Claims (24)
1. Система (1) для стерилизации стерилизационных блоков (100) посредством воздействия излучения, в частности, для стерилизации стерилизационных блоков (100), содержащих медицинские объекты, посредством воздействия излучения, которая содержит систему (8) транспортировки для транспортировки стерилизационных блоков (100) через стерилизующую среду вдоль пути транспортировки, причем стерилизующая среда подвержена воздействию радиоактивного излучения от источника (2) радиации, и по меньшей мере одна секция (F3, F4, F5, F6, F7, F8, F9, F10) пути транспортировки проходит по периферии источника (2) излучения, причем источник (2) излучения, в частности, источник 60Co, инициирует гамма-изучение, отличающаяся тем, что система (8) транспортировки содержит по меньшей мере один конвейер (12) с подъемной балкой по меньшей мере с одной неподвижной опорной балкой (32) и по меньшей мере одной подвижной подъемной балкой (34), которая выполнена с возможностью перемещения относительно неподвижной опорной балки (32) в продольном и вертикальном направлениях, причем по меньшей мере одна неподвижная опорная балка (32) имеет центральную область между двумя неподвижными опорами (46), которая поддерживается с помощью по меньшей мере одного натянутого элемента (42), который прикреплен к центральной области и по меньшей мере к одной вертикальной стойке (48), которая расположена в области по меньшей мере одной из неподвижных опор (46), при этом натянутый элемент (42) проходит в направлении, диагональном продольному и вертикальному направлениям.1. System (1) for sterilization of sterilization units (100) by exposure to radiation, in particular, for sterilization of sterilization units (100) containing medical objects by exposure to radiation, which contains a transportation system (8) for transporting sterilization units (100) through the sterilizing medium along the transport path, wherein the sterilizing medium is exposed to radioactive radiation from the radiation source (2), and at least one section (F3, F4, F5, F6, F7, F8, F9, F10) of the transport path passes along the periphery of the source (2) radiation, wherein the radiation source (2), in particular the 60Co source, initiates a gamma study, characterized in that the transportation system (8) comprises at least one conveyor (12) with a lifting beam with at least one fixed support beam (32) and at least one movable lifting beam (34), which is configured to move relative to the fixed support beam (32) in the longitudinal and vertical directions, with at least one fixed support beam (32) having a central area between two fixed supports (46), which is supported by at least one tensioned element (42), which is attached to the central region and at least one vertical post (48), which is located in the area of at least one of the fixed supports ( 46), while the tensioned element (42) extends in a direction diagonal to the longitudinal and vertical directions.
2. Система (1) по п. 1, отличающаяся тем, что конвейер (12) с подъемной балкой выполнен с возможностью приведения в действие пневматически, и, в частности указанный контейнер содержит подающий цилиндр (36) в качестве привода для продольного перемещения подвижной подъемной балки (34) и подъемный цилиндр (38) в качестве привода для вертикального перемещения подвижной подъемной балки (34).2. System (1) according to claim 1, characterized in that the lifting beam conveyor (12) is pneumatically actuated, and, in particular, said container contains a feed cylinder (36) as a drive for the longitudinal movement of the movable lifting beams (34) and lifting cylinder (38) as a drive for the vertical movement of the movable lifting beam (34).
3. Система (1) по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что натянутый элемент (42) выполнен в виде стального троса.3. System (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the tensioned element (42) is made in the form of a steel cable.
4. Система (1) по любому из пп. 1-3, отличающаяся тем, что подвижная подъемная балка (34) и/или неподвижная опорная балка (32) выполнены в виде тавровой балки, в частности, в виде двутавровой балки.4. System (1) according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that the movable lifting beam (34) and/or the fixed support beam (32) are made in the form of a T-beam, in particular, in the form of an I-beam.
5. Система (1) по любому из пп. 1-4, отличающаяся тем, что центральную область поддерживают по меньшей мере двумя натянутыми элементами (42), которые прикреплены к противоположным вертикальным стойкам (48), которые расположены соответственно в области одной из неподвижных опор (46).5. System (1) according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that the central region is supported by at least two tensioned elements (42) that are attached to opposite vertical posts (48), which are respectively located in the region of one of the fixed supports (46).
