Claims (17)
1. Источник (1) света, содержащий корпус (3), разъем (5) источника света на первом конце (7) корпуса (3) для соединения источника света с осветительной арматурой и схему (9) светоизлучающего диода, светодиода, выполненную с возможностью излучения света через второй конец (11) корпуса (3), при этом корпус (3) по существу симметричен относительно оси (13) симметрии, проходящей от первого до второго конца (7, 11) корпуса,1. A light source (1) containing a housing (3), a connector (5) of the light source at the first end (7) of the housing (3) for connecting the light source with lighting fixtures and a circuit (9) of a light emitting diode, an LED, configured to light emission through the second end (11) of the body (3), while the body (3) is essentially symmetrical about the axis (13) of symmetry passing from the first to the second end (7, 11) of the body,
отличающийся тем, чтоcharacterized in that
корпус (3) имеет на первом конце (7) первую концевую часть (15), содержащую резьбу (19), причем резьба (19) выполнена из изоляционного материала и выполнена с возможностью соединения с осветительной арматурой.the housing (3) has at the first end (7) the first end part (15) containing the thread (19), the thread (19) being made of insulating material and configured to be connected to the lighting fittings.
2. Источник света по п. 1, содержащий вторую, предпочтительно приблизительно цилиндрическую, концевую часть (21) на втором конце (11) корпуса (3), причем вторая концевая часть (21) имеет большую ширину, чем первая концевая часть (15).2. The light source according to claim. 1, containing a second, preferably approximately cylindrical, end part (21) at the second end (11) of the body (3), and the second end part (21) has a greater width than the first end part (15) .
3. Источник света по п. 2, в котором промежуточная часть (23) корпуса (3) между первой и второй концевыми частями (15, 21) имеет форму усеченного конуса.3. The light source according to claim 2, in which the intermediate part (23) of the housing (3) between the first and second end parts (15, 21) has the shape of a truncated cone.
4. Источник света по п. 2 или 3, в котором схема (9) светодиода размещена на печатной плате (25), причем печатная плата (25) расположена на второй концевой части (21) и имеет нормаль (N), параллельную указанной оси (13) симметрии, при этом линза (27) предпочтительно размещена на верхней части указанной печатной платы (25) в указанной второй цилиндрической части (21).4. The light source according to claim 2 or 3, in which the circuit (9) of the LED is placed on the printed circuit board (25), and the printed circuit board (25) is located on the second end part (21) and has a normal (N) parallel to the specified axis (13) symmetry, wherein the lens (27) is preferably placed on the top of said printed circuit board (25) in said second cylindrical portion (21).
5. Источник света по любому из предыдущих пунктов, в котором электрический разъем (33) расположен в первой концевой части (15) и соединен со схемой (9) светоизлучающего диода, светодиода, причем предпочтительно электрический разъем (33) по меньшей мере частично окружен указанной резьбой (19), и при этом электрический разъем (33) предпочтительно имеет по меньшей мере частично форму цилиндра и выполнен с возможностью электрического соединения с осветительной арматурой в произвольном поворотном положении.5. Light source according to any one of the preceding claims, in which the electrical connector (33) is located in the first end part (15) and is connected to the circuit (9) of a light emitting diode, LED, and preferably the electrical connector (33) is at least partially surrounded by the specified thread (19), and at the same time the electrical connector (33) preferably has at least partially the shape of a cylinder and is made with the possibility of electrical connection with the lighting fixture in an arbitrary rotational position.
