Claims (33)
1. Конструкция (10, 38) для доставки вещества животному, содержащая1. Design (10, 38) for delivering a substance to an animal, containing
капсулу (12) с крыльями, содержащую капсулу (14) и крылья (16), при этом капсула выполнена с возможностью доставки вещества (17) животному, при этом крылья прикреплены к капсуле и выполнены с возможностью складывания для введения в организм животного и раскрытия после введения; и a capsule (12) with wings containing a capsule (14) and wings (16), wherein the capsule is configured to deliver the substance (17) to the animal, wherein the wings are attached to the capsule and are foldable for introduction into the animal’s body and opened after introduction; And
предохранитель (20, 40) для крыльев, включающий в себя паз (27,47), по размерам и форме выполненный с возможностью приема, по меньшей мере, участка каждого из крыльев и прикрепления с возможностью съема капсулы с крыльями к предохранителю для крыльев.a fuse (20, 40) for the wings, including a groove (27,47), sized and shaped to receive at least a section of each of the wings and removably attach the capsule with the wings to the fuse for the wings.
2. Конструкция по п.1, в которой предохранитель (20) для крыльев содержит верхнюю стенку (22), боковую стенку (24, 44), продолжающуюся от верхней стенки, а также удерживатель (26) крыла, продолжающийся от боковой стенки, чтобы совместно с верхней стенкой образовывать паз (27).2. The structure of claim 1, wherein the fender guard (20) comprises a top wall (22), a side wall (24, 44) extending from the top wall, and a wing retainer (26) extending from the side wall to together with the upper wall form a groove (27).
3. Конструкция по п.2, в которой удерживатель крыла по размерам и форме выполнен с возможностью образования гнезда для крыльев.3. The design according to claim 2, in which the wing holder is sized and shaped to form a nest for the wings.
4. Конструкция по п.2, в которой предохранитель (20) для крыльев содержит противоположную боковую стенку (28), расположенную противоположно упомянутой боковой стенке и продолжающуюся от верхней стенки, а также противоположный удерживатель (30) крыла, продолжающийся от противоположной боковой стенки для образования противоположного паза (31), при этом паз и противоположный паз образуют канал (32).4. The structure of claim 2, wherein the wing retainer (20) comprises an opposite side wall (28) located opposite said side wall and extending from the top wall, and an opposite wing retainer (30) extending from the opposite side wall for forming an opposing groove (31), wherein the groove and the opposing groove form a channel (32).
5. Конструкция по п.4, в которой паз и противоположный паз параллельны друг другу вдоль продольной оси предохранителя для крыльев.5. The design according to claim 4, in which the groove and the opposite groove are parallel to each other along the longitudinal axis of the fuse for the wings.
6. Конструкция по п.4, в которой капсула с крыльями содержит шейку, присоединяющую капсулу к крыльям, дополнительно включающая в себя полость (36) для купола, образованную в боковой стенке, удерживателе крыла, противоположной боковой стенке (28) и противоположном удерживателе крыла, при этом полость для купола имеет длину вдоль продольного направления предохранителя для крыльев, превышающую ширину шейки, измеренную вдоль продольного направления предохранителя для крыльев.6. The structure of claim 4, wherein the capsule with wings includes a neck connecting the capsule to the wings, further including a cavity (36) for the dome formed in the side wall, the wing retainer, the opposite side wall (28) and the opposite wing retainer , wherein the dome cavity has a length along the longitudinal direction of the wing guard that is greater than the width of the neck measured along the longitudinal direction of the wing guard.
7. Конструкция по п.6, в которой предохранитель для крыльев выполнен из гибкого материала, который является достаточно гибким вдоль поперечного направления, чтобы обеспечить возможность изгиба верхней стенки для расширения зазора (34) между удерживателем крыла и противоположным удерживателем крыла, пока зазор не превысит ширину крыльев, тем самым позволяя ввести крылья через расширенный зазор в канал.7. The structure of claim 6, wherein the fender guard is made of a flexible material that is sufficiently flexible along the transverse direction to allow the top wall to bend to widen the gap (34) between the fender retainer and the opposing fender retainer until the gap exceeds the width of the wings, thereby allowing the wings to be inserted through the widened gap into the channel.
8. Конструкция по п.2, в которой удерживатель (46) крыла проходит совместно с верхней стенкой.8. The structure according to claim 2, in which the wing holder (46) extends together with the upper wall.
9. Конструкция по п.2, дополнительно включающая в себя полость (36) для купола, образованную вырезом в удерживателе крыла.9. The structure according to claim 2, further including a cavity (36) for the dome formed by a cutout in the wing retainer.
10. Конструкция по п.2, в которой предохранитель для крыльев дополнительно включает в себя нижнюю стенку (46), продолжающуюся от боковой стенки (44) противоположно верхней стенке для образования между ними упомянутого паза (47).10. The structure of claim 2, wherein the fender guard further includes a bottom wall (46) extending from the side wall (44) opposite the top wall to define said groove (47) therebetween.
11. Конструкция по п.10, в которой предохранитель для крыльев дополнительно включает в себя удерживатель (45) крыла, продолжающийся от верхней стенки к нижней стенке.11. The structure of claim 10, wherein the fender guard further includes a fender retainer (45) extending from the top wall to the bottom wall.
