RU2058846C1

RU2058846C1 - Apparatus for straighning rods of deep-well pumps by tension

Info

Publication number: RU2058846C1
Authority: RU
Inventors: А.Г. Требин; С.Б. Софьин
Original assignee: Требин Алексей Георгиевич
Priority date: 1992-10-13
Filing date: 1992-10-13
Publication date: 1996-04-27

Abstract

FIELD: straightening operations. SUBSTANCE: ends of a rod are being fastened in a movable and a stationary clamping units by screwing on the clamping units with threads of the rod and a coupling of the rod. Then axis of the clamping units are being oriented along a direction of action of a tension effort, and the clamping units are being fixed against their cross motion. Then the movable clamping unit is being subjected to reciprocation motion in order to tension the rod. The above mentioned clamping units are placed in cavities of orienting devices, whose bodies are rigidly secured to a frame with prevention of their cross motion with the of mounting screws. The clamping unoits are provided by tips, having in one side a thread for engaging with the thread of the aid with the aid of a threaded adaptor and on the other side - a cone for a movable joining with a cone of the clamping unit. The apparatus is provided by a system for controlling a value of elongation of the rod. EFFECT: high-quality of straightened rods. 2 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к оборудованию для изготовления и ремонта штанг глубинных насосов и может быть использовано в промышленности нефтяного машиностроения и ремонтных цехах нефтедобывающих предприятий для механизированной правки новых или бывших в эксплуатации насосных штанг. The invention relates to equipment for the manufacture and repair of sucker rod rods and can be used in the petroleum engineering industry and repair shops of oil producing enterprises for the mechanized straightening of new or previously used sucker rods.

Известно устройство для правки штанг глубинных насосов растяжением, содержащее смонтированные на станине неподвижный и подвижный захваты и связанный с последним силовой цилиндр. A device for straightening the rods of deep pumps by tension is known, which comprises fixed and movable grips mounted on a bed and connected to the last power cylinder.

Задача изобретения заключается в повышении качества правки. The objective of the invention is to improve the quality of editing.

Для этого, устройство для правки штанг глубинных насосов растяжением, содержащее установленные на станине неподвижный и подвижный захваты и связанный с последним силовой цилиндр, снабжено двумя закрепленными на станине узлами ориентирования, каждый из которых выполнен в виде корпуса, охватывающего с зазором соответствующий захват, и размещенных в корпусе на резьбе установочных винтов, фиксирующих захват, при этом каждый захват выполнен в виде цилиндрического корпуса с полостью и отверстием в виде обратного конуса, наконечника, один конусный конец которого помещен в полость корпуса, а другой конец снабжен резьбовым ниппелем (муфтой) для соединения со штангой, и пружины, поджимающей конические поверхности корпуса и наконечника. Кроме того, устройство может быть снабжено системой управления величиной вытяжки штанг, выполненной в виде датчика перемещения, подвижный шток которого с метками расстояния жестко связан с плунжером силового цилиндра, блока управления подачей рабочей жидкости в силовой цилиндр, выход которого связан с исполнительным механизмом, реле давления, подключенного к одному из трубопроводов силового цилиндра, и счетчика расстояния, один вход которого соединен с датчиком перемещения, другой вход с реле давления, а выход связан с блоком управления. For this, a device for straightening the rods of deep pumps by tension, comprising fixed and movable grips mounted on the bed and connected to the last power cylinder, is equipped with two orientation nodes fixed to the bed, each of which is made in the form of a housing, covering a corresponding grip with a gap, and placed in the case on the thread of the set screws fixing the grip, each grip is made in the form of a cylindrical body with a cavity and a hole in the form of a return cone, tip, one usny end of which is placed in the cavity of the housing and the other end is provided with a threaded nipple (clutch) for connection with the rod, and a spring urging the conical surface of the body and the tip. In addition, the device can be equipped with a control system for the magnitude of the exhaust rod made in the form of a displacement sensor, the movable rod of which with distance marks is rigidly connected to the plunger of the power cylinder, the control unit for the supply of working fluid to the power cylinder, the output of which is connected to the actuator, pressure switch connected to one of the pipelines of the master cylinder, and a distance meter, one input of which is connected to a displacement sensor, another input with a pressure switch, and the output is connected to the control unit I.

