RU2040387C1

RU2040387C1 - Scribing-jointing apparatus

Info

Publication number: RU2040387C1
Application number: SU5029318/15A
Authority: RU
Inventors: В.П. Ожегов; новский В.В. Тро; В.В. Трояновский; Н.С. Шалыхин
Original assignee: Акционерное общество "УРАЛТРАК"
Priority date: 1992-02-25
Filing date: 1992-02-25
Publication date: 1995-07-25

Abstract

FIELD: woodworking industry. SUBSTANCE: scribing-jointing apparatus has body 1, made in the form of tunnel, cutting shaft 2, row of pressing rollers 3, board 4. Row 3 edge roller 30 or group of rollers are located close to cutting shaft. Space A from cutting shaft axis C to side surface C of each next roller or group of rollers is bigger, than space of previous one. Board 4 is bending around row of rollers. Side wall of body has chips removing window d, located in zone between cutting shaft and most spaced roller. EFFECT: improved compatibility of the apparatus with other members of universal woodworking machine with preservation of quality of working. 1 dwg

Description

Предлагаемое изобретение относится к станкостроению для деревообработки, а именно к группе универсальных и рейсмусно-фуговальных деревообрабатывающих станков преимущественно бытового назначения. The present invention relates to machine tool for woodworking, and in particular to a group of universal and planer-jointing woodworking machines mainly for domestic purposes.

Известны аналогичные рейсмусно-фуговальные устройства деревообрабатывающих станков, например станка комбинированного настольного модели СКН-1М производства Городокского станкостроительного завода им. Ф.Э. Дзеpжинского (См. "Паспорт и руководство по эксплуатации"). Указанный станок содержит корпус, ножевой вал, отсос для удаления стружки, устанавливаемый над ножевым валом при наладке на операцию, что трудоемко и, кроме прочего, снижает функциональные возможности станка в целом. Known similar planing and joining devices of woodworking machines, for example, a machine of the combined desktop model SKN-1M produced by the Gorodoksky Machine Tool Plant named after F.E. Dzerzhinsky (See. "Passport and instruction manual"). The specified machine includes a housing, a knife shaft, a suction for removing chips, mounted above the knife shaft during commissioning, which is laborious and, among other things, reduces the functionality of the machine as a whole.

Известны и другие технические решения, например по патенту США N 4, 456, 042 от 26.06.94 г. (МКИ: B 27 C 1/14). Этой рейсмусно-фуговальное устройство содержит корпус в виде тоннеля, ножевой вал, установленные в ряд прижимные ролики, щиток между ножевым валом и прижимными роликами, служащий для направления стружки из зоны резания в зону над ножевым валом. Стружка выбрасывается вверх через окно в верхней части корпуса. Other technical solutions are known, for example, according to US patent N 4, 456, 042 dated 06/26/94 (MKI: B 27 C 1/14). This thicknesser-jointing device comprises a housing in the form of a tunnel, a knife shaft, pressure rollers installed in a row, a flap between the knife shaft and pressure rollers, which serves to direct the chips from the cutting zone to the area above the knife shaft. The chips are thrown up through the window at the top of the housing.

Выброс стружки вверх снижает привлекательность применения указанного устройства в качестве составной части универсального деревообрабатывающего станка, т.к. накладывает существенные ограничения на размещение, конструкцию и удобство использования других составных частей станка, в частности фуговального устройства. The upward discharge of chips reduces the attractiveness of using this device as part of a universal woodworking machine, as imposes significant restrictions on the placement, design and ease of use of other components of the machine, in particular the planer.

Задачей, решаемой в рамках предлагаемого технического решения, является повышение пригодности устройства для применения в качестве составной части универсальных деревообрабатывающих станков, в частности возможности осуществления наладки на операцию без дополнительной установки или снятия каких-либо элементов устройства или станка для сохранения высокого качества обработки на операции. The task to be solved within the framework of the proposed technical solution is to increase the suitability of the device for use as part of universal woodworking machines, in particular, the possibility of setting up the operation without additional installation or removal of any elements of the device or machine to maintain high quality processing in the operation.