12. Конструкция по п.10, в которой капсула с крыльями содержит шейку, присоединяющую капсулу к крыльям, дополнительно включающая в себя полость (36) для купола, образованную вырезом в нижней стенке.12. The structure according to claim 10, in which the capsule with wings includes a neck connecting the capsule to the wings, further including a cavity (36) for the dome formed by a cutout in the bottom wall.
13. Способ защиты капсулы (12) с крыльями, включающий:13. A method for protecting a capsule (12) with wings, including:
создание конструкции (10, 38), содержащей:creating a structure (10, 38) containing:
капсулу (12) с крыльями, содержащую капсулу (14) и крылья (16), при этом крылья соединены с капсулой и выполнены с возможностью складывания для введения в организм животного и раскрытия после введения, а также a capsule (12) with wings, containing a capsule (14) and wings (16), wherein the wings are connected to the capsule and are foldable for insertion into the animal’s body and opened after administration, and
предохранитель (20, 40) для крыльев, включающий в себя паз (27, 47), выполненный с возможностью приема, по меньшей мере, участка каждого из крыльев и прикрепления с возможностью съема капсулы с крыльями к предохранителю для крыльев;a fuse (20, 40) for the wings, including a groove (27, 47) configured to receive at least a portion of each of the wings and removably attach a capsule with wings to the fuse for the wings;
прикрепление с возможностью съема капсулы с крыльями к предохранителю для крыльев для образования защищенной капсулы (10’, 38’) с крыльями;removably attaching a capsule with wings to a fuse for wings to form a protected capsule (10’, 38’) with wings;
введение множества защищенных капсул с крыльями в пакет;introducing a plurality of secure capsules with wings into the package;
извлечение одной из защищенных капсул с крыльями из пакета; а такжеremoving one of the protected capsules with wings from the package; and
снятие предохранителя для крыльев с защищенной капсулы с крыльями.Removing the fuse for the wings from the protected capsule with wings.
14. Способ по п.13, в котором предохранитель для крыльев содержит предохранитель для крыльев по любому из пп.2-12.14. The method of claim 13, wherein the fender guard comprises a fender guard as claimed in any one of claims 2 to 12.
15. Предохранитель (20,40) для крыльев для защиты капсулы (12) с крыльями, включающей в себя капсулу (14) и складные крылья (16), прикрепленные к капсуле, при этом предохранитель для крыльев содержит: 15. A fuse (20,40) for wings for protecting a capsule (12) with wings, including a capsule (14) and folding wings (16) attached to the capsule, wherein the fuse for wings contains:
верхнюю стенку (22);upper wall (22);
боковую стенку (24, 44), продолжающуюся от верхней стенки; а такжеa side wall (24, 44) extending from the top wall; and
паз (27, 47), по размерам и форме выполненный с возможностью приема, по меньшей мере, участка каждого из крыльев и прикрепления с возможностью съема капсулы с крыльями к предохранителю для крыльев, при этом паз образован частично верхней стенкой и боковой стенкой.a groove (27, 47) sized and shaped to receive at least a portion of each of the wings and removably attach the capsule with wings to the fuse for the wings, wherein the groove is formed partially by the top wall and the side wall.
16. Предохранитель для крыльев по п.15, дополнительно содержащий удерживатель (26) крыла, продолжающийся от боковой стенки, чтобы совместно с верхней стенкой образовывать паз (27).16. The fuse for wings according to claim 15, further comprising a wing retainer (26) extending from the side wall to form a groove (27) together with the upper wall.
17. Предохранитель для крыльев по п.16, дополнительно содержащий противоположную боковую стенку (28), расположенную противоположно упомянутой боковой стенке и продолжающуюся от верхней стенки, а также противоположный удерживатель (30) крыла, продолжающийся от противоположной боковой стенки для образования противоположного паза (31), при этом паз и противоположный паз образуют канал (32).17. The fender guard according to claim 16, further comprising an opposite side wall (28) located opposite said side wall and extending from the top wall, and an opposite wing retainer (30) extending from the opposite side wall to form an opposite groove (31 ), while the groove and the opposite groove form a channel (32).
18. Предохранитель для крыльев по п.17, в котором паз и противоположный паз параллельны друг другу вдоль продольной оси предохранителя для крыльев.18. The fender guard according to claim 17, wherein the groove and the opposite groove are parallel to each other along the longitudinal axis of the fender guard.
19. Предохранитель для крыльев по п.15, дополнительно содержащий нижнюю стенку (46), продолжающуюся от боковой стенки (44) противоположно верхней стенке для образования паза (47) между ними.19. The fender guard according to claim 15, further comprising a bottom wall (46) extending from a side wall (44) opposite the top wall to form a groove (47) therebetween.
20. Предохранитель для крыльев по п.19, дополнительно содержащий удерживатель (45) крыла, продолжающийся от верхней стенки к нижней стенке.20. The fuse for wings according to claim 19, further comprising a wing retainer (45) extending from the upper wall to the lower wall.
21. Предохранитель для крыльев по п.19, в котором капсула с крыльями содержит шейку, присоединяющую капсулу к крыльям, при этом предохранитель для крыльев дополнительно содержит полость (36) для купола, образованную вырезом в нижней стенке.21. The fuse for the wings according to claim 19, in which the capsule with the wings contains a neck connecting the capsule to the wings, and the fuse for the wings further comprises a cavity (36) for the dome formed by a cutout in the bottom wall.