Claims (66)
1. Аппарат для обжаривания кофейных зерен, содержащий:1. An apparatus for roasting coffee beans, comprising:
сосуд (1) для размещения кофейных зерен,vessel (1) for placing coffee beans,
нагревательное устройство (12) для нагрева кофейных зерен, содержащихся в сосуде,a heating device (12) for heating the coffee beans contained in the vessel,
систему (180) управления, выполненную с возможностью управления нагревательным устройством и выполненную с возможностью применения рецептуры (R) обжаривания, обеспечивающей температуры Tвt1, Tвt2, ... , применяемые в отдельные последовательные моменты времени t1, t2, … , соответственно,a control system (180) configured to control a heating device and configured to apply a frying recipe (R) providing temperatures T vt1 , T vt2 , ... applied at separate successive times t 1 , t 2 , ... , respectively ,
причем для заданного количества m кофейных зерен типа Ny, загруженных внутрь сосуда,moreover, for a given number m of coffee beans of the Ny type loaded inside the vessel,
система управления выполнена с возможностью определения по меньшей мере:the control system is configured to determine at least:
количества m кофейных зерен, загруженных внутрь сосуда, иthe number m of coffee beans loaded inside the vessel, and
типа Ny кофейных зерен, загруженных внутрь сосуда,type Ny coffee beans loaded inside the vessel,
иand
на основании определенного типа Ny система управления выполнена с возможностью получения доступа к по меньшей мере рецептуре Ry обжаривания, причем указанная рецептура адаптирована для обжаривания одного предварительно заданного количества M зерен типа Ny, и к указанному предварительно заданному количеству M,based on the determined type Ny, the control system is configured to access at least a roasting recipe Ry, said recipe adapted to roast one predetermined amount M of Ny type beans, and to said predetermined amount M,
иand
на основании доступной рецептуры Ry обжаривания, доступного предварительно заданного количества М и указанного определенного количества m кофейных зерен, загруженных внутрь сосуда, система управления выполнена с возможностью определения рецептуры (R) обжаривания, применяемой для количества m кофейных зерен типа Ny, загруженных внутрь сосуда.based on the available roast recipe Ry, the available predetermined amount M, and the specified specific amount m of coffee beans loaded inside the vessel, the control system is configured to determine the roast recipe (R) applied to the amount m of Ny type coffee beans loaded inside the vessel.
2. Аппарат для обжаривания кофейных зерен по п. 1, в котором система управления выполнена с возможностью определения указанной рецептуры (R) обжаривания, применяемой для кофейных зерен на основании указанной доступной рецептуры Ry обжаривания, причем указанная рецептура Ry обжаривания обеспечивает температуры TMвt1, TMвt2, … , применяемые в отдельные последовательные моменты времени t1, t2, ..., соответственно, и на основании указанного доступного предварительно заданного количества M, а также определенного количества m зерен, загруженных внутрь сосуда, путем определения температуры TMвt1, TMвt2, … ., применяемой для определенного количества m зерен в каждый из указанных отдельных последовательных моментов времени t1, t2, … , следующим образом: 2. The coffee bean roaster of claim 1, wherein the control system is configured to determine said roast recipe (R) to be applied to the coffee beans based on said roast recipe Ry available, said roast recipe Ry providing temperatures T Mvt1 , T Mвt2 , … , applied at separate successive times t 1 , t 2 , ..., respectively, and based on the specified available predetermined amount M, as well as a certain number m of grains loaded inside the vessel, by determining the temperature T Mвt1 , T Mvt2 , … ., applied for a certain number m of grains at each of the indicated separate consecutive time points t 1 , t 2 , … , as follows:
если m>M, то Tmвti = TMвti + [TMвti ⋅ C ⋅ (m - M) / M]if m>M, then T mвti = T Mвti + [T Mвti ⋅ C ⋅ (m - M) / M]
если m<M, то Tmвti = TMвti - [TMвti ⋅ C ⋅ (M - m) / M],if m<M, then T mвti = T Mвti - [T Mвti ⋅ C ⋅ (M - m) / M],
причем C≤1.where C≤1.
