Claims (27)
1. Стиральная машина (1), содержащая1. Washing machine (1) containing
корпус (2),Pavilion 2),
барабан (5) для белья, установленный с возможностью вращения вокруг оси вращения (R-R), где барабан (5) ограничивает загрузочное отверстие, закрываемое дверцей (4), соединенной с корпусом (2), для загрузки и выгрузки белья, подлежащего стирке,drum (5) for laundry, installed for rotation around an axis of rotation (R-R), where the drum (5) limits the loading opening, closed by a door (4) connected to the body (2), for loading and unloading laundry to be washed,
электродвигатель (14), функционально связанный с барабаном (5) для вращения барабана (5) вокруг оси вращения (R-R),an electric motor (14) functionally connected to the drum (5) for rotating the drum (5) around the rotation axis (R-R),
систему обработки белья (3, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 18, 20, 21), сконфигурированную с возможностью выполнения с бельем, находящимся в барабане (5), одного или нескольких этапов обработки, отличных от вращения барабана (5), включающих этапы стирки белья путем замачивания в воде и моющем средстве и/или этапы сушки белья путем вентиляции, a laundry treatment system (3, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 18, 20, 21) configured to perform one or more processing steps other than rotating the drum ( 5), including the stages of washing clothes by soaking in water and detergent and/or the stages of drying clothes by ventilation,
электронную систему управления (16), находящуюся в коммуникационной связи с электродвигателем (14), с системой обработки (3, 6, 7, В, 9, 12, 13, 18, 20, 21) и с пользовательским интерфейсом (17) для выбора программы обработки из множества программ обработки, при этом электронная система управления (16) сконфигурирована для управления электродвигателем (14) и системой обработки (3, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 18, 20, 21) в зависимости от программы обработки, выбранной с помощью пользовательского интерфейса (17), an electronic control system (16) in communication with the electric motor (14), with the processing system (3, 6, 7, V, 9, 12, 13, 18, 20, 21) and with a user interface (17) for selection processing programs from a plurality of processing programs, wherein the electronic control system (16) is configured to control the electric motor (14) and the processing system (3, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 18, 20, 21) depending on the program processing selected via the user interface (17),
при этом электронная система управления (16) содержит модуль (26) для определения массы (М) белья, находящегося в барабане (5), in this case, the electronic control system (16) contains a module (26) for determining the mass (M) of the laundry located in the drum (5),
при этом пользовательский интерфейс (17) сконфигурирован для ввода команды на определение массы белья без выполнения указанных этапов обработки, wherein the user interface (17) is configured to enter a command to determine the weight of the laundry without performing the specified processing steps,
при этом в ответ на ввод команды определения массы белья без выполнения программы обработки электронная система управления (16):in this case, in response to entering a command to determine the weight of the laundry without executing a processing program, the electronic control system (16):
выполняет процедуру определения массы (М) белья, находящегося в барабане для белья,carries out the procedure for determining the mass (M) of the laundry located in the laundry drum,
генерирует в зависимости от определенной массы белья (М) рекомендации по количеству и/или типу моющего средства, generates, depending on a certain weight of laundry (M), recommendations for the amount and/or type of detergent,
формирует с помощью пользовательского интерфейса (17) уведомление, содержащее указанную рекомендацию по количеству и/или типу моющего средства,generates, using the user interface (17), a notification containing the specified recommendation for the amount and/or type of detergent,
по окончании процедуры определения массы (М) белья, находящегося в барабане (5) для белья, переводит стиральную машину (1) в конфигурацию ожидания, в которой upon completion of the procedure for determining the mass (M) of the laundry located in the laundry drum (5), it switches the washing machine (1) to the standby configuration, in which
пользовательский интерфейс (17) может принимать команду на запуск выбранной программы стирки,the user interface (17) can receive a command to start the selected washing program,
стиральная машина (1) может принимать моющее средство в ручном режиме, либо пользовательский интерфейс позволяет выбрать количество и/или тип моющего средства для выбранной программы стирки.the washing machine (1) can accept detergent manually, or the user interface allows you to select the amount and/or type of detergent for the selected wash program.
