RU2060623C1

RU2060623C1 - Cabbage harvester

Info

Publication number: RU2060623C1
Application number: RU93020259A
Authority: RU
Inventors: Н.Ф. Стребков
Original assignee: Поволжская государственная машиноиспытательная станция
Priority date: 1993-04-20
Filing date: 1993-04-20
Publication date: 1996-05-27

Abstract

FIELD: agriculture; machines for once-over harvesting of common head cabbage. SUBSTANCE: cabbage harvester has frame 1 with mounted on cabbage head lifts 3, leaf separator, cutting arrangement and intake-and-discharge elevator. Head separator is placed before cutting arrangement and is made in form of disk drum. One of disks 4 of each drum is installed on cantilever axle, and disk 5 on cantilever shaft for longitudinal travel of disks along axle or shaft. Flexible members 7 with projections 8 on outer side are secured on perimeter of each disk 4 and 5. EFFECT: enlarged operating capabilities. 2 cl, 1 dwg

Description

Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к машинам для сплошной уборки кoчанной капусты. The invention relates to agricultural machinery, in particular to machines for continuous harvesting of cabbage.

Известны машины а.с. N 1323020, 1256720, 1355160, у которых предусмотрены транспортеры с лентами для отвода (отжимания) розеточных листьев от качана с целью дальнейшей обрезки их вместе с кочерыжкой. Конструкция этих машин сложная, и кроме того, не обеспечивает необходимую ориентацию кочанов относительно обрезающего аппарата, что затрудняет процесс обрезки кочерыги и отделения розеточных листьев в соответствии с нормативными требованиями. Known cars A.S. N 1323020, 1256720, 1355160, which have conveyors with tapes for draining (squeezing) rosette leaves from the swing with the aim of further trimming them together with the stump. The design of these machines is complex, and in addition, does not provide the necessary orientation of heads of cabbage relative to the trimming apparatus, which complicates the process of trimming the stump and separating rosette leaves in accordance with regulatory requirements.

Известны капустоуборочные комбайны а.с. N 1477300, у которых розеточные листья удаляются с помощью листоотделителя вальцового типа с эластичными шипами. Эффективность этих комбайнов по выходу товарных кочанов невысокая и не исключает применение ручного труда. Known cabbage harvesters and.with. N 1477300, in which rosette leaves are removed using a roller-type sheet separator with elastic spikes. The efficiency of these combines for the output of head of cabbage is low and does not exclude the use of manual labor.

Известны также капустоуборочные машины а.с. N 1646504, у которых отделение розеточных листьев спереди и сзади предусмотрено с помощью прижимных транспортеров, представляющих собой втулочно-роликовые цепи, связанные между собой упругими связями (элементами). А боковые неплотноприлегающие листья капусты отгибаются специально предназначенными для этих целей боковыми направляющими. Cabbage harvesting machines are also known. N 1646504, in which the separation of the rosette leaves in front and behind is provided by means of clamping conveyors, which are sleeve-roller chains interconnected by elastic ties (elements). And the lateral loose-fitting leaves of cabbage are unbent by side guides specially designed for this purpose.

По совокупности общих существенных признаков данное техническое решение а.с. N 1646504 принят за прототип. By the totality of common essential features, this technical solution N 1646504 adopted as a prototype.

Основными недостатками прототипа являются:
низкая эффективность отделения розеточных листьев;
конструкция машины не обеспечивает товарный вид убираемой продукции.The main disadvantages of the prototype are:
low efficiency of separation of rosette leaves;
the design of the machine does not provide the presentation of the harvested products.

Отмеченные недостатки вызваны тем, что в конструкции машины отсутствуют:
приспособление ориентировки кочанов капусты относительно упругих связей прижимных контуров и боковых направляющих вертикальной плоскости;
расстояние между упругими связями (элементами) цепного контура не регулируются в зависимости от размеров кочанов;
боковые направляющие не имеют возможности перемещаться в горизонтальной плоскости в зависимости от размеров кочанов.The noted disadvantages are due to the fact that the design of the machine does not include:
adaptation of the orientation of the cabbage heads relative to the elastic ties of the pressure contours and the side guides of the vertical plane;
the distance between the elastic bonds (elements) of the chain loop are not regulated depending on the size of the heads;
side guides do not have the ability to move in a horizontal plane, depending on the size of the heads.

