RU205477U1

RU205477U1 - Collapsible refrigerating chamber for display cabinet

Info

Publication number: RU205477U1
Application number: RU2020132469U
Authority: RU
Inventors: Григорий Михайлович Карнеев; Алексей Александрович Комиссаров
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "ОМЕКС"
Priority date: 2020-10-02
Filing date: 2020-10-02
Publication date: 2021-07-15

Abstract

Полезная модель относится к торговому оборудованию, а именно к шкафам-витринам с охлаждением, точнее к холодильным камерам таких шкафов. Решаемой задачей заявляемой полезной модели является расширение арсенала технических средств холодильных камер для шкафов-витрин. Холодильная камера для шкафа-витрины, включающая боковые стенки, заднюю и переднюю стенки, верхнюю и нижнюю панели, выполненные из теплоизоляционных материалов, а также полки. Полезная модель содержит стойки с траверсами для крепления стенок и панелей, а также кронштейны для размещения полок, внешняя форма и размеры верхней и нижней панели, а также боковых стенок соответственно унифицированы, верхняя и нижняя панели являются масштабируемыми в один ряд по длине шкафа-витрины, задняя стенка выполнена горизонтальными рядами набором унифицированных панелей и является масштабируемой по длине шкафа-витрины, передняя стенка выполнена горизонтально располагаемыми рядами блоков, из которых все блоки верхнего ряда включают прозрачный материал и имеют функцию поблочного допуска во внутреннее пространство холодильной камеры, а во всех блоках нижних рядов функция допуска во внутреннее пространство холодильной камеры отсутствует, имеется также возможность масштабирования набором согласованно расположенных блоков указанных рядов передней стенки по ширине шкафа-витрины, одновременно с этим размер кронштейнов по ширине шкафа-витрины на разных уровнях по вертикали различается. 12 з.п. ф-лы, 3 ил.The utility model relates to commercial equipment, namely to display cabinets with refrigeration, more precisely to refrigerating chambers of such cabinets. The task to be solved of the claimed utility model is to expand the arsenal of technical means of refrigerating chambers for display cabinets. Refrigerating chamber for a display cabinet, including side walls, back and front walls, top and bottom panels made of thermal insulation materials, as well as shelves. The utility model contains racks with traverses for attaching walls and panels, as well as brackets for placing shelves, the outer shape and dimensions of the top and bottom panels, as well as side walls, respectively, are unified, the top and bottom panels are scalable in one row along the length of the display cabinet, the back wall is made in horizontal rows by a set of unified panels and is scalable along the length of the display cabinet, the front wall is made in horizontally arranged rows of blocks, of which all blocks of the upper row include transparent material and have the function of block-by-block access to the inner space of the refrigerating chamber, and in all blocks of the lower rows, there is no admission function to the inner space of the refrigerating chamber, there is also the possibility of scaling by a set of consistently arranged blocks of the indicated rows of the front wall along the width of the display cabinet, at the same time the size of the brackets along the width of the display cabinet at different levels vertically differs ... 12 p.p. f-ly, 3 dwg

Description

Полезная модель относится к торговому оборудованию, а именно к шкафам-витринам с охлаждением, точнее к холодильным камерам таких шкафов.The utility model relates to commercial equipment, namely to display cabinets with refrigeration, more precisely to refrigerating chambers of such cabinets.

В настоящее время в магазинах, барах, ресторанах широко распространены шкафы-витрины с охлаждаемыми камерами. В большинстве случаев конструкции таких шкафов мало различаются и представляют собой холодильную камеру или совокупность камер, воздушное пространство которых охлаждается с помощью холодильных установок, включающих компрессор, конденсатор и испаритель. При этом камеры образованы верхней и нижней панелями, боковыми стенками, задней стенкой и прозрачной дверью с лицевой стороны. Для хранения продуктов камеры снабжены полками. Характерным примером такой конструкции могут служить, например, шкафы-витрины компании «Терем-Холод» (http://terem-holod.ru/produkcija/holodilnoe-oborudovanie/steklyannie-i-gluhie-fronty/). Недостатком таких конструкций являются повышенные трудозатраты при производстве комплектующих и при монтаже, пониженная ремонтопригодность устройств.Currently, display cabinets with refrigerated chambers are widespread in shops, bars, restaurants. In most cases, the designs of such cabinets differ little and represent a refrigeration chamber or a set of chambers, the air space of which is cooled using refrigeration units, including a compressor, a condenser and an evaporator. In this case, the chambers are formed by the top and bottom panels, side walls, a rear wall and a transparent door on the front side. The chambers are equipped with shelves for storing food. A typical example of such a design is, for example, the display cabinets of the Terem-Kholod company (http://terem-holod.ru/produkcija/holodilnoe-oborudovanie/steklyannie-i-gluhie-fronty/). The disadvantage of such structures is the increased labor costs in the production of components and during installation, reduced maintainability of devices.

Также известна конструкция шкафа-холодильника с конвекционным охлаждением, содержащая выставочный модуль (холодильную камеру) в виде теплоизолированного шкафа с внутренними полками, фронтальная сторона которого снабжена прозрачной дверцей. При этом конвекционный обмен с холодильной установкой, находящейся вне камеры осуществляется через потолочную панель (патент РФ на полезную модель №197434, МКИ A47F 3/04, F25D17/06, 2020 г.). Недостатком этой конструкции является низкая технологичность изделия, т.е. повышенные трудозатраты по производству комплектующих и при монтаже шкафа, пониженная ремонтопригодность, а также отсутствие возможности горизонтального масштабирования модуля изделия.Also known is the design of a convection-cooled refrigerator cabinet containing an exhibition module (refrigerating chamber) in the form of a heat-insulated cabinet with internal shelves, the front side of which is equipped with a transparent door. In this case, convection exchange with the refrigeration unit located outside the chamber is carried out through the ceiling panel (RF patent for utility model No. 197434, MKI A47F 3/04, F25D17 / 06, 2020). The disadvantage of this design is the low manufacturability of the product, i.e. increased labor costs for the production of components and during installation of the cabinet, reduced maintainability, as well as the lack of the possibility of horizontal scaling of the product module.

Наиболее близким по совокупности существенных признаков к заявляемой полезной модели является модульная холодильная витринная система, собираемая на месте торговли и содержащая:The closest in terms of the set of essential features to the claimed utility model is a modular refrigeration display system assembled at the point of sale and containing:

множество компонентов для модульной холодильной установки, выполненной с возможностью сборки на месте торговли в, по меньшей мере, одну витрину (холодильную камеру), обеспечивающую визуальный доступ во внутреннюю часть витрины, и, по меньшей мере, один стационарный блок, причем визуальный доступ во внутреннюю часть витрины обеспечивает часть витрины, при этом множество компонентов выполнено с возможностью штабелирования один поверх другого и размещения в основном плоскую конфигурацию, когда они не собраны, причем, по меньшей мере, одна витрина выполнена с возможностью прикрепления к верхней поверхности, по меньшей мере, одного стационарного блока, который включает в себя конвективно-кондуктивную холодильную установку, заранее собранную в местоположении, отдаленном от места торговли, и с возможностью отсоединения прикрепленную к модульной холодильной установке, и витрина включает в себя сенсорную систему, которая связана с кондуктивной холодильной установкой, и множество компонентов для модульной холодильной установки включает в себя один или более из следующего: верхние стенки, нижние стенки, боковые стенки, задние стенки, дверцы, передние стенки, и полки. Указанная модульная холодильная витринная система в минимальном исполнении представляет собой односекционный шкаф-витрину с расположенным внизу охлаждаемой камеры холодильным агрегатом (патент РФ на изобретение №2 560 271, МКИ A47F 3/04, 2012 г.). Недостатком этой конструкции является низкая технологичность изделия, т.е. повышенные трудозатраты по производству комплектующих и при монтаже шкафа, отсутствие взаимозаменяемости конструктивных элементов, пониженная ремонтопригодность, а также отсутствие возможности линейного горизонтального масштабирования модуля изделия, узкие функциональные возможности относительно использования и обслуживания.a plurality of components for a modular refrigeration unit configured to be assembled at a point of sale into at least one display case (refrigeration chamber) providing visual access to the interior of the display case, and at least one stationary unit, with visual access to the interior a portion of a display case provides a portion of a display case, the plurality of components being arranged to be stacked one on top of the other and placed in a generally flat configuration when not assembled, wherein at least one display case is configured to be attached to the top surface of at least one a stationary unit, which includes a convection-conductive refrigeration unit pre-assembled at a location remote from the point of sale and detachably attached to a modular refrigeration unit, and the display case includes a sensor system that is connected to the conductive refrigeration unit, and a plurality components for A modular refrigeration unit includes one or more of the following: top walls, bottom walls, side walls, back walls, doors, front walls, and shelves. The specified modular refrigeration display system in the minimum version is a single-section display cabinet with a refrigeration unit located at the bottom of the refrigerated chamber (RF patent for invention No. 2 560 271, MKI A47F 3/04, 2012). The disadvantage of this design is the low manufacturability of the product, i.e. increased labor costs for the production of components and during installation of the cabinet, lack of interchangeability of structural elements, reduced maintainability, as well as the lack of linear horizontal scaling of the product module, narrow functionality regarding use and maintenance.

Решаемой задачей заявляемой полезной модели является расширение арсенала технических средств сборно-разборных холодильных камер для шкафа-витрины.The problem to be solved of the claimed utility model is to expand the arsenal of technical means of collapsible refrigerating chambers for a display cabinet.