На фиг.1 показано устройство; на фиг.2 разрез А-А на фиг.1. Figure 1 shows the device; figure 2 section aa in figure 1.

Устройство для правки содержит станину 1, силовой цилиндр 2, шарнирно закрепленный в поперечине 3 станины, узел подвижного захвата 4 с узлом 5 ориентирования, узел неподвижного захвата 6 с узлом 7 ориентирования. Узел подвижного захвата 4 с одной стороны шарнирно соединен со штоком силового цилиндра 2. Наконечник 8 узла захвата 4 с одной стороны снабжен резьбой для соединения с ниппелем выправляемой штанги 9, а с другой конусом, опирающимся на ответный конус крышки 10, прикрепленной болтами к корпусу узла захвата 4. The dressing device comprises a bed 1, a ram 2 pivotally mounted in the cross member 3 of the bed, a node for a movable gripper 4 with a node 5 orientation, a node for a fixed gripper 6 with a node 7 orientation. The movable gripping unit 4 is pivotally connected on one side to the ram cylinder 2. The tip 8 of the gripping unit 4 is threaded on one side for connection with the pin of the straightened rod 9, and with the other cone resting on the counter cone of the cover 10, bolted to the body of the unit capture 4.

Пружина 11 прижимает наконечник 8 к конусной поверхности крышки 10. При свинчивании наконечника 8 со штангой пружину 11 сжимают, что обеспечивает люфт между конусами и возможность совмещения оси наконечника 8 с осью резьбы штанги. The spring 11 presses the tip 8 to the conical surface of the cover 10. When screwing the tip 8 with the rod, the spring 11 is compressed, which provides clearance between the cones and the possibility of aligning the axis of the tip 8 with the axis of the rod thread.

Узел неподвижного захвата 6 с одной стороны шарнирно закреплен в поперечнике 12 станины, а с другой стороны снабжен наконечником 13, имеющим резьбу для соединения с ниппелем 14. Наконечник 13 имеет конус, опирающийся на ответный конус крышки 15, и поджимается пружиной 16. К наконечникам 8 и 13 прикреплены воротки 17, облегчающие операции свинчивания и развинчивания захватов со штангой. The fixed grip assembly 6 is pivotally mounted on one side across the bed 12 and, on the other hand, equipped with a tip 13 having a thread for connection with the nipple 14. The tip 13 has a cone resting on the mating cone of the cover 15 and is spring-loaded 16. To the tips 8 and 13, a handle 17 is attached that facilitates the operation of making and unscrewing the grips with the bar.

Устройство для правки снабжено схемой управления длиной вытяжки, включающей счетчик 18 расстояния, соединенный с датчиком 19 перемещения и реле 20 давления. Шток 21 датчика перемещения жестко связан со штоком плунжера силового цилиндра и снабжен метками, считываемыми датчиком 19. Сигналы прохождения меток через датчик суммируются счетчиком 18, включаемым от реле 20 давления. Сигналом со счетчика 18 приводится в действие схема управления подачей рабочей жидкости в силовой цилиндр. The dressing device is equipped with a hood length control circuit including a distance meter 18 connected to the displacement sensor 19 and the pressure switch 20. The rod 21 of the displacement sensor is rigidly connected with the rod of the plunger ram of the power cylinder and is equipped with tags read by the sensor 19. The signals passing the tags through the sensor are summed by the counter 18, which is turned on from the pressure switch 20. The signal from the counter 18 is driven by a control circuit for the supply of working fluid to the power cylinder.

Устройство для правки работает следующим образом. A device for editing works as follows.

