RU2044479C1

RU2044479C1 - Installation for extracting honey from honeycomb frames

Info

Publication number: RU2044479C1
Authority: RU
Inventors: Валерий Степанович Жилков; Иван Иванович Сапрыкин; Сергей Александрович Погарский; Григорий Михайлович Петьков; Евгений Анатольевич Шаулов; Борис Дмитриевич Труфанов
Original assignee: Научно-производственное объединение "Тест-Радио" Лтд.
Priority date: 1991-11-25
Filing date: 1991-11-25
Publication date: 1995-09-27

Abstract

FIELD: apiculture. SUBSTANCE: installation comprises a source of SHF energy connected with a radiator by a waveguide in the form of a piece of coaxial line. The cover is galvanically connected with a tank by a stationary detachable joint. The cover has an opening for replacement of honeycomb frames, said opening being closed by a sliding gate. Said gate is fixed in a closed position by a device disposed in a cassette. The gate is made of conducting parts and forms a resonant space around the perimeter. The depth of said space is divisible by 1/4 of the length of the SHF wave of the source in order to screen SHF radiation. EFFECT: high efficiency and safety of attending personnel. 3 dwg

Description

Изобретение относится к электротехнике, в частности к аппаратам специального назначения, которые используют СВЧ-энергию, и может быть использовано в перерабатывающих отраслях пищевой промышленности. The invention relates to electrical engineering, in particular to special-purpose apparatuses that use microwave energy, and can be used in the processing industries of the food industry.

Известна конструкция СВЧ-медогонки для роспуска и откачки меда, состоящая из бака, в котором размещают соторамки, закрытого крышкой, источника СВЧ-энергии для нагрева меда, волноводного тракта, сообщающего источник с излучателем открытым скошенным концом волновода. Установка имеет низкую эффективность из-за тепловых потерь, неравномерности распределения СВЧ-энергии в баке, значительного рассогласования между выходом СВЧ-источника и излучателем. В установке не предусмотрены меры по электрогерметизации СВЧ-соединений и механических соединений, поэтому неизбежно излучение СВЧ-энергии из рабочей зоны. A known design of a microwave honey extractor for dissolving and pumping out honey, consisting of a tank in which the honeycomb is placed, closed with a lid, a microwave energy source for heating honey, a waveguide path communicating with the emitter with the open beveled end of the waveguide. The installation has low efficiency due to heat loss, uneven distribution of microwave energy in the tank, significant mismatch between the output of the microwave source and emitter. The installation does not provide measures for the electrical sealing of microwave connections and mechanical joints, therefore, microwave radiation from the working area is inevitable.

Известна конструкция СВЧ-установки для выкачки меда, выбранная в качестве прототипа, содержащая бак с двумя полукрышками, размещенный под баком источник СВЧ-энергии, сообщенный с микроволновыми излучателями, размещенными под крышкой, волноведущий тракт в виде двух волноводов. При этом необходимо отсоединять и подсоединять источник СВЧ-излучения каждый раз при замене соторамок через открытую полукрышку, что усложняет эксплуатацию установки, снижая ее производительность. A known design of a microwave installation for pumping honey, selected as a prototype, containing a tank with two half-caps, a microwave energy source located under the tank, communicated with microwave emitters placed under the lid, a wave guide path in the form of two waveguides. In this case, it is necessary to disconnect and connect the microwave radiation source each time the soto-frames are replaced through an open half-cover, which complicates the operation of the installation, reducing its productivity.

К недостаткам известной конструкции также следует отнести значительные тепловые потери и потери из-за рассогласования отдельных элементов в волноведущем тракте, имеющем существенную длину, переходы и сочленения. Кроме того, известная конструкция не обеспечивает достаточную степень экранирования СВЧ-излучения, что делает установку потенциально опасной для обслуживающего персонала. The disadvantages of the known design should also include significant heat losses and losses due to the mismatch of individual elements in the wave guide path, which has a significant length, transitions and joints. In addition, the known design does not provide a sufficient degree of shielding of microwave radiation, which makes the installation potentially dangerous for maintenance personnel.

Заявляемое изобретение направлено на повышение эффективности и безопасности установки для выкачки меда из соторамок за счет снижения потерь в волноведущем тракте и упрощения эксплуатации, а также за счет снижения утечки СВЧ-энергии в свободное пространство. The claimed invention is aimed at improving the efficiency and safety of the installation for pumping honey from honeycombs by reducing losses in the wave guide path and simplifying operation, as well as by reducing the leakage of microwave energy into free space.

