RU2033212C1 - Laser therapeutic apparatus - Google Patents
Laser therapeutic apparatus Download PDFInfo
- Publication number
- RU2033212C1 RU2033212C1 SU5003515A RU2033212C1 RU 2033212 C1 RU2033212 C1 RU 2033212C1 SU 5003515 A SU5003515 A SU 5003515A RU 2033212 C1 RU2033212 C1 RU 2033212C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- output
- voltage
- transistor switch
- generator
- power
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Radiation-Therapy Devices (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к медицинской технике, а именно к приборам, основанным на импульсном лазерном излучении, применяемым, в частности, в терапии. Кроме того, изобретение может быть использовано в качестве биостимулятора в сельском хозяйстве, например для облучения семян, растений, животных. The invention relates to medical equipment, namely to devices based on pulsed laser radiation, used, in particular, in therapy. In addition, the invention can be used as a biostimulant in agriculture, for example, for irradiating seeds, plants, animals.
Современный уровень техники характеризуется следующими аналогами предлагаемого устройства. The current level of technology is characterized by the following analogues of the proposed device.
Известен аппарат для наружной лазерной терапии [1] который содержит один или несколько лазерных излучателей, схему управления, накопитель энергии, выполненный на конденсаторе. К достоинствам известного аппарата относится тот факт, что обеспечивается целенаправленное облучение любого сустава путем прикладывания банки с излучающими лазерными диодами непосредственно к пораженному суставу. К недостаткам известного аппарата относится то, что аппарат требует подключения к внешнему высоковольтному источнику питания, что накладывает требования, во-первых, к его электробезопасности, во-вторых, не дает возможности использовать его, например, в полевых условиях. Известный аппарат применяется для лечения круга заболеваний, таких как суставной ревматизм. Отсутствие в аппарате возможности изменения (путем регулировки) импульсной мощности лазерного излучения не позволяет оптимизировать лазерное воздействие на организм пациента. Под оптимизацией понимается возможность индивидуального подбора параметров излучения при данном конкретном заболевании индивидуально для данного пациента для достижения оптимального терапевтического эффекта, с одной стороны, при недопущении избыточного облучения, с другой стороны. A known apparatus for external laser therapy [1] which contains one or more laser emitters, a control circuit, an energy storage device made on a capacitor. The advantages of the known apparatus include the fact that targeted irradiation of any joint is achieved by applying a can with emitting laser diodes directly to the affected joint. The disadvantages of the known device include the fact that the device requires connection to an external high-voltage power source, which imposes requirements, firstly, on its electrical safety, and secondly, does not make it possible to use it, for example, in the field. The known apparatus is used to treat a range of diseases, such as articular rheumatism. The lack of the ability to change (by adjusting) the pulsed power of the laser radiation does not allow optimizing the laser effect on the patient's body. Optimization refers to the possibility of individually selecting radiation parameters for a given specific disease individually for a given patient to achieve the optimal therapeutic effect, on the one hand, while avoiding excessive radiation, on the other hand.
Из аналогов отечественного производства известен аппарат лазерный терапевтический "Узоp", производимый на Калужском радиоламповом заводе имени 50-летия СССР [2] Известный аппарат содержит блок питания и управления, блок излучения. Аппарат является стационарным с габаритными размерами: 230×265×175 мм и массой 8 кг. Питание аппарата от сети переменного тока 220 В ± 10% частотой 50 ± 0,5Гц. Потребляемая мощность 50 Вт. К достоинствам известного аппарата относится то, что он обладает техническими характеристиками, позволяющими эффективно использовать его для лазерной терапии и диагностики в различных областях экспериментальной медицины. К недостаткам аппарата относится то, что он может работать только в стационарных условиях в силу своих габаритных размеров и веса, а также и то, что использование высокого напряжения для работы аппарата снижает его электробезопасность в целом. Of the analogues of domestic production, the therapeutic laser device "Uzor" is known, manufactured at the Kaluga radio tube plant named after the 50th anniversary of the USSR [2]. The known device contains a power and control unit, a radiation unit. The device is stationary with overall dimensions: 230 × 265 × 175 mm and a mass of 8 kg. The device is powered by AC 220 V ± 10% with a frequency of 50 ± 0.5 Hz. Power consumption 50 watts. The advantages of the known device include the fact that it has technical characteristics that can be effectively used for laser therapy and diagnostics in various fields of experimental medicine. The disadvantages of the device include the fact that it can only work in stationary conditions due to its overall dimensions and weight, as well as the fact that the use of high voltage for the operation of the device reduces its electrical safety as a whole.
