RU2052171C1

RU2052171C1 - Device for discharging condensate

Info

Publication number: RU2052171C1
Authority: RU
Inventors: А.И. Осокин
Original assignee: Акционерное общество открытого типа "УралВНИПИэнергопром"
Priority date: 1992-02-13
Filing date: 1992-02-13
Publication date: 1996-01-10

Abstract

FIELD: power engineering. SUBSTANCE: device has housing 1 provided with branch pipe 2 for supplying condensate and branch pipe 5 for discharging condensate, closed float 7 positioned inside the housing, and open tank 8. The device is also provided with two single-seat valves 9 and 10 arranged parallel to the direction of the condensate flow. One of the valves (9) is made up as a branch pipe passing through the lower bottom of the float and ended by a face inside the space of the float at a level about half height of the float. The other valve (10) is positioned at the top part of the float. To allow valves to be self-centered, cones 13 are provided. Valve 10 has unit 12 which serves for tight abutting of both the valves to their seats. Separating chamber 16 is mounted at the outlet of valve 10. The separating chamber is secured to the bottom of the open tank 8 and contributes to formation of the free surface inside the float. EFFECT: improved design. 4 cl, 1 dwg

Description

Изобретение относится к энергетике, а именно к устройствам для отвода конденсата, например греющего пара, из регенеративных и сетевых подогревателей тепловых электростанций. The invention relates to energy, and in particular to devices for draining condensate, for example heating steam, from regenerative and network heaters of thermal power plants.

Известен конденсатоотводчик, содержащий корпус с патрубками подвода конденсата и отвода пара в крышке корпуса, размещенный в корпусе поплавок с центральной втулкой и штоком, опирающимся на крышку, выпускной клапан двухседельного типа [1]
Недостатком устройства является сложность конструкции двухседельного клапана и узла опоры штока.Known steam trap containing a housing with nozzles for supplying condensate and steam in the housing cover, a float in the housing with a central bushing and a rod resting on the cover, a two-seat exhaust valve [1]
The disadvantage of this device is the design complexity of the two-seat valve and the stem support assembly.

Наиболее близким решением по технической сущности и достигаемому результату, принятым в качестве прототипа, является устройство для отвода конденсата, содержащее вертикальный корпус с патрубками подвода конденсата и отвода пара в крышке корпуса и патрубком отвода конденсата в днище корпуса, размещенный в корпусе поплавок с емкостью на крышке в виде стакана и с основным клапаном, выполненным в виде коаксиального патрубка, прикрепленного к днищу поплавка и имеющего открытый торец в его центральной части, с седлом, расположенным в днище корпуса [2]
Недостатками этого устройства являются сложность открытого поплавка, содержащего внутренний открытый поплавок, который по сути является регулятором уровня в наружном поплавке. Это решение не исключает с гарантией проскок пара из подогревателя через конденсатоотводчик, снижает его надежность.The closest solution to the technical nature and the achieved result, adopted as a prototype, is a condensate drainage device containing a vertical housing with condensate supply and steam outlet pipes in the housing cover and a condensate discharge pipe in the housing bottom, a float with a tank on the cover located in the housing in the form of a glass and with a main valve made in the form of a coaxial nozzle attached to the bottom of the float and having an open end in its central part, with a seat located in the bottom to rpusa [2]
The disadvantages of this device are the complexity of the open float containing the inner open float, which is essentially a level control in the outer float. This solution does not exclude, with a guarantee, the breakthrough of steam from the heater through the steam trap, and reduces its reliability.

Решаемая задача повышение надежности. The task at hand is to increase reliability.

Указанная задача решается следующим образом. The specified problem is solved as follows.