Решение поставленной задачи достигается тем, что в установке для выкачки меда, содержащей бак с крышкой, источник СВЧ-энергии, сообщенный с излучателем посредством волноведущего тракта, согласно изобретению, источник СВЧ-энергии установлен на крышке, гальванически связанной с баком неподвижным разъемным соединением, волноведущий тракт выполнен в виде отрезка коаксиальной линии, а в крышке выполнено окно, по периметру которого на крышке расположена гальванически связанная с крышкой проводящая кассета для скользящей по крышке заслонки, выполненной из соединенных проводящим основанием нижней проводящей пластины и верхней проводящей пластины, изогнутой таким образом, что боковая стенка примыкает к кассете и крышке, при этом образованная между пластинами по периметру заслонки резонансная полость имеет глубину, кратную 1/4 длины СВЧ-волны источника, и в кассете установлено устройство, фиксирующее закрытие окна заслонкой. The solution to this problem is achieved by the fact that in the installation for pumping honey containing a tank with a lid, a microwave energy source in communication with the emitter by means of a wave guide, according to the invention, a microwave energy source is mounted on a lid galvanically connected to the tank by a fixed detachable connection, waveguide the path is made in the form of a segment of a coaxial line, and a window is made in the lid, along the perimeter of which on the lid there is a conductive cassette galvanically connected to the lid for the flap sliding on the lid, made of a lower conductive plate connected to a conductive base and an upper conductive plate bent so that the side wall is adjacent to the cassette and the lid, while the resonant cavity formed between the plates around the perimeter of the shutter has a depth that is a multiple of 1/4 of the source microwave wavelength, and a device is installed in the cassette that fixes the closing of the window with a shutter.

Установка источника СВЧ-энергии на крышке бака способствует уменьшению тепловых потерь и потерь из-за рассогласования в тракте за счет значительного уменьшения длины волноведущего тракта. Этому же способствует и выполнение волноведущего тракта в виде отрезка коаксиальной линии. Кроме того, уменьшается возможность излучения СВЧ-энергии через СВЧ-соединения. А выполнение в крышке окна для замены соторамок уменьшает длину подвижных механических соединений, так же являющихся источником излучения СВЧ-энергии в свободное пространство, и одновременно упрощает эксплуатацию установки. Предлагаемое конструктивное решение узла скользящей в проводящей кассете по крышке заслонки с электромагнитным уплотнением в виде резонансной полости по периметру, использование устройства, фиксирующего закрытие окна заслонкой, применение дополнительного соединения для гальванической связи крышки с баком обеспечивают минимальный уровень излучения СВЧ-энергии в свободное пространство. Таким образом, совокупность признаков, характеризующих изобретение, позволяет повысить эффективность и безопасность установки. Installing a microwave energy source on the tank lid helps to reduce heat losses and losses due to a mismatch in the path due to a significant reduction in the length of the waveguide path. The implementation of the wave guide path in the form of a segment of a coaxial line also contributes to this. In addition, the possibility of emitting microwave energy through microwave connections is reduced. And the implementation in the window cover for replacing the honeycomb reduces the length of the movable mechanical joints, which are also a source of microwave energy into the free space, and at the same time simplifies the operation of the installation. The proposed constructive solution of the node sliding in the conductive cassette along the cover of the shutter with an electromagnetic seal in the form of a resonant cavity around the perimeter, the use of a device that fixes the closing of the window by the shutter, the use of an additional connection for galvanic coupling of the cover with the tank provide a minimum level of microwave energy emission into free space. Thus, the combination of features characterizing the invention, allows to increase the efficiency and safety of the installation.

Сущность изобретения поясняется чертежом, где на фиг.1 показан общий вид установки для выкачки меда из соторамок; на фиг.2 показан вид сверху на установку; на фиг.3 показан узел сопряжения заслонки и крышки. The invention is illustrated in the drawing, where figure 1 shows a General view of the installation for pumping honey from honeycombs; figure 2 shows a top view of the installation; figure 3 shows the interface unit of the shutter and cover.