Достижение указанного технического результата в заявляемой полезной модели достигается за счет осуществления сборно-разборной холодильной камеры для шкафа-витрины, включающей боковые стенки, заднюю и переднюю стенки, верхнюю и нижнюю панели, выполненные из теплоизоляционных материалов, а также полки. Полезная модель содержит стойки с траверсами для крепления стенок и панелей, а также кронштейны Для размещения полок, внешняя форма и размеры верхней и нижней панели, а также боковых стенок соответственно унифицированы, верхняя и нижняя панели являются масштабируемыми в один ряд по длине шкафа-витрины, задняя стенка выполнена горизонтальными рядами набором унифицированных панелей и является масштабируемой по длине шкафа-витрины, масштабирование унифицированных конструктивных элементов осуществляют путем крепления краев этих элементов на сопряженных стойках, передняя стенка выполнена горизонтально располагаемыми рядами блоков, из которых все блоки верхнего ряда включают прозрачный материал и имеют функцию поблочного допуска во внутреннее пространство холодильной камеры, а во всех блоках нижних рядов функция допуска во внутреннее пространство холодильной камеры отсутствует, имеется также возможность масштабирования набором согласованно расположенных блоков указанных рядов передней стенки по ширине шкафа-витрины, одновременно с этим размер кронштейнов по ширине шкафа-витрины на разных уровнях по вертикали различается.Achievement of the specified technical result in the claimed utility model is achieved through the implementation of a collapsible refrigerating chamber for a display cabinet, including side walls, back and front walls, top and bottom panels made of heat-insulating materials, as well as shelves. The utility model contains racks with traverses for fixing the walls and panels, as well as brackets for placing shelves, the external shape and dimensions of the top and bottom panels, as well as side walls, respectively, are unified, the top and bottom panels are scalable in one row along the length of the display cabinet, the back wall is made in horizontal rows by a set of unified panels and is scalable along the length of the display cabinet, the scaling of unified structural elements is carried out by fixing the edges of these elements on mating racks, the front wall is made in horizontally arranged rows of blocks, of which all blocks of the upper row include transparent material and have the function of block-by-block admission to the inner space of the refrigerating chamber, and in all blocks of the lower rows there is no admission function to the inner space of the refrigerating chamber, there is also the possibility of scaling by a set of consistently located blocks of the indicated rows of the front wall along the width of the display cabinet, at the same time the size of the brackets along the width of the display cabinet at different vertical levels differs.

Для однозначного и более полного понимания описания заявляемой полезной модели далее приведены уточнения и раскрытия, использованных выше понятий и терминов, а также описание конструкции.For an unambiguous and more complete understanding of the description of the claimed utility model, further clarifications and disclosures of the concepts and terms used above, as well as a description of the structure, are given.

Под масштабированием в данном описании и формуле полезной модели следует понимать увеличение размеров устройства (изделия) в определенном выбранном направлении.Scaling in this description and in the claims of a utility model should be understood as an increase in the size of a device (product) in a certain selected direction.

Заявляемая сборно-разборная холодильная камера для шкафа-витрины предназначена для хранения продуктов в охлажденной воздушной атмосфере при температуре от -12°С до -24°С с возможностью их предварительного визуального осмотра и доступа к ним покупателей. Такие камеры могут быть использованы в холодильных шкафах-витринах различной конструкции, но преимущественно предназначены для шкафов-витрин с конвенционным охлаждением, в которых холодильная установка вынесена за пределы самого шкафа. Преимущественным исполнением холодильной установки является размещение на единой монтажной панели сверху холодильной камеры, на ее верхней панели.The claimed collapsible refrigerating chamber for a display cabinet is designed for storing products in a cooled air atmosphere at a temperature of -12 ° C to -24 ° C with the possibility of their preliminary visual inspection and access to them by buyers. Such chambers can be used in refrigerated display cabinets of various designs, but are mainly intended for display cabinets with conventional cooling, in which the refrigeration unit is placed outside the cabinet itself. An advantageous design of the refrigeration unit is placement on a single mounting panel on top of the refrigeration chamber, on its top panel.

Холодильная камера шкафа-витрины состоит из следующих конструктивных элементов: задней стенки, передней стенки, боковых стенок, верхней и нижней панелей, а также стоек, при этом нижняя панель камеры выполняет функцию днища. Все указанные элементы имеют преимущественно плоскую прямоугольную форму и выполнены из теплоизоляционных материалов. Особенностью устройства камеры является унификация размеров и формы, зеркально располагаемых элементов конструкции, т.е. имеет место соответственная унификация конструктивных элементов. Так, внешние размеры верхней и нижней панелей являются одинаковыми. В случае верхнего размещения холодильной установки верхние панели камеры, предназначенные для размещения на них охладительного модуля, имеют сквозные отверстия, а также могут иметь необходимые приспособления для осуществления через них конвекционного воздухообмена. Эти отверстия по форме и расположению согласованы с соответствующими устройствами охладительного модуля, в частности, это могут быть отверстия монтажной панели.The refrigerating chamber of the display cabinet consists of the following structural elements: rear wall, front wall, side walls, top and bottom panels, as well as racks, while the lower panel of the chamber serves as the bottom. All of these elements have a predominantly flat rectangular shape and are made of heat-insulating materials. A feature of the camera device is the unification of the size and shape, mirrored structure elements, i.e. there is a corresponding unification of structural elements. Thus, the outer dimensions of the top and bottom panels are the same. In the case of the upper placement of the refrigeration unit, the upper panels of the chamber, intended for the placement of the cooling module on them, have through holes, and may also have the necessary devices for carrying out convection air exchange through them. These openings are in shape and position coordinated with the corresponding devices of the cooling module, in particular, these can be the openings of the mounting plate.

Одинаковые размеры и форму имеют также боковые стенки. Задняя стенка выполнена рядами унифицированных преимущественно плоских панелей, преимущественно в 2 ряда. Холодильная камера шкафа-витрины состоит из указанных элементов, соединенных с помощью стоек. Такое соединение осуществляют путем закрепления панелей и стенок на установочных местах с помощью, например, заклепок с резьбой.The side walls also have the same size and shape. The back wall is made in rows of unified predominantly flat panels, mainly in 2 rows. The refrigerating chamber of the display cabinet consists of the indicated elements, connected by means of racks. Such a connection is carried out by fixing the panels and walls at the mounting points using, for example, threaded rivets.

Передняя стенка выполнена горизонтально располагаемыми рядами блоков, из которых все блоки верхнего ряда всегда включают прозрачный материал и имеют функцию поблочного допуска во внутреннее пространство холодильной камеры, а во всех блоках нижних рядов функция допуска во внутреннее пространство холодильной камеры отсутствует. Блоки верхнего ряда выполнены в виде открывающихся дверок, что позволяет осуществлять доступ покупателям к продуктам во внутреннее пространство шкафа. Такие дверцы представляют собой, как правило, прочную раму из твердых материалов с герметично размещенным в ней стеклопакетом. Здесь материалами рамы могут быть стальной, алюминиевый, пластмассовый профиль. Одновременно блоки нижних рядов, которые выполнены без функции допуска покупателей во внутреннее пространство шкафа, преимущественно, представляют собой многослойные непрозрачные блоки-панели плоской или выпуклой формы, содержащие тепловую защиту. Однако в некоторых вариантах такие блоки могут быть также выполнены прозрачными. Чаще всего блоки нижнего ряда выполняют непрозрачными. Есть также возможность соединения нескольких блоков в длину, т.е. выполнение заодно, как единого блока-панели. Функция предупреждения доступа покупателей во внутреннее пространство шкафа достигается креплением этих блоков к конструкции шкафа с помощью крепежных изделий и соединений. Кроме того, ряд блоков без функции допуска покупателей во внутреннее пространство шкафа может быть выполнен сверху. Наиболее предпочтительное исполнение передней стенки заключается в ее исполнении в 3 горизонтальных ряда. При этом верхний горизонтальный ряд выполнен блоками с включением прозрачного материала и все блоки имеют функцию допуска во внутреннее пространство холодильной камеры, т.е. эти блоки являются дверцами. Блоки двух нижних рядов не имеют функцию допуска во внутреннее пространство холодильной камеры, т.е. это панели закрывают нижнюю часть холодильной камеры и предотвращают потери холода (снижают теплопередачу). Нижний ряд этих блоков выполняют, как правило, непрозрачным, а ряд над ним может быть выполнен из стеклопакетов.The front wall is made of horizontally arranged rows of blocks, of which all blocks of the upper row always include transparent material and have the function of block-by-block admission to the inner space of the refrigerating chamber, and in all blocks of the lower rows there is no function of admission to the inner space of the refrigerating chamber. The blocks of the upper row are made in the form of opening doors, which allows customers to access products in the inner space of the cabinet. Such doors are, as a rule, a solid frame made of solid materials with a sealed glass unit. Here, the frame materials can be steel, aluminum, plastic profiles. At the same time, the blocks of the lower rows, which are made without the function of admitting buyers into the inner space of the cabinet, are mainly multilayer opaque block-panels of a flat or convex shape, containing thermal protection. However, in some embodiments, such blocks can also be made transparent. Most often, the blocks of the lower row are made opaque. There is also the possibility of connecting several blocks in length, i.e. execution at the same time, as a single block-panel. The function of preventing customers from entering the inner space of the cabinet is achieved by attaching these blocks to the cabinet structure using fasteners and connections. In addition, a number of units without the function of admitting customers into the inner space of the cabinet can be made from above. The most preferable design of the front wall consists in its design in 3 horizontal rows. In this case, the upper horizontal row is made of blocks with the inclusion of a transparent material and all blocks have the function of admission to the inner space of the refrigerating chamber, i.e. these blocks are doors. The blocks of the two lower rows do not have a function of admission to the inner space of the refrigerating chamber, i.e. these panels cover the lower part of the refrigerator compartment and prevent cold losses (reduce heat transfer). The bottom row of these blocks is usually made opaque, and the row above it can be made of double-glazed windows.

