RU2049491C1

RU2049491C1 - Device for treating purulent wounds

Info

Publication number: RU2049491C1
Application number: RU93036092A
Authority: RU
Inventors: О.С. Кочнев; С.Г. Измайлов; И.С. Малков; В.Н. Биряльцев; О.В. Строгонов; И.А. Образцов; В.В. Стародубцев
Original assignee: Казанский государственный технический университет им.А.Н.Туполева; Общество с ограниченной ответственностью "Полиметтех"
Priority date: 1993-07-09
Filing date: 1993-07-09
Publication date: 1995-12-10

Abstract

FIELD: medical engineering. SUBSTANCE: device has feeding canal 12 connected with sprayer 6 having settling tank 15 and accumulating cavity 7 to continuously feed drugs. Sucking off is carried out through discharge canal 10 connected with filtering cylinder 18. Filtering cylinder 18 and sprayer 6 are connected with each other by means of tube 9. EFFECT: enhanced effectiveness of drainage process. 3 cl, 1 dwg

Description

Изобретение относится к медицинской технике и может быть применено в гнойной хирургии. The invention relates to medical equipment and can be used in purulent surgery.

Известно устройство для обработки ран пульсирующей струей жидкости. Разбрызгивание идет под воздействием сжатого кислорода. Разбрызгивающее устройство выполнено в виде воронки. Пульсация смывной жидкости обеспечивается наличием на ее пути специального золотникового устройства [1] Недостатками устройства являются инфицирование окружающих тканей, белья, медицинских инструментов в результате разбрызгивания гнойного отделяемого, трудность удаления с поверхности гнойной раны кусочков ткани, пленок фибрина и др. значительный расход смывной жидкости для обработки ран. A device for treating wounds with a pulsating liquid jet is known. Spraying occurs under the influence of compressed oxygen. The spray device is made in the form of a funnel. The pulsation of the flushing fluid is ensured by the presence of a special spool device on its way [1] The disadvantages of the device are the infection of surrounding tissues, underwear, medical instruments as a result of spraying of purulent discharge, the difficulty of removing pieces of tissue, fibrin films from the surface of the purulent wound, and other significant consumption of flushing fluid for treatment of wounds.

Известно устройство для обработки гнойных ран. Оно выполнено в виде двух соосных трубок: внутренняя соединена с вакуум-насосом, а наружная является корпусом устройства. Между трубками имеется зазор, в который подается смывная жидкость, а сами трубки с рабочей стороны соединены воронкой, которая имеет сопла, направленные под углом к оси устройства. Воронка имеет эластичное продолжение в виде юбки из воздухопроницаемого материала, при этом внутренняя трубка является отводящим каналом, а наружная каналом, подающим смывную жидкость [2] Недостатком устройства является то, что подача смывной жидкости к раневой поверхности производится противотоком сквозь слой уже инфицированной жидкости, который ослабляет воздействие струй на поверхность, снижает эффективность применяемых медицинских препаратов, приводит к большому расходу смывной жидкости, а при нарушении контакта юбки с раневой поверхностью происходит слив части инфицированной жидкости на эту поверхность. A device for treating purulent wounds. It is made in the form of two coaxial tubes: the inner one is connected to a vacuum pump, and the outer one is the body of the device. Between the tubes there is a gap into which flushing liquid is supplied, and the tubes themselves are connected on the working side by a funnel, which has nozzles directed at an angle to the axis of the device. The funnel has an elastic extension in the form of a skirt made of breathable material, while the inner tube is a discharge channel, and the outer channel supplying flushing fluid [2] The disadvantage of this device is that the flushing fluid is supplied to the wound surface countercurrently through a layer of already infected fluid, which weakens the effect of jets on the surface, reduces the effectiveness of the drugs used, leads to a large consumption of flushing fluid, and if the contact between the skirt and the wound surface drains contaminated liquid part of this surface.

Изобретение решает задачу повышения эффективности обработки раневой поверхности и воздействия применяемых медицинских препаратов, а также уменьшения расхода смывной жидкости. The invention solves the problem of increasing the efficiency of treatment of the wound surface and the effects of the applied drugs, as well as reducing the consumption of flushing fluid.