6. Система (1) по любому из пп. 1-5, отличающаяся тем, что источник (2) излучения хранят в резервуаре (4), заполненном водой, когда система (1) неактивна, причем подъемное устройство (6) выполнено с возможностью подъем источника (2) излучения из резервуара (4), заполненного водой, и с возможностью опускания его в резервуар (4), заполненный водой.6. System (1) according to any one of paragraphs. 1-5, characterized in that the radiation source (2) is stored in a tank (4) filled with water when the system (1) is inactive, and the lifting device (6) is configured to lift the radiation source (2) from the tank (4) , filled with water, and with the possibility of lowering it into a tank (4) filled with water.
7. Система (1) по любому из пп. 1-6, отличающаяся тем, что путь транспортировки имеет по меньшей мере две секции (F1, …, F12) транспортировки, которые проходят в горизонтальных плоскостях (H1, H2), которые разнесены друг от друга в вертикальном направлении.7. System (1) according to any one of paragraphs. 1-6, characterized in that the transport path has at least two transport sections (F1, ..., F12) that run in horizontal planes (H1, H2) that are spaced apart from each other in the vertical direction.
8. Система (1) по любому из пп. 1-7, отличающаяся тем, что путь транспортировки имеет по меньшей мере две секции (F1, …, F12) транспортировки, расположенные друг над другом в вертикальном направлении и выровненные параллельно друг другу, причем секции (F3, …, F10) транспортировки, расположенные друг над другом, проходят по периферии источника (2) излучения.8. System (1) according to any one of paragraphs. 1-7, characterized in that the transport path has at least two transport sections (F1, ..., F12) located one above the other in the vertical direction and aligned parallel to each other, and the transport sections (F3, ..., F10) located one above the other, pass along the periphery of the radiation source (2).
9. Система (1) по п. 8, отличающаяся тем, что по меньшей мере две секции (F1, …, F12) транспортировки, расположенные друг над другом, соединены по меньшей мере одним подъемником (16), который предназначен для транспортировки стерилизационных блоков (100), которые необходимо перемещать в вертикальном направлении.9. System (1) according to claim 8, characterized in that at least two transport sections (F1, ..., F12) located one above the other are connected by at least one lift (16), which is designed to transport sterilization blocks (100) to be moved in the vertical direction.
10. Система (1) по п. 9, отличающаяся тем, что по меньшей мере один подъемник (16) выполнен в виде пневматического подъемника (16).10. System (1) according to claim 9, characterized in that at least one lift (16) is made in the form of a pneumatic lift (16).
11. Система (1) по п. 8 или 9, отличающаяся тем, что по меньшей мере две секции (F3, …, F10) транспортировки, расположенные друг над другом в вертикальном направлении и выровненные параллельно друг другу выполнены в виде конвейеров (12) с подъемной балкой в каждом случае с неподвижными опорными балками (32) и подвижными подъемными балками (34), причем подъем расположенных друг над другом подвижных подъемных балок (34) в вертикальном направлении осуществляют с помощью по меньшей мере одного общего подъемного цилиндра (38).11. System (1) according to claim 8 or 9, characterized in that at least two transport sections (F3, ..., F10) located one above the other in the vertical direction and aligned parallel to each other are made in the form of conveyors (12) with a lifting beam, in each case with fixed support beams (32) and movable lifting beams (34), and the lifting of the movable lifting beams (34) located one above the other in the vertical direction is carried out using at least one common lifting cylinder (38).
12. Система (1) по любому из пп. 1-11, отличающаяся тем, что путь транспортировки имеет по меньшей мере две секции (F3, …, F10) транспортировки, расположенные в горизонтальной плоскости (H1, H2) и проходящие параллельно друг другу, причем, в частности, источник (2) излучения расположен между по меньшей мере двумя секциями (F1, …, F12) транспортировки, расположенными в горизонтальной плоскости (H1, H2) и проходящими параллельно друг другу.12. System (1) according to any one of paragraphs. 1-11, characterized in that the transport path has at least two transport sections (F3, ..., F10) located in a horizontal plane (H1, H2) and running parallel to each other, and, in particular, the radiation source (2) located between at least two sections (F1, ..., F12) of the conveyance located in the horizontal plane (H1, H2) and running parallel to each other.