Ряды блоков без функции допуска покупателей во внутреннее пространство шкафа позволяют организовывать на их уровне внутри холодильной камеры пространство (отделение) для хранения продуктов. Особенно это целесообразно для случая расположения ряда блоков внизу. В этом случае образуется пространство с более холодной зоной, температура в которой может быть на 3-10°С ниже средней температуры в холодильной камере.Rows of blocks without the function of admitting customers into the inner space of the cabinet allow organizing space (compartment) for storing food at their level inside the refrigerating chamber. This is especially appropriate for the case of the arrangement of a row of blocks at the bottom. In this case, a space with a colder zone is formed, the temperature in which can be 3-10 ° C lower than the average temperature in the refrigerating chamber.

Конструкция передней стенки дает возможность масштабирования набором согласованно расположенных блоков всех рядов передней стенки по ширине шкафа-витрины, одновременно с этим размер кронштейнов по ширине шкафа-витрины на разных уровнях по вертикали различается.The design of the front wall makes it possible to scale by a set of consistently located blocks of all rows of the front wall along the width of the display cabinet, at the same time the size of the brackets along the width of the display cabinet at different vertical levels differs.

Стойки шкафа-витрины представляют собой протяженный по вертикали металлический профиль, чаще всего это профильная труба с перфорацией, например, квадратная труба 40×60×2,5 мм. Крайние стойки имеют верхнюю и нижнюю горизонтальные траверсы по длине шкафа, направленные по расположению боковых сторон. Центральные (внутренние) стойки имеют только верхнюю горизонтальную траверсу, нормально направленную в сторону передней стенки шкафа. Стойки и траверсы могут быть выполнены из различных конструкционных материалов, например: стали, алюминиевых сплавов, полиуретана, полипропилена, полистирола, а также композиционных материалов. По форме выполнения это, чаще всего, полый профилированный профиль. Крепление стенок и панелей к стойкам, чаще всего выполняют с помощью заклепок с резьбой. Для повышения прочности шкафа-витрины, составляющие конструктивные элементы могут иметь соответствующие усилители, например, вставки, полосы, окантовки.The racks of the display cabinet are a vertically extended metal profile, most often it is a perforated profile pipe, for example, a square pipe 40 × 60 × 2.5 mm. The end posts have upper and lower horizontal traverses along the length of the cabinet, directed along the location of the sides. The central (inner) racks have only an upper horizontal traverse, normally directed towards the front wall of the cabinet. Racks and traverses can be made of various construction materials, for example: steel, aluminum alloys, polyurethane, polypropylene, polystyrene, and composite materials. In terms of the form of execution, it is, most often, a hollow profiled profile. Fastening the walls and panels to the uprights is most often performed using threaded rivets. To increase the strength of the display cabinet, the constituent elements can have appropriate reinforcements, for example, inserts, strips, edging.

Описанная конструкция предполагает уменьшение номенклатурного ряда и снижение трудозатрат производства в связи с унификацией комплектующих. Унификации комплектующих конструктивных элементов по форме и размерам приводит к снижению трудоемкости монтажа. Взаимозаменяемость элементов конструкции, повышает ремонтопригодность изделия и снижает трудоемкость технического обслуживания.The described design assumes a reduction in the nomenclature range and a decrease in labor costs of production in connection with the unification of components. The unification of component structural elements in shape and size leads to a decrease in the labor intensity of installation. The interchangeability of structural elements increases the maintainability of the product and reduces the labor intensity of maintenance.

Важной особенностью заявляемой конструкции является возможность линейного масштабирования устройства по длине. Здесь под масштабированием следует понимать увеличение размеров устройства (изделия), в данном случае линейно по длине устройства за счет использования унифицированных по размеру элементов конструкции.An important feature of the claimed design is the ability to scale the device linearly in length. Here, scaling should be understood as an increase in the size of the device (product), in this case, linearly along the length of the device due to the use of standardized structural elements.

Описанная выше конструкция холодильной камеры представляет собой конструкцию в минимальном исполнении и является конструктивной или сборочной единицей, способной к горизонтальному линейному масштабированию путем соединения уже собранных сборочных единиц по линии. Причем единицы могут быть предварительно собраны как с боковыми стенками, так и без них. Другой возможностью организации протяженной линии изделия является формирование протяженной линии изделий сразу при монтаже за счет соединения унифицированных элементов. Количество сборочных единиц полностью собранного шкафа-витрины или кратность масштабирования определяется производственной необходимостью или размерами помещения.The refrigerating chamber design described above is a minimal design and is a structural or sub-assembly unit capable of horizontal linear scaling by connecting already assembled sub-assemblies along a line. Moreover, the units can be pre-assembled with or without side walls. Another possibility of organizing an extended product line is the formation of an extended product line immediately during installation by connecting unified elements. The number of assembly units of a fully assembled display cabinet or the scaling factor is determined by production needs or the size of the room.

На практике размер верхних, нижних и задних панелей, а также дверных блоков по длине расположения шкафа или вдоль линии расположения может составлять следующие величины: 937, 1250, 1875, 2500, 937+937=1875 (округленно), 1250+1250=2500, 1250+1875=3125, 1875+1875=3750. Эти размеры обуславливаются размерами торгового зала магазина и необходимостью построения нужной длины шкафов-витрин. На практике максимальное количество сборочных единиц достигает 10-12 в ряд при общей протяженности от 18 до 23 м.In practice, the size of the top, bottom and rear panels, as well as door blocks along the length of the cabinet location or along the location line, can be the following values: 937, 1250, 1875, 2500, 937 + 937 = 1875 (rounded off), 1250 + 1250 = 2500, 1250 + 1875 = 3125, 1875 + 1875 = 3750. These dimensions are determined by the size of the store's sales area and the need to build the required length of display cabinets. In practice, the maximum number of assembly units reaches 10-12 in a row with a total length of 18 to 23 m.

Заявляемая полезная модель является техническим решением, т.к. представляем собой решение задачи достижения заявленного технического результата путем создания устройства, состоящего из конструктивных элементов, технологически и конструктивно связанных между собой. При этом вся совокупность существенных признаков данной полезной модели - системы конструктивных элементов объединена единым творческим замыслом, а именно обеспечением повышенной технологичности изготовления конструктивных элементов, монтажа и ремонта устройства, а также расширение его функциональных возможностей за счет унификации конструктивных элементов устройства - холодильного шкафа витрины. Части (элементы) устройства находятся в конструктивном единстве и единой функциональной взаимосвязи, а их совместное использование приводит к созданию нового устройства, позволяющего достичь нового технического результата.The claimed utility model is a technical solution, since we represent a solution to the problem of achieving the claimed technical result by creating a device consisting of structural elements, technologically and structurally interconnected. At the same time, the entire set of essential features of this utility model - the system of structural elements - is united by a single creative concept, namely, by ensuring increased manufacturability of structural elements, installation and repair of the device, as well as expanding its functionality due to the unification of the structural elements of the device - the refrigeration cabinet of the showcase. Parts (elements) of the device are in a constructive unity and a single functional relationship, and their joint use leads to the creation of a new device that allows you to achieve a new technical result.

Данное техническое решение является промышленно применимым в области холодильного торгового оборудования и применимо в качестве устройства для охлаждения и демонстрации продуктов питания. Применение и использование заявляемого устройства не вызывает никаких трудностей и может быть осуществлено обычными покупателями. При осуществлении технического решения используются устройства, приборы и материалы, выпускаемые промышленностью и находящиеся в открытой продаже. Методами осуществления полезной модели являются методы механической обработки конструкционных материалов и монтажа. Средствами осуществления являются механические средства, станочное оборудование и ручной инструмент механической обработки. Указанная выше совокупность существенных признаков заявляемой полезной модели и их раскрытие позволяет сделать вывод о реализации назначения полезной модели. Действительно осуществление всей совокупности существенных признаков, изложенных в формуле, приводит к реализации назначения полезной модели, а именно, к осуществлению сборно-разборной холодильной камеры для шкафа-витрины.This technical solution is industrially applicable in the field of refrigeration trade equipment and is applicable as a device for cooling and displaying food. The application and use of the claimed device does not cause any difficulties and can be carried out by ordinary buyers. In the implementation of the technical solution, devices, devices and materials produced by the industry and which are in the public domain are used. Methods for the implementation of the utility model are methods of mechanical processing of structural materials and installation. The means of implementation are mechanical means, machine tools and hand tools for machining. The above set of essential features of the claimed utility model and their disclosure allows us to make a conclusion about the implementation of the purpose of the utility model. Indeed, the implementation of the entire set of essential features set forth in the formula leads to the implementation of the purpose of the utility model, namely, to the implementation of a collapsible refrigerating chamber for a display cabinet.

Таким образом, можно сделать вывод о том, что осуществление полной совокупности существенных признаков заявленного технического решения позволяет получить новый технический результат, что свидетельствует о конструктивном и функциональном единстве технического решения, которое не содержит альтернативных существенных признаков, а также альтернативных совокупностей существенных признаков.Thus, we can conclude that the implementation of the full set of essential features of the claimed technical solution allows you to obtain a new technical result, which indicates the constructive and functional unity of the technical solution, which does not contain alternative essential features, as well as alternative sets of essential features.

