Claims (51)
1. Изделие из бумаги тиссью с по меньшей мере четырьмя слоями, выполненными из основного листа бумаги тиссью или из нетканого материала, содержащее:1. A tissue paper product with at least four layers made from a base sheet of tissue paper or non-woven material, comprising:
- первый наружный слой (4) и второй наружный слой (2) и по меньшей мере два внутренних слоя (17, 18) между первым наружным слоем (4) и вторым наружным слоем (2), при этом- the first outer layer (4) and the second outer layer (2) and at least two inner layers (17, 18) between the first outer layer (4) and the second outer layer (2), while
- только один (18) из внутренних слоев является нетисненым;- only one (18) of the inner layers is non-embossed;
- по меньшей мере один (4) из наружных слоев содержит декоративный тисненый рисунок; и- at least one (4) of the outer layers contains a decorative embossed pattern; and
- по меньшей мере два смежных внутренних слоя включают нетисненый внутренний слой (18) и один внутренний слой (17), подвергнутый микротиснению, при этом- at least two adjacent inner layers include a non-embossed inner layer (18) and one inner layer (17) subjected to micro-embossing, while
наружные слои (2, 4) содержат рисунок, образованный микротиснением, при этом или плотность выступов (19), образованных микротиснением во внутреннем слое (17), подвергнутом микротиснению, отличается от плотности тисненых выступов рисунка, образованного микротиснением в наружном слое, который является смежным с внутренним слоем (17), подвергнутым микротиснению, или выступы (19), образованные микротиснением во внутреннем слое (17), подвергнутом микротиснению, и тисненые выступы смежного наружного слоя не совмещены друг с другом.the outer layers (2, 4) contain a micro-embossed pattern, wherein either the density of the micro-embossed protrusions (19) in the micro-embossed inner layer (17) differs from the density of the embossed protrusions of the micro-embossed pattern in the outer layer, which is adjacent with the micro-embossed inner layer (17) or the micro-embossed protrusions (19) in the micro-embossed inner layer (17) and the embossed protrusions of the adjacent outer layer are not aligned with each other.
2. Изделие из бумаги тиссью по п.1, в котором по меньшей мере один из тисненых слоев содержит двойной слой или множество слоев.2. The tissue paper product of claim 1, wherein at least one of the embossed layers comprises a double layer or a plurality of layers.
3. Изделие из бумаги тиссью по любому из предшествующих пунктов, в котором3. The tissue paper product according to any one of the preceding claims, wherein
- значительная часть обращенной наружу, основной поверхности первого наружного слоя (4) снабжена мягкой зоной (22), окруженной декоративной тисненой зоной (24);- a significant part of the outwardly facing main surface of the first outer layer (4) is provided with a soft zone (22) surrounded by a decorative embossed zone (24);
- мягкая зона (22) выполнена с первыми выступами (23), образованными микротиснением; и- the soft zone (22) is made with the first protrusions (23) formed by micro-embossing; and
- декоративная тисненая зона (24) содержит первые тисненые декоративные выступы (9), при этом- decorative embossed area (24) contains the first embossed decorative ledges (9), while
- первые выступы (23), образованные микротиснением, в основном не прикреплены посредством адгезива к внутреннему слою, смежному с первым наружным слоем (4).- the first protrusions (23) formed by micro-embossing are generally not attached by adhesive to the inner layer adjacent to the first outer layer (4).
4. Изделие из бумаги тиссью по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что плотность расположения тисненых выступов рисунка, образованного микротиснением во внутреннем слое (17), отличается от плотности расположения выступов второго рисунка, образованного микротиснением во втором наружном слое (2), при этом она предпочтительно меньше плотности расположения выступов второго рисунка, образованного микротиснением во втором наружном слое (2).4. Tissue paper product according to any of the preceding claims, characterized in that the density of the embossed projections of the pattern formed by micro-embossing in the inner layer (17) differs from the density of the arrangement of projections of the second pattern formed by micro-embossing in the second outer layer (2), when in this case, it is preferably less than the density of the protrusions of the second pattern formed by micro-embossing in the second outer layer (2).