Наиболее близким по технической сущности к предлагаемому является лазерный терапевтический аппарат [3] который содержит лазерный полупроводниковый инжекционный излучатель, накопитель энергии, транзисторный ключ, генератор последовательности импульсов, таймер, источник питания, причем один вывод транзисторного ключа соединен с одним выводом накопителя энергии, другой вывод которого соединен с отрицательным выводом лазерного излучателя. Управляющий вход транзисторного ключа соединен с выходом генератора последовательности импульсов, вход которого соединен с выходом таймера, а его вход соединен с выходом источника питания. Накопитель энергии выполнен на конденсаторе. В известном аппарате используется высоковольтный источник питания. К недостаткам известного устройства относится то, что для работы с ним требуются соответствующие меры по электробезопасности вследствие того, что в аппарате используется высокое напряжение питания. Вследствие этого при использовании аппарата, например, в полевых условиях, когда возможно повреждение герметичности в условиях повышенной влажности, возникает повышенная опасность поражения электрическим током. Кроме того, возможность регулирования импульсной мощности излучения в аппарате отсутствует, что существенно ограничивает индивидуализацию и оптимальность его терапевтического воздействия как при конкретном заболевании, так и для конкретного больного. The closest in technical essence to the proposed one is a laser therapeutic apparatus [3] which contains a laser semiconductor injection emitter, an energy storage device, a transistor switch, a pulse sequence generator, a timer, a power source, and one terminal of the transistor switch is connected to one terminal of the energy storage device, the other terminal which is connected to the negative terminal of the laser emitter. The control input of the transistor switch is connected to the output of the pulse sequence generator, the input of which is connected to the output of the timer, and its input is connected to the output of the power source. The energy storage device is made on a capacitor. In the known apparatus uses a high voltage power source. The disadvantages of the known device include the fact that to work with it requires appropriate measures for electrical safety due to the fact that the device uses a high voltage. As a result of this, when using the apparatus, for example, in the field, when tightness can be damaged in conditions of high humidity, there is an increased risk of electric shock. In addition, the ability to control the pulsed radiation power in the apparatus is absent, which significantly limits the individualization and optimality of its therapeutic effect both for a specific disease and for a particular patient.
Задача, на решение которой направлено предлагаемое изобретение, состоит в том, чтобы разработанный лазерный аппарат можно было использовать для терапии при различных заболеваниях с возможностью индивидуализации и оптимизации воздействия лазерным излучением на конкретного больного при конкретном заболевании, т.е. аппарат должен обладать соответствующими для этого и варьируемыми в заданных, достаточно широких, пределах техническими характеристиками. Аппарат должен эксплуатироваться как в стационарных условиях, так и в условиях поликлиник, домашних, полевых условиях. Из этого следует, что питание аппарата должно осуществляться от внутреннего источника питания и при этом аппарат должен отвечать требованиям электробезопасности. The problem to which the invention is directed is that the developed laser apparatus can be used for therapy in various diseases with the possibility of individualizing and optimizing the impact of laser radiation on a particular patient in a particular disease, i.e. the device must have the appropriate technical characteristics for this and varied within the given, sufficiently wide, limits. The device should be operated both in stationary conditions, and in the conditions of clinics, home, field conditions. From this it follows that the device must be powered from an internal power source and the device must meet the requirements of electrical safety.
Технический результат, который может быть получен при осуществлении изобретения, это повышение электробезопасности лазерного аппарата при обеспечении заданных технических характеристик лазерного излучения. The technical result that can be obtained by carrying out the invention is to increase the electrical safety of the laser apparatus while ensuring the specified technical characteristics of the laser radiation.