3. Аппарат для обжаривания кофейных зерен по предшествующему пункту, причем C равно 1.3. Apparatus for roasting coffee beans according to the preceding claim, wherein C is equal to 1.
4. Аппарат для обжаривания кофейных зерен по п. 2 или 3, в котором на основании определенного типа Ni система управления выполнена с возможностью:4. The coffee bean roaster according to claim 2 or 3, wherein, based on the determined Ni type, the control system is configured to:
получения доступа к коэффициенту Cy, специфичному для указанного типа Ny кофейных зерен, иaccessing a Cy coefficient specific to said coffee bean type Ny, and
определения рецептуры (R) обжаривания, применяемой к кофейным зернам, путем определения температуры Tm, применяемой к полученному количеству m зерен в каждый из указанных отдельных последовательных моментов времени t1, t2, … , следующим образом:determining the roasting recipe (R) applied to the coffee beans by determining the temperature T m applied to the number m of beans obtained at each of said separate consecutive times t 1 , t 2 , … as follows:
если m>M, то Tmвti = TMвti + [TMвti ⋅ Cy ⋅ (m - M) / M]if m>M, then T mвti = T Mвti + [T Mвti ⋅ Cy ⋅ (m - M) / M]
если m<M, то Tmвti = TMвti - [TMвti ⋅ Cy ⋅ (M - m) / M].if m<M, then T mвti = T Mвti - [T Mвti ⋅ Cy ⋅ (M - m) / M].
5. Аппарат по любому из предшествующих пунктов, причем количества (m, M) являются количествами, данными по массе.5. Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the quantities (m, M) are quantities given by weight.
6. Аппарат по любому из предшествующих пунктов, в котором:6. Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein:
система управления выполнена с возможностью выбора дополнительного применения обжаренных зерен из перечня предварительно заданных применений (uα, uβ и т.д.), иthe control system is configured to select an additional roasted bean application from a list of predefined applications (uα, uβ, etc.), and
на основании определенного типа Ny и определенного конкретного дополнительного применения ux система управления выполнена с возможностью получения доступа к по меньшей мере рецептуре Ryx обжаривания, причем указанная рецептура адаптирована для обжаривания одного предварительно заданного количества M зерен типа Ny и конкретного дополнительного применения ux указанных обжаренных зерен, и к указанному предварительно заданному количеству M,based on the specific Ny type and specific specific additional application ux, the control system is configured to access at least a roast recipe Ryx, said recipe being adapted to roast one predetermined number M of Ny type beans and the specific additional application ux of said roasted beans, and to the specified predetermined amount M,
иand
причем на основании доступной рецептуры обжарки Ryx и доступного предварительно заданного количества M, а также на основании указанного определенного количества m кофейных зерен, загруженных внутрь сосуда, система управления выполнена с возможностью определения рецептуры (R) обжаривания, применяемой для указанного определенного количества m кофейных зерен, загруженных внутрь сосуда, для конкретного дополнительного применения обжаренных зерен.moreover, based on the available roast recipe Ryx and the available predetermined amount M, as well as on the basis of said specific amount m of coffee beans loaded inside the vessel, the control system is configured to determine the roast recipe (R) used for said specific amount m of coffee beans, loaded inside the vessel, for a specific additional use of the roasted beans.
7. Аппарат по любому из предшествующих пунктов, содержащий измерительное устройство (2), выполненное с возможностью измерения количества m зерен, загруженных в сосуд, причем указанное количество m кофейных зерен автоматически измеряется измерительным устройством на стадии определения количества m зерен, загруженных в сосуд.7. An apparatus according to any one of the preceding claims, comprising a measuring device (2) configured to measure the number m of coffee beans loaded into the vessel, said number m of coffee beans being automatically measured by the measuring device at the stage of determining the number m of beans loaded into the vessel.