5. Изделие из бумаги тиссью по п.3, отличающееся тем, что первые выступы (23) первого наружного слоя (4), образованные микротиснением, и/или тисненые выступы рисунка, образованного микротиснением во внутреннем слое (17), подвергнутом микротиснению, и/или выступы второго рисунка, образованного микротиснением во втором наружном слое, расположены с плотностью расположения, составляющей от 30 до 200 точек на 1 см2.5. Paper product according to claim 3, characterized in that the first protrusions (23) of the first outer layer (4), formed by micro-embossing, and/or embossed protrusions of the pattern formed by micro-embossing in the inner layer (17), subjected to micro-embossing, and /or protrusions of the second pattern formed by micro-embossing in the second outer layer are arranged with a density of 30 to 200 dots per 1 cm 2 .
6. Изделие из бумаги тиссью по п.4 или 5, в котором средний слой (17), смежный с первым наружным слоем (4), выполнен с декоративной тисненой зоной с дополнительными тиснеными декоративными выступами, которые совмещены с первыми тиснеными декоративными выступами.6. Tissue paper product according to claim 4 or 5, in which the middle layer (17) adjacent to the first outer layer (4) is made with a decorative embossed area with additional embossed decorative projections that are aligned with the first embossed decorative projections.
7. Изделие из бумаги тиссью по любому из предшествующих пунктов, в котором нетисненый внутренний слой (18) является смежным с первым наружным слоем (4) или вторым наружным слоем (2).7. Tissue paper product according to any one of the preceding claims, wherein the non-embossed inner layer (18) is adjacent to the first outer layer (4) or the second outer layer (2).
8. Изделие из бумаги тиссью по любому из предшествующих пунктов, в котором предусмотрены по меньшей мере три внутренних слоя, и8. The tissue paper product according to any one of the preceding claims, wherein at least three inner layers are provided, and
- первый внутренний слой (17), не являющийся смежным с первым наружным слоем (4) или вторым наружным слоем (2), выполнен с рисунком, образованным микротиснением; и- the first inner layer (17), which is not adjacent to the first outer layer (4) or the second outer layer (2), is made with a pattern formed by micro-embossing; and
- второй внутренний слой (18), расположенный между первым внутренним слоем (17) и или первым наружным слоем (4), или вторым наружным слоем (2), является нетисненым.- the second inner layer (18) located between the first inner layer (17) and either the first outer layer (4) or the second outer layer (2) is non-embossed.
9. Изделие из бумаги тиссью по п.8 или 9, в котором рисунок первого внутреннего слоя (17), образованный микротиснением, продолжается по существу на всей поверхности первого внутреннего слоя (17).9. The tissue paper product according to claim 8 or 9, wherein the micro-embossed pattern of the first inner layer (17) continues over substantially the entire surface of the first inner layer (17).
10. Изделие из бумаги тиссью по п.3 или 5, в котором менее 0,5% от первых выступов (23), образованных микротиснением, прикреплены посредством адгезива к внутреннему слою, смежному с первым наружным слоем (4).10. The tissue paper product according to claim 3 or 5, wherein less than 0.5% of the first microembossed projections (23) are adhesively attached to the inner layer adjacent the first outer layer (4).
11. Изделие из бумаги тиссью по любому из пп.3, 5 или 10, в котором мягкая зона (22), окруженная декоративной тисненой зоной (24), охватывает от 25% до 90%, предпочтительно от 30% до 80%, более предпочтительно от 35% до 50% и наиболее предпочтительно приблизительно 45% от обращенной наружу поверхности, основной поверхности первого наружного слоя (4).11. Tissue paper product according to any one of claims 3, 5 or 10, in which the soft zone (22), surrounded by a decorative embossed zone (24), covers from 25% to 90%, preferably from 30% to 80%, more preferably from 35% to 50% and most preferably about 45% of the outwardly facing surface, the main surface of the first outer layer (4).
12. Изделие из бумаги тиссью по любому из предшествующих пунктов, при этом изделие из бумаги тиссью содержит или стопу отдельных листов, или рулон с линиями ослабления, проходящими в поперечном направлении и предназначенными для разделения полотна на отдельные листы.12. The tissue paper product according to any one of the preceding claims, wherein the tissue paper product comprises either a stack of individual sheets or a roll with lines of weakness running transversely to separate the web into individual sheets.
13. Изделие из бумаги тиссью по п.12, в котором тиснение точно соответствует размерам отдельных листов изделия из бумаги тиссью.13. The tissue paper product of claim 12, wherein the embossing exactly matches the dimensions of the individual sheets of the tissue paper product.