Поставленная цель достигается тем, что, как и известное устройство, аппарат содержит полупроводниковый инжекционный излучатель, накопитель энергии, транзисторный ключ, генератор последовательности импульсов, таймер, источник питания, причем первый вывод транзисторного ключа соединен с первым выводом накопителя энергии, второй вывод которого соединен с отрицательным выводом излучателя, управляющий вход транзисторного ключа соединен с выходом генератора последовательности импульсов, вход которого соединен с выходом таймера, вход которого соединен с выходом источника питания, но в отличие от известного устройства в него дополнительно введены стабилизатор напряжения, индикатор напряжения питания, причем выход стабилизатора напряжения связан с вторым выводом накопителя энергии и отрицательным выводом излучателя, положительный вывод которого соединен с первым выводом транзисторного ключа и первым выводом накопителя энергии. Второй вывод транзисторного ключа соединен с "общим проводом" и выводами "общий провод" источника питания, индикатора напряжения питания, генератора последовательности импульсов, вход индикатора напряжения питания соединен с выходом таймера, входом генератора последовательности импульсов и входом стабилизатора напряжения, а накопительный элемент выполнен в виде дросселя, источник питания выполнен в виде внутренней низковольтной, маломощной батареи, а генератор последовательности импульсов выполнен в виде регулируемого генератора пачек импульсов. This goal is achieved in that, like the known device, the apparatus comprises a semiconductor injection emitter, an energy storage device, a transistor switch, a pulse sequence generator, a timer, a power source, the first output of the transistor switch being connected to the first output of the energy storage device, the second output of which is connected to negative output of the emitter, the control input of the transistor switch is connected to the output of the pulse sequence generator, the input of which is connected to the output of the timer, the input is It is connected to the output of the power source, but unlike the known device, a voltage stabilizer and a voltage indicator are additionally introduced into it, the voltage stabilizer output being connected to the second terminal of the energy storage device and the negative terminal of the emitter, the positive terminal of which is connected to the first terminal of the transistor switch and the first output energy storage. The second output of the transistor switch is connected to the "common wire" and the conclusions of the "common wire" of the power source, power voltage indicator, pulse sequence generator, the input of the voltage indicator is connected to the timer output, the input of the pulse sequence generator and the input of the voltage regulator, and the storage element is made in in the form of a choke, the power source is made in the form of an internal low-voltage, low-power battery, and the pulse sequence generator is made in the form of an adjustable generator pulse check.
Изобретательский уровень предлагаемого лазерного аппарата доказывается тем, что совокупность существенных признаков приводит к тому, что накопитель энергии для запуска полупроводникового лазерного излучателя, выполненный в виде катушки индуктивности, выполняет в предлагаемом устройстве и вторую функцию, а именно функцию преобразования низковольтного напряжения источника питания в высоковольтное, необходимое для запуска лазерного излучателя, что позволило применить в устройстве один низковольтный источник питания, а следовательно, повысить электробезопасность всего аппарата, так как возникающие на лазерном излучателе кратковременные импульсы высокого напряжения представляют значительно меньшую опасность, чем постоянно действующее высокое напряжение в прототипе. The inventive step of the proposed laser apparatus is proved by the fact that the set of essential features leads to the fact that the energy storage device for starting a semiconductor laser emitter, made in the form of an inductor, performs the second function in the proposed device, namely, the function of converting a low voltage voltage of a power source to a high voltage, necessary to start the laser emitter, which allowed the use of a single low-voltage power source in the device, and therefore , Improve electrical safety of the entire apparatus, as appearing on the laser transmitter intermittent high voltage pulses are considerably less risk than standing high voltage in the prior art.
Технические характеристики предлагаемого аппарата и широкий диапазон регулировок частоты и импульсной мощности излучения позволяют использовать устройство для терапевтического лечения широкого круга заболеваний, а также позволяют оптимизировать и индивидуализировать терапевтическое воздействие аппарата при каждом конкретном заболевании и для каждого больного. Кроме того, предложенная совокупность существенных признаков позволила значительно уменьшить вес и габаритные размеры аппарата: масса 300 г; габаритные размеры: 200 х диаметр 30 мм. The technical characteristics of the proposed device and a wide range of adjustments in the frequency and pulsed radiation power make it possible to use the device for therapeutic treatment of a wide range of diseases, as well as optimize and individualize the therapeutic effect of the device for each specific disease and for each patient. In addition, the proposed combination of essential features allowed to significantly reduce the weight and overall dimensions of the apparatus: weight 300 g; Overall dimensions: 200 x diameter 30 mm.