Поставленная задача решается изменением тракта для удаления стружки от зоны резания вбок под углом к направлению подачи заготовки, для чего в устройстве, содержащем корпус в виде тоннеля, ножевой вал, установленные в ряд прижимные ролики, щиток между ножевым валом и роликами и окно для удаления стружки, прижимные ролики установлены таким образом, что один или группа крайних наиболее приближены к ножевому валу, а каждый последующий или группа последующих установлены на расстоянии от оси ножевого вала до своей боковой поверхности больше, чем последний предыдущий, щиток установлен с сгибанием в плане роликового ряда, а окно для удаления стружки выполнено в боковой стенке корпуса в зоне между ножевым валом и наиболее удаленным роликом. The problem is solved by changing the path to remove chips from the cutting zone sideways at an angle to the direction of supply of the workpiece, for which purpose in a device containing a body in the form of a tunnel, a knife shaft, pressure rollers installed in a row, a shield between the knife shaft and the rollers and a window for chip removal , the pressure rollers are installed in such a way that one or a group of extremes are closest to the knife shaft, and each subsequent or group of subsequent ones is installed at a distance from the axis of the knife shaft to its side surface for more than m last previous one flap mounted folding roller in terms of the series, and a window for removing chips formed in the side wall of the housing in the area between the cutter shaft and the outermost roller.

Анализ известных технических решений показал, что ни одно из них не содержит совокупности существенных признаков, присущих заявляемому решению, из чего делается вывод о неочевидности данного технического решения. Analysis of known technical solutions showed that none of them contains a combination of essential features inherent in the claimed solution, from which it is concluded that this technical solution is not obvious.

Таким образом, в предлагаемом устройстве реализовано удаление стружки в боковом направлении, что улучшает его совместимость с другими составными частями универсального деревообрабатывающего станка при сохранении приемлемого качества обработки на операции за счет использования прижимных роликов. Thus, the proposed device implements the removal of chips in the lateral direction, which improves its compatibility with other components of a universal woodworking machine while maintaining an acceptable quality of processing for operations through the use of pressure rollers.

На чертеже представлен вид устройства в плане. The drawing shows a view of the device in plan.

В корпусе 1 установлен ножевой вал 2 и ряд прижимных роликов 3. Один из крайних роликов ряда 3а наиболее приближен к оси ножевого вала b. Расстояние А от оси ножевого вала b до боковой поверхности с каждого последующего ролика больше, чем у предыдущего ролика ряда. Щиток 4 установлен между ножевым валом и роликовым рядом с огибанием последнего. В боковой стенке корпуса 1 выполнено окно d для удаления стружки. A knife shaft 2 and a row of pressure rollers 3 are installed in the housing 1. One of the extreme rollers of the row 3a is closest to the axis of the knife shaft b. The distance A from the axis of the blade shaft b to the side surface from each subsequent roller is greater than that of the previous roller of the row. The shield 4 is installed between the knife shaft and the roller next to the envelope of the latter. A window d is made in the side wall of the housing 1 for removing chips.

При обработке заготовка, поджимаемая роликами 3, подается на ножевой вал 2. Образующаяся при этом в зоне резания стружка направляется щитком 4 к окну d в боковой стенке корпуса и удаляется. During processing, the workpiece, pressed by the rollers 3, is fed to the knife shaft 2. The chips generated in the cutting zone are guided by the shield 4 to the window d in the side wall of the casing and removed.

Claims

REISMUS-PLATUAL DEVICE, comprising a housing in the form of a tunnel with a window for removing chips, a knife shaft, pinch rollers arranged in a row and a shield between the knife shaft and rollers, characterized in that the roller axes are parallel to the axis of the knife shaft, with one or a group of subsequent rollers installed at a greater distance from the axis of the knife shaft than the previous or a group of previous rollers, and the flap is installed with an envelope in terms of the roller row, and the window for chip removal is made in the side wall of the housing in the waiting for the knife shaft and the most distant roller.