Claims (25)
1. Система (100) для подачи определенного количества кофейных зерен в устройство для приготовления напитка для приготовления кофейного напитка,1. System (100) for supplying a certain amount of coffee beans to a beverage preparation device for preparing a coffee drink,
причем система содержит герметичный контейнер (20) переменного объема с приемником (22) определенного объема, в котором хранятся кофейные зерна, при этом приемник (22) определенного объема выполнен с возможностью изменения своего внутреннего объема для его корректировки в зависимости от количества хранящихся в нем кофейных зерен;moreover, the system contains a sealed container (20) of variable volume with a receiver (22) of a certain volume, in which coffee beans are stored, while the receiver (22) of a certain volume is made with the possibility of changing its internal volume to adjust it depending on the number of coffee beans stored in it. grains;
причем система (100) дополнительно содержит активное устройство (30) дозирования, выполненное с возможностью перемещения кофейных зерен относительно приемника (22) определенного объема, при этом устройство (30) дозирования также является герметичным по отношению к внешней среде при перемещении кофейных зерен.moreover, the system (100) additionally contains an active dosing device (30) configured to move coffee beans relative to the receiver (22) of a certain volume, while the dosing device (30) is also airtight with respect to the external environment when coffee beans are moved.
2. Система (100) по п. 1, в которой устройство (30) дозирования выполнено с возможностью осуществления функции насоса или обратного насоса для перемещения кофейных зерен из приемника (22) определенного объема или в приемник (22) определенного объема соответственно.2. The system (100) according to claim 1, in which the dosing device (30) is configured to function as a pump or reverse pump for moving coffee beans from the receiver (22) of a certain volume or to the receiver (22) of a certain volume, respectively.
3. Система (100) по любому из пп. 1-2, в которой устройство (30) дозирования, контактирующее с кофейными зернами, выполнено из сжимаемого материала, твердость которого ниже твердости кофейных зерен.3. System (100) according to any one of paragraphs. 1-2, in which the dosing device (30) in contact with the coffee beans is made of a compressible material whose hardness is lower than that of the coffee beans.
4. Система (100) по любому из предшествующих пунктов, в которой контейнер (20) переменного объема содержит поршневой элемент (21), смещающийся под действием силы тяжести внутри приемника (22) определенного объема для корректировки внутреннего объема такого приемника в зависимости от количества хранящихся в нем кофейных зерен.4. The system (100) according to any one of the preceding claims, in which the container (20) of variable volume contains a piston element (21) displaced by gravity inside the receiver (22) of a certain volume to adjust the internal volume of such a receiver depending on the number of stored it contains coffee beans.
5. Система (100) по п. 4, в которой поршневой элемент (21) дополнительно содержит клапан (26) регулирования давления с пороговым давлением, эквивалентным весу поршневого элемента (21).5. System (100) according to claim 4, wherein the piston element (21) further comprises a pressure control valve (26) with a threshold pressure equivalent to the weight of the piston element (21).
6. Система (100) по любому из пп. 4-5, в которой поршневой элемент (21) плотно закрывает приемник (22) определенного объема в качестве крышки.6. System (100) according to any one of paragraphs. 4-5, in which the piston element (21) tightly closes the receiver (22) of a certain volume as a cover.
7. Система (100) по п. 1, в которой приемник (22) определенного объема выполнен в виде герметичного эластичного контейнера, способного сжиматься и уменьшать свой объем для его корректировки в зависимости от объема остающихся в нем кофейных зерен.7. The system (100) according to claim 1, in which the receiver (22) of a certain volume is made in the form of an airtight elastic container capable of shrinking and reducing its volume to adjust it depending on the volume of coffee beans remaining in it.
8. Система (100) по любому из предшествующих пунктов, в которой устройство (30) дозирования содержит два вращающихся в противоположных направлениях цилиндра (31, 32) в непосредственном контакте друг с другом в процессе подачи кофейных зерен.8. System (100) according to any one of the preceding claims, wherein the dosing device (30) comprises two counter-rotating cylinders (31, 32) in direct contact with each other during the delivery of coffee beans.
9. Система (100) по любому из пп. 1-7, в которой устройство (30) дозирования содержит пару находящихся в зацеплении зубчатых колес для перемещения кофейных зерен из приемника (22) определенного объема и в него.9. System (100) according to any one of paragraphs. 1-7, in which the dosing device (30) comprises a pair of gears engaged in engagement for moving coffee beans from and into the predetermined volume receiver (22).
10. Система (100) по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащая устройство (40) взвешивания, расположенное на выходе из устройства (30) дозирования, для взвешивания подаваемых зерен.10. The system (100) according to any one of the preceding claims, further comprising a weighing device (40) located at the outlet of the dosing device (30) for weighing the supplied grains.
11. Система (100) по п. 10, в которой устройство (40) взвешивания управляет работой устройства (30) дозирования и, тем самым, количеством подаваемых кофейных зерен.11. The system (100) according to claim 10, wherein the weighing device (40) controls the operation of the dosing device (30) and thus the amount of coffee beans to be dispensed.
