RU2073624C1

RU2073624C1 - Water discharge device

Info

Publication number: RU2073624C1
Application number: RU93018959A
Authority: RU
Inventors: А.И. Марин; А.А. Захаров; В.И. Батюков
Original assignee: Казанское научно-производственное предприятие "Вертолеты-Ми"
Priority date: 1993-04-13
Filing date: 1993-04-13
Publication date: 1997-02-20

Abstract

FIELD: fire-fighting by means of helicopter. SUBSTANCE: water discharge device has reservoir 1 made in form of soft envelope with framework which contains ring 5 secured to upper edge of reservoir 1 and longitudinal flexible load-bearing members 6. Reservoir 1 is secured to helicopter external store rope means of lines 2. Ring 5 is made from flexible cord, for example, from durite hose with steel rope inside it. Reservoir 1 may be transported in folded state and is extended through helicopter hatch when it is necessary to place it in operation. EFFECT: enhanced reliability. 5 cl, 4 dwg

Description

Водосливное устройство относится к технике, используемой при тушении пожаров с применением вертолетов. A spillway device refers to the technique used to extinguish fires using helicopters.

Известно устройство a.c. N 1516128 для тушения пожара с вертолета, содержащая емкость из эластичного материала, прикрепленного к жесткому основанию, связанного со стенками емкости тросовую подвеску, включающую грузовой и управляющий тросы и гибкие тяги, кольцевой элемент. Known device a.c. N 1516128 for extinguishing a fire from a helicopter, containing a container of elastic material attached to a rigid base, cable suspension connected to the walls of the container, including cargo and control cables and flexible rods, an annular element.

Устройство снабжено упругими элементами, радиально установленными одними концами в жестком основании и связанными свободными концами с гибкими тягами, кольцевой опорой с водозаборными отверстиями, прикрепленный снизу к жесткому основанию, эластичная стенка выполнена в виде кольцевого чашеобразного элемента и внешней частью связана с упругими элементами. В центре жесткого основания выполнено отверстие, в котором установлен запорный клапан, связанный с управляющим тросом, причем упругие элементы расположены с равномерным угловым шагом, а грузовой трос связан с гибкими тягами посредством кольцевого элемента. The device is equipped with elastic elements radially mounted at one end in a rigid base and connected by free ends with flexible rods, an annular support with water inlets, attached from below to a rigid base, the elastic wall is made in the form of an annular cup-shaped element and is connected externally with elastic elements. In the center of the rigid base there is a hole in which a shut-off valve is connected, connected to the control cable, and the elastic elements are arranged with a uniform angular pitch, and the cargo cable is connected with flexible rods by means of an annular element.

Недостатком этого устройства является значительное время заполнения емкости через сливное отверстие, когда вертолет находится в режиме висения, второй недостаток емкость, из-за жесткого дна и кольцевой опоры, нельзя компактно уложить и, например, выпустить в полете через люк вертолета. The disadvantage of this device is the considerable time it takes to fill the container through the drain hole when the helicopter is in hover mode, the second drawback is that the container, because of the hard bottom and ring support, cannot be compactly packed and, for example, released in flight through the hatch of the helicopter.

Технической задачей изобретения является повышение удобства транспортировки и эксплуатации устройства. An object of the invention is to increase the convenience of transportation and operation of the device.

Техническая задача решается за счет того, что в водосливном устройстве, содержащем емкость с каркасом, состоящим из прикрепленного к верхней кромке емкости кольца и продольных упругих силовых элементов, стропы подвески емкости, соединенные одними концами с кольцом, а другими тросом внешней подвески, например, на вертолете, установленный в нижней части емкости сливной клапан и механизм управления сливом, емкость выполнена в виде мягкой оболочки, а кольцо выполнено из упругого шнура, например, дюритового шланга со стальным канатом внутри. The technical problem is solved due to the fact that in a spillway device containing a container with a frame consisting of a ring attached to the upper edge of the container and longitudinal elastic force elements, container suspension slings connected at one end to the ring and the other to the external suspension cable, for example, a helicopter, a drain valve and a drain control mechanism installed in the lower part of the tank, the tank is made in the form of a soft shell, and the ring is made of an elastic cord, for example, a dyurite hose with a steel cable inside.