Заявляемая полезная модель обладает рядом полезных свойств, в частности, возможностью повышения объема охлаждаемой продукции за счет выполнения горизонтального масштабирования сборочных единиц, повышением ремонтопригодности, снижением трудоемкости монтажа и трудозатрат производства комплектующих, снижение трудозатрат обслуживания.The claimed utility model has a number of useful properties, in particular, the ability to increase the volume of refrigerated products by performing horizontal scaling of assembly units, increasing maintainability, reducing the labor intensity of installation and labor costs of manufacturing components, and reducing maintenance labor costs.

Под трудозатратами и трудоемкостью здесь понимаем временные затраты соответственно на выполнение задачи и отдельных операций. Уменьшение номенклатурного ряда, унификация комплектующих, снижение трудоемкости, взаимозаменяемость элементов конструкции, ремонтопригодность - это характеристики, которые являются следствием конструктивных, т.е. технических изменений устройства и его составляющих элементов. Кроме того, сокращение технических операций - производство элементов конструкции, монтаж, ремонт, техническое обслуживание являются техническими операциями и отсюда сокращение их времени выполнения также относится к техническим характеристикам.Under labor costs and labor intensity, we mean here the time spent, respectively, on the task and individual operations. Reduction of the nomenclature range, unification of components, reduction of labor intensity, interchangeability of structural elements, maintainability - these are characteristics that are a consequence of constructive, i.e. technical changes to the device and its constituent elements. In addition, the reduction of technical operations - the production of structural elements, installation, repair, maintenance are technical operations and hence the reduction in their lead time also belongs to the technical characteristics.

Отличительными от прототипа, существенными признаками, заявляемой полезной модели и их характеристиками являются:Distinguishing from the prototype, essential features of the claimed utility model and their characteristics are:

наличие стоек с траверсами для крепления стенок и панелей,the presence of racks with traverses for attaching walls and panels,

наличие кронштейнов, закрепляемых на стойках, для расположения полок с изменяющимся размером по ширине шкафа-витрины,the presence of brackets fixed on the racks for the arrangement of shelves with varying dimensions along the width of the display cabinet,

унифицированные размеры верхней и нижней панели, а также боковых стенокunified dimensions of the top and bottom panels, as well as side walls

возможность масштабирования по ширине шкафа-витрины верхней панели с холодильной установкой,the ability to scale to the width of the top panel display cabinet with a refrigeration unit,

выполнение задней стенки шкафа-витрины горизонтальными рядами набором унифицированных панелей и возможность ее масштабирования по ширине всего шкафа,execution of the rear wall of the display cabinet in horizontal rows with a set of unified panels and the ability to scale it along the width of the entire cabinet,

выполнение передней стенки горизонтально располагаемыми рядами блоков, из которых все блоки верхнего ряда включают прозрачный материал и имеют функцию поблочного допуска во внутреннее пространство холодильной камеры, а во всех блоках нижних рядов функция допуска во внутреннее пространство холодильной камеры отсутствует.execution of the front wall with horizontally arranged rows of blocks, of which all blocks of the upper row include transparent material and have the function of block-by-block admission to the inner space of the refrigerating chamber, and in all blocks of the lower rows there is no function of admission to the inner space of the refrigerating chamber.

Приведенные существенные признаки являются отличительными от прототипа, т.к. каждый из них не содержится в совокупности существенных признаков прототипа, т.е. не присутствует в перечне признаков осуществляемых в прототипе и не является их характеристикой.These essential features are distinctive from the prototype, since each of them is not contained in the set of essential features of the prototype, i.e. is not present in the list of features implemented in the prototype and is not their characteristic.

Как уже было показано выше, указанные отличительные от прототипа существенные признаки, в том числе их характеристики, обеспечивают достижение заявленного технического результата при использовании других существенных признаков полезной модели, указанных в описании.As already shown above, these essential features, which are distinct from the prototype, including their characteristics, ensure the achievement of the claimed technical result when using other essential features of the utility model specified in the description.

Таким образом, показано, что совокупность существенных признаков заявляемой полезной модели, позволяющая достичь заявленного технического результата, отличается от совокупности существенных признаков аналогов, прототипа, а также и других известных источников данных, т.е. не известно применение данной совокупности существенных признаков с получением заявленного технического результата. Другими словами заявляемая полезная модель не известна из уровня техники.Thus, it is shown that the set of essential features of the claimed utility model, which makes it possible to achieve the claimed technical result, differs from the set of essential features of analogues, prototype, as well as other known data sources, i.e. the application of this set of essential features is not known to obtain the claimed technical result. In other words, the claimed utility model is not known from the prior art.

Повышение эффективности заявленного технического результата достигают в следующих нижеперечисленных модификациях способа, характеризующих частные случаи его выполнения.An increase in the efficiency of the claimed technical result is achieved in the following modifications of the method, which characterize particular cases of its implementation.

1. Заявленная и описанная выше сборно-разборная холодильная камера по п. 1, отличающаяся тем, что крайние стойки холодильной камеры содержат две горизонтальные траверсы, одна из которых расположена в верхней точке стойки, а другая - в нижней.1. Declared and described above collapsible refrigerating chamber according to claim 1, characterized in that the extreme racks of the refrigerating chamber contain two horizontal traverses, one of which is located at the upper point of the rack, and the other at the bottom.

2. Заявленная и описанная выше сборно-разборная холодильная камера по п. 1, отличающаяся тем, что центральные стойки холодильной камеры содержат одну горизонтальную траверсу, которая расположена в верхней точке стойки.2. The claimed and described above collapsible refrigerating chamber according to claim 1, characterized in that the central pillars of the refrigerating chamber contain one horizontal traverse, which is located at the upper point of the rack.

3. Заявленная и описанная выше сборно-разборная холодильная камера по п. 1, отличающаяся тем, что стойки выполнены из твердого конструкционного материала, например, сталь, алюминиевый сплав, полиуретан, полипропилен, полистирол.3. The claimed and described above collapsible refrigerating chamber according to claim 1, characterized in that the racks are made of a solid structural material, for example, steel, aluminum alloy, polyurethane, polypropylene, polystyrene.

4. Заявленная и описанная выше сборно-разборная холодильная камера по п. 1, отличающаяся тем, что стойки выполнены из конструкционного перфорированного профиля.4. The claimed and described above collapsible refrigerating chamber according to claim 1, characterized in that the racks are made of a structural perforated profile.

5. Заявленная и описанная выше сборно-разборная холодильная камера по п. 1, отличающаяся тем, что крепление стенок и панелей к стойкам выполнено с помощью заклепок с резьбой.5. The claimed and described above collapsible refrigerating chamber according to claim 1, characterized in that the walls and panels are fastened to the racks using threaded rivets.

6. Заявленная и описанная выше сборно-разборная холодильная камера по п. 1, отличающаяся тем, что боковые стенки, задняя стенка и нижняя панель имеют конструктивные элементы упрочнения.6. The claimed and described above collapsible refrigerating chamber according to claim 1, characterized in that the side walls, the rear wall and the bottom panel have structural reinforcement elements.

7. Заявленная и описанная выше сборно-разборная холодильная камера по п. 1, отличающаяся тем, что боковые стенки, задняя стенка, верхняя панель и нижняя панель содержат слой вспененного теплоизоляционного материала по всему рабочему пространству.7. The claimed and described above collapsible refrigerating chamber according to claim 1, characterized in that the side walls, the rear wall, the top panel and the bottom panel contain a layer of foamed heat-insulating material throughout the working space.

8. Заявленная и описанная выше сборно-разборная холодильная камера по п. 1, отличающаяся тем, что кронштейны, закрепляемые на стойках, для расположения полок выполнены рядами на одном уровне по вертикали.8. The claimed and described above collapsible refrigerating chamber according to claim 1, characterized in that the brackets fixed on the racks for the arrangement of the shelves are made in rows at the same level vertically.

9. Заявленная и описанная выше сборно-разборная холодильная камера по п. 1, отличающаяся тем, что кронштейны, закрепляемые на стойках, для расположения полок выполнены рядами на разных уровнях по вертикали.9. The claimed and described above collapsible refrigerating chamber according to claim 1, characterized in that the brackets fixed on the racks for the arrangement of the shelves are made in rows at different vertical levels.

10. Заявленный и описанный выше шкаф-витрина, отличающийся тем, что блоки верхнего горизонтального ряда, включающие прозрачный материал, с функцией поблочного допуска во внутреннее пространство холодильной камеры выполнены в виде дверцы.10. The declared and described above cabinet-display cabinet, characterized in that the blocks of the upper horizontal row, including transparent material, with the function of block-by-block access to the inner space of the refrigerating chamber are made in the form of a door.

11. Заявленный и описанный выше шкаф-витрина, отличающийся тем, что блоки одного из нижних горизонтальных рядов с отсутствием функции поблочного допуска во внутреннее пространство холодильной камеры выполнены с включением прозрачной вставки.11. Declared and described above cabinet-showcase, characterized in that the blocks of one of the lower horizontal rows with no function of block-by-block access to the inner space of the refrigerating chamber are made with the inclusion of a transparent insert.

12. Заявленный и описанный выше шкаф-витрина, отличающийся тем, что блоки одного из нижних горизонтальных рядов с отсутствием функции поблочного допуска во внутреннее пространство холодильной камеры выполнены в непрозрачном исполнении.12. Declared and described above cabinet-showcase, characterized in that the blocks of one of the lower horizontal rows with no function of block-by-block access to the inner space of the refrigerating chamber are made in an opaque design.