В конденсатоотводчике, содержащем вертикальный корпус с патрубками подвода конденсата и отвода пара в крышке корпуса и патрубком отвода конденсата в днище корпуса, размещенный в корпусе поплавок с емкостью на крышке в виде стакана и с основным выпускным клапаном, выполненным в виде коаксиального патрубка, прикрепленного к днищу поплавка и имеющего открытый торец в его центральной части, с седлом, расположенным в днище корпуса, конденсатоотводчик снабжен дополнительным выпускным клапаном, установленным соосно основному, с седлом, закрепленным на крышке поплавка, также седло дополнительного выпускного клапана выполнено в виде усеченного конуса, сужающегося по ходу потока, также снабжен обечайкой, установленной в поплавке коаксиально седлу выпускного клапана с образованием в кольцевом зазоре между их стенками сепарационной камеры, а также дополнительный выпускной клапан установлен с возможностью регулирования. In a steam trap containing a vertical housing with condensate inlet and steam outlet pipes in the housing cover and a condensate outlet pipe in the bottom of the housing, a float in the housing with a container on the cover in the form of a cup and with a main outlet valve made in the form of a coaxial nozzle attached to the bottom the float and having an open end in its central part, with a seat located in the bottom of the body, the steam trap is equipped with an additional exhaust valve mounted coaxially to the main one, with the seat closing flush on the cover of the float, the seat of the additional exhaust valve is also made in the form of a truncated cone, tapering along the flow, it is also equipped with a shell mounted coaxially to the seat of the exhaust valve with the formation of an annular gap between their walls of the separation chamber, and an additional exhaust valve is installed with the possibility of regulation.

Сущность изобретения состоит в том, что в полости поплавка при проточке конденсата через дополнительный выпускной клапан образуется свободная поверхность на уровне открытого торца коаксиального патрубка основного выпускного клапана. При наличии конденсата в поплавке достигается достаточная перестанавливающаяся сила на клапанах как при подъеме, так и посадке их. Основной и дополнительный выпускные клапаны гидравлически разгружены. Сущность заключается также в том, что исключена возможность заклинивания клапанов, так как нет трущихся поверхностей, поплавок обладает самоцентровкой относительно отверстий в седлах с остойчивостью. The essence of the invention lies in the fact that in the cavity of the float when the condensate flows through an additional exhaust valve, a free surface is formed at the level of the open end of the coaxial pipe of the main exhaust valve. In the presence of condensate in the float, a sufficient restoring force on the valves is achieved both during lifting and landing. The primary and secondary exhaust valves are hydraulically unloaded. The essence also lies in the fact that the possibility of jamming of the valves is excluded, since there are no friction surfaces, the float has self-centering relative to the holes in the seats with stability.

На чертеже показан конденсатоотводчик, выпускные клапаны которого находятся в положении "закрыто" (продольный разрез). The drawing shows a steam trap whose exhaust valves are in the closed position (longitudinal section).

Возможность осуществления изобретения подтверждается описанием конденсатоотводчика в статическом состоянии и в работе. The possibility of carrying out the invention is confirmed by the description of the steam trap in a static state and in operation.

Конденсатоотводчик содержит вертикальный корпус 1 с патрубками подвода 2 конденсата и отвода 3 пара в крышке 4 и патрубком 5 отвода конденсата в днище 6, размещенный в корпусе поплавок 7 с емкостью 8 на крышке в виде стакана, два односедельных выпускных клапана, один из которых основной выполнен в виде коаксиального патрубка 9, прикрепленного к днищу поплавка, имеющего открытый торец в полости поплавка на уровне примерно половины высоты поплавка. Другой выпускной клапан дополнительный размещен на крышке поплавка соосно основному клапану и состоит из клапана 10, его штока 11 и устройства 12, с помощью которого осуществляется при наладке конденсатоотводчика перемещение поплавка по вертикали с целью плотного прилегания обоих выпускных клапанов к своим седлам. Проточная часть обоих клапанов образована телом клапана и усеченным конусом 13. Запорная часть основного клапана образована нижним торцом его патрубка 9 и перегородкой 14 с центральным отверстием, прикрепленной к верхнему основанию конуса 13. Запорная часть дополнительного выпускного клапана образована его тарелкой 15 и верхним основанием конуса 13. На выходе конденсата из дополнительного клапана размещена сепарационная камера 16, образованная обечайкой, установленной в поплавке коаксиально седлу, и усеченным конусом 13. The steam trap contains a vertical body 1 with nozzles for supplying 2 condensate and 3 steam outlet in the cover 4 and a condensate drain pipe 5 in the bottom 6, a float 7 with a capacity of 8 on the cover in the form of a glass placed in the body, two single-seat exhaust valves, one of which is the main one in the form of a coaxial pipe 9 attached to the bottom of the float, having an open end in the cavity of the float at about half the height of the float. Another exhaust valve is additionally placed on the float cover coaxially with the main valve and consists of valve 10, its rod 11 and device 12, with the help of which the float moves vertically during adjustment of the steam trap in order to snugly fit both exhaust valves to their seats. The flow part of both valves is formed by the valve body and a truncated cone 13. The locking part of the main valve is formed by the lower end of its pipe 9 and the partition 14 with a central hole attached to the upper base of the cone 13. The locking part of the additional exhaust valve is formed by its plate 15 and the upper base of the cone 13 . At the outlet of the condensate from the auxiliary valve, a separation chamber 16 is formed, formed by a shell mounted in a float coaxial to the seat and a truncated cone 13.