Из накопителя (не показан) штанга 9 сбрасывается в желоб, образуемый вогнутыми поперечинами 22 станины. Подачей рабочей жидкости в левую часть силового цилиндра 2 подвижный захват 4 смещается вправо и входит в соприкосновение со штангой 9, смещая ее. From the drive (not shown), the rod 9 is discharged into the groove formed by the concave cross members 22 of the bed. By supplying the working fluid to the left side of the actuator 2, the movable gripper 4 is shifted to the right and comes into contact with the rod 9, displacing it.

Штанга своим правым концом нажимает на наконечник 13, который, сжимая пружину 16, замыкает цепь конечного выключателя (не показан), отключающего подачу рабочей жидкости в силовой цилиндр. The rod with its right end presses on the tip 13, which, compressing the spring 16, closes the circuit of the limit switch (not shown), cutting off the supply of working fluid to the power cylinder.

После этого штангу свинчивают с захватами и включают подачу рабочей жидкости в правую полость силового цилиндра. При этом под действием усилия, передаваемого на захваты от силового цилиндра, наконечник каждого захвата, свинченный со штангой, садится по конической поверхности в ответный конус крышек 10 и 15 и таким образом ориентирует ось резьбы штанги по линии действия силы. After this, the rod is screwed up with grippers and the supply of working fluid to the right cavity of the power cylinder is turned on. In this case, under the action of the force transmitted to the grips from the power cylinder, the tip of each gripper, screwed with the rod, sits on the conical surface in the mating cone of the caps 10 and 15 and thus orientates the axis of the rod thread along the line of action of the force.

Далее происходит сначала упругая деформация штанги, сопровождающаяся повышением давления в правой полости силового цилиндра, а затем пластическая деформация. Then, first, the elastic deformation of the rod occurs, accompanied by an increase in pressure in the right cavity of the ram, and then plastic deformation.

После того как давление рабочей жидкости достигнет величины, соответствующей усилию, близкому к усилию начала пластической деформации штанги, задаваемому установкой реле 20 давления, последнее включает счетчик 18 расстояния, сигналом которого (после достижения заданного показания) приводится в действие схема 23 управления подачей рабочей жидкости в силовой цилиндр. After the working fluid pressure reaches a value close to the force close to the force of the onset of plastic deformation of the rod specified by the installation of the pressure switch 20, the latter includes a distance meter 18, the signal of which (after reaching the specified reading) is activated circuit 23 to control the flow of working fluid in power cylinder.

Схема 23, воздействуя на исполнительный механизм (не показан), отключает пода- чу жидкости, давление в цилиндре падает, штанга разгружается, после чего ее развинчивают и кантователем (не показан) удаляют из устройства. Scheme 23, acting on an actuator (not shown), shuts off the fluid supply, the pressure in the cylinder drops, the rod unloads, after which it is unscrewed and a tilter (not shown) is removed from the device.

Claims

1. DEVICE FOR REFITTING A DEEP PUMP PUMP BAR, containing fixed and movable grippers mounted on a bed and connected to the last power cylinder, characterized in that it is equipped with two orientation nodes fixed on the bed, each of which is made in the form of a housing, covering a corresponding gap with a gap capture, and set screws located in the housing on the thread, fixing the capture, each capture made in the form of a cylindrical body with a cavity and an opening in the form of a return cone, nechnika one tapered end of which is placed in the cavity of the housing and the other end is provided with a threaded nipple for connection with the rod, and a spring urging the conical surface of the body and the tip.

2. The device according to claim 1, characterized in that it is equipped with a control system for the amount of exhaust rods made in the form of a displacement sensor, the movable rod of which with distance marks is rigidly connected to the plunger of the power cylinder, the control unit for supplying the working fluid to the power cylinder, the output of which connected to the actuator, a pressure switch connected to one of the pipelines of the power cylinder, and a distance meter, one input of which is connected to a displacement sensor, the second input to a pressure switch, and the output connected to the unit m management.