На фиг. 1 представлена функциональная схема предлагаемого лазерного аппарата; на фиг. 2-4- временные диаграммы работы аппарата; на фиг.5 внешний вид аппарата; на фиг.6 схема конкретной реализации индикатора напряжения питания. In FIG. 1 shows a functional diagram of the proposed laser apparatus; in FIG. 2-4-time diagrams of the apparatus; figure 5 the appearance of the apparatus; 6 is a diagram of a specific implementation of the supply voltage indicator.
Изобретение может быть использовано в здравоохранении. The invention can be used in healthcare.
Предлагаемый лазерный терапевтический аппарат (фиг.1) содержит полупроводниковый инжекционный излучатель 1, накопитель энергии 2, транзисторный ключ 3, генератор 4 последовательности импульсов, таймер 5, источник 6 питания, стабилизатор 7 напряжения, индикатор 8 напряжения питания. The proposed laser therapeutic apparatus (Fig. 1) contains a
Положительный вывод излучателя 1 соединен с первым выводом транзисторного ключа 3 и с первым выводом накопителя энергии 2. Отрицательный вывод излучателя 1 соединен с вторым выводом накопителя 2 и с выходом стабилизатора 7 напряжения, вход которого соединен с входом генератора 4 последовательности импульсов, выходом таймера 5 и входом индикатора 8 напряжения питания. Выход генератора 4 соединен с управляющим входом транзисторного ключа 3. Выводы "Общий провод" источника 6 питания, индикатора 8 напряжения питания, генератора 4 последовательности импульсов и транзисторного ключа 3 соединены друг с другом. Другой вывод источника 6 питания соединен с входом таймера 5. Генератор 4 последовательности импульсов выполнен в виде регулируемого генератора пачек импульсов, а источник 6 питания представляет собой внутреннюю низковольтную, маломощную батарею. Накопитель 2 энергии выполнен в виде дросселя. The positive output of the
Устройство работает следующим образом. С помощью кнопки 9 на корпусе прибора (фиг.5) запускается таймер 5. Таймер 5 подает напряжение с источника 6 питания на индикатор 8, на генератор последовательности импульсов 4, на стабилизатор 7, к которому подключены накопитель энергии 2 и полупроводниковый лазерный излучатель 1. Позицией 10 обозначен регулятор частоты следования пачек импульсов, 11 регулятор частоты следования импульсов в пачке. The device operates as follows. Using the
Генератор 4 последовательности импульсов генерирует пачки импульсов (фиг. 2) и обеспечивает на выходе уровни токов, напряжений, необходимые для работы транзисторного ключа и временные параметры Ти, Т1, Т2, Т3, которые определяют необходимые режимы работы лазерного излучателя, а именно амплитуду импульсов излучения, частоту следования этих импульсов, частоту следования пачек импульсов. Ти регулируемая длительность импульса накачки дросселя, определяющая импульсную мощность лазерного излучения. 1/Т1F1 регулируемая частота следования импульсов в пачке. Диапазон регулирования 300-3000 Гц. 1/T3 F3 регулируемая частота следования пачек импульсов, где Т32Т2. Диапазон регулирования 1-100 Гц. Сформированные пачки импульсов с выхода генератора 4 подаются на управляющий вход транзисторного ключа. Положительный уровень импульса открывает транзисторный ключ 3 на время Ти (фиг.2). Транзисторный ключ замыкает цепь: стабилизатор 7 дроссель 2 общий провод. При этом через дроссель (накопительный элемент 2) и транзисторный ключ 3 начинает протекать ток l, нарастающий примерно по линейному закону (фиг.3), и соответственно нарастает энергия W, запасаемая в дросселе, согласно выражению W ≈ L˙ l2/2, где L индуктивность дросселя. При этом через лазерный излучатель, представляющий из себя по сути полупроводниковый диод, ток не проходит, так как в это время к нему приложено напряжение в обратной полярности и не превышает напряжения электрического пробоя излучателя. В момент закрывания транзисторного ключа 3 ток, протекавший через него и дроссель 2, начинает протекать по цепи дроссель 2 и лазерный излучатель 1. При этом за счет ЭДС самоиндукции дросселя на излучателе возникает импульс напряжения с длительностью Т4 (фиг. 4), причем к излучателю напряжение приложено в прямом направлении, и величина напряжения достаточна для нормальной работы излучателя (фиг.4).The