Конденсатоотводчик работает следующим образом. The steam trap operates as follows.

Конденсат с пузырьками пара через патрубок 2 поступает в емкость 8, где осуществляется разделение конденсата и пара. Пар отводится обратно в подогреватель через патрубок 3. Из емкости 8 часть конденсата поступает к дополнительному клапану, другая часть переливается в полость между корпусом 1 и поплавком 7 с образованием уровня и затем поступает к основному клапану. Эти части примерно равны, так как ход клапанов и их диаметры равны. В результате дросселирования конденсата в дополнительном клапане на выходе из него образуется пароводяная струя, энергия которой гасится в сепарационной камере 16. Смесь пара и воды поступает в полость поплавка 7, где устанавливается уровень конденсата по торцу патрубка 9. Далее смесь поступает в полость патрубка 9 и покидает конденсатоотводчик. Другая часть конденсата поступает к основному клапану, дросселируется на нем и покидает конденсатоотводчик также в виде пароводяной смеси. Если уровень конденсата, например, снижается, то поплавок опускается, живое сечение в обоих клапанах уменьшается, что препятствует снижению уровня. Таким образом достигается баланс двух потоков на входе в конденсатоотводчик и на выходе из него. Оформление проточной части в виде усеченного конуса обуславливает самоцентрирование поплавка. При этом поплавок и клапаны плавают, что обеспечивает высокую надежность, а образование неплотности в конструкции поплавка не влияет заметно на его надежность. Condensate with steam bubbles through the pipe 2 enters the tank 8, where the separation of condensate and steam. The steam is led back to the heater through the pipe 3. From the tank 8, part of the condensate flows to the additional valve, the other part is poured into the cavity between the housing 1 and the float 7 to form a level and then flows to the main valve. These parts are approximately equal, since the stroke of the valves and their diameters are equal. As a result of throttling the condensate in the additional valve, a steam-water jet is generated at the outlet of it, the energy of which is extinguished in the separation chamber 16. The mixture of steam and water enters the cavity of the float 7, where the condensate level is established at the end of the nozzle 9. Next, the mixture enters the cavity of the nozzle 9 and leaves the steam trap. Another part of the condensate flows to the main valve, throttles on it and leaves the steam trap also in the form of a steam-water mixture. If the condensate level, for example, decreases, then the float drops, the live section in both valves decreases, which prevents the level from falling. Thus, a balance of two flows is achieved at the inlet and outlet of the steam trap. The design of the flow part in the form of a truncated cone determines the self-centering of the float. At the same time, the float and valves float, which ensures high reliability, and the formation of leaks in the design of the float does not significantly affect its reliability.

Claims

1. CONDENSATOR DRAINAGE, comprising a housing with condensate inlet and steam inlets in the housing cover and a condensate outlet in the bottom of the housing, a float in the housing with a container on the lid in the form of a glass and with a main outlet valve made in the form of a coaxial nozzle attached to the bottom float and having an open end in its central part, with a seat located in the bottom of the housing, characterized in that the steam trap is equipped with an additional exhaust valve mounted coaxially with the main, with the seat Attached to the lid of the float.

2. A steam trap according to claim 1, characterized in that the seat of the additional exhaust valve is made in the form of a truncated cone, tapering in the direction of flow.

3. The steam trap according to claim 2, characterized in that it is provided with a ring mounted in the float coaxially to the outlet valve seat with the formation of an annular gap between their walls of the separation chamber.

4. Steam trap according to paragraphs. 1 to 3, characterized in that the additional exhaust valve is installed with the possibility of regulation.