Поставленная задача достигается тем, что в устройстве для обработки гнойных ран, содержащем подводящий канал, в который под давлением подается смывная жидкость, отводящий канал, соединенный с источником разряжения, и установленную на рабочем конце устройства эластичную юбку из воздухопроницаемого материала, образующую рабочую полость, на выходе подводящего канала установлена центробежная форсунка, отводящий канал состоит из собирающей полости, охватывающей подводящий канал с форсункой и имеющей отстойную канавку со стороны рабочего конца устройства и полости фильтрации, связанной с источником разряжения, в которой установлен фильтр-стакан, при этом собирающая полость связана с рабочей полостью кольцевой щелью и с полостью фильтрации трубкой, проходящей внутрь фильтр-стакана через его дно, с верхней части фильтр-стакан закрыт колпаком, выполненным с обеспечением герметизации полости фильтрации. This object is achieved in that in a device for the treatment of purulent wounds containing a supply channel into which a flushing fluid is supplied under pressure, a discharge channel connected to a vacuum source, and an elastic skirt made of breathable material that forms a working cavity mounted on the working end of the device a centrifugal nozzle is installed at the outlet of the inlet channel, the outlet channel consists of a collecting cavity, covering the inlet channel with the nozzle and having a settling groove on the working side the end of the device and the filtration cavity associated with the source of vacuum, in which the filter cup is installed, while the collecting cavity is connected with the working cavity by an annular gap and with the filtering cavity by a tube passing inside the filter cup through its bottom, the filter cup is closed from the top a cap made to ensure sealing of the filtration cavity.

В подводящем канале имеется фильтр, а для герметизации полости фильтрации через дно колпака и дно фильтр-стакана проходит стержень, один конец которого закреплен в корпусе устройства, а на другой навинчена гайка, прижимающая колпак через фильтр-стакан к корпусу устройства. There is a filter in the inlet channel, and for sealing the filtering cavity, a rod passes through the bottom of the cap and the bottom of the filter cup, one end of which is fixed in the device body, and a nut is screwed onto the other, which presses the cap through the filter cup to the device body.

На чертеже представлено предлагаемое устройство. The drawing shows the proposed device.

Оно выполнено в виде цилиндра с рукояткой 1. Подводящий канал, в который под давлением подается смывная жидкость, состоит из подводящей трубки 2, полости 3 с фильтром 4 для очистки смывной жидкости и раструба 5 на выходе из канала, где установлена центробежная форсунка 6. Фильтр 4 представляет собой диск с отверстиями, диаметр которых меньше диаметра минимального из отверстий в форсунке 6. Отводящий канал состоит из собирающей полости 7, охватывающей подводящий канал с форсункой 6, полости фильтрации 8, связанной трубкой 9 с собирающей полостью 7 и через отводящую трубку 10 с источником разряжения, например вакуум-насосом (не показан). На рабочем конце устройства, где установлена форсунка 6, находится эластичная юбка 11 из воздухопроницаемого материала, например, поролона, ограничивающая рабочую полость 12, находящуюся между рабочим концом устройства и обрабатываемой раневой поверхностью 13. Юбка 11 закреплена на устройстве при помощи фиксатора 14, например хомута. Собирающая полость 7, имеющая отстойную канавку 15 со стороны рабочего конца устройства, связана с рабочей полостью 12 кольцевой щелью 16, образованной раструбом 15 и корпусом устройства 17. В полости фильтрации 8 установлен фильтр-стакан 18, изготовленный, например, из фторопласта 4, причем трубка 9 проходит внутрь его через дно, в котором выполнены отверстия небольшого диаметра 19. С верхней части фильтр-стакан 18 закрыт колпаком 20, выполненным с обеспечением герметизации полости фильтрации 8, например, с помощью стержня 21, проходящего через дно колпака 20 и дно фильтр-стакана 18, причем один конец стержня 21 закреплен в корпусе устройства 17, а на другой навинчена гайка 22, прижимающая колпак 20 через фильтр-стакан 18 к корпусу устройства 17 для герметизации полости фильтрации 8. It is made in the form of a cylinder with a handle 1. The inlet channel, into which the washing liquid is supplied under pressure, consists of a supply pipe 2, a cavity 3 with a filter 4 for cleaning the washing liquid and a socket 5 at the outlet of the channel, where the centrifugal nozzle is installed 6. Filter 4 is a disk with holes whose diameter is less than the diameter of the minimum of the holes in the nozzle 6. The exhaust channel consists of a collecting cavity 7, covering the inlet channel with the nozzle 6, a filtration cavity 8 connected by a tube 9 with a collecting cavity 7 through the drain pipe 10 to a source of vacuum, such a vacuum pump (not shown). At the working end of the device where the nozzle 6 is installed, there is an elastic skirt 11 made of breathable material, for example, foam rubber, limiting the working cavity 12 located between the working end of the device and the wound surface being processed 13. The skirt 11 is fixed to the device using a latch 14, for example, a collar . The collecting cavity 7, having a settling groove 15 on the side of the working end of the device, is connected with the working cavity 12 by an annular slot 16 formed by a bell 15 and the housing of the device 17. In the filtering cavity 8 there is a filter cup 18 made, for example, of fluoroplastic 4, and the tube 9 passes inside it through the bottom, in which holes of small diameter 19 are made. From the upper part, the filter cup 18 is closed by a cap 20 made to seal the filtering cavity 8, for example, using a rod 21 passing through the bottom of the stake pack 20 and the bottom of the filter cup 18, with one end of the rod 21 secured to the body of the device 17 and a nut 22 screwed onto the other, pressing the cap 20 through the filter cup 18 to the body of the device 17 to seal the filter cavity 8.