Описание заявленной полезной модели проиллюстрировано на фиг. 1-3.The description of the claimed invention is illustrated in FIG. 1-3.

Фиг. 1 - общий вид холодильной камеры.FIG. 1 is a general view of the refrigerating chamber.

Фиг. 2 - холодильная камера, состоящая из 3 сборочных единиц.FIG. 2 - refrigerating chamber, consisting of 3 assembly units.

Фиг. 3 - схема линейного масштабирования холодильной камеры в длину.FIG. 3 is a diagram of the linear scaling of the refrigerating chamber in length.

На указанных фигурах приведены следующие обозначения:These figures show the following designations:

1. Шкаф-витрина1. Display cabinet

2. Холодильная камера2. Refrigerator

3. Верхняя панель3. Top panel

4. Отверстия, приспособления для конвекционного воздухообмена4. Holes, devices for convection air exchange

5. Боковая стенка5. Side wall

6. Нижняя панель (днище)6. Bottom panel (bottom)

7. Задняя стенка7. Back wall

8. Унифицированная панель задней стенки8. Unified rear wall panel

9. Передняя стенка, блок верхнего ряда с дверцами9. Front wall, top row unit with doors

10. Передняя стенка, блоки нижнего ряда без функции допуска во внутреннее пространство холодильной камеры10. Front wall, blocks of the lower row without the function of access to the inner space of the refrigerating chamber

11. Прозрачный материал передней стенки (блока с дверцей)11. Transparent material of the front wall (unit with a door)

12. Полки12. Shelves

13. Стойка13. Stand

14. Траверса14. Traverse

15. Кронштейн15. Bracket

16. Холодильная установка16. Refrigeration unit

Сборно-разборную холодильную камеру для шкафа-витрины осуществляют следующим образом.A collapsible refrigerating chamber for a display cabinet is carried out as follows.

Холодильная камера 2 является основной составляющей холодильного шкафа-витрины 1 наряду с холодильной установкой 16 и состоит из верхней панели 3, боковых стенок 5, нижней панели 6 и задней стенки 7. При этом нижняя панель выполняет функцию днища и унифицирована по внешней форме и размерам с верхней панелью камеры. В случае размещения холодильной установки поверх верхней панели камеры, последняя содержит необходимые приспособления для осуществления через них конвекционного воздухообмена. В частности это могут быть отверстия 4 в панели, по форме и расположению согласованные с соответствующими устройствами холодильной установки. Боковые стенки камеры также унифицированы по форме и размерам. Задняя стенка выполнена горизонтально располагаемыми рядами унифицированных панелей 8, которые расположены один под другим (один над другим). Указанные панели и стенки оформлены в холодильную камеру путем соединения (закрепления) на стойках 13. Для осуществления крепления нижних и верхних панелей, а также боковых стенок стойки содержат горизонтальные траверсы 14, причем крайние стойки содержат две траверсы, снизу и сверху стойки, а центральные стойки только одну верхнюю траверсу. Крепления стенок и панелей осуществляют с помощью крепежных изделий, преимущественно заклепок с резьбой. На перфорациях стоек закреплены кронштейны 15, на которых располагают полки 12. Полки и кронштейны располагают преимущественно рядами. Кронштейны располагают по ширине шкафа, нормально к задней стенке, их размер всегда меньше внутренней ширины шкафа и различается у разных рядов.Refrigerating chamber 2 is the main component of the refrigerating display case 1, along with the refrigerating unit 16 and consists of a top panel 3, side walls 5, a bottom panel 6 and a rear wall 7. In this case, the bottom panel serves as a bottom and is unified in external shape and dimensions with the top panel of the camera. In the case of placing the refrigeration unit on top of the upper panel of the chamber, the latter contains the necessary devices for carrying out convection air exchange through them. In particular, these can be openings 4 in the panel, in shape and arrangement coordinated with the corresponding devices of the refrigeration unit. The side walls of the chamber are also unified in shape and size. The back wall is made of horizontally arranged rows of unified panels 8, which are located one below the other (one above the other). These panels and walls are designed into a refrigerating chamber by connecting (fastening) to the racks 13. For fastening the lower and upper panels, as well as the side walls, the racks contain horizontal traverses 14, and the extreme racks contain two traverses, from the bottom and from the top of the rack, and the central racks only one upper traverse. Fastening of the walls and panels is carried out using fasteners, mainly threaded rivets. Brackets 15 are fixed on the perforations of the racks, on which the shelves 12 are located. The shelves and brackets are arranged mainly in rows. The brackets are positioned along the width of the cabinet, normally to the back wall, their size is always less than the inner width of the cabinet and differs from row to row.

Передняя стенка холодильной камеры представляет собой два горизонтально располагаемых ряда блоков. Все блоки верхнего ряда 9 включают прозрачный материал 11 и имеют функцию поблочного допуска во внутреннее пространство холодильной камеры, а во всех блоках нижнего ряда 10 функция допуска во внутреннее пространство холодильной камеры отсутствует. Блоки верхнего ряда выполнены в виде открывающихся дверок, что позволяет осуществлять доступ покупателям к продуктам во внутреннее пространство шкафа. Прозрачный материал представляет собой, преимущественно, прозрачную панель, а также это может быть пакет из прозрачных панелей, вмонтированный в блок дверцы. Одновременно блоки нижнего ряда выполнены без функции допуска покупателей во внутреннее пространство шкафа и, преимущественно, представляют собой многослойные непрозрачные блоки-панели плоской или выпуклой формы, содержащие тепловую защиту. Функция предупреждения доступа покупателей во внутреннее пространство шкафа достигается креплением этих блоков к конструкции шкафа с помощью крепежных изделий и соединений. Наличие рядов блоков без функции допуска покупателей во внутреннее пространство шкафа позволяет организовывать за такими блоками отделение для хранения продуктов. В этом случае образуется пространство с более холодной зоной, температура в которой может быть на 3-10°С ниже средней температуры в холодильной камере. В этой зоне значительно уменьшены конвекционные теплопритоки, при открытии дверок, и, следовательно, уменьшено энергопотребление для поддержания температуры. Это пространство выполняет роль аккумулятора холода, что позволяет быстрее восстанавливать температуру шкафа витрины после закрывания дверок.The front wall of the refrigerating chamber consists of two horizontally arranged rows of blocks. All blocks of the upper row 9 include transparent material 11 and have a block-by-block admission function to the inner space of the refrigerating chamber, and in all blocks of the lower row 10 there is no admission function to the inner space of the refrigerating chamber. The blocks of the upper row are made in the form of opening doors, which allows customers to access products in the inner space of the cabinet. The transparent material is predominantly a transparent panel, but it can also be a bag of transparent panels embedded in the door unit. At the same time, the blocks of the lower row are made without the function of admitting buyers into the inner space of the cabinet and, mainly, are multilayer opaque blocks-panels of flat or convex shape, containing thermal protection. The function of preventing customers from entering the inner space of the cabinet is achieved by attaching these blocks to the cabinet structure using fasteners and connections. The presence of rows of blocks without the function of admitting customers into the inner space of the cabinet allows you to organize a compartment for storing food behind such blocks. In this case, a space with a colder zone is formed, the temperature in which can be 3-10 ° C lower than the average temperature in the refrigerating chamber. In this zone, convection heat gains are significantly reduced when the doors are opened, and, therefore, energy consumption for maintaining the temperature is reduced. This space acts as a cold accumulator, which makes it possible to quickly restore the temperature of the display cabinet after closing the doors.

Описанная конструкция шкафа-витрины представляет собой сборочную единицу, которую можно масштабировать горизонтально по линии в соответствии с производственной необходимостью. Кратность масштабирования определяется производственной необходимостью и ограничивается размерами помещения.The described design of the display cabinet is an assembly unit that can be scaled horizontally along the line in accordance with the production need. The scaling factor is determined by production needs and is limited by the size of the room.

Пример 1.Example 1.