14. Изделие из бумаги тиссью по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что нанесение клея ограничено долей всей поверхности изделия из бумаги тиссью, составляющей менее 12%, предпочтительно менее 2,5%.14. A tissue paper product according to any one of the preceding claims, characterized in that the application of adhesive is limited to a proportion of the total surface of the tissue paper product of less than 12%, preferably less than 2.5%.
15. Изделие из бумаги тиссью по пп.3, 5, 10 или 11, отличающееся тем, что мягкая зона имеет общую овальную форму.15. The tissue paper product according to claim 3, 5, 10 or 11, characterized in that the soft zone has an overall oval shape.
16. Изделие из бумаги тиссью по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что декоративная тисненая зона (24) первого наружного слоя (4)дополнительно содержит вторые тисненые декоративные выступы (28), высота которых меньше высоты первых тисненых декоративных выступов (9).16. Paper product according to any of the preceding claims, characterized in that the decorative embossed area (24) of the first outer layer (4) additionally contains the second embossed decorative ledges (28), the height of which is less than the height of the first embossed decorative ledges (9).
17. Устройство для изготовления изделия из бумаги тиссью по любому из предшествующих пунктов, содержащее:17. An apparatus for making a tissue paper product according to any one of the preceding claims, comprising:
- первый гравированный валик (S1), взаимодействующий с первым опорным валиком (32), при этом первый гравированный валик (S1) выполнен с возможностью тиснения первого наружного слоя (4);- the first engraved roller (S1) interacting with the first anvil roller (32), while the first engraved roller (S1) is configured to emboss the first outer layer (4);
- устройство (36) для нанесения клея, смежное первому гравированному валку (S1); и- a device (36) for applying glue, adjacent to the first engraved roller (S1); and
- соединительный валик (M1), взаимодействующий с первым гравированным валиком (S1);- connecting roller (M1), interacting with the first engraved roller (S1);
- второй гравированный валик (S2), взаимодействующий со вторым опорным валиком (38), при этом второй гравированный валик (S2) расположен и выполнен с возможностью тиснения второго наружного слоя (2);a second engraved roller (S2) cooperating with a second anvil roller (38), wherein the second engraved roller (S2) is positioned and configured to emboss the second outer layer (2);
- третий гравированный валик (S3), взаимодействующий с третьим опорным валиком (34), при этом третий гравированный валик (S2) выполнен с возможностью тиснения одного из внутренних слоев (17); при этом- a third engraved roller (S3) cooperating with a third anvil roller (34), wherein the third engraved roller (S2) is configured to emboss one of the inner layers (17); wherein
- устройство дополнительно содержит средства для направления по меньшей мере одного нетисненого внутреннего слоя (18) к первому гравированному валику (S1) ниже по ходу потока от зажима между первым гравированным валиком (S1) и первым опорным валиком (32),- the device further comprises means for directing at least one non-embossed inner layer (18) to the first engraved roller (S1) downstream from the clamp between the first engraved roller (S1) and the first anvil roller (32),
при этом имеется зазор между первым гравированным валиком (S1) и вторым гравированным валиком (S2).there is a gap between the first engraved roller (S1) and the second engraved roller (S2).
18. Устройство по п.17, в котором первый гравированный валик (S1) имеет повторяющуюся схему расположения тиснильных выступов с зонами для декоративного тиснения, окружающими зоны, выполненные с выступами для микротиснения.18. The apparatus of claim 17, wherein the first engraved roller (S1) has a repeating pattern of embossing ridges with decorative embossing areas surrounding areas provided with micro embossing ridges.
19. Устройство по п.17 или 18, дополнительно содержащее дополнительный тиснильный валик и взаимодействующий опорный валик для тиснения одного из внутренних слоев.19. The device according to claim 17 or 18, further comprising an additional embossing roller and an interacting anvil roller for embossing one of the inner layers.
20. Устройство по любому из пп.17-19, дополнительно содержащее перфорационное устройство для создания линий ослабления, проходящих в поперечном направлении и предназначенных для разделения полотна на отдельные листы.20. Apparatus according to any one of claims 17 to 19, further comprising a perforating device for creating transverse lines of weakness for separating the web into individual sheets.
21. Устройство по любому из пп.17-20, дополнительно содержащее устройство для укладки, предназначенное для формирования стоп из отдельных листов изделия из бумаги тиссью.21. An apparatus according to any one of claims 17 to 20 further comprising a stacking apparatus for forming stacks of individual sheets of tissue paper.
