RU2022728C1

RU2022728C1 - Cutting machine

Info

Publication number: RU2022728C1
Authority: RU
Inventors: Г.А. Брагин
Original assignee: Научно-исследовательский технологический институт "Прогресс"
Priority date: 1992-05-15
Filing date: 1992-05-15
Publication date: 1994-11-15

Abstract

FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: machine has inclinable table 1, spindle 2 with disk saw 3, guiding lath 4, mounted on table 1. Table is fixed on movable sectors 5, hollows of which are engaged with bulges of stationary sectors 6, fixed on bed-frame 7. Center of sectors 5 hollows forms geometric axis of inclinable table turning, located on its surface. Disk saw is mounted so, that its cutting edges are in vertical plane, passing through axis of table turning. Due to that after blank is cut during following processing of blanks edges at an angle, given width of blank is kept with single time adjusting of guiding lath. EFFECT: machine is used for wood working. 2 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к машиностроению, преимущественно к настольным станкам для деревообработки. The invention relates to mechanical engineering, mainly to desktop machines for woodworking.

Известны настольные станки для обработки деревянных заготовок, например циркулярная настольная пила "Эрика" фирмы "Мафель" (ФРГ). Обработка прямоугольной заготовки на заданную ширину осуществляется установкой направляющей линейки на столе станка на заданном расстоянии от режущих кромок пилы. Обработка заготовок под углом обеспечивается поворотом пильного полотна (пилы) под столом, при этом расстояние между направляющей линейкой и режущими кромками изменяется в зависимости от угла поворота, что требует поднастройки линейки на ранее установленную ширину заготовки. Глубина резания на этом станке постоянная и определяется диаметром пилы, что не позволяет производить обработку пазов, выборку "четверти" различной глубины. Known desktop machines for processing wooden blanks, for example, a circular table saw "Erica" company "Mafel" (Germany). The rectangular workpiece is machined to a predetermined width by installing a guide ruler on the machine table at a predetermined distance from the cutting edges of the saw. Processing of workpieces at an angle is ensured by turning the saw blade (saw) under the table, while the distance between the guide ruler and the cutting edges changes depending on the angle of rotation, which requires adjusting the ruler to the previously set workpiece width. The cutting depth on this machine is constant and is determined by the diameter of the saw, which does not allow grooving, sampling a “quarter” of various depths.

Известны также настольные отрезные станки, например круглопильный станок "ЭМКО ts-5" (Австрия), содержащие станину, стол, установленный с возможностью поворота относительно станины, расположенный под столом шпиндель с приводом и дисковой пилой и направляющую линейку. Also known are desktop cutting machines, for example, the EMKO ts-5 circular saw machine (Austria), containing a bed, a table mounted for rotation relative to the bed, a spindle with a drive and a circular saw and a guide bar located under the table.

Обработка прямоугольных заготовок на заданную ширину осуществляется путем установки направляющей линейки на заданном расстоянии от режущих кромок пилы, а обработка под углом обеспечивается за счет поворота стола. При этом требуется поднастройка направляющей линейки на ранее заданную ширину заготовки, в связи с тем, что расстояние между линейкой и режущими кромками пилы изменяется в зависимости от угла поворота стола. Кроме того, в станке отсутствует возможность регулировки глубины резания, что не позволяет использовать его для обработки пазов различной глубины. The processing of rectangular blanks at a given width is carried out by installing a guide ruler at a given distance from the cutting edges of the saw, and processing at an angle is provided by turning the table. At the same time, adjustment of the guide ruler to the previously set workpiece width is required, due to the fact that the distance between the ruler and the cutting edges of the saw varies depending on the angle of rotation of the table. In addition, the machine does not have the ability to adjust the depth of cut, which does not allow it to be used for processing grooves of various depths.

Задача изобретения состоит в разработке отрезного станка, на котором при одноразовой настройке направляющей линейки на заданную ширину заготовки можно было бы осуществлять последовательную многократную обработку кромок заготовки под любыми заданными углами, а также регулировать глубину резания. The objective of the invention is to develop a cutting machine, on which with a one-time adjustment of the guide line to a given width of the workpiece, it would be possible to sequentially repeatedly process the edges of the workpiece at any given angles, as well as adjust the depth of cut.

Задача решается тем, что отрезной станок, содержащий станину, стол, установленный с возможностью поворота, расположенный под ним шпиндель с приводом и дисковой пилой и направляющую линейку, снабжен подвижным и неподвижным секторами, на одном из которых выполнена впадина, а на втором - размещенный в указанной впадине выступ, причем подвижный сектор связан со столом, а неподвижный - со станиной, при этом центр кривизны секторов совпадает с осью поворота стола, проходит через плоскость его рабочей поверхности, а режущие кромки зубьев пилы лежат в вертикальной плоскости, проходящей через эту ось. The problem is solved in that the cutting machine containing the bed, the table is mounted rotatably, the spindle with the drive and the circular saw located under it and the guiding ruler is equipped with movable and fixed sectors, one of which is made a cavity, and the second is located in the protrusion of the indicated cavity, the movable sector connected to the table and the stationary sector to the bed, while the center of curvature of the sectors coincides with the axis of rotation of the table, passes through the plane of its working surface, and the cutting edges of the saw teeth are lying t in a vertical plane passing through this axis.