12. Система (100) по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащая блок (50) управления, управляющий работой устройства (30) дозирования в зависимости от вида кофейных зерен и/или приготовляемого кофейного напитка.12. The system (100) according to any one of the preceding claims, further comprising a control unit (50) controlling the operation of the dosing device (30) depending on the type of coffee beans and/or the coffee beverage being prepared.
13. Система (100) по любому из пп. 10-11, дополнительно содержащая блок (50) управления, управляющий работой устройства (30) дозирования и устройства (40) взвешивания в зависимости от вида кофейных зерен и/или приготовляемого кофейного напитка.13. System (100) according to any one of paragraphs. 10-11, additionally containing a control unit (50) that controls the operation of the dosing device (30) and the weighing device (40) depending on the type of coffee beans and/or the coffee drink being prepared.
14. Система (100) по любому из пп. 12-13, в которой блок (50) управления дополнительно содержит механизм отслеживания крутящего момента, создаваемого устройством (30) дозирования.14. System (100) according to any one of paragraphs. 12-13, in which the control unit (50) further comprises a mechanism for monitoring the torque generated by the dosing device (30).
15. Система (100) по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащая мельницу (60), на которую поступают зерна, подаваемые системой (100), и которая превращает их в обжаренный и молотый кофе.15. The system (100) according to any one of the preceding claims, further comprising a mill (60) which receives the beans supplied by the system (100) and which converts them into roasted and ground coffee.
16. Способ приведения в действие системы (100) для подачи определенного количества кофейных зерен в устройство для приготовления напитка для приготовления кофейного напитка по любому из пп. 1-15, причем способ включает следующие стадии:16. The method of actuating the system (100) for supplying a certain amount of coffee beans to the device for preparing a drink for preparing a coffee drink according to any one of paragraphs. 1-15, and the method includes the following steps:
система (100) должна подавать определенное количество кофейных зерен для приготовления определенного кофейного напитка в устройстве для приготовления напитка;the system (100) is to supply a certain amount of coffee beans to prepare a certain coffee drink in the drink preparation device;
в зависимости от приготовляемого кофейного напитка и/или особенностей подаваемых кофейных зерен устройство (30) дозирования функционирует в течение определенного времени, чтобы обеспечить подачу необходимого количества;depending on the coffee beverage to be prepared and/or the characteristics of the coffee beans to be supplied, the dosing device (30) operates for a certain time in order to supply the required amount;
контейнер (20) переменного объема изменяет внутренний объем приемника (22) определенного объема, чтобы корректировать его в зависимости от количества хранящихся кофейных зерен, исключая любое замещение свободного объема воздухом в приемнике (22) определенного объема.the container (20) of variable volume changes the internal volume of the receiver (22) of a certain volume in order to adjust it depending on the number of stored coffee beans, eliminating any replacement of free volume with air in the receiver (22) of a certain volume.
17. Способ по п. 16 для приведения в действие системы (100) по любому из пп. 10-12, в котором блок (50) управления в системе (100) управляет работой устройства (30) дозирования и, необязательно, устройства (40) взвешивания в зависимости от вида кофейных зерен и/или приготовляемого кофейного напитка.17. The method according to p. 16 for actuating the system (100) according to any one of paragraphs. 10-12, in which the control unit (50) in the system (100) controls the operation of the dosing device (30) and, optionally, the weighing device (40), depending on the type of coffee beans and/or the coffee beverage being prepared.
18. Способ по п. 17, в котором блок (50) управления соединен с мельницей (60) в устройстве для приготовления напитка или в системе (100), так что блок (50) управления передает мельнице (60) параметры помола для подаваемых кофейных зерен в зависимости от приготовляемого кофейного напитка и/или особенностей подаваемых кофейных зерен.18. The method according to claim 17, in which the control unit (50) is connected to the mill (60) in the beverage preparation device or in the system (100), so that the control unit (50) transmits to the mill (60) the grinding parameters for the supplied coffee beans depending on the coffee drink being prepared and/or the characteristics of the coffee beans served.
19. Способ по любому из пп. 17-18, в котором блок (50) управления получает от интерфейса или ЧМИ информацию о приготовляемом кофейном напитке, а затем связывается с базой данных для получения информации о количестве необходимых кофейных зерен и параметрах помола для подачи команды на устройство (30) дозирования и мельницу (60) соответственно.19. The method according to any one of paragraphs. 17-18, in which the control unit (50) receives information from the interface or HMI about the prepared coffee drink, and then communicates with the database to obtain information about the number of coffee beans needed and grinding parameters to send a command to the dosing device (30) and the mill (60) respectively.
20. Способ по любому из пп. 17-18, в котором пользователь вводит в блок (50) управления информацию о количестве кофейных зерен и/или параметрах помола для подачи команды на устройство (30) дозирования и мельницу (60) соответственно.20. The method according to any one of paragraphs. 17-18, in which the user enters into the control unit (50) information about the number of coffee beans and/or grinding parameters to command the dosing device (30) and the grinder (60), respectively.