6. Источник света по п. 2 или 3, в котором схема (9) светодиода размещена на печатной плате (25), причем печатная плата (25) расположена на второй концевой части (21) и имеет нормаль (N), параллельную указанной оси (13) симметрии, при этом линза (27) предпочтительно размещена на верхней части указанной печатной платы (25) в указанной второй цилиндрической части (21), а электрический разъем (33) расположен в первой концевой части (15) и соединен со схемой (9) светоизлучающего диода, светодиода, причем предпочтительно электрический разъем (33) по меньшей мере частично окружен указанной резьбой (19), и при этом электрический разъем (33) предпочтительно имеет по меньшей мере частично форму цилиндра и выполнен с возможностью электрического соединения с осветительной арматурой в произвольном поворотном положении.6. The light source according to claim 2 or 3, in which the circuit (9) of the LED is placed on the printed circuit board (25), and the printed circuit board (25) is located on the second end part (21) and has a normal (N) parallel to the specified axis (13) symmetry, wherein the lens (27) is preferably placed on the top of said printed circuit board (25) in said second cylindrical part (21), and the electrical connector (33) is located in the first end part (15) and is connected to the circuit ( 9) a light emitting diode, LED, and preferably the electrical connector (33) is at least partially surrounded by the specified thread (19), and while the electrical connector (33) preferably has at least partially the shape of a cylinder and is made with the possibility of electrical connection with the lighting fixture in an arbitrary swivel position.
7. Источник света по п. 6, в котором разъем (35), предпочтительно плата (35) разъема, предпочтительно расположенный перпендикулярно печатной плате (25), выполнен с возможностью соединения электрического разъема (33) с печатной платой (25).7. The light source according to claim 6, in which the connector (35), preferably the connector board (35), preferably located perpendicular to the printed circuit board (25), is configured to connect the electrical connector (33) to the printed circuit board (25).
8. Источник света по любому из предыдущих пунктов, в котором корпус (3), включающий в себя резьбу (19), выполнен за одно целое из пластика, такого как полиамид (PA), поликарбонат (PC) или полипропилен (PP).8. Light source according to any one of the preceding claims, wherein the housing (3) including the threads (19) is made in one piece from a plastic such as polyamide (PA), polycarbonate (PC) or polypropylene (PP).
9. Источник света по любому из предыдущих пунктов, в котором резьба (19) представляет собой внешнюю резьбу.9. Light source according to any one of the preceding claims, wherein the thread (19) is an external thread.
10. Источник света по любому из предыдущих пунктов, в котором первая концевая часть (15) является по существу цилиндрической.10. A light source according to any one of the preceding claims, wherein the first end portion (15) is substantially cylindrical.
11. Источник света по п. 9 или 10, в котором резьба (19) проходит вдоль первой концевой части (15).11. Light source according to claim 9 or 10, wherein the thread (19) runs along the first end portion (15).
12. Источник света по любому из предыдущих пунктов, в котором корпус (3) имеет круговую симметрию относительно оси (13) симметрии.12. A light source according to any one of the preceding claims, wherein the housing (3) is circularly symmetrical with respect to the symmetry axis (13).
13. Осветительная арматура (28), содержащая источник (1) света по любому из предыдущих пунктов, при этом осветительная арматура имеет часть (29) разъема осветительной арматуры, содержащую резьбу (31), выполненную с возможностью сопряжения с резьбой (19) источника (1) света, причем часть (29) разъема осветительной арматуры является по существу цилиндрической с той же внешней шириной, что и первая концевая часть (15) источника (1) света.13. Lighting fixture (28) containing a light source (1) according to any of the previous paragraphs, while the lighting fixture has a part (29) of the lighting fixture connector containing a thread (31) configured to mate with the thread (19) of the source ( 1) light, wherein the part (29) of the connector of the lighting fixture is essentially cylindrical with the same outer width as the first end part (15) of the light source (1).
14. Осветительная арматура по п. 13, в которой часть (29) разъема осветительной арматуры и первая концевая часть (15) источника (1) света имеют одинаковый цвет.14. The lighting fixture according to claim 13, wherein the part (29) of the connector of the lighting fixture and the first end part (15) of the light source (1) have the same color.
15. Осветительная арматура по любому из пп. 13, 14, в которой корпус (3) источника света является внешней поверхностью осветительной арматуры (28) на ее конце.15. Lighting fittings according to any one of paragraphs. 13, 14, in which the body (3) of the light source is the outer surface of the lighting fixture (28) at its end.