Техническая задача решается также за счет того, что при заполнении емкости водой углы с вершинами в точке крепления каждой стропы к кольцу, образованные пересечением плоскости, проходящей через эту точку, соответственно, один со стропой, а другой угол с образующей конуса емкости, равны. The technical problem is also solved due to the fact that when filling the tank with water, the angles with vertices at the point of attachment of each line to the ring, formed by the intersection of the plane passing through this point, respectively, one with the line and the other angle with the generatrix of the container cone, are equal.

Также в нерабочем положении емкости кромка сливного клапана расположена выше кольца емкости. Also in the inoperative position of the tank, the edge of the drain valve is located above the tank ring.

При этом емкость выполнена из прорезиненной ткани различной толщины в зависимости от высоты столба жидкости. The container is made of rubberized fabric of various thicknesses depending on the height of the liquid column.

Кроме того, механизм управления сливом снабжен храповым механизмом для фиксации сливного крана в открытом положении. In addition, the drain control mechanism is equipped with a ratchet mechanism for fixing the drain valve in the open position.

Сущность изобретения поясняется чертежами. The invention is illustrated by drawings.

На фиг. 1 изображен общий вид подвески водосливного устройства к вертолету. На фиг.2 изображена емкость в виде мягкой оболочки со стропами подвески емкости. На фиг.3 изображен механизм управления сливом жидкости. На фиг. 4 изображено сечение А-А фиг.3. In FIG. 1 shows a general view of the suspension of a spillway device to a helicopter. Figure 2 shows the capacity in the form of a soft shell with slings of the suspension of the tank. Figure 3 shows the control mechanism for draining the liquid. In FIG. 4 shows a section AA of FIG.

Водосливное устройство состоит из мягкой емкости 1, системы мягких подвесок емкости строп-2, механизма управления сливом 3, траверсы 4. A spillway device consists of a soft container 1, a system of soft suspensions of a sling-2 container, a drain control mechanism 3, a crosshead 4.

Емкость представляет собой мягкую тканевую конструкцию. Верхняя кромка емкости выполнена в виде упругого кольца 5, например, дюритового шланга со стальным канатом внутри. Упругая верхняя кромка позволяет удерживать форму, близкую к кругу, тем самым улучшая заполняемость емкости. Продольные упругие элементы 6, из дюритового шланга со стальным канатом внутри, удерживают форму емкости при заполнении и в полете с пустой емкостью позволяют производить складывание пустой емкости при протаскивании через люк наружной подвески или дверь грузовой кабины, а также позволяют производить компактную укладку емкости для транспортировки. У верхней упругой кромки 5 асимметрично закреплен груз 7, позволяющий эффективно углубляться и заполнять емкость жидкостью. В средней части емкости расположена стяжка 8, позволяющая на земле изменять заливаемый и транспортируемый объем емкости 1. В нижней части емкость 1 оканчивается мягким клапаном 9, имеющим форму трубы, высота которой больше высоты заполненной емкости, обеспечивающей герметичность системы при транспортировке. Стропы 2 подвески емкости равномерно распределены по периметру упругой кромки и являются продолжением продольных силовых лент и собраны на траверсе 4, образуя угол наклона α, равный конусу верхней части емкости 1. Механизм управления сливом 3 размещен на траверсе 4. Механизм состоит из корпуса 10, в котором размещен электромеханизм 11, производящий через систему рычагов расфиксацию стопора 12, который в свою очередь удерживает через якорь 13 клапан 9 в закрытом (верхнем) положении. В корпусе 10 размещен барабан с храповым колесом 14. Храповое колесо удерживает клапан слива 9 в нижнем положении посредством рычага 15, управляемого тем же электромеханизмом 11. The capacity is a soft fabric construction. The upper edge of the container is made in the form of an elastic ring 5, for example, a dyurite hose with a steel rope inside. The elastic upper edge allows you to keep the shape close to the circle, thereby improving the filling capacity. The longitudinal elastic elements 6, of a dyurite hose with a steel cable inside, hold the shape of the container when filling and in flight with an empty container allow folding the empty container when dragging through the hatch of the external suspension or the door of the cargo compartment, and also allow for compact packing of the container for transportation. At the upper elastic edge 5, the load 7 is asymmetrically fixed, which allows you to effectively deepen and fill the tank with liquid. A screed 8 is located in the middle part of the tank, which allows changing the filled and transported volume of the tank 1 on the ground. At the bottom, the tank 1 terminates in a soft valve 9 having the shape of a pipe, the height of which is greater than the height of the filled tank, which ensures the tightness of the system during transportation. Slings 2 of the container suspension are evenly distributed along the perimeter of the elastic edge and are a continuation of the longitudinal force tapes and are assembled on the crosshead 4, forming an inclination angle α equal to the cone of the upper part of the container 1. The drain control mechanism 3 is placed on the crossarm 4. The mechanism consists of a housing 10, which is equipped with an electromechanism 11, which releases the stopper 12 through a system of levers, which in turn holds the valve 9 through the armature 13 in the closed (upper) position. A drum with a ratchet wheel is located in the housing 10. The ratchet wheel holds the drain valve 9 in the lower position by means of a lever 15 controlled by the same electromechanism 11.