2. Стиральная машина (1) по п. 1, где электронная система управления (16) управляет пользовательским интерфейсом (17) для формирования запроса на ввод пользователем команды на определение массы белья перед вводом команды на запуск любой из программ стирки.2. The washing machine (1) according to claim 1, where the electronic control system (16) controls the user interface (17) to generate a request for the user to enter a command to determine the weight of the laundry before entering a command to start any of the washing programs.
3. Стиральная машина (1) по п. 1 или 2, где команда определения массы белья сконфигурирована как команда определения количества моющего средства для белья, загруженного в барабан (5) для белья.3. The washing machine (1) according to claim 1 or 2, wherein the laundry weight detection command is configured as a laundry detergent quantity detection command loaded into the laundry drum (5).
4. Стиральная машина (1), согласно любому из предыдущих пунктов, где электронная система управления (16) сконфигурирована таким образом, чтобы завершить процедуру определения массы белья и сформировать уведомление, содержащее рекомендацию о количестве и/или типе моющего средства менее чем за две минуты или менее чем за одну минуту с момента ввода команды на определение массы белья.4. The washing machine (1) as defined in any of the preceding paragraphs, wherein the electronic control system (16) is configured to complete the laundry weight determination procedure and generate a notification containing a recommendation for the amount and/or type of detergent in less than two minutes. or in less than one minute from the moment you enter the command to determine the weight of the laundry.
5. Стиральная машина (1), согласно любому из предыдущих пунктов, где система управления (16) формирует количественную индикацию моющего средства в зависимости от определенной массы белья, а пользовательский интерфейс (17) отображает эту количественную индикацию моющего средства.5. The washing machine (1) according to any of the previous paragraphs, wherein the control system (16) generates a detergent quantity indication depending on a certain weight of laundry, and the user interface (17) displays this detergent quantity indication.
6. Стиральная машина (1) по п. 5, где система управления (16) формирует количественный показатель моющего средства также в зависимости от технических данных о моющем средстве, хранящихся в памяти электронной системы управления (16), от данных о жесткости воды, которые предварительно заданы или могут быть введены пользователем с помощью пользовательского интерфейса (17) и, опционально, от данных об интенсивности загрязнения, которые могут быть введены пользователем с помощью пользовательского интерфейса (17).6. Washing machine (1) according to claim 5, where the control system (16) generates a quantitative indicator of the detergent also depending on the technical data about the detergent stored in the memory of the electronic control system (16), from data on water hardness, which predefined or can be entered by the user using the user interface (17) and, optionally, from pollution intensity data, which can be entered by the user using the user interface (17).
7. Стиральная машина (1) по пункту 5 или 6, где система управления (16):7. Washing machine (1) according to point 5 or 6, where the control system (16):
генерирует количественную индикацию моющих средств также в зависимости от различных типов моющих средств, включая жидкие и порошкообразные, которые могут быть выбраны или установлены пользователем, илиgenerates a quantitative detergent indication also depending on different types of detergents, including liquid and powder, which can be selected or set by the user, or
генерирует и отображает множество индикаторов количества моющих средств, связанных с множеством различных типов моющих средств, включая порошкообразные и жидкие моющие средства.Generates and displays a variety of detergent quantity indicators associated with many different types of detergents, including powder and liquid detergents.
8. Стиральная машина (1), согласно любому из пп. 5-7, где индикация количества моющего средства осуществляется посредством индикации нескольких или четырех различных уровней моющего средства, нечисловых или числовых.8. Washing machine (1), according to any one of paragraphs. 5-7, wherein the detergent quantity indication is accomplished by indicating several or four different detergent levels, non-numerical or numeric.
9. Стиральная машина (1), согласно любому из предыдущих пунктов, где электронная система управления (16) сконфигурирована для:9. Washing machine (1), according to any of the previous paragraphs, where the electronic control system (16) is configured to:
выполнения определения массы белья (М) в качестве этапа, предшествующего и не зависящего от одного или нескольких циклов обработки белья, которые могут быть выбраны пользователем, даже если пользователь не запросил их посредством специального ввода команды на определение массы белья, performing laundry weight determination (M) as a step preceding and independent of one or more laundry processing cycles that can be selected by the user, even if the user has not requested them by specifically entering the laundry weight determination command,
выполнения выбранного пользователем цикла обработки белья в зависимости от определенной массы белья (М).performing a user-selected laundry processing cycle depending on a certain laundry mass (M).