют четыре каретки для выполнения оттисков символов с фиксированными направляющими (фиг.17). Эти каретки имеют номер, который указывает на размер окна в направляющей штампика. Каждая из этих кареток устанавливается только на одну (свою) строку, положение которой в рабочем поле обозначено линией под соответствующим номером на съемной бумагоопорной пластине (фиг.1), а также на каретке для линования (фиг.8). To perform character prints with different heights (and therefore with different widths), four carriages are used to make character prints with fixed guides (Fig. 17). These carriages have a number that indicates the size of the window in the die guide. Each of these carriages is installed on only one (own) line, the position of which in the working field is indicated by a line under the corresponding number on the removable paper support plate (Fig. 1), as well as on the carriage for lining (Fig. 8).
При использовании этих кареток необходимо после выполнения оттисков всех символов на строке лист бумаги или минитипографию перемещать до очередной строки. Оттиски символов на любых строках по отметкам на них или по отметкам на разметочной ленте производятся также, как при использовании каретки для выполнения оттисков символов с перемещаемой направляющей. Оттиски символов производятся всегда набором штампиков, предназначенных для данной каретки. When using these carriages, it is necessary after imprinting all the characters on the line a sheet of paper or small print to move to the next line. Imprints of characters on any lines by marks on them or by marks on the marking tape are made in the same way as when using the carriage to make prints of characters with a movable guide. Imprints of characters are always made by a set of stamps intended for this carriage.
В изложенной выше последовательности выполняются оттиски символов и для окончательной, и для разметочной надписи. In the above sequence, character imprints are performed for both the final and marking inscriptions.
На строках, относящихся к таблицам, диаграммам, графикам и т.д. все указанные стадии выполнения надписи производятся аналогично, таблица, также как и диаграмма, график представляют собой совокупность параллельных линий, проведенных преимущественно под углом 90o, на определенном в ТЗ расстоянии друг от друга. Эти линии проводятся обычно на этапе линования.On rows related to tables, charts, graphs, etc. all the indicated stages of the inscription are performed in the same way, the table, as well as the diagram, the graph is a set of parallel lines drawn mainly at an angle of 90 o , at a distance from each other, defined in the statement of work. These lines are usually drawn at the lining stage.
Перед выполнением надписи исполнитель получает текст надписи и ТЗ на надписи. Если надпись простая и к ее качеству не предъявляются требования, обычно исполнителю сообщается несколько параметров надписи в устной форме: шрифт, высота шрифта, размер листа (надписи), цвет. При выполнении же сложных и качественных надписей исполнитель должен иметь (может сам разработать) ТЗ, в котором указывается большое число параметров надписи. К таким параметрам, в частности, относятся:
1. Характер поверхности (лист бумаги, борт вагона, поверхность конструкции и т.д.).Before executing the inscription, the contractor receives the text of the inscription and the statement of work on the inscription. If the inscription is simple and there are no requirements for its quality, usually the performer is informed of several parameters of the inscription in oral form: font, font height, size of the sheet (inscription), color. When performing complex and high-quality inscriptions, the contractor must have (he can develop it) TK, which indicates a large number of parameters of the inscription. Such parameters, in particular, include:
1. The nature of the surface (sheet of paper, side of the car, surface of the structure, etc.).
2. Материал поверхности (бумага, фанера, пластик и т.д.). 2. Surface material (paper, plywood, plastic, etc.).
3. Размер (формат) поверхности. 3. The size (format) of the surface.
4. Поля: слева, справа, сверху, снизу. 4. Fields: left, right, top, bottom.
5. Схема расположения текста на листе:
количество полос;
количество колонок;
форма полос и колонок;
размеры полос и колонок;
ширина интервалов между полосами и колонками;
характер строк (прямые линии, в виде кривых, пересекающих линий и т.д.);
параметры строк;
места пересечения строк;
количество строк в полосах;
количество строк в колонках;
расстояние между строками.5. The layout of the text on the sheet:
number of stripes;
number of columns;
the form of strips and columns;
sizes of strips and columns;
width of intervals between strips and columns;
the nature of the lines (straight lines, in the form of curves, intersecting lines, etc.);
string parameters;
line intersections;
number of lines in stripes;
number of rows in columns;
line spacing.
6. Характер надписи (окончательные, разметочные). 6. The nature of the inscription (final, marking).
7. Количество таблиц, графиков, диаграмм. 7. The number of tables, graphs, charts.
8. Размеры таблиц, графиков, диаграмм. 8. The sizes of tables, graphs, diagrams.
9. Распределение разделов (абзацев) надписи по разделам схемы расположения текста на листе. 9. The distribution of sections (paragraphs) of the inscription into sections of the layout of the text on the sheet.
10. Фрагменты текста, начинающиеся с новой строки. 10. Text fragments starting with a new line.
11. Характер расположения начал и концов строк в разделах надписи, необходимость выравнивания правого поля. 11. The nature of the arrangement of the beginning and end of lines in the sections of the inscription, the need to align the right margin.
12. Величина отступления на красной строке. 12. The amount of deviation on the red line.
13. Алфавиты, используемые при выполнении надписи (перечислить алфавиты и их особенности). 13. Alphabets used in the execution of the inscription (list the alphabets and their features).
14. Шрифты, используемые при выполнении надписи. 14. Fonts used when writing.
15. Высота шрифтов. 15. The height of the fonts.