Для выполнения камеры холодильного шкафа-витрины с конвекционным охлаждением на нижней панели закрепляли две крайние стойки с перфорациями, содержащие нижние и верхние горизонтальные траверсы, направленные по расположению боковых сторон. Затем с внешней стороны смонтировали ножки с регулируемой высотой, а к стойкам при помощи заклепок с резьбой закрепляли заднюю стенку из двух горизонтальных панелей, боковые стенки и, наконец, верхнюю панель. На собранную таким образом конструкцию устанавливали сверху монтажную плиту с закрепленной на ней холодильной установкой. Холодильная установка включает компрессор, конденсатор, испаритель и вентиляторы. При этом испаритель и вентиляторы расположены по одну сторону монтажной панели и заключены в термоизоляционный кожух. Для обеспечения конвекционного обмена в пространстве испарителя под термоизоляционным кожухом и в холодильной камере на монтажной плите под кожухом выполнены два сквозных отверстия. Внутри холодильной камеры на стойках закрепляли в перфорациях кронштейны в 4 ряда по вертикали, а на них располагали проволочные полки. Для обеспечения доступа к продуктам кронштейны двух средних рядов были короче верхних кронштейнов на 80 мм. Кронштейны нижнего ряда были короче верхних кронштейнов на 160 мм. После этого с лицевой стороны шкафа закрепили вертикально в два ряда блок с дверцей, а под ним непрозрачный блок в виде панели. При этом блок с дверцей содержал раму и прозрачные стеклопакеты, ограниченные технологической окантовкой и смонтированные на раму с помощью шарниров, а непрозрачная панель содержала термоизоляционный материал и была прикреплена к конструкции с помощью крепежный изделий. Боковые стенки, верхняя и нижняя панели содержат термоизоляционный слой из пенополиуретана. Стойки и траверсы выполнены из стального прямоугольного профиля 40×60×4 с перфорациями. Полки выполнены из стальной проволоки с антикоррозионным покрытием. После подключения шкафа к электросети, он был загружен продуктами питания. Продукты четырех верхних полок были заполнены продуктами для отбора покупателями, а нижнее пространство, находящиеся за непрозрачной панелью было заполнены продуктами для продолжительного хранения. Продукты с полок нижнего пространства предназначены для оперативного пополнения продуктами верхних полокTo make a chamber of a refrigerated display case with convection cooling, two end posts with perforations were fixed on the bottom panel, containing the lower and upper horizontal traverses directed along the location of the lateral sides. Then the legs with adjustable height were mounted on the outside, and the rear wall of two horizontal panels, the side walls and, finally, the top panel were fixed to the posts using threaded rivets. A mounting plate with a refrigeration unit attached to it was installed on top of the structure assembled in this way. The refrigeration unit includes a compressor, condenser, evaporator and fans. In this case, the evaporator and fans are located on one side of the mounting panel and are enclosed in a heat-insulating casing. To ensure convection exchange in the evaporator space under the thermal insulation casing and in the refrigerating chamber, two through holes are made on the mounting plate under the casing. Inside the refrigerating chamber, brackets were fixed in perforations in 4 vertical rows on racks, and wire shelves were placed on them. To provide access to the products, the brackets of the middle two rows were 80 mm shorter than the upper brackets. The lower row brackets were 160 mm shorter than the upper brackets. After that, from the front side of the cabinet, a block with a door was fixed vertically in two rows, and under it was an opaque block in the form of a panel. At the same time, the block with the door contained a frame and transparent glass units, limited by a technological edging and mounted on the frame using hinges, and the opaque panel contained thermal insulation material and was attached to the structure using fasteners. The side walls, top and bottom panels contain a polyurethane foam thermal insulation layer. The posts and traverses are made of 40 × 60 × 4 steel rectangular profile with perforations. The shelves are made of steel wire with anti-corrosion coating. After connecting the cabinet to the mains, it was loaded with food. The products of the four upper shelves were filled with products for customer selection, and the lower space behind the opaque panel was filled with products for long-term storage. Products from the shelves of the lower space are intended for quick replenishment of products on the upper shelves.

Габариты шкафа-витрины составляли 2500 мм, объем 1800 л, средняя температура внутри загруженного шкафа-витрины составляла -16°С, температура в отделении продолжительного хранения продуктов составляла -20°С, потребляемая мощность 50 кВт/сут. Температура окружающей среды +25°С, относительная влажность окружающего воздуха 60%.The dimensions of the display cabinet were 2500 mm, the volume was 1800 liters, the average temperature inside the loaded display cabinet was -16 ° C, the temperature in the compartment for long-term storage of products was -20 ° C, the power consumption was 50 kW / day. Ambient temperature + 25 ° С, relative humidity 60%.

Пример 2.Example 2.

Для выполнения камеры холодильного шкафа-витрины с конвекционным охлаждением на плоскости выкладывали в ряд три нижних панели, предварительно смонтировав, на эти панели, ножки с регулируемой высотой и проклеив, соединяемые поверхности панелей, поролоновой лентой. Затем по краям каждой панели закрепляли 2 крайние стойки с перфорациями, содержащие нижние и верхние траверсы. Далее стягивали стойки, установленные на соседних панелях, между собой с помощью винтового соединения, устраняя зазоры между нижними панелями. После этого монтировали горизонтальными рядами, из унифицированных панелей заднюю стенку по всей ее протяженности, путем крепления панелей к стойкам. Затем к задним панелям крепили дополнительные стойки с одной горизонтальной траверсой в верхней точке. Соединение всех стоек и панелей осуществлялось при помощи заклепок с резьбой.To make a chamber of a refrigerated display case with convection cooling, three lower panels were laid out in a row on a plane, after pre-mounting, on these panels, legs with adjustable height and gluing the connecting surfaces of the panels with foam tape. Then, along the edges of each panel, 2 end posts with perforations were fixed, containing the lower and upper traverses. Next, the racks installed on adjacent panels were pulled together using a screw connection, eliminating the gaps between the lower panels. After that, the back wall was mounted in horizontal rows, from unified panels, along its entire length, by attaching the panels to the racks. Then additional posts were attached to the rear panels with one horizontal traverse at the top point. All posts and panels were connected using threaded rivets.

На собранную таким образом конструкцию устанавливали сверху зеркально нижним панелям три монтажных плиты с закрепленной на каждой холодильной установкой. Каждая холодильная установка включает компрессор, конденсатор, испаритель и вентиляторы. При этом испаритель и вентиляторы расположены по одну сторону монтажной панели и заключены в термоизоляционный кожух. Для обеспечения конвекционного обмена в пространстве испарителя под каждым термоизоляционным кожухом и в холодильной камере на монтажной плите под кожухом выполнены два сквозных отверстия. Для обеспечения доступа к продуктам кронштейны 2 средних рядов были короче верхних кронштейнов на 80 мм. Кронштейны нижнего ряда были короче верхних кронштейнов на 160 мм. После этого с лицевой стороны шкафа закрепили в два горизонтальных ряда непрозрачные блоки в виде панелей и рамы с дверками. Таким образом, что сверху закрепили три рамы с дверками, а под ними соответственно под каждым верхним блоком закрепили в ряд три непрозрачные панели. При этом каждая дверка содержала прозрачный стеклопакет во всю ширину и высоту дверцы, ограниченную технологической окантовкой и был смонтирован на раму с помощью шарниров, а непрозрачная панель содержала термоизоляционный материал и была прикреплена к конструкции с помощью крепежный изделий. Боковые стенки, верхняя и нижняя панели содержат термоизоляционный слой из пенополипропилена. Стойки и траверсы выполнены из стального прямоугольного профиля 40×60×4 с перфорациями. Полки выполнены из стальной проволоки с антикоррозионным покрытием. После подключения шкафа к электросети, он был загружен продуктами питания. Продукты четырех верхних полок были заполнены продуктами для отбора покупателями, а нижнее пространство, находящееся за непрозрачной панелью было заполнено продуктами для продолжительного хранения. Продукты из нижнего объема предназначены для оперативного пополнения продуктами верхних полок.On the structure assembled in this way, three mounting plates were installed from above, mirror-like to the lower panels, with fixed on each refrigeration unit. Each refrigeration unit includes a compressor, condenser, evaporator and fans. In this case, the evaporator and fans are located on one side of the mounting panel and are enclosed in a heat-insulating casing. To ensure convection exchange in the evaporator space under each heat-insulating casing and in the refrigerating chamber, two through holes are made on the mounting plate under the casing. To provide access to the products, the brackets of the middle 2 rows were shorter than the upper brackets by 80 mm. The lower row brackets were 160 mm shorter than the upper brackets. After that, from the front side of the cabinet, opaque blocks in the form of panels and a frame with doors were fixed in two horizontal rows. Thus, three frames with doors were fixed on top, and under them, respectively, under each upper block, three opaque panels were fixed in a row. In this case, each door contained a transparent glass unit in the entire width and height of the door, limited by the technological edging and was mounted on the frame using hinges, and the opaque panel contained thermal insulation material and was attached to the structure using fasteners. Side walls, top and bottom panels contain a polypropylene foam insulation layer. The posts and traverses are made of 40 × 60 × 4 steel rectangular profile with perforations. The shelves are made of steel wire with anti-corrosion coating. After connecting the cabinet to the mains, it was loaded with food. The products of the four upper shelves were filled with products for customer selection, and the lower space behind the opaque panel was filled with products for long-term storage. Products from the lower volume are intended for quick replenishment of products on the upper shelves.

Габариты шкафа-витрины составляли 3×1875=5625 мм, объем 3×1500=4500 л, средняя температура внутри загруженного шкафа-витрины составляла -16°С, температура в отделении продолжительного хранения продуктов составляла -20°С, потребляемая мощность 3×32=96 кВт/сут. Температура окружающей среды +25°С, относительная влажность окружающего воздуха 60%.The dimensions of the display cabinet were 3 × 1875 = 5625 mm, the volume was 3 × 1500 = 4500 l, the average temperature inside the loaded display cabinet was -16 ° С, the temperature in the long-term storage compartment was -20 ° С, the power consumption was 3 × 32 = 96 kW / day. Ambient temperature + 25 ° С, relative humidity 60%.

Пример 3.Example 3.

Для выполнения камеры холодильного шкафа-витрины с конвекционным охлаждением сначала собирали камеру шкафа-витрины согласно примеру 1, но без правой стенки и блока с дверцей. Аналогично собирали сборочные единицы без обеих стенок в количестве 5. Затем соединили все сборочные единицы в один ряд и поставили правую стенку. После этого закрепили в два ряда блоки передней стенки и раму дверок, при этом каждая дверца содержала прозрачный стеклопакет во всю ширину и высоту шкафа, ограниченную технологической окантовкой. Нижний ряд был выполнен из непрозрачных теплоизоляционных панелей, закрепленных на конструкции шкафа с помощью крепежный изделий.To make a chamber of a refrigerated display cabinet with convection cooling, the display cabinet chamber was first assembled according to example 1, but without the right wall and the block with the door. Similarly, assembly units were assembled without both walls in the amount of 5. Then they connected all the assembly units in one row and put the right wall. After that, the blocks of the front wall and the door frame were fixed in two rows, with each door containing a transparent glass unit in the entire width and height of the cabinet, limited by the technological edging. The bottom row was made of opaque thermal insulation panels fixed to the cabinet structure with fasteners.