Подъем пустого клапана 9 в верхнее положение производится аморт-шнуром 16, один конец которого закреплен за емкость, а второй конец за трос 17, перекинутый через ролик 18, барабан с храповым колесом 14 и связан с якорем 13. The empty valve 9 is raised to the upper position by an amort cord 16, one end of which is fixed to the container, and the other end to the cable 17 thrown over the roller 18, the drum with the ratchet wheel 14 and connected to the anchor 13.

Водосливное устройство, подвешенное за траверсу 4 на крюке наружной подвески вертолета с зафиксированным через якорь 13 верхним положением сливного клапана 9, опускают в водоем до погружения верхней кромки емкости ниже уровня воды водоема ≈0,5 м. A spillway device suspended by a cross-beam 4 on the hook of the external suspension of the helicopter with the upper position of the drain valve 9 fixed through the anchor 13 is lowered into the pond until the upper edge of the tank submerges below the water level of the pond ≈0.5 m.

Плавно производят подъем вертолета, при этом емкость должна заполниться до необходимого заданного объема, клапан 9 при этом должен находиться в верхнем положении, якорь 13 на стопоре 12, барабан с храповым колесом 14 зафиксирован рычагом 15. В таком виде емкость транспортируется к месту слива. The helicopter is lifted smoothly, while the container should be filled to the required predetermined volume, the valve 9 should be in the upper position, the anchor 13 on the stopper 12, the drum with the ratchet wheel 14 is fixed by the lever 15. In this form, the container is transported to the discharge point.

На месте слива летчик (оператор) нажатием кнопки приводит в движение якорь электромеханизма 11, расфиксируя рычаг 15 и якорь 13. Под действием массы столба воды клапан, освободившись, опускается вниз, преодолевая усилие шнурового амортизатора 16. В нижнем положении клапана 9 трос с амортизатором 16 фиксируется храповым колесом 14 при помощи рычага 15. At the place of discharge, the pilot (operator), by pressing the button, sets in motion the anchor of the electromechanism 11, unlocking the lever 15 and the anchor 13. Under the influence of the mass of the water column, the valve, having released, drops down, overcoming the force of the shock absorber 16. In the lower position of the valve 9, the cable with the shock absorber 16 fixed ratchet wheel 14 using the lever 15.

По окончании слива летчик (оператор) нажатием кнопки приводит в движение электромеханизм 11, который через тягу 19 расфиксирует храповое колесо 14. Под действием амортизатора 16 через ролик 18 происходит подъем мягкого клапана 9 до установки якоря 13 на стопор 12. At the end of the discharge, the pilot (operator), by pressing the button, drives the electromechanism 11, which through the rod 19 unlocks the ratchet wheel 14. Under the action of the shock absorber 16, the soft valve 9 rises through the roller 18 until the anchor 13 is installed on the stopper 12.

В дальнейшем цикл повторяется. Subsequently, the cycle repeats.

Claims

1. A spillway device comprising a container with a frame consisting of a ring attached to the upper edge of the container and longitudinal elastic force elements, container suspension slings connected at one end to the ring and the other with an external suspension cable, for example, on a helicopter, mounted at the bottom containers, a drain valve and a drain control mechanism, characterized in that the container is made in the form of a soft shell, and the ring is made of an elastic cord, for example, a dyurite hose with a steel rope inside.

2. The spillway device according to claim 1, characterized in that when filling the tank with water, the angles with vertices at the point of attachment of each sling to the ring, formed by the intersection of a vertical plane passing through this point, and accordingly one with a sling and the other with a cone forming capacities are equal.

3. The spillway device according to claim 1, characterized in that in the inoperative position of the tank, the edge of the drain valve is located above the tank ring.

4. The spillway device according to claim 1, characterized in that the container is made of rubberized fabric of various thicknesses depending on the height of the liquid column.

5. The spillway device according to claim 1, characterized in that the drain control mechanism is provided with a ratchet mechanism for the drain valve in the open position.