13. Система (1) по любому из пп. 1-12, отличающаяся тем, что путь транспортировки имеет по меньшей мере одну секцию (F1, F2, F11, F12) транспортировки, которая содержит роликовый конвейер (10).13. System (1) according to any one of paragraphs. 1-12, characterized in that the transport path has at least one transport section (F1, F2, F11, F12) which contains a roller conveyor (10).
14. Система (1) по любому из пп. 1-13, отличающаяся тем, что путь транспортировки имеет по меньшей мере одну секцию транспортировки, которая содержит поворотную пластину (18).14. System (1) according to any one of paragraphs. 1-13, characterized in that the transport path has at least one transport section, which contains a rotary plate (18).
15. Система (1) по п. 9 или 14, отличающаяся тем, что поворотная пластина (18) выполнена в виде подъемника (16) или расположена на подъемнике (16).15. System (1) according to claim 9 or 14, characterized in that the rotary plate (18) is made in the form of an elevator (16) or is located on the elevator (16).
16. Система (1) по любому из пп. 1-15, отличающаяся тем, что направляющая (14) поперечного хода с пневматическим приводом предназначена для перемещения стерилизационных блоков (100) поступательным движением по секции пути транспортировки.16. System (1) according to any one of paragraphs. 1-15, characterized in that the guide (14) of the transverse stroke with a pneumatic drive is designed to move the sterilization units (100) in translational motion along the section of the transport path.
17. Система (1) по любому из пп. 1-16, отличающаяся тем, что на входе пути транспортировки расположено по меньшей мере одно регистрирующее устройство (62), которое предназначено для считывания закодированной информации, присвоенной стерилизационным блокам (100), подлежащим стерилизации.17. System (1) according to any one of paragraphs. 1-16, characterized in that at least one recording device (62) is located at the entrance of the transport path, which is designed to read the encoded information assigned to the sterilization units (100) to be sterilized.
18. Система (1) по п. 17, отличающаяся тем, что регистрирующее устройство (62) предназначено для считывания закодированной информации, которая нанесена на стерилизационные блоки (100).18. The system (1) according to claim 17, characterized in that the recording device (62) is designed to read the encoded information that is printed on the sterilization blocks (100).
19. Система (1) по п. 17 или 18, отличающаяся тем, что датчики (56, 64, 66, 72, 78, 80, 92) расположены вдоль пути транспортировки, в частности, в стерилизующей среде, которые предназначены для детектирования данных, которые содержат информацию о ходе перемещения соответствующего стерилизационного блока.19. The system (1) according to claim 17 or 18, characterized in that the sensors (56, 64, 66, 72, 78, 80, 92) are located along the transport path, in particular in a sterilizing environment, which are designed to detect data , which contain information about the movement of the corresponding sterilization unit.
20. Система (1) по любому из пп. 17-19, отличающаяся тем, что регистрирующее устройство и/или датчики (56, 64, 66, 72, 78, 80, 92) соединены с устройством (68) управления, которое предназначено для для адаптации по меньшей мере одного параметра процесса, в частности, скорости перемещения, времени облучения, длины пути транспортировки в стерилизующей среде и/или количества проходов в стерилизующей среде системы (1) в зависимости от считываемой закодированной информации и/или данных, детектированных датчиком, в частности, в зависимости от энергии применяемой дозы.20. System (1) according to any one of paragraphs. 17-19, characterized in that the recording device and / or sensors (56, 64, 66, 72, 78, 80, 92) are connected to the control device (68), which is designed to adapt at least one process parameter, in in particular, the speed of movement, the exposure time, the length of the transport path in the sterilizing medium and/or the number of passages in the sterilizing medium of the system (1) depending on the read encoded information and/or data detected by the sensor, in particular depending on the applied dose energy.