16. Размеры условных знаков, используемых при выполнении надписи. 16. Dimensions of conventional signs used in the execution of the inscription.
17. Цвет символов, слов, разделов надписи. 17. The color of characters, words, sections of the inscription.
18. Расстояния (интервалы) между символами, словами. 18. Distances (intervals) between characters, words.
19. Символы, слова, предложения, разделы, выполняемые многоцветными. 19. Symbols, words, sentences, sections executed in multicolor.
20. Цвета, используемые в многоцветных символах (количество цветов, название цветов). 20. Colors used in multicolor symbols (number of colors, name of colors).
21. Последовательность чередования цветов в многоцветных символах. 21. The sequence of alternating colors in multicolor characters.
22. Краски, используемые при выполнении окончательной надписи (цвет, ТУ, ГОСТ, и т.д.). 22. Paints used in the final inscription (color, TU, GOST, etc.).
23. Лакокрасочные материалы, используемые для закрашивания разметочных надписей (цвет, ТУ, ГОСТ, и т.д.). 23. Paints and varnishes used for painting markings (color, TU, GOST, etc.).
24. Описание изменений параметров надписи на протяжении каждого предложения (параметры, шрифты, высота шрифтов, интервалы, цвета символов, цвета в многоцветных символах). 24. Description of changes in the parameters of the inscription throughout each sentence (parameters, fonts, font height, spacing, character colors, colors in multicolor characters).
Некоторые из этих параметров трудно воспринимать по описанию в ТЗ во время выполнения надписи, поэтому эти параметры лучше выполнить требуемыми цветами в соответствии с п. 17, а требования п. 10 перенести в текст надписи, используя знаки V. В тексте многоцветные символы, слова, предложения можно подчеркнуть снизу. Some of these parameters are difficult to perceive according to the description in the statement of work during the execution of the inscription, therefore it is better to fulfill these parameters with the required colors in accordance with
Печатающее устройство "Полиграф Голева" может иметь несколько модификаций, отличающихся размерами рабочего поля, а следовательно максимальной высотой используемых символов, максимальной шириной листа бумаги (при использовании съемной бумагоопорной пластины), габаритами минитипографии. Каждая модификация имеет четырехразрядный номер: две первые цифры равны ширине рабочего поля в сантиметрах (размер рабочего поля вдоль направляющих кареток 4), а две последние цифры длиннее рабочего поля в сантиметрах. The printing device "Polygraph Goleva" can have several modifications, differing in the size of the working field, and therefore the maximum height of the characters used, the maximum width of the paper (when using a removable paper support plate), and the dimensions of mini-printing. Each modification has a four-digit number: the first two digits are equal to the width of the working field in centimeters (the size of the working field along the guide carriages 4), and the last two digits are longer than the working field in centimeters.
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU94021115A RU2077985C1 (en) | 1994-06-14 | 1994-06-14 | Printing apparatus "golev's polygraph" |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU94021115A RU2077985C1 (en) | 1994-06-14 | 1994-06-14 | Printing apparatus "golev's polygraph" |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU94021115A RU94021115A (en) | 1996-02-20 |
| RU2077985C1 true RU2077985C1 (en) | 1997-04-27 |
Family
ID=20156851
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU94021115A RU2077985C1 (en) | 1994-06-14 | 1994-06-14 | Printing apparatus "golev's polygraph" |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2077985C1 (en) |
-
1994
- 1994-06-14 RU RU94021115A patent/RU2077985C1/en not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| Иванов Е.Л., Степанов И.М., Хомяков К.С. Периферийные устройства ЭВМ и систем. Учебное пособие для вузов. - М.: Высшая школа, 1983. Авторское свидетельство СССР N 56019, кл. B 41F 15/02, 1939. * |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US1777144A (en) | Method of lettering | |
| RU2077985C1 (en) | Printing apparatus "golev's polygraph" | |
| US4170833A (en) | Calligraphic alphabet lettering kit | |
| RU2127669C1 (en) | Printing apparatus and drawing device | |
| Krysinski | The art of type and typography: Explorations in use and practice | |
| Craig | Phototypesetting: a design manual | |
| Gray | Questionnaire typography and production | |
| US20120304875A1 (en) | Embossing wheel and Anvil for Braille Printer | |
| Cooper et al. | Reader preference for report typefaces | |
| US3242577A (en) | Proportional spacing method and stenciling or lettering apparatus | |
| US20080148969A1 (en) | Jewish Religious Scrolls | |
| Eckersley et al. | Glossary of typesetting terms | |
| US2780169A (en) | Margin marked duplicator master set | |
| Dockendorff | Constructing Simple Technical Illustrations | |
| JPH03177963A (en) | Kanji classification method, kanji classification table and kanji processor | |
| Kember et al. | Computer‐aided publishing and open learning materials | |
| CN2145107Y (en) | Character padding apparatus for computer typewriter | |
| Metcalf | Labeling Illustrations | |
| JP2701195B2 (en) | Sign making equipment | |
| Carte | What's So Sacred About Justified Composition? | |
| Gouldesbrough et al. | Lithographic Printing for Record Publications | |
| Di Pietro | A Database of typeface classification systems | |
| Stone | Artyping: Poinsettia | |
| Rattenbury | Graphic arts in the modern high school | |
| Aidoo | Effective technical writing and publication techniques: A guide for technical writers, engineers and technical communicators |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20080615 |