8. Аппарат по предшествующему пункту, в котором измерительное устройство представляет собой:8. Apparatus according to the preceding claim, wherein the measuring device is:
весы для измерения веса кофейных зерен, илиscales for measuring the weight of coffee beans, or
устройство, содержащее по меньшей мере одну полость предварительно заданного объема, илиa device containing at least one cavity of a predetermined volume, or
датчик уровня, измеряющий объем кофейных зерен внутри сосуда.level sensor that measures the volume of coffee beans inside the vessel.
9. Система для обжаривания кофейных зерен, содержащая:9. System for roasting coffee beans, comprising:
аппарат (1) для обжаривания по любому из пп. 1-8,apparatus (1) for frying according to any one of paragraphs. 1-8,
иand
устройство (2) для измерения количества кофейных зерен, загруженных внутрь сосуда,a device (2) for measuring the amount of coffee beans loaded inside the vessel,
и при этом система (180) управления аппарата для обжаривания выполнена с возможностью определения количества m кофейных зерен, загруженных внутрь сосуда и измеряемых измерительным устройством.and wherein the control system (180) of the roaster is configured to determine the number m of coffee beans loaded inside the vessel and measured by the measuring device.
10. Способ обжаривания кофейных зерен с использованием аппарата по любому из пп. 1-8 и с применением рецептуры (R) обжаривания, обеспечивающей температуры Tвt1, Tвt2, … , применяемые в отдельные последовательные моменты времени t1, t2, … , соответственно, включающий:10. The method of roasting coffee beans using the apparatus according to any one of paragraphs. 1-8 and using a frying recipe (R) providing temperatures T in t1 , T in t2 , ... applied at separate successive times t 1 , t 2 , ... , respectively, including:
определение количества m кофейных зерен, загруженных внутрь сосуда, и типа Ny кофейных зерен, загруженных внутрь сосуда,determining the number m of coffee beans loaded into the vessel and the type Ny of coffee beans loaded into the vessel,
иand
на основании определенного типа Ni получение доступа к по меньшей мере рецептуре Ry обжаривания, причем указанная рецептура адаптирована для обжаривания одного предварительно заданного количества M зерен типа Ny, и к указанному предварительно заданному количеству M,accessing at least a roasting recipe Ry on the basis of a certain Ni type, said recipe being adapted to roast one predetermined amount M of Ny type beans, and to said predetermined amount M,
иand
на основании доступной рецептуры Ry обжаривания и доступного предварительно заданного количества M и на основании указанного определенного количества m кофейных зерен, загруженных внутрь сосуда, определение рецептуры (R) обжаривания, применяемой для количества m кофейных зерен типа Ny, загруженных внутрь сосуда.based on the available roast recipe Ry and the available predetermined amount M and based on said determined amount m of coffee beans loaded into the vessel, determining the roast recipe (R) applied to the amount m of Ny type coffee beans loaded into the vessel.
11. Способ по предшествующему пункту, в котором рецептуру (R) обжаривания, применяемую для кофейных зерен, определяют11. The method according to the preceding claim, wherein the roast recipe (R) applied to the coffee beans is determined
на основании указанной доступной рецептуры Ry обжаривания, причем указанная рецептура Ry обжаривания обеспечивает температуры TMвt1, TMвt2, … , применяемые в отдельные последовательные моменты времени t1, t2, … , соответственно, иbased on said available frying recipe Ry, said frying recipe Ry providing the temperatures T Mvt1 , T Mvt2 , ... applied at separate successive times t 1 , t 2 , ... , respectively, and
на основании указанного доступного предварительно заданного количества M, иbased on said available predetermined amount M, and
на основании определенного количества m зерен, загруженных внутрь сосуда,based on a certain number m of grains loaded inside the vessel,
путем определения температуры Tm, применяемой к полученному количеству m зерен в каждый из указанных отдельных последовательных моментов времени t1, t2, … , следующим образом: by determining the temperature T m applied to the obtained number m of grains at each of these separate consecutive times t 1 , t 2 , ... as follows:
если m>M, то Tmвti = TMвti + [TMвti ⋅ C ⋅ (m - M) / M]if m>M, then T mвti = T Mвti + [T Mвti ⋅ C ⋅ (m - M) / M]
если m<M, то Tmвti = TMвti - [TMвti ⋅ C ⋅ (M - m) / M],if m<M, then T mвti = T Mвti - [T Mвti ⋅ C ⋅ (M - m) / M],
причем C≤1.where C≤1.