Импульсная мощность оптического излучения зависит от энергии, запасенной в дросселе, и пропорциональна длительности Ти импульса управления транзисторным ключом 3. The pulsed power of optical radiation depends on the energy stored in the inductor, and is proportional to the duration Ti of the control pulse of the
В аппарате имеется внутренний узел контроля напряжения питания. Он с помощью светодиода сигнализирует о состоянии источника питания. При нормальном напряжении питания светодиод излучает непрерывно. При снижении напряжения питания ниже порогового уровня светодиод мигает. Это значит, что необходимо сменить источник питания или зарядить его. The device has an internal node for monitoring the supply voltage. Using the LED, it signals the status of the power source. Under normal supply voltage, the LED emits continuously. When the supply voltage drops below the threshold level, the LED flashes. This means that you need to change the power source or charge it.
Аппарат выключается повторным нажатием кнопки пуск/стоп, либо автоматически, через время, определяемое положением встроенного в схему регулятора. The device turns off by pressing the start / stop button again, or automatically, after a time determined by the position of the controller built into the circuit.
Предлагаемый аппарат имеет следующие технические характеристики: Режим излучения Импульсный Длина волны излучения 0,89 мкМ Частота повторения импульсов 300-3000 Гц Частота следования пачек импульсов 1-100 Гц Длительность импульса лазерного излучения по уровню 0,5, не менее 70 нс Мощность импульса лазерного излучения, плавно регулируемая 1-10 Вт Средняя мощность лазерного излучения, регулируемая до 5 мВт Напряжение питания 6-9 В Максимальный ток потребления 50 мА Максимальная потребляемая мощность 350 мВт
Время автономной
работы в максимальных режимах 2 ч
Среднее время работы
без технического обслуживания 2000 ч
Габаритные размеры 280 х диаметр 30 мм Масса, не более 300 г
Диапазон рабочих температур 0-45оС
Предлагаемый прибор может быть реализован следующим образом:
Излучатель 1 типа ЛПИ-12;
Накопитель энергии 2 дроссель типа ДМ3, 3мкГн;
Транзисторный ключ 3 транзистор КТ926А;
Генератор последовательности импульсов 4 в виде 2-х регулируемых мультивибраторов, выходы которых объединены по схеме "И", причем первый мультивибратор имеет независимые регулировки частоты следования импульсов и длительности импульсов, а второй регулировку частоты следования пачек импульсов.The proposed device has the following technical characteristics: Radiation mode Pulse wavelength of radiation 0.89 μM Pulse repetition frequency 300-3000 Hz Frequency of repetition of pulse packets 1-100 Hz Duration of a laser pulse at a level of 0.5, not less than 70 ns Laser pulse power , continuously adjustable 1-10 W Average laser power, adjustable up to 5 mW Supply voltage 6-9 V Maximum current consumption 50 mA Maximum power consumption 350 mW
Battery life
work in
Average runtime
without maintenance 2000 h
Overall dimensions 280 x diameter 30 mm Weight, no more than 300 g
Operating temperature range 0-45 о С
The proposed device can be implemented as follows:
The
Таймер 5 выполнен по схеме реле времени для фотопечати. The
Источник 6 питания напряжением 6-9 В типа 7Д-0,125. 6 power supply 6-9 V type 7D-0.125.
Стабилизатор 7 напряжения выполнен по последовательной параметрической схеме на транзисторе КТ503 и стабилитроне КС147. The
Индикатор 8 напряжения питания собран по схеме, изображенной на фиг.6,
в которой операционный усилитель ⌀ S1 собран на микросхеме типа 140 I УД2.The
in which the operational amplifier ⌀ S1 is assembled on a chip of type 140 I UD2.