Целесообразно снабдить станок размещенной на станине с возможностью поворота рамой, а шпиндель с приводом расположить на указанной раме. It is advisable to equip the machine placed on the frame with the possibility of rotation of the frame, and the spindle with the drive to be located on the specified frame.

На фиг. 1 показан отрезной станок с расположением его основных частей; на фиг. 2 - положение стола при обработке прямоугольной заготовки; на фиг. 3 - положение стола при обработке кромки заготовки под углом. In FIG. 1 shows a cutting machine with the location of its main parts; in FIG. 2 - table position when processing a rectangular blank; in FIG. 3 - position of the table when processing the edge of the workpiece at an angle.

Станок содержит стол 1, шпиндель 2 с дисковой пилой 3, установленную на столе направляющую линейку 4, подвижные сектора 5, которые жестко связаны со столом, и неподвижные сектора 6, которые закреплены на станине 7. Шпиндель 2 соединен с приводом 8 при помощи ременной передачи 9 и закреплен на поворотной раме 10 с осью 11 поворота стопором 12. Сектора 5 и 6 имеют соответственно впадины и выступы, размещенные в указанных впадинах и обеспечивающие возможность поворота стола 1 относительно станины 7 на заданный угол. Центр кривизны секторов (обозначен точкой А на фиг.3) совпадает с геометрической осью поворота стола и проходит через плоскость его рабочей поверхности, а режущие кромки зубьев пилы 3 лежат в вертикальной плоскости, проходящей через эту ось. The machine includes a table 1, a spindle 2 with a circular saw 3, a guide line 4 mounted on the table, movable sectors 5 that are rigidly connected to the table, and fixed sectors 6 that are mounted on the bed 7. Spindle 2 is connected to the drive 8 by a belt drive 9 and is mounted on the rotary frame 10 with the pivot axis 11 by the stopper 12. Sectors 5 and 6 respectively have depressions and protrusions located in these depressions and enabling table 1 to be rotated relative to the bed 7 by a predetermined angle. The center of curvature of the sectors (indicated by point A in FIG. 3) coincides with the geometrical axis of rotation of the table and passes through the plane of its working surface, and the cutting edges of the teeth of the saw 3 lie in a vertical plane passing through this axis.

Отрезной станок работает следующим образом. Cutting machine works as follows.

Для изготовления деталей 13 прямоугольного поперечного сечения (фиг.2) столу 1 придают горизонтальное положение, выставляют линейку 4 на заданный размер Б относительно режущих кромок пилы 3 и включают привод 8. Для изготовления одной или нескольких кромок детали 13 под углом (фиг.3) стол 1 поворачивают относительно станины 7 на заданный угол, и включают привод 8. При этом независимо от величины угла наклона стола и соответственно детали 13 заданный размер Б будет сохраняться неизменным благодаря тому, что ось поворота стола лежит на его рабочей поверхности, а режущие кромки пилы лежат в вертикальной плоскости, проходящей через эту ось. For the manufacture of parts 13 of a rectangular cross-section (FIG. 2), table 1 is given a horizontal position, a ruler 4 is set to a predetermined size B relative to the cutting edges of the saw 3 and the drive 8 is turned on. For the manufacture of one or more edges of the part 13 at an angle (FIG. 3) the table 1 is rotated relative to the bed 7 by a predetermined angle, and turn on the drive 8. In this case, regardless of the size of the angle of inclination of the table and, accordingly, the part 13, the specified size B will remain unchanged due to the fact that the axis of rotation of the table lies on its working erhnosti, and cutting blade edges lie in a vertical plane passing through this axis.

Регулирование глубины резания обеспечивается за счет поворота рамы 10 (с закрепленными на ней шпинделем 2 и приводом 8) на оси 11 с последующей фиксацией выбранного положения стопором 12. Regulation of the depth of cut is provided by turning the frame 10 (with the spindle 2 and the drive 8 attached to it) on the axis 11 with subsequent fixation of the selected position by the stopper 12.

Claims

1. CUTTING MACHINE, comprising a bed, a table mounted for rotation, a spindle with a drive and a circular saw located under it and a guide bar, characterized in that the machine is equipped with movable and fixed sectors, one of which has a cavity, and the second has a protrusion located in the indicated cavity, the movable sector connected to the table and the stationary sector to the bed, while the center of curvature of the sectors coincides with the axis of rotation of the table, passes through the plane of its working surface, and the cutting edges of the saw teeth We lie in a vertical plane passing through this axis.

2. The machine according to claim 1, characterized in that it is equipped with a frame located on the bed and mounted with the possibility of rotation, and the spindle with the drive are located on the specified frame.