21. Способ эксплуатации системы (1) по любому из пп. 1-20 для стерилизации стерилизационных блоков (100) посредством облучения, в частности, стерилизационных блоков (100), содержащих медицинские объекты, причем система (1) содержит систему (8) транспортировки для транспортировки стерилизационных блоков (100) через стерилизующую среду вдоль пути транспортировки, причем стерилизующая среда подвержена воздействию радиоактивного излучения от источника (2) радиации, и по меньшей мере одна секция (F3, …, F10) пути транспортировки проходит по периферии источника (2) излучения, причем стерилизация стерилизационных блоков (100) осуществляется посредством облучения гамма-излучением от источника (2) излучения, отличающийся тем, что стерилизационные блоки (100) перемещают по меньшей мере секциями по пути транспортировки посредством по меньшей мере одного конвейера (12) с подъемной балкой, который содержит по меньшей мере одну неподвижную опорную балку (32) и по меньшей мере одну подвижную подъемную балку (34), которую перемещают относительно неподвижной опорной балки в продольном и вертикальном направлениях, причем стерилизационные блоки (100) индивидуально подвергают воздействию доз различной энергии при непрерывной работе системы таким образом, при этом цикл облучения не прерывают, причем по меньшей мере одним конвейером с подъемной балкой управляют индивидуально в отношении его тактовой частоты и скорости перемещения.21. Method of operation of the system (1) according to any one of paragraphs. 1-20 for sterilizing the sterilization units (100) by irradiation, in particular the sterilization units (100) containing medical objects, the system (1) comprising a transport system (8) for transporting the sterilization units (100) through the sterilizing medium along the transport path , moreover, the sterilizing environment is exposed to radioactive radiation from the radiation source (2), and at least one section (F3, ..., F10) of the transportation path passes along the periphery of the radiation source (2), and the sterilization of the sterilization blocks (100) is carried out by gamma irradiation - radiation from a source (2) of radiation, characterized in that the sterilization blocks (100) are moved at least in sections along the transportation path by means of at least one conveyor (12) with a lifting beam, which contains at least one fixed support beam (32 ) and at least one movable lifting beam (34), which is moved relative to the fixed support beam in the longitudinal and vertical directions, and the sterilization blocks (100) are individually exposed to doses of different energies during continuous operation of the system in such a way that the irradiation cycle is not interrupted wherein the at least one lifting beam conveyor is controlled individually with respect to its clock frequency and travel speed.
22. Способ по п. 21, отличающийся тем, что каждому стерилизационному блоку (100) индивидуально присваивают закодированную информацию, в частности, оптически закодированную информацию, причем указанную закодированную информацию считывают по меньшей мере на входе в систему (8) транспортировки, причем закодированная информация характеризует по меньшей мере энергию дозы, которую необходимо применить.22. The method according to claim 21, characterized in that each sterilization unit (100) is individually assigned encoded information, in particular optically encoded information, said encoded information being read at least at the entrance to the transport system (8), the encoded information characterizes at least the dose energy to be applied.
23. Способ по п. 22, отличающийся тем, что устройство (68) управления определяет параметр процесса, в частности, скорость перемещения, время облучения, длину пути транспортировки в стерилизующей среде и/или количество проходов в стерилизующей среде, определяемый системой (1), в зависимости от считанной закодированной информации.23. The method according to claim 22, characterized in that the control device (68) determines the process parameter, in particular, the speed of movement, the exposure time, the length of the transport path in the sterilizing medium and / or the number of passes in the sterilizing medium, determined by the system (1) , depending on the read encoded information.
24. Способ по п. 22 или 23, отличающийся тем, что положение стерилизационных блоков (100) вдоль пути транспортировки, в частности в стерилизующей среде, определяют с помощью датчика.24. Method according to claim 22 or 23, characterized in that the position of the sterilization units (100) along the transport path, in particular in the sterilizing medium, is determined by means of a sensor.