Claims (28)
1. Устройство для введения текучей среды сквозь кожу животных, содержащее1. A device for introducing a fluid medium through the skin of animals, containing
цилиндр (16, 116), который имеет открытый выдачной конец (17),cylinder (16, 116), which has an open dispensing end (17),
поршень (36), выполненный с возможностью перемещения между передним и задним крайним положением в цилиндре (16, 116) и соединенный со штоком (35) толкателя, который выступает вдоль первого направления за задний конец цилиндра (16, 116) напротив открытого выдачного конца (17) и который направляется в приемный блок (10),a piston (36) movable between the front and rear extreme positions in the cylinder (16, 116) and connected to the pusher rod (35), which protrudes along the first direction beyond the rear end of the cylinder (16, 116) opposite the open dispensing end ( 17) and which is sent to the receiving unit (10),
невозвратный клапан (18), закрывающий открытый выдачной конец (17), иa non-return valve (18) closing the open dispensing end (17), and
устройство (S) натяжения, которое соединено со штоком (35, 135) поршня и размещено в приемном блоке (10),a tensioning device (S) which is connected to the piston rod (35, 135) and placed in the receiving block (10),
при этом устройство (S) натяжения, когда поршень (36) находится в своем переднем крайнем положении, может перемещать шток (35, 135) поршня при операции натяжения вдоль первого направления до достижения поршнем (36) своего заднего крайнего положения для заполнения цилиндра (16, 116) текучей средой, которая должна быть введена, и для предварительного приложения натяжения к штоку (35, 135) поршня по направлению к открытому выдачному концу (17), иwherein the tensioning device (S), when the piston (36) is in its forward end position, can move the piston rod (35, 135) in the tension operation along the first direction until the piston (36) reaches its rear end position to fill the cylinder (16 , 116) with the fluid to be introduced and for pre-tensioning the piston rod (35, 135) towards the open dispensing end (17), and
при этом устройство (S) натяжения, когда поршень (36) находится в своем заднем крайнем положении, может высвобождать шток (35, 135) поршня при операции выдачи, и, следовательно, с возможностью перемещения поршня (36) противоположно первому направлению до достижения своего переднего крайнего положения вследствие приложенной предварительной нагрузки, и, в процессе, с возможностью выдачи текучей среды в цилиндре (16, 116) через невозвратный клапан (18),wherein the tensioning device (S), when the piston (36) is in its rearmost position, can release the piston rod (35, 135) during the issuing operation, and, therefore, with the possibility of moving the piston (36) opposite to the first direction until reaching its front end position due to the applied preload, and, in the process, with the possibility of issuing fluid in the cylinder (16, 116) through the non-return valve (18),
при этом устройство (S) натяжения имеет наклонную направляющую (52), которая выполнена с возможностью поворота посредством мотора (12) и имеет наклонную дорожку (53), проходящую по винтовой линии,wherein the tensioning device (S) has an inclined guide (52) which is rotatable by means of a motor (12) and has an inclined track (53) running along a helical line,
при этом наклонная дорожка (53) поднимается от первого положения вдоль области наклона (S1, S2) до второго положения и опускается от второго положения до первого положения через переходную боковую сторону (46),at the same time, the inclined track (53) rises from the first position along the slope area (S1, S2) to the second position and descends from the second position to the first position through the transitional side (46),
при этом устройство (S) натяжения дополнительно имеет ролик (51), который находится в соприкосновении с наклонной дорожкой (53) и установлен с возможностью вращения в приводном устройстве (50), которое присоединено к этому концу штока (35, 135) поршня, который выступает из цилиндра (16, 116), и, следовательно, при вращении наклонной направляющей (52), наклонная дорожка (53) проходит под роликом (51), который, тем самым, вращается,wherein the tensioning device (S) additionally has a roller (51), which is in contact with the inclined track (53) and is rotatably mounted in the drive device (50), which is attached to this end of the piston rod (35, 135), which protrudes from the cylinder (16, 116), and therefore, when the inclined guide (52) rotates, the inclined track (53) passes under the roller (51), which thereby rotates,
при этом, при операции натяжения, наклонная дорожка (53), начинающаяся от соприкосновения ролика (51) с первым положением, вращается таким образом, что ролик (51) проходит по области наклона до второго положения, и поршень (36), тем самым, перемещается в свое крайнее заднее положение,wherein, in the tensioning operation, the ramp (53) starting from the contact of the roller (51) with the first position is rotated so that the roller (51) passes through the tilt region to the second position, and the piston (36) thereby moves to its rearmost position,
при этом, при операции выдачи, наклонная дорожка (53), начиная от соприкосновения ролика (51) со вторым положением, вращается до тех пор, пока ролик (51) через переходную боковую сторону (46) не достигнет первого положения, и поршень (36), тем самым, перемещается в свое переднее крайнее положение.at the same time, during the dispensing operation, the inclined track (53), starting from the contact of the roller (51) with the second position, rotates until the roller (51) through the transition side (46) reaches the first position, and the piston (36 ) thereby moves to its forward end position.
2. Устройство по п. 1, в котором приемный блок (10) выполнен в форме металлического приемного блока (10).2. Device according to claim 1, wherein the receiving unit (10) is in the form of a metal receiving unit (10).