Общепризнано, что втулочно-роликовые цепные контуры не обеспечивают фиксированное положение кочанов капусты из-за разных по диаметру размеров кочерыжки каждого кочана в отдельности. Кроме этого практически невозможно обеспечивать синхронность вращения рабочих органов машины с приводом от ВОМ трактора с поступательной скоростью движения агрегата из-за пробуксовки колес трактора, которая не имеет постоянного характера и зависит от погодных условий, а уборка капусты проводится в осенний период и, как правило в условиях повышенного количества выпадания атмосферных осадков. Считаю, в силу изложенных недостатков капустоуборочная машина а.с. N 1646504 не нашла себе практического применения. It is generally recognized that sleeve-roller chain contours do not provide a fixed position for the heads of cabbage due to the different sizes of the stalk of each head individually. In addition, it is practically impossible to ensure synchronization of rotation of the working bodies of the machine driven by the tractor PTO shaft with a translational speed of the unit due to slipping of the tractor wheels, which is not constant and depends on weather conditions, and cabbage is harvested in the autumn and, as a rule, in conditions of increased precipitation. I believe, due to the shortcomings set forth, the A. cabbage harvester N 1646504 did not find practical application.

Цель изобретения повышение качества отделения розеточных листьев и получение кочанов капусты товарного вида. Поставленная цель достигается тем, что в комбайне, содержащeм раму, на которой закреплены подъемники кочанов, листоотделитель, срезающее устройство и приемно-выгрузной элеватор, отделитель листьев расположен перед срезающим устройством и выполнен в виде дискового барабана, при этом один из дисков каждого барабана установлен на консольно закрепленной оси, а другой на консульном валу с возможностью продольного перемещения вдоль оси или вала, причем по периметру каждого диска закреплены гибкие элементы с выступами с наружной стороны, а скорость вращения диска установленного на валу, равна скорости поступательного движения машины. The purpose of the invention is to improve the quality of separation of rosette leaves and to obtain heads of cabbage of a salable appearance. This goal is achieved by the fact that in a harvester containing a frame on which headlifters are lifted, a leaf separator, a cutting device and a receiving and unloading elevator, a leaf separator is located in front of the cutting device and is made in the form of a disk drum, while one of the disks of each drum is mounted on cantilevered axis, and the other on the consul shaft with the possibility of longitudinal movement along the axis or shaft, moreover, flexible elements with protrusions on the outside are fixed along the perimeter of each disk, and Height of rotation of the disc mounted on the shaft, is equal to the speed of forward movement of the machine.

Расположение листоотделителя в общей схеме комбайна и его конструкция позволяют предварительно до среза кочана капусты, обеспечить отделение розеточных листьев, что в свою очередь дает возможность в дальнейшем продолжении выполнения технологического процесса, более точно соориентировать по высоте положение кочанов относительно ножей срезающего устройства, повысить притом эффективность отделения кочерыжки, исключить промежуточные транспортирующие звенья в конструкции комбайна и получить положительный эффект повышение качества отделения розеточных листьев у кочанов капусты и получение продукции товарного вида непосредственно на участке ее возделывания. The location of the leaf separator in the general scheme of the harvester and its design make it possible, prior to cutting the cabbage, to separate the rosette leaves, which in turn makes it possible to further continue the process, more accurately orientate the height of the heads of the heads relative to the knives of the cutting device, and increase the separation efficiency tilts, eliminate intermediate transport links in the design of the combine and get a positive effect on improving the quality of division rosette of leaves at cabbages and receiving product presentation directly at the site of its cultivation.

Капустоуборочный комбайн содержит раму 1, на которой закреплены: опорное колесо 2 с устройством для перемещения его в вертикальной плоскости, подъемники кочанов 3, барабаны отделителя, каждый из которых состоит из двух дисков 4, 5. При этом один из дисков каждого барабана установлен на консольно закрепленной оси, а другой на консульном валу. Диски упираются в пружины 6, что дает им возможность совершать возвратно-поступательные движения. По периметру каждого диска закреплены гибкие элементы 7 (могут быть различной формы в сечении плоской, круглой, овальной) с выступами 8 с наружной стороны. The cabbage harvester contains a frame 1 on which are fixed: a support wheel 2 with a device for moving it in a vertical plane, heads of cabbages 3, separator drums, each of which consists of two disks 4, 5. In this case, one of the disks of each drum is mounted on a console fixed axis, and the other on the consul shaft. The disks abut against the springs 6, which enables them to make reciprocating movements. Flexible elements 7 are fixed along the perimeter of each disk (they can be of various shapes in the section of a flat, round, oval) with protrusions 8 from the outside.