Боковые стенки, верхняя и нижняя панели содержали термоизоляционный слой из пенополиэтилена и содержали усилители прочности - закладные элементы из стального гнутого профиля. Стойки и траверсы выполнены из стального прямоугольного профиля 40×60×2,5 с перфорациями.The side walls, top and bottom panels contained a thermal insulating layer of polyethylene foam and contained strength enhancers - embedded elements from a steel bent profile. Racks and traverses are made of steel rectangular profile 40 × 60 × 2.5 with perforations.

Габариты шкафа-витрины составляли 6×1875=11250 мм, объем 6×1500=9000 л, средняя температура внутри загруженного шкафа-витрины составляла -16°С, температура в отделении продолжительного хранения продуктов составляла -20°С, потребляемая мощность 6×32=192 кВт/сут. Температура окружающей среды +25°С, относительная влажность окружающего воздуха 60%.The dimensions of the display cabinet were 6 × 1875 = 11250 mm, the volume was 6 × 1500 = 9000 liters, the average temperature inside the loaded display cabinet was -16 ° С, the temperature in the long-term storage compartment was -20 ° С, the power consumption was 6 × 32 = 192 kW / day Ambient temperature + 25 ° С, relative humidity 60%.

Пример 4.Example 4.

В результате аварии в шкафу-витрине из 5 сборочных единиц пришли в негодность задняя стенка из двух унифицированных панелей и верхняя монтажная панель средней сборочной единицы. Внутренний объем средней сборочной единицы изолировали временными перегородками от внутреннего объема других сборочных единиц. Не разбирая шкафа, отсоединили две панели задней стенки и заменили их новыми. Затем отключили от электросети холодильную установку, размещенную на поврежденной монтажной плите, отсоединили плиту от крепежных горизонтальных траверс и сняли вместе с установленным на ней оборудованием. После этого на постановочное место поврежденной плиты установили новую монтажную плиту с размещенной на ней новой холодильной установкой.As a result of an accident in a display cabinet of 5 assembly units, the rear wall of two unified panels and the upper mounting panel of the middle assembly unit became unusable. The internal volume of the middle assembly unit was isolated with temporary partitions from the internal volume of other assembly units. Without disassembling the cabinet, we detached two panels of the back wall and replaced them with new ones. Then they disconnected the refrigeration unit from the mains, located on the damaged mounting plate, disconnected the plate from the fastening horizontal traverses and removed it together with the equipment installed on it. After that, a new mounting plate with a new refrigeration unit placed on it was installed on the staging area of the damaged plate.

Пример 5.Example 5.

Для выполнения холодильного шкафа-витрины с конвекционным охлаждением сначала собирали три камеры шкафа-витрины согласно примеру 1, но без боковых стенок и блока с дверцей. Затем соединили все сборочные единицы в один ряд. Между 2-й и 3-й камерой шкафа поставили делитель внутреннего объема из оргстекла. После поставили левую и правую стенки. Собранная конструкция содержала 6 холодильных установок. После этого с лицевой стороны шкафа крепят раму дверок и с помощью специальных шарниров с лицевой стороны шкафа крепят дверки, при этом дверца содержит прозрачный стеклопакет, ограниченный технологической окантовкой. Боковые стенки, верхняя и нижняя панели содержали теплоизоляционный слой из пенополиуретана и содержали усилители прочности - закладные элементы из стального гнутого профиля. Стойки и траверсы выполнены из стального прямоугольного профиля 40×60×2,5 с перфорациями.To make a refrigerated display cabinet with convection cooling, three chambers of the display cabinet were first assembled according to example 1, but without side walls and a unit with a door. Then they connected all the assembly units in one row. Between the 2nd and 3rd chambers of the cabinet, a divider of the internal volume made of plexiglass was placed. After that they put the left and right walls. The assembled structure contained 6 refrigeration units. After that, the door frame is fixed from the front side of the cabinet and the doors are attached with the help of special hinges from the front side of the cabinet, while the door contains a transparent glass unit, limited by a technological edging. The side walls, top and bottom panels contained a heat-insulating layer of polyurethane foam and contained strength amplifiers - embedded elements from a steel bent profile. Racks and traverses are made of steel rectangular profile 40 × 60 × 2.5 with perforations.

Пример 6.Example 6.

Для выполнения камеры холодильного шкафа-витрины с конвекционным охлаждением на нижней панели закрепляли две крайние стойки с перфорациями, содержащие нижние и верхние горизонтальные траверсы, направленные по расположению боковых сторон. Затем с внешней стороны смонтировали ножки с регулируемой высотой, а к стойкам при помощи заклепок с резьбой закрепляли заднюю стенку из двух горизонтальных панелей, боковые стенки и, наконец, верхнюю панель. На собранную таким образом конструкцию устанавливали сверху монтажную плиту с закрепленной на ней холодильной установкой. Холодильная установка включает компрессор, конденсатор, испаритель и вентиляторы. При этом испаритель и вентиляторы расположены по одну сторону монтажной панели и заключены в термоизоляционный кожух. Для обеспечения конвекционного обмена в пространстве испарителя под термоизоляционным кожухом на монтажной плите под кожухом выполнены два сквозных отверстия. В панели верхней, выполнено одно отверстие, согласованное с отверстиями в монтажной панели. Внутри холодильной камеры на стойках закрепляли в перфорациях кронштейны в 4 ряда по вертикали, а на них располагали проволочные полки. Для обеспечения доступа к продуктам кронштейны двух средних рядов были короче верхних кронштейнов на 80 мм. Кронштейны нижнего ряда были короче верхних кронштейнов на 160 мм. После этого с лицевой стороны шкафа закрепили вертикально в два ряда блок с дверцей, а под ним непрозрачный блок в виде панели. При этом блок с дверцей содержал раму и прозрачные стеклопакеты, ограниченные технологической окантовкой и смонтированные на раму с помощью шарниров, а непрозрачная панель содержала термоизоляционный материал и была прикреплена к конструкции с помощью крепежный изделий. Боковые стенки, верхняя и нижняя панели содержат термоизоляционный слой из пенополиуретана. Стойки и траверсы выполнены из стального прямоугольного профиля 40×60×4 с перфорациями. Полки выполнены из стальной проволоки с антикоррозионным покрытием. После подключения шкафа к электросети, он был загружен продуктами питания. Продукты четырех верхних полок были заполнены продуктами для отбора покупателями, а нижнее пространство, находящиеся за непрозрачной панелью были заполнены продуктами для продолжительного хранения. Продукты с этих полок предназначены для оперативного пополнения продуктами верхних полокTo make a chamber of a refrigerated display case with convection cooling, two end posts with perforations were fixed on the bottom panel, containing the lower and upper horizontal traverses directed along the location of the lateral sides. Then the legs with adjustable height were mounted on the outside, and the rear wall of two horizontal panels, the side walls and, finally, the top panel were fixed to the posts using threaded rivets. A mounting plate with a refrigeration unit attached to it was installed on top of the structure assembled in this way. The refrigeration unit includes a compressor, condenser, evaporator and fans. In this case, the evaporator and fans are located on one side of the mounting panel and are enclosed in a heat-insulating casing. To ensure convection exchange in the evaporator space under the thermal insulation casing, two through holes are made on the mounting plate under the casing. In the top panel, one hole is made, matching the holes in the mounting panel. Inside the refrigerating chamber, brackets were fixed in perforations in 4 vertical rows on racks, and wire shelves were placed on them. To provide access to the products, the brackets of the middle two rows were 80 mm shorter than the upper brackets. The lower row brackets were 160 mm shorter than the upper brackets. After that, from the front side of the cabinet, a block with a door was fixed vertically in two rows, and under it was an opaque block in the form of a panel. At the same time, the block with the door contained a frame and transparent glass units, limited by a technological edging and mounted on the frame using hinges, and the opaque panel contained thermal insulation material and was attached to the structure using fasteners. The side walls, top and bottom panels contain a polyurethane foam thermal insulation layer. The posts and traverses are made of 40 × 60 × 4 steel rectangular profile with perforations. The shelves are made of steel wire with anti-corrosion coating. After connecting the cabinet to the mains, it was loaded with food. The products of the four upper shelves were filled with products for customer selection, while the lower space behind the opaque panel was filled with products for long-term storage. Products from these shelves are intended for quick replenishment of products on the upper shelves.

Габариты шкафа-витрины составляли мм, объем 2500 л, средняя температура внутри загруженного шкафа-витрины составляла -16°С, температура в отделении продолжительного хранения продуктов составляла -20°С, потребляемая мощность 50 кВт/сут. Температура окружающей среды +25°С, относительная влажность окружающего воздуха 60%.The dimensions of the display cabinet were mm, the volume was 2500 liters, the average temperature inside the loaded display cabinet was -16 ° C, the temperature in the compartment for long-term storage of products was -20 ° C, the power consumption was 50 kW / day. Ambient temperature + 25 ° С, relative humidity 60%.

Пример 7.Example 7.