22. Устройство по любому из пп.17-20, дополнительно содержащее устройство для намотки, предназначенное для формирования рулонов перфорированного или неперфорированного изделия из бумаги тиссью.22. Apparatus according to any one of claims 17-20, further comprising a winder for forming rolls of a perforated or non-perforated tissue paper product.
23. Способ изготовления изделия из бумаги тиссью по любому из пп.1-16, включающий этапы:23. A method for manufacturing a tissue paper product according to any one of claims 1 to 16, including the steps:
(а) направление первого наружного слоя (4) в зажим между первым гравированным валиком (S1), взаимодействующим с первым опорным валиком (32), и первым опорным валиком (32);(a) directing the first outer layer (4) into the clamp between a first engraved roller (S1) cooperating with a first anvil roller (32) and a first anvil roller (32);
(b) направление внутреннего слоя в зажим между третьим гравированным валиком (S3), взаимодействующим с третьим опорным валиком (34) для формирования тисненого внутреннего слоя (17);(b) guiding the inner layer into a nip between a third engraved roller (S3) cooperating with a third anvil roller (34) to form an embossed inner layer (17);
(с) подачу тисненого внутреннего слоя (17) и нетисненого внутреннего слоя (18) по направлению к первому гравированному валику (S1) ниже по ходу потока от первого опорного валика (32), при этом или нетисненый внутренний слой (18), или тисненый внутренний слой (17) входит в контакт с тисненым первым наружным слоем (4);(c) feeding the embossed inner layer (17) and the non-embossed inner layer (18) towards the first engraved roller (S1) downstream of the first anvil roller (32), wherein either the non-embossed inner layer (18) or the embossed the inner layer (17) comes into contact with the embossed first outer layer (4);
(d) направление второго наружного слоя в зажим между вторым гравированным валиком (S2), взаимодействующим со вторым опорным валиком (38), для формирования тисненого нижнего слоя (2);(d) guiding the second outer layer into the nip between a second engraved roller (S2) cooperating with a second anvil roller (38) to form an embossed bottom layer (2);
(е) подачу тисненого второго наружного слоя (2) по направлению к первому гравированному валику (S1) в зазор между первым гравированным валиком (S1) и вторым гравированным валиком (S2) и второму гравированному валику (S2) выше по ходу потока от соединительного валика (M1); и(e) feeding the embossed second outer layer (2) towards the first engraved roller (S1) into the gap between the first engraved roller (S1) and the second engraved roller (S2) and the second engraved roller (S2) upstream of the bonding roller (M1); and
(f) соединение слоев в зажиме между первым гравированным валиком и соединительным валиком.(f) joining the layers in a nip between the first engraved bead and the bonding bead.
24. Способ по п.23, в котором нетисненый слой (18) вводят в непосредственный контакт с тисненым первым наружным слоем (4) или вторым наружным слоем (2).24. The method according to claim 23, wherein the non-embossed layer (18) is brought into direct contact with the embossed first outer layer (4) or the second outer layer (2).
25. Способ по п.23 или 24, дополнительно включающий дополнительный этап направления второго внутреннего слоя в зажим между четвертым валиком, взаимодействующим с четвертым опорным валиком.25. The method according to claim 23 or 24, further comprising the additional step of directing the second inner layer into the clamp between a fourth roller cooperating with a fourth anvil roller.
26. Способ по любому из пп.23-25, в котором на этапе (а) или два первых наружных слоя, или два вторых наружных слоя подвергают тиснению вместе.26. A method according to any one of claims 23 to 25, wherein in step (a) either the two first outer layers or the two second outer layers are embossed together.
27. Способ по любому из пп.23-26, в котором на этапе (а) и/или этапе (d) наружный слой подвергают тиснению на двух отдельных этапах, которые представляют собой первый этап предварительного тиснения для получения рисунка, образованного микротиснением, и второй этап декоративного тиснения, который следует за первым этапом предварительного тиснения и предназначен для обеспечения декоративного тиснения.27. A method according to any one of claims 23 to 26, wherein in step (a) and/or step (d) the outer layer is embossed in two separate steps, which are the first pre-embossing step to obtain a micro-embossed pattern, and a second decorative embossing step that follows the first pre-embossing step and is designed to provide decorative embossing.