Устройство работает следующим образом. The device operates as follows.

Рабочий конец устройства с юбкой 11 подводят к обрабатываемой раневой поверхности 13 до контакта юбки с этой поверхностью, включают вакуум-насос и подачу смывной жидкости. Жидкость проходит через фильтр 4 и подается на раневую поверхность 13 центробежной форсункой 6 в виде тонкой пелены, которая легко теряет стабильность и распадается на капли, образующие равномерный полый конус аэрозоля. Корневой угол конуса согласован с углом раскрытия раструба 5. Аэрозоль орошает раневую поверхность и образует на ней тонкий слой жидкости, вспенивающийся за счет выделения газа, растворенного в смывной жидкости и оттесняемый вновь подаваемой жидкостью к периферии, к юбке 11. При этом происходит неповреждающая ткани обработка раневой поверхности медицинскими препаратами, разрыхление и транспортировка к периферии гнойных масс и обрывков тканей. Использованные аэрозоль и жидкость вместе с гноем и обрывками тканей засасываются через кольцевую щель 16 в собирающую полость 7 и попадают в отстойную канавку 15, а затем трубкой 9 отводятся в фильтр-стакан 18, установленный в полости фильтрации 8. Крупные куски гноя и тканей задерживаются фильтром-стаканом 18, а жидкость и мелкие куски отсасываются через отводящую трубку 10 в сепаратор (не показан). При нарушении контакта юбки 11 с обрабатываемой поверхностью 13 использованная жидкость остается в отстойной канавке 15 собирающей полости 7, что предотвращает слив инфицированной смывной жидкости на обрабатываемую поверхность. После окончания обработки раневой поверхности устройство разбирают-свинчивают гайку 22, снимают колпак 20 и фильтр-стакан 18, очищают его от гнойных масс и обрывков тканей, ослабляют хомут 14 и снимают юбку 11, а затем все устройство подвергают стерилизации. The working end of the device with the skirt 11 is brought to the treated wound surface 13 until the skirt comes in contact with this surface, the vacuum pump and the flushing fluid are turned on. The fluid passes through the filter 4 and is supplied to the wound surface 13 by a centrifugal nozzle 6 in the form of a thin shroud, which easily loses stability and breaks up into droplets forming a uniform hollow aerosol cone. The root angle of the cone is consistent with the opening angle of the bell 5. The aerosol irrigates the wound surface and forms a thin layer of liquid on it, foaming due to the release of gas dissolved in the flushing fluid and pushed back by the newly supplied fluid to the periphery, to the skirt 11. In this case, non-damaging tissue processing wound surface with medical preparations, loosening and transportation to the periphery of purulent masses and scraps of tissue. The used aerosol and liquid, together with pus and scraps of tissue, are sucked through the annular gap 16 into the collecting cavity 7 and fall into the settling groove 15, and then the pipe 9 is discharged into the filter glass 18 installed in the filtration cavity 8. Large pieces of pus and tissues are retained by the filter glass 18, and the liquid and small pieces are sucked out through the discharge pipe 10 into a separator (not shown). In case of violation of the contact of the skirt 11 with the treated surface 13, the used liquid remains in the sludge groove 15 of the collecting cavity 7, which prevents the discharge of the infected flushing fluid onto the treated surface. After processing the wound surface, the device is disassembled, the nut 22 is screwed, the cap 20 and the filter cup 18 are removed, it is cleaned of purulent masses and tissue scraps, the clamp 14 is loosened and the skirt 11 is removed, and then the whole device is sterilized.

Таким образом, устройство позволяет повысить эффективность обработки раневой поверхности и воздействие применяемых медицинских препаратов, а также уменьшать расход смывной жидкости. Устройство просто в сборке и разборке и пригодно для медицинской стерилизации. Thus, the device allows to increase the efficiency of treatment of the wound surface and the impact of the applied medical preparations, as well as to reduce the consumption of flushing fluid. The device is easy to assemble and disassemble and is suitable for medical sterilization.

Claims

1. A device for the treatment of purulent wounds, containing a feed channel for supplying flushing fluid, a drain channel connected to a vacuum source, and an elastic skirt made of breathable material, characterized in that the device is equipped with a hollow body with a lid on the upper end and fixed to its lower end an elastic skirt and with a centrifugal nozzle located in the cavity, collecting cavity with a settling groove and a filter cup, interconnected by a tube, the centrifugal nozzle being connected to the supply cable scarlet, and filter glass with diverter.

2. The device according to claim 1, characterized in that the supply channel has a filter.

3. The device according to claim 1, characterized in that the housing cover is provided with an external clamping nut interacting with a rod located inside the device housing.