Для выполнения холодильного шкафа-витрины с конвекционным охлаждением сначала собирали шкаф-витрину согласно примеру 1, но без правой стенки и блока с дверцей. Аналогично собирали сборочные единицы без обеих стенок в количестве 11. Затем соединили все сборочные единицы в один ряд и поставили правую стенку. После этого с лицевой стороны шкафа закрепили блок с дверцами, а под ним непрозрачный блок в виде панели. После этого закрепили в два ряда блоки передней стенки и раму дверок, при этом каждая дверца содержала прозрачный стеклопакет, ограниченный технологической окантовкой. Нижний ряд был выполнен из непрозрачных теплоизоляционных панелей, закрепленных на конструкции шкафа с помощью крепежный изделий. Собранная конструкция содержала 24 холодильных установки.To make a refrigerated display cabinet with convection cooling, the display cabinet was first assembled according to example 1, but without the right wall and the block with the door. Likewise, 11 assembly units were assembled without both walls. Then they connected all the assembly units in one row and put the right wall. After that, a block with doors was fixed on the front side of the cabinet, and under it was an opaque block in the form of a panel. After that, the front wall blocks and the door frame were fixed in two rows, with each door containing a transparent glass unit, limited by a technological edging. The bottom row was made of opaque thermal insulation panels fixed to the cabinet structure with fasteners. The assembled structure contained 24 refrigeration units.

Боковые стенки, верхняя и нижняя панели содержали термоизоляционный слой из пенополиэтилена и усилители прочности - закладные элементы из стального гнутого профиля. Стойки и траверсы выполнены из стального прямоугольного профиля 40×60×2,5 с перфорациями. (Материалы указаны как возможный вариант)The side walls, top and bottom panels contained an insulating layer of polyethylene foam and strength reinforcements - embedded elements from a steel bent profile. Racks and traverses are made of steel rectangular profile 40 × 60 × 2.5 with perforations. (Materials are listed as possible)

Габариты шкафа-витрины составляли 12×1875=22500 мм, объем 12×1500=18000 л, средняя температура внутри загруженного шкафа-витрины составляла -16°С, температура в отделении продолжительного хранения продуктов составляла -20°С, потребляемая мощность 12×32=384 кВт/сут. Температура окружающей среды +25°С, относительная влажность окружающего воздуха 60%.The dimensions of the display cabinet were 12 × 1875 = 22500 mm, the volume was 12 × 1500 = 18000 liters, the average temperature inside the loaded display cabinet was -16 ° С, the temperature in the long-term storage compartment was -20 ° С, the power consumption was 12 × 32 = 384 kW / day. Ambient temperature + 25 ° С, relative humidity 60%.

Пример 8.Example 8.

Для выполнения холодильного шкафа-витрины с конвекционным охлаждением сначала собирали шкаф-витрину согласно примеру 1. После этого с лицевой стороны шкафа закрепили в три ряда, ряд блоков с дверками, ниже ряд блоков с прозрачными стеклопакетами и под ним ряд блоков из непрозрачных теплоизоляционных панелей. При этом блок с дверками содержал раму и прозрачные стеклопакеты, ограниченные технологической окантовкой и смонтированные на раму с помощью шарниров, непрозрачная панель содержала термоизоляционный материал и была прикреплена к конструкции с помощью крепежный изделий. Стеклопакеты среднего ряда были установлены в окантовку из пластиковых профилей. Собранная конструкция содержала 2 холодильные установки. Боковые стенки, верхняя и нижняя панели содержат термоизоляционный слой из пенополиуретана. Стойки и траверсы выполнены из стального прямоугольного профиля 40×60×4 с перфорациями. Полки выполнены из стальной проволоки с антикоррозионным покрытием. После подключения шкафа к электросети, он был загружен продуктами питания. Продукты четырех верхних полок были заполнены продуктами для отбора покупателями, а нижнее пространство, находящиеся за непрозрачной панелью были заполнены продуктами для продолжительного хранения. Продукты с этих полок предназначены для оперативного пополнения продуктами верхних полок.To make a refrigerated display cabinet with convection cooling, a display cabinet was first assembled according to example 1. After that, from the front side of the cabinet, a row of blocks with doors was fixed in three rows, below a row of blocks with transparent glass units and under it a row of blocks of opaque thermal insulation panels. At the same time, the block with doors contained a frame and transparent glass units, limited by a technological edging and mounted on the frame using hinges, the opaque panel contained thermal insulation material and was attached to the structure using fasteners. The double-glazed windows of the middle row were installed in an edging made of plastic profiles. The assembled structure contained 2 refrigeration units. The side walls, top and bottom panels contain a polyurethane foam thermal insulation layer. The posts and traverses are made of 40 × 60 × 4 steel rectangular profile with perforations. The shelves are made of steel wire with anti-corrosion coating. After connecting the cabinet to the mains, it was loaded with food. The products of the four upper shelves were filled with products for customer selection, while the lower space behind the opaque panel was filled with products for long-term storage. Products from these shelves are intended for quick replenishment of products on the upper shelves.

Габариты шкафа-витрины составляли 1875 мм, объем 1500 л, средняя температура внутри загруженного шкафа-витрины составляла -16°С, температура в отделении продолжительного хранения продуктов составляла -20°С, потребляемая мощность 32 кВт/сут. Температура окружающей среды +25°С, относительная влажность окружающего воздуха 60%.The dimensions of the display cabinet were 1875 mm, the volume was 1500 liters, the average temperature inside the loaded display cabinet was -16 ° C, the temperature in the long-term storage compartment was -20 ° C, the power consumption was 32 kW / day. Ambient temperature + 25 ° С, relative humidity 60%.

Приведенные выше варианты примеров не следует рассматривать как ограничивающие объем полезной модели. Напротив, возможны также варианты, модификации и эквиваленты описанных примеров в пределах объема прав, изложенных в формуле полезной модели.The above examples of examples should not be considered as limiting the scope of the utility model. On the contrary, variants, modifications and equivalents of the described examples are also possible within the scope of the rights set forth in the claims of the utility model.

Приведенные выше описание осуществления полезной модели и примеры ее реализации подтверждают достижение заявленного технического результата в процессе осуществлении полезной модели. Они также показывают причинно-следственную связь существенных признаков между собой и достигаемым техническим результатом.The above description of the implementation of the utility model and examples of its implementation confirm the achievement of the claimed technical result in the process of implementing the utility model. They also show the causal relationship of essential features between themselves and the achieved technical result.

Из приведенного выше описания также следует, что достижение технического результата возможно только при осуществлении всей совокупности существенных признаков, что подтверждает также техническое решение задачи осуществления полезной модели.It also follows from the above description that the achievement of the technical result is possible only with the implementation of the entire set of essential features, which is also confirmed by the technical solution to the problem of implementing the utility model.

Claims

1. A collapsible refrigerating chamber for a display cabinet, including side walls, back and front walls, top and bottom panels made of heat-insulating materials, as well as a shelf, characterized in that it contains racks with traverses for fixing the walls and panels, and also brackets for placement of shelves, the external shape and dimensions of the top and bottom panels, as well as side walls, respectively, are unified, the top and bottom panels are scalable in one row along the length of the display cabinet, the back wall is made in horizontal rows by a set of unified panels and is scalable in length display cabinet, the scaling of unified structural elements is carried out by fixing the edges of these elements on mating racks, the front wall is made in horizontally arranged rows of blocks, of which all blocks of the upper row include transparent material and have the function of block-by-block access to the inner space of the refrigerating chamber, and in all blocks n In the lower rows, there is no admission function to the inner space of the refrigerating chamber, there is also the possibility of scaling by a set of coordinatedly located blocks of the indicated rows of the front wall along the width of the display cabinet, at the same time, the size of the brackets along the width of the display cabinet at different vertical levels differs.

2. A collapsible refrigerating chamber for a display cabinet according to claim 1, characterized in that the extreme racks of the refrigerating chamber contain two horizontal traverses, one of which is located at the upper point of the rack, and the other at the bottom.

3. A collapsible refrigerating chamber for a display cabinet according to claim 1, characterized in that the central pillars of the refrigerating chamber contain one horizontal traverse, which is located at the upper point of the rack.

4. A collapsible refrigerating chamber for a display cabinet according to claim 1, characterized in that the racks are made of a solid structural material, for example, steel, aluminum alloy, polyurethane, polypropylene, polystyrene.

5. Collapsible refrigerating chamber for a display cabinet according to claim 1, characterized in that the racks are made of a structural perforated profile.

6. Collapsible refrigerating chamber for a display cabinet according to claim 1, characterized in that the walls and panels are fastened to the racks using threaded rivets.

7. A collapsible refrigerating chamber for a display cabinet according to claim 1, characterized in that the side walls, the rear wall and the bottom panel have structural reinforcement elements.

8. A collapsible refrigerating chamber for a display cabinet according to claim 1, characterized in that the side walls, back wall, top panel and bottom panel contain a layer of foamed heat-insulating material throughout the working space.

9. The collapsible refrigerating chamber for the display cabinet according to claim 1, characterized in that the brackets fixed on the racks for the arrangement of the shelves are made in rows at the same level vertically.

10. The collapsible refrigerating chamber for the display cabinet according to claim 1, characterized in that the brackets fixed on the racks for the arrangement of the shelves are made in rows at different levels vertically.

11. Collapsible refrigerating chamber for a display cabinet according to claim 1, characterized in that the blocks of the upper horizontal row, including transparent material, with the function of block-by-block admission into the inner space of the refrigerating chamber are made in the form of a door.

12. A collapsible refrigerating chamber for a display cabinet according to claim 1, characterized in that the blocks of one of the lower horizontal rows with no function of block-by-block access to the inner space of the refrigerating chamber are made with the inclusion of a transparent insert.

13. A collapsible refrigerating chamber for a display cabinet according to claim 1, characterized in that the blocks of one of the lower horizontal rows with no block-by-block admission function into the inner space of the refrigerating chamber are made in an opaque design.