3. Устройство по п. 1 или 2, в котором приемный блок (10) имеет подшипник (64) мотора, направляющий цилиндр (40, 140) для штока (35, 135) поршня, по меньшей мере, одно приемное гнездо (60, 61, 62, 63) для платы (11) управления, приемное гнездо (72, 172) для соединения (33) с возможностью обмена текучей средой для контейнера (М) с текучей средой и/или, по меньшей мере, одну точку (65, 66, 67, 68) крепления корпуса, которые сформированы/сформировано как одно целое с приемным блоком (10).3. The device according to claim 1 or 2, in which the receiving unit (10) has a motor bearing (64), a guide cylinder (40, 140) for the piston rod (35, 135), at least one receiving seat (60, 61, 62, 63) for the control board (11), a receiving socket (72, 172) for a fluid exchange connection (33) for a fluid container (M) and/or at least one point (65 , 66, 67, 68) body mounts, which are formed/formed in one piece with the receiving unit (10).
4. Устройство по одному из вышеупомянутых пунктов, в котором устройство (S) натяжения имеет пружину (41, 141), которая предварительно натягивает шток (35, 135) поршня по направлению к открытому выданному концу, когда поршень (36) находится в заднем крайнем положении.4. Apparatus according to one of the above claims, wherein the tensioning device (S) has a spring (41, 141) which pre-tensiones the piston rod (35, 135) towards the open extended end when the piston (36) is at the rear end position.
5. Устройство по п. 1, в котором мотор (12) установлен в приемном блоке (10).5. Device according to claim. 1, in which the motor (12) is installed in the receiving unit (10).
6. Устройство по п. 5, в котором область наклона наклонной дорожки (53) имеет первый участок (S1), прилегающий к первому плато, и прилегающий второй участок (S2), при этом наклон второго участка (S2) больше наклона первого участка (S1).6. The device according to claim 5, in which the slope area of the inclined track (53) has a first section (S1) adjacent to the first plateau, and an adjacent second section (S2), while the slope of the second section (S2) is greater than the slope of the first section ( S1).
7. Устройство по п. 6, в котором оба участка (S1, S2) проходят линейно относительно угла поворота винтовой линии.7. The device according to claim. 6, in which both sections (S1, S2) are linear relative to the angle of rotation of the helix.
8. Устройство по п. 5 или 6, в котором область угла поворота первого участка (S1) меньше области угла поворота второго участка (S2).8. The device according to claim 5 or 6, wherein the rotation angle region of the first section (S1) is smaller than the rotation angle region of the second section (S2).
9. Устройство по одному из пп. 5-8, в котором 9. The device according to one of paragraphs. 5-8, in which
ролик (51) имеет опорную область (55), которая опирается на область наклона (S1, S2) наклонной дорожки (53), и, по меньшей мере, одну прилегающую сбоку боковую область (56, 57), которая имеет меньший внешний диаметр по сравнению с опорной областью (55), и которая не опирается на область наклона (S1, S2) наклонной дорожки (53),the roller (51) has a support area (55), which rests on the slope area (S1, S2) of the inclined track (53), and at least one side area (56, 57) adjacent to the side, which has a smaller outer diameter along compared to the support area (55) and which does not rest on the slope area (S1, S2) of the inclined track (53),
при этом при операции выдачи, и опорная область (55), и боковая область (56, 57) приходят в соприкосновение с кромкой (54) наклонной дорожки (53), упомянутая кромка соединяет второе плато с переходной боковой стороной (46).while during the issuance operation, both the support area (55) and the side area (56, 57) come into contact with the edge (54) of the inclined track (53), said edge connects the second plateau with the transitional side (46).
10. Устройство по п. 9, в котором ролик (51) с той или другой стороны от опорной области (55) имеет прилегающую сбоку боковую область (56, 57) с меньшим внешним диаметром по сравнению с диаметром опорной области (55).10. The device according to claim 9, in which the roller (51) on either side of the support area (55) has a side area (56, 57) adjacent to the side with a smaller outer diameter compared to the diameter of the support area (55).
11. Устройство по п. 9 или 10, в котором внешний диаметр соответствующей боковой области (56, 57) уменьшается в направлении к боковой стороне ролика (51).11. Device according to claim 9 or 10, wherein the outer diameter of the respective side region (56, 57) decreases towards the side of the roller (51).
12. Устройство по одному из пп. 5-11, в котором ролик (51) установлен в приводящем устройстве (50) таким образом, что ось вращения упомянутого ролика является перпендикулярной первому направлению.12. The device according to one of paragraphs. 5-11, in which the roller (51) is installed in the driving device (50) in such a way that the axis of rotation of said roller is perpendicular to the first direction.
13. Устройство по одному из предшествующих пунктов, в котором цилиндр (16, 116) вместе с невозвратным клапаном (18) выполнен в форме заменяемого переднего узла (13, 14), который разъемным образом присоединен к приемному блоку (10).13. The device according to one of the preceding claims, in which the cylinder (16, 116) together with the non-return valve (18) is made in the form of a replaceable front assembly (13, 14), which is detachably attached to the receiving unit (10).
14. Устройство по п. 13, в котором разъемное соединение между передним узлом (13, 14) и приемным блоком (10) является винтовым соединением.14. Apparatus according to claim 13, wherein the releasable connection between the front assembly (13, 14) and the receiving unit (10) is a screw connection.
15. Устройство по п. 13 или 14, в котором устройство имеет сопло (19) для введения текучей среды без иглы, упомянутое сопло соединяется с открытым выдачным концом цилиндра (16, 116) через невозвратный клапан (18) и является частью переднего узла (13, 14).15. The device according to claim 13 or 14, in which the device has a nozzle (19) for introducing fluid without a needle, said nozzle is connected to the open output end of the cylinder (16, 116) through a non-return valve (18) and is part of the front assembly ( 13, 14).