Диод Д1 стабилитрон типа КС 147 Г. Diode D1 Zener type KS 147 G.
-"- Д2 диод типа КД 522. - "- D2 diode type KD 522.
-"- Д3 светодиод типа АЛ 307Б. - "- D3 LED type AL 307B.
Резисторы R1.R6 типа МЛТ 0,125. Resistors R1.R6 type MLT 0.125.
Конденсатор Сl типа К 52-1Б. Capacitor Cl type K 52-1B.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU5003515 RU2033212C1 (en) | 1991-09-16 | 1991-09-16 | Laser therapeutic apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU5003515 RU2033212C1 (en) | 1991-09-16 | 1991-09-16 | Laser therapeutic apparatus |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2033212C1 true RU2033212C1 (en) | 1995-04-20 |
Family
ID=21585864
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SU5003515 RU2033212C1 (en) | 1991-09-16 | 1991-09-16 | Laser therapeutic apparatus |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2033212C1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8813756B1 (en) | 2004-02-06 | 2014-08-26 | Erchonia Corporation | Non-invasive method for slimming a human body using laser energy of wavelengths shorter than 632 nm |
RU218423U1 (en) * | 2023-04-05 | 2023-05-25 | Сергей Владимирович Москвин | Current pulse generator for laser therapy devices |
-
1991
- 1991-09-16 RU SU5003515 patent/RU2033212C1/en active
Non-Patent Citations (3)
Title |
---|
1. Патент Франции N 2591902, кл. A 61N 5/06, 1987. * |
2. Лазерный терапевтический аппарат "Узор", паспорт ТВ2.900.001 ПС. * |
3. Патент США N 4724835, кл. A 61N 5/06, 1988. * |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8813756B1 (en) | 2004-02-06 | 2014-08-26 | Erchonia Corporation | Non-invasive method for slimming a human body using laser energy of wavelengths shorter than 632 nm |
RU218423U1 (en) * | 2023-04-05 | 2023-05-25 | Сергей Владимирович Москвин | Current pulse generator for laser therapy devices |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4392496A (en) | Neuromuscular stimulator | |
JP2020171851A (en) | Apparatus for controlling transmission of wireless energy supplied to medical device | |
US7450987B2 (en) | Systems and methods for precharging circuitry for pulse generation | |
US5257623A (en) | Apparatus for generating electric pulses for biological object stimulation | |
US7904171B2 (en) | Voltage converter for implantable microstimulator using RF-powering coil | |
US20090018384A1 (en) | Portable, Modular Transcranial Magnetic Stimulation Device | |
US3608524A (en) | Sound-actuated animal-training device | |
US8095221B2 (en) | Active discharge systems and methods | |
US9327115B2 (en) | Implant device for stimulating osteogenesis and osseointegration | |
JP2002524159A (en) | Output adjustment method and device in battery-powered electrotherapy device | |
Weber et al. | A miniaturized ultrasonically powered programmable optogenetic implant stimulator system | |
CN106264723A (en) | A kind of tandem type square wave irreversibility electroporation apparatus | |
US4890616A (en) | Energy saving technique for battery powered inductor | |
RU2033212C1 (en) | Laser therapeutic apparatus | |
US4926864A (en) | Biological tissue stimulator with time-shared logic driving output timing and high voltage step-up circuit | |
CN112426627B (en) | Biphase constant-current type heart defibrillator | |
DK0956095T3 (en) | High energy fibrillator using power control circuits | |
JPS63281663A (en) | Live tissue stimulating apparatus | |
CN108566113B (en) | Intelligent high-voltage pulse control device | |
BR0305151A (en) | Electro-therapeutic device for potential control of the human body | |
CN201189279Y (en) | Women's pelvic floor rehabiliation apparatus | |
RU2109529C1 (en) | Device for applying physiotherapeutic treatment | |
CN218980259U (en) | Magnetic therapy control circuit and magnetic therapy massage instrument | |
KR960000623B1 (en) | Activating device for brain cell by electromagnetic field impetus on the pulse phase | |
RU2113249C1 (en) | Electrostimulator |