Установка для выкачки меда из соторамок содержит бак 1, гальванически связанный с крышкой 2 неподвижным разъемным соединением 3, в виде полосы фольги, установленной на стыке кромки бака 1 и крышки 2 и припаянной по всей поверхности соприкосновения для обеспечения гальванической связи бака 1 и крышки 2 и экранировки СВЧ-излучения через это соединение. На крышке 2 установлен источник СВЧ-энергии 4, например магнетрон, сообщенный с излучателем 5 через отверстие в крышке 2 посредством волноведущего тракта в виде отрезка коаксиальной линии 6. В крышке 2 выполнено окно 7, по периметру которого на крышке 2 установлена проводящая кассета 8 для скользящей заслонки 9. В кассете 8 установлено устройство 10, например, кнопки микровыключателей, фиксирующие закрытие окна 7 заслонкой 9. Заслонка 9 выполнена из соединенных проводящим основанием 11 нижней проводящей пластины 12 и верхней проводящей пластины 13, изогнутой таким образом, что образованная боковая стенка примыкает к кассете 8 и контактирует с крышкой 2, при этом между пластинами 12 и 13 по периметру заслонки 9 образована резонансная полость 14, глубиной кратной 1/4 длины СВЧ-волны источника для предотвращения утечки СВЧ-излучения. При закрытом окне 7 нижняя проводящая пластина 12 гальванически связана с крышкой 2, а верхняя проводящая пластина 13 гальванически связана с кассетой 8 и крышкой 2, а резонансная полость 14 работает как заграждающий фильтр на рабочей частоте источника СВЧ-энергии и обеспечивает электромагнитное уплотнение заслонки 9. Installation for pumping honey from honeycomb contains a tank 1, galvanically connected to the lid 2 by a fixed detachable connection 3, in the form of a foil strip mounted at the junction of the edge of the tank 1 and the lid 2 and soldered over the entire contact surface to provide galvanic connection between the tank 1 and the lid 2 and shielding microwave radiation through this connection. A microwave energy source 4 is installed on the lid 2, for example, a magnetron communicated with the emitter 5 through an opening in the lid 2 by means of a wave guide path in the form of a segment of the coaxial line 6. A window 7 is made in the lid 2, along the perimeter of which a conductive cassette 8 is installed on the lid 2 for a sliding flap 9. In the cassette 8, a device 10 is installed, for example, microswitch buttons that lock the closing of the window 7 by the flap 9. The flap 9 is made of a lower conductive plate 12 and an upper conductive plate 13 connected by a conductive base 11, and bent so that the formed side wall is adjacent to the cassette 8 and is in contact with the cover 2, while between the plates 12 and 13 around the perimeter of the shutter 9 there is a resonant cavity 14 with a depth of 1/4 of the microwave wavelength of the source to prevent leakage of microwave radiation . With the window 7 closed, the lower conductive plate 12 is galvanically connected to the cover 2, and the upper conductive plate 13 is galvanically connected to the cassette 8 and the cover 2, and the resonance cavity 14 acts as a blocking filter at the operating frequency of the microwave energy source and provides electromagnetic sealing of the shutter 9.

Предлагаемое устройство работает следующим образом. Через открытое окно 7 в крышке 2 в бак 1 загружают соторамки 15 с медом. Закрывают окно 7 заслонкой 9, скользящей по кассете 8. Устройство 10 фиксирует закрытое положение заслонки 9, что является разрешительным сигналом к включению источника СВЧ-энергии 4 и началу процесса выкачки. Для замены соторамок 15 открывают окно 7, отодвинув заслонку 9. The proposed device operates as follows. Through an open window 7 in the lid 2 in the tank 1 is loaded honeycomb 15 with honey. Close the window 7 with a shutter 9, sliding on the cartridge 8. The device 10 fixes the closed position of the shutter 9, which is an enable signal to turn on the microwave energy source 4 and start the pumping process. To replace the honeycomb 15 open the window 7 by moving the shutter 9.

При необходимости ремонта внутри бака 1 снимают крышку 2, отсоединив источник СВЧ-энергии 4 и разрушив неподвижное разъемное соединение 3. If necessary, repair inside the tank 1, remove the cover 2, disconnecting the microwave energy source 4 and destroying the fixed detachable connection 3.

Claims

INSTALLATION FOR HOPPING HONEY FROM SOTORAMS, including a tank with a lid and a microwave energy source in communication with the emitter by means of a wave guide path, characterized in that the microwave energy source is mounted on the tank lid galvanically connected to the tank by a fixed detachable connection, and the wave guide path is made in as a segment of a coaxial line, a window is made in the lid, along the perimeter of which a cassette of conductive material is galvanically connected to it, while the lid is provided with a cassette mated to the ability to slide on the cover with a window shutter made of lower and upper conductive plates connected by means of a conductive base, the upper of which is bent to form a side wall adjacent to the cartridge and the cover, while the said plates around the perimeter of the shutter form a resonant cavity with a depth that is a multiple of 1/4 of the wavelength of the microwave energy source, and the cassette is equipped with a flap lock.