Наружные диски 4 имеют свободное вращение, внутренние 5 приводятся в движение от ВОМ трактора через редуктор и цепкую передачу. The outer discs 4 have free rotation, the inner 5 are driven by the tractor PTO through a gearbox and a chain transmission.

За барабанами листоотделителя установлены ножи 9 и 10 срезающего устройства, причем серповидные ножи 10 совершают возвратно-поступательные движения относительно неподвижных 9. Привод их в движение осуществляется от ВОМ трактора, через колено вращающего вала (коленвала). Knives 9 and 10 of the cutting device are installed behind the drums of the separator, and the sickle-shaped knives 10 make reciprocating movements relative to the stationary 9. They are driven from the tractor PTO through the elbow of the rotating shaft (crankshaft).

Над ножами закреплены вращающиеся барабаны 11 со стропами, обеспечивающие подъем кочанов после среза кочерыги и направление их на поперечный транспортер 12 для последующей погрузки в транспортерные средства или для укладки в валок. Rotating drums 11 with slings are fixed above the knives, which ensure that the heads of cabbage are lifted after the cutter is cut and directed to the transverse conveyor 12 for subsequent loading into conveyor means or for laying in a roll.

Подъем и опускание рамы с установленными на ней рабочими органами производится гидроцилиндром. Raising and lowering the frame with the working bodies installed on it is carried out by a hydraulic cylinder.

Капустоуборочный комбайн работает следующим образом. Cabbage harvester works as follows.

При движении вдоль рядка капусты подъемники 3 выравнивают наклоненные кочаны относительно осевой линии рядка, и направляют их в листоотделитель, который с помощью опорного колеса 2 устанавливается таким образом, чтобы гибкие элементы 7 барабанов находились ниже уровня расположения розеточных листьев, но не касались поверхности почвы. When moving along a row of cabbage, the elevators 3 align the inclined heads of cabbage with respect to the center line of the row and direct them to the leaf separator, which is installed with the support wheel 2 so that the flexible elements 7 of the drums are below the location of the rosette leaves, but do not touch the surface of the soil.

При наезде барабана на кочан капусты гибкие элементы 7, каждый независимо друг от друга, деформируясь, скользит по поверхности плотной части кочана, отгибает, а затем по мере проникновения кочана во внутрь барабана, обламывает розеточные листья, а за счет наличия выступов 8 на их поверхности отделяют и неплотно прилегающие листья, при этом диски 5, вращаясь удерживают кочаны в фиксированном положении, и исключают возможность отклонения их от вертикали при наезде барабана листоотделителя в процессе поступательного движения машины. When the drum hits the head of cabbage, the flexible elements 7, each deforming, slides along the surface of the dense part of the head, bends, and then breaks rosette leaves as the head penetrates the inside of the drum, and due to the presence of protrusions 8 on their surface loose leaves are also separated, while the disks 5, while rotating, keep the heads of cabbage in a fixed position, and exclude the possibility of their deviation from the vertical when the leaf separator drum is hit during the translational movement of the machine.

При наезде барабанов листоотделителя на кочаны размером больше оптимальных происходит смещение дисков по осям и возврат их в исходное положение за счет упругости пружины 6. When hitting the drums of the separator on heads of cabbage larger than optimal, the disks along the axes shift and return to their original position due to the spring elasticity 6.

В дальнейшем при выполнении технологического процесса кочаны капусты на выходе из барабанов листоотделителя направляющими срезающего устройства фиксируются относительно ножей 9, 10, обеспечивающих срез кочерыги, которая с отделенными листьями остаются на поверхности почвы, а кочаны с помощью барабанов 11 поднимаются и сбрасываются на поперечный транспортер 12 погрузки в транспортные средства или для укладки в валок. Subsequently, when performing the technological process, the cabbages at the exit of the separator drums by the guides of the cutting device are fixed relative to the knives 9, 10, which provide a cut of the stump, which leaves are separated on the soil surface, and the cabbages are lifted and dumped by the drums 11 onto the transverse loading conveyor 12 in vehicles or for stacking in a roll.

Claims

1. Cabbage harvester containing a frame on which headlifters are fixed, a leaf separator, a cutting device and a receiving and unloading elevator, characterized in that the leaf separator is located in front of the cutting device and is made in the form of a disk drum, while one of the disks of each drum is mounted on cantilevered axis, and the other on the cantilever shaft with the possibility of longitudinal movement along the axis or shaft, moreover, flexible elements with protrusions from the outside are fixed along the perimeter of each disk.

2. The harvester according to claim 1, characterized in that the rotation speed of the disk mounted on the shaft is equal to the translational speed of the machine.