12. Блок обработки системы управления аппарата для обжаривания кофейных зерен по любому из пп. 1-8, в котором хранится компьютерная программа, содержащая программный код и/или программную логику, которая при исполнении блоком обработки обеспечивает выполнение следующих стадий:12. Processing unit control system apparatus for roasting coffee beans according to any one of paragraphs. 1-8, which stores a computer program containing program code and/or program logic, which, when executed by the processing unit, performs the following steps:
определение количества m кофейных зерен, загруженных внутрь сосуда, и идентификация типа Ny кофейных зерен, загруженных внутрь сосуда,determining the number m of coffee beans loaded into the vessel, and identifying the type Ny of coffee beans loaded into the vessel,
иand
получение доступа к по меньшей мере рецептуре Ry обжаривания кофейных зерен типа Ny, причем указанная рецептура адаптирована для обжаривания одного предварительно заданного количества M зерен типа Ny, и к указанному предварительно заданному количеству M,gaining access to at least a recipe Ry for roasting Ny type coffee beans, said recipe being adapted to roast one predetermined amount M of Ny type beans, and to said predetermined amount M,
иand
на основании доступной рецептуры Ry обжаривания и доступного предварительно заданного количества M и на основании указанного определенного количества m кофейных зерен, загруженных внутрь сосуда, определение рецептуры (R) обжаривания, применяемой к кофейным зернам, загруженным внутрь сосуда.based on the available roast recipe Ry and the available predetermined amount M, and based on said determined number m of coffee beans loaded into the vessel, determining the roast recipe (R) applied to the coffee beans loaded into the vessel.
13. Блок обработки по предшествующему пункту, в котором рецептуру (R) обжаривания, применяемую для кофейных зерен, определяют13. The processing unit according to the preceding claim, wherein the roast recipe (R) applied to the coffee beans is determined
на основании указанной доступной рецептуры Ry обжаривания, причем указанная рецептура Ry обжаривания обеспечивает температуры TMвt1, TMвt2, … , применяемые в отдельные последовательные моменты времени t1, t2, … , соответственно, и based on said available frying recipe Ry, said frying recipe Ry providing the temperatures T Mvt1 , T Mvt2 , ... applied at separate successive times t 1 , t 2 , ... , respectively, and
на основании указанного доступного предварительно заданного количества M, иbased on said available predetermined amount M, and
на основании определенного количества m зерен, загруженных внутрь сосуда,based on a certain number m of grains loaded inside the vessel,
путем определения температуры Tm, применяемой к полученному количеству m зерен в каждый из указанных отдельных последовательных моментов времени t1, t2, … , следующим образом:by determining the temperature T m applied to the obtained number m of grains at each of these separate consecutive times t 1 , t 2 , ... as follows:
если m>M, то Tmвti = TMвti + [TMвti ⋅ C ⋅ (m - M) / M]if m>M, then T mвti = T Mвti + [T Mвti ⋅ C ⋅ (m - M) / M]
если m<M, то Tmвti = TMвti - [TMвti ⋅ C ⋅ (M - m) / M],if m<M, then T mвti = T Mвti - [T Mвti ⋅ C ⋅ (M - m) / M],
причем C≤1.where C≤1.