RU2041718C1 - Method for sterilizing physiologic extracorporeal blood circulation devices - Google Patents
Method for sterilizing physiologic extracorporeal blood circulation devices Download PDFInfo
- Publication number
- RU2041718C1 RU2041718C1 RU93016568A RU93016568A RU2041718C1 RU 2041718 C1 RU2041718 C1 RU 2041718C1 RU 93016568 A RU93016568 A RU 93016568A RU 93016568 A RU93016568 A RU 93016568A RU 2041718 C1 RU2041718 C1 RU 2041718C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- devices
- heat treatment
- blood circulation
- sterilizing
- volume
- Prior art date
Links
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, а именно к способу термической стерилизации физиологических устройств экстракорпорального кровообращения общего и вспомогательного искусственного кровообращения, гемосорбции, гемодиализа, плазмафереза, ультрафиолетового облучения крови, и т.д. The invention relates to medicine, namely to a method for thermal sterilization of physiological devices of extracorporeal blood circulation of general and auxiliary cardiopulmonary bypass, hemosorption, hemodialysis, plasmapheresis, ultraviolet irradiation of blood, etc.
Известен наиболее надежный способ стерилизации устройств экстракорпорального кровообращения способ термообработки, например парами воды. The most reliable method for sterilizing extracorporeal circulation devices is known, a heat treatment method, for example, with water vapor.
Недостаток его в том, что автоклавированию подвергаются устройства в разобранном виде, чтобы пар мог проникнуть внутрь устройств, а сборка физиологических устройств экстракорпорального кровообращения производится в стерильных условиях непосредственно перед их применением (использованием). Это ограничивает срок сохранности стерильности 3 днями, повышает риск реинфекции. Кроме того, при использовании пеногасителя в устройствах иcкуccтвенного кровообращения, его приходитcя наносить непосредственно перед работой, т. к. водяной пар разрушает известные пеногасители (антифомсилан, пропинол и т.д. Its disadvantage is that disassembled devices are subjected to autoclaving so that steam can penetrate into the devices, and physiological extracorporeal circulation devices are assembled under sterile conditions immediately before their use (use). This limits the shelf life of sterility to 3 days, increases the risk of reinfection. In addition, when using a defoamer in heart-lung circulation devices, it must be applied immediately before work, because water vapor destroys known defoamers (antifomsilan, propinol, etc.
Цель изобретения исключение разрушения пеногасителя (поверхностно-активное вещество), повышение степени надежности стерилизации, создание возможности стерилизации устройства в собранном виде, что обеспечивает длительную сохранность стерильности, в том числе и при транспортировке. The purpose of the invention is the elimination of the destruction of the antifoam (surfactant), increasing the degree of reliability of sterilization, creating the possibility of sterilization of the device in assembled form, which ensures long-term sterility, including during transportation.
Для этого каждое физиологическое устройство собирают, внутрь устройства вводят этиловый спирт в определенном объеме, например из расчета 2-3 мл на 1 л внутреннего объема устройства. После этого герметизируют его внутренние полости при помощи заглушек и подвергают термической обработке при помощи автоклава в принятых режимах, стерилизуя устройство снаружи парами воды или в сухожаровом шкафу, а внутренние, контактирующие с кровью поверхности насыщенными парами этилового спирта. To do this, each physiological device is collected, ethanol is introduced into the device in a certain volume, for example, at the rate of 2-3 ml per 1 liter of the internal volume of the device. After that, its internal cavities are sealed with plugs and subjected to heat treatment with an autoclave in the accepted modes, sterilizing the device from the outside with water vapor or in a dry heat cabinet, and the internal surfaces in contact with blood with saturated vapors of ethyl alcohol.
При повышении температуры в автоклаве этиловый спирт, имея температуру кипения 78,3оС, начинает испаряться раньше воды в автоклаве, создавая повышенное давление внутри герметичного физиологического устройства экстракорпорального кровообращения, что дополнительно будет препятствовать проникновению паров воды внутрь устройства.When the temperature in the autoclave ethyl alcohol, having a boiling point of 78.3 ° C, before water begins to evaporate into the autoclave, creating increased pressure within the sealed physiological extracorporeal circulation apparatus, which will prevent further penetration of water vapor into the device.
Таким образом, изнутри герметичное физиологическое устройство экстракорпорального кровообращения стерилизуется насыщенными парами этилового спирта, который, являясь антисептиком, повышает степень надежности стерилизации. Снаружи стерилизация устройства будет осуществляться, как обычно, водяным паром. При термической обработке устройства в сухожаровом шкафу каждое из них является мини-автоклавом, работающим на этиловом спирте. Thus, from the inside, the sealed physiological device of extracorporeal circulation is sterilized with saturated vapors of ethyl alcohol, which, being an antiseptic, increases the degree of sterilization reliability. Outside, sterilization of the device will be carried out, as usual, with water vapor. During heat treatment of the device in a dry oven, each of them is a mini-autoclave operating on ethanol.
Этиловый спирт не разрушает пеногасящие вещества, поэтому их можно наносить заранее при сборке физиологических устройств искусственного кровообращения. Отпадает операция по сборке устройств в стерильных условиях. Физиологическое устройство всегда готово к работе. Сохранность стерильности физиологического устройства экстракорпорального кровообращения определяется временем сохранения герметичности. Ethyl alcohol does not destroy antifoaming agents, so they can be applied in advance when assembling physiological cardiopulmonary bypasses. The assembly of devices in sterile conditions disappears. The physiological device is always ready to go. The preservation of the sterility of the physiological device of extracorporeal circulation is determined by the time of preservation of tightness.
