Claims (18)
1. Устройство 1 для нанесения покрытия для непрерывного изготовления стальных полос S для электрических применений, покрытых лаком, содержащее емкость 2, передаточный валок 3 и аппликаторный валок 4, при этом1. A coating device 1 for the continuous production of varnished steel strips S for electrical applications, comprising a container 2, a transfer roller 3 and an applicator roller 4, wherein
указанная емкость 2 выполнена с возможностью содержания раствора лака и выполнена таким образом, что указанный передаточный валок 3 находится в контакте с указанным раствором лака,said container 2 is configured to contain a varnish solution and is designed in such a way that said transfer roller 3 is in contact with said varnish solution,
указанный передаточный валок 3 выполнен с возможностью контакта с указанным аппликаторным валком 4 и равномерного переноса указанного лака на указанный аппликаторный валок 4 в направлении ширины стальной полосы,said transfer roller 3 is configured to contact said applicator roller 4 and uniformly transfer said varnish to said applicator roller 4 in the direction of the width of the steel strip,
указанный аппликаторный валок 4 выполнен с возможностью контакта с указанной стальной полосой S и равномерного нанесения покрытия на указанную стальную полосу по ширине указанной стальной полосы, причем поверхность указанного аппликаторного валка имеет твердость по Шору (тип А) 40 – 60.said applicator roll 4 is configured to contact said steel strip S and uniformly coat said steel strip across the width of said steel strip, wherein the surface of said applicator roll has a Shore hardness (type A) of 40 – 60.
2. Устройство по п. 1, в котором поверхность указанного аппликаторного валка имеет твердость по Шору (тип А) 40 – 55.2. The device according to claim 1, in which the surface of said applicator roll has a Shore hardness (type A) of 40 - 55.
3. Устройство по п. 1 или 2, в котором указанная поверхность указанного аппликаторного валка выполнена из эластомера.3. The device according to claim 1 or 2, wherein said surface of said applicator roller is made of an elastomer.
4. Устройство по п. 3, в котором указанная поверхность указанного аппликаторного валка выполнена из полиуретана.4. The device according to claim 3, wherein said surface of said applicator roller is made of polyurethane.
5. Устройство по любому из пп. 1-4, в котором указанная емкость является скребком с камерой.5. Device according to any one of paragraphs. 1-4, in which said container is a scraper with a chamber.
6. Устройство по любому из пп. 1-4, в котором указанная емкость оснащена обтирочным устройством 10.6. Device according to any one of paragraphs. 1-4, in which said container is equipped with a wiping device 10.
7. Способ непрерывного изготовления стальной полосы, покрытой лаком, осуществляемый посредством устройства по любому из пп. 1-6, в котором слой лака наносят на по меньшей мере одну из сторон указанной полосы, причем указанный слой лака имеет толщину в мокром состоянии от 1,5 мкм до 15 мкм, и указанный лак имеет вязкость от 2,5 x 10-2 Па⋅с при 20°C до 4,0 x 10-1 Па⋅с при 20°C, при этом7. A method for the continuous production of varnished steel strip, carried out by means of a device according to any one of paragraphs. 1-6, wherein a layer of varnish is applied to at least one side of said strip, wherein said layer of varnish has a wet thickness of from 1.5 μm to 15 μm, and said varnish has a viscosity of from 2.5 x 10 -2 Pa⋅s at 20°C to 4.0 x 10 -1 Pa⋅s at 20°C, while
указанный передаточный валок снабжается лаком при контакте с лаком, содержащимся в указанной емкости, причем указанный аппликаторный валок находится в контакте с указанным передаточным валком и указанной стальной полосой, причем указанная стальная полоса движется со скоростью по меньшей мере 30 м⋅мин-1.said transfer roller is supplied with varnish in contact with the varnish contained in said container, said applicator roller being in contact with said transfer roller and said steel strip, said steel strip moving at a speed of at least 30 m⋅min -1 .
8. Способ по п. 7, в котором указанная стальная полоса является электротехнической сталью.8. The method according to claim 7, wherein said steel strip is electrical steel.
9. Способ по п. 8, в котором указанная стальная полоса является неориентированной электротехнической сталью.9. The method according to claim 8, wherein said steel strip is non-oriented electrical steel.
10. Способ по любому из пп. 7-9, в котором указанный лак является лаком на основе воды.10. Method according to any one of paragraphs. 7-9, wherein said varnish is a water-based varnish.
11. Способ по любому из пп. 7-10, в котором суммарное усилие, прикладываемое к указанному передаточному валку для контакта с аппликаторным валком, составляет 500 – 3000 Н на метр ширины стальной полосы, на которую наносится покрытие.11. Method according to any one of paragraphs. 7-10, in which the total force applied to the specified transfer roll for contact with the applicator roll is 500 - 3000 N per meter of width of the steel strip to which the coating is applied.
12. Способ по любому из пп. 7-11, в котором суммарное усилие, прикладываемое к указанному аппликаторному валку для контакта с указанной стальной полосой, составляет 2000-6000 Н на метр ширины стальной полосы, на которую наносится покрытие.12. Method according to any one of paragraphs. 7-11, wherein the total force applied to said applicator roll to contact said steel strip is 2000-6000 N per meter width of the steel strip being coated.
13. Способ по любому из пп. 7-12, в котором после нанесения лака указанную стальную полосу подвергают этапу сушки.13. Method according to any one of paragraphs. 7-12, in which, after applying the varnish, said steel strip is subjected to a drying step.
14. Способ по любому из пп. 7-13, в котором толщина нанесенного слоя лака составляет после сушки 0,8-5 мкм.14. Method according to any one of paragraphs. 7-13, in which the thickness of the applied varnish layer after drying is 0.8-5 microns.