Способ может быть осуществлен известными устройствами в соответствии с необходимыми режимами для определенного медицинского материала. Например, устройство для экстракорпорального кровообращения, состоящее из силиконовых трубок, металлических соединительных элементов (тройники и т.д.), сорбционной колонки из стекла с металлической щелевой насадкой и силиконовыми прокладками, собирают в рабочее состояние, в полость вводят требуемый объем этилового спирта, свободные концы трубок герметизируют при помощи заглушек, например силиконовых пробок. Места соединения перевязывают или закрепляют хомутами и подвергают термической обработке в автоклаве при Т120оС, давлении 1,1 атм в течение 45 мин или при Т 132оС, давлении 2 атм, в течение 20 мин в соответствии с ОСТ 42-21-2-85.The method can be carried out by known devices in accordance with the necessary modes for a specific medical material. For example, a device for extracorporeal circulation, consisting of silicone tubes, metal connecting elements (tees, etc.), a sorption column of glass with a metal slotted nozzle and silicone gaskets, is assembled into a working state, the required volume of ethyl alcohol is introduced into the cavity, free the ends of the tubes are sealed with plugs, for example silicone plugs. Junctions or bandage secured with clamps and subjected to heat treatment in an autoclave at T120 ° C, a pressure of 1.1 atm for 45 min or T 132 C, a pressure of 2 atm for 20 minutes in accordance with OST 42-21-2 -85.
Объем этилового спирта V1, заливаемого в устройство, выбирается из расчета 2-3 мл на 1 л внутреннего объема V2 устройства.The volume of ethyl alcohol V 1 poured into the device is selected at the rate of 2-3 ml per 1 liter of internal volume V 2 of the device.
Нижний предел обусловлен тем, что ниже него не обеспечивается полного наполнения внутреннего объема насыщенными парами этилового спирта при температуре автоклавирования. При стерилизации в сухожаровом шкафу физиологическое устройство экстрапорального кровообращения выстуает в роли миниавтоклава, работающего на этиловом спирте при режимах автоклавирования. The lower limit is due to the fact that below it is not provided full filling of the internal volume with saturated vapors of ethyl alcohol at an autoclaving temperature. When sterilized in a dry oven, the physiological device of extraporal circulation circulates as a mini-autoclave operating on ethanol under autoclaving modes.
Claims (3)
V1/V2 ≥ 0,002,
где V1 объем спирта;
V2 объем устройства,
герметизируют внутреннюю полость устройства при помощи заглушек, после чего подвергают термической обработке.1. METHOD FOR STERILIZING PHYSIOLOGICAL DEVICES OF EXTRACORPORAL BLOOD CIRCULATION, consisting in heat treatment of devices, characterized in that the physiological device of extracorporeal circulation is assembled in a ready-to-use form, ethyl alcohol is introduced into the device in an amount determined by the ratio
V 1 / V 2 ≥ 0.002,
where V 1 is the volume of alcohol;
V 2 the volume of the device,
seal the internal cavity of the device with plugs, and then subjected to heat treatment.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU93016568A RU2041718C1 (en) | 1993-04-22 | 1993-04-22 | Method for sterilizing physiologic extracorporeal blood circulation devices |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU93016568A RU2041718C1 (en) | 1993-04-22 | 1993-04-22 | Method for sterilizing physiologic extracorporeal blood circulation devices |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU93016568A RU93016568A (en) | 1995-03-27 |
RU2041718C1 true RU2041718C1 (en) | 1995-08-20 |
Family
ID=20139524
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU93016568A RU2041718C1 (en) | 1993-04-22 | 1993-04-22 | Method for sterilizing physiologic extracorporeal blood circulation devices |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2041718C1 (en) |
-
1993
- 1993-04-22 RU RU93016568A patent/RU2041718C1/en active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
Вашков В. И. Средства и методы стерилизации, применяемые в медицине. М.: Медицина, 1973, с.208, 212. * |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA1142705A (en) | Heat sterilization method for artificial organ assemblies | |
DE3769806D1 (en) | AUTOMATED STERILIZATION DEVICE FOR LIQUIDS. | |
US5116307A (en) | Method and system for treatment of AIDS | |
CA2371781A1 (en) | Hyperthermia method and apparatus | |
EP0678301A3 (en) | ||
JPH10504204A (en) | Method for aseptic transport of solution through connector and coupling unit | |
RU2041718C1 (en) | Method for sterilizing physiologic extracorporeal blood circulation devices | |
SE9202506D0 (en) | SYSTEM FOR PREPARING A MEDICAL SOLUTION EXTRA DIALYSIS | |
JPS6334746B2 (en) | ||
RU2096045C1 (en) | Medical instrument sterilization method | |
EP0024439A1 (en) | Sterilization of artificial organ | |
RU93016568A (en) | METHOD FOR STERILIZING PHYSIOLOGICAL DEVICES OF EXTRACORPORAL BLOOD CIRCULATION | |
JPH0446589B2 (en) | ||
JPS6253656A (en) | Method and apparatus for sterilizing medical instrument | |
JPS6115700B2 (en) | ||
SU639554A1 (en) | Method of sterilization of medical objects | |
US20040176738A1 (en) | Transcutaneous fluid drain kit | |
JP2629084B2 (en) | Preservation method of membrane oxygenator | |
SU387714A1 (en) | METHOD OF STABILIZING THE BLOOD | |
JPS6250150B2 (en) | ||
JPH07148251A (en) | Method for sterilizing dialyzer for blood purification and sterilized dialyzer for blood purification | |
JPS606660B2 (en) | Method for manufacturing sterile artificial organs | |
JPS5946612B2 (en) | Manufacturing method for high-pressure steam sterilized artificial kidney | |
JPS6133664A (en) | Steam sterilization of artificial organs | |
Jones et al. | Elimination of Abdominal Pain Associated with Automated Peritoneal Dialysis |