Claims (28)
1. Противообрастающая система для уменьшения и/или предотвращения обрастания объекта, подвергающегося воздействию условий обрастания, когда он находится в эксплуатации, содержащая множество противообрастающих устройств (26) для обеспечения подачи противообрастающего излучения по меньшей мере на часть указанного объекта и/или по меньшей мере часть противообрастающей системы;1. Anti-fouling system for reducing and/or preventing fouling of an object exposed to fouling conditions when it is in operation, containing a plurality of anti-fouling devices (26) to ensure that anti-fouling radiation is supplied to at least part of the specified object and/or at least part anti-fouling system;
причем противообрастающая система дополнительно содержитwherein the anti-fouling system further comprises
систему для передачи энергии, содержащую:a power transmission system comprising:
индуктивный излучатель (10) энергии, содержащий по меньшей мере один индуктивный элемент (12) излучателя; иinductive energy emitter (10) containing at least one inductive element (12) of the emitter; and
множество индуктивных приемников (24) энергии, каждый из которых содержит по меньшей мере один индуктивный элемент приемника;a plurality of inductive energy receivers (24), each containing at least one inductive receiver element;
причем индуктивный излучатель энергии и указанное множество индуктивных приемников энергии предназначены для установки на объекте в закрепленной конфигурации относительно друг друга для обеспечения посредством этого возможности осуществления индуктивной связи между каждым из указанного по меньшей мере одного индуктивного элемента приемника и указанного по меньшей мере одного индуктивного элемента излучателя таким образом, что энергия может передаваться индуктивным способом, когда система для передачи энергии находится в эксплуатации; иmoreover, the inductive energy emitter and the specified plurality of inductive energy receivers are intended to be installed on the object in a fixed configuration relative to each other to thereby ensure the possibility of inductive coupling between each of the specified at least one inductive element of the receiver and the specified at least one inductive element of the emitter such in a way that energy can be transferred inductively when the system for transferring energy is in operation; and
указанное множество противообрастающих устройств (26) выполнены с возможностью приведения в действие с использованием передаваемой энергии по меньшей мере от одного из указанного множества индуктивных приемников энергии, когда система находится в эксплуатации.said plurality of anti-fouling devices (26) are configured to be actuated using transmitted energy from at least one of said plurality of inductive power receivers when the system is in operation.
2. Противообрастающая система по п. 1, содержащая2. The anti-fouling system of claim 1, comprising
первую панель, включающую в себя индуктивный излучатель (10) энергии, иthe first panel including the inductive energy emitter (10), and
множество вторых панелей, отделенных от первой панели, причем каждая вторая панель содержит по меньшей мере один из указанного множества индуктивных приемников (20) энергии и по меньшей мере одно из указанного множества противообрастающих устройств.a plurality of second panels separated from the first panel, each second panel comprising at least one of said plurality of inductive energy receivers (20) and at least one of said plurality of anti-fouling devices.
3. Противообрастающая система по любому из пп. 1, 2, в которой каждое из указанного множества противообрастающих устройств содержит источник УФ-излучения для обеспечения УФ-излучения в качестве противообрастающего излучения.3. Anti-fouling system according to any one of paragraphs. 1, 2, wherein each of said plurality of anti-fouling devices comprises a UV light source for providing UV light as anti-fouling radiation.
4. Противообрастающая система по любому из пп. 1-3, в которой каждый из указанных одного или более индуктивных элементов излучателя содержит катушки индуктивности излучателя энергии или состоит из них, и каждый из указанных одного или более индуктивных элементов приемника содержит катушки индуктивности приемника энергии или состоит из них, причем указанные индуктивный излучатель энергии и индуктивные приемники энергии выполнены таким образом, что каждая из указанной одной или более катушек индуктивности приемника энергии по меньшей мере частично перекрывается по меньшей мере с одной из указанной одной или более катушек индуктивности излучателя энергии при установке системы на объекте.4. Anti-fouling system according to any one of paragraphs. 1-3, wherein each of said one or more inductive transmitter elements comprises or consists of energy transmitter inductors, and each of said one or more inductive receiver elements comprises or consists of energy receiver inductors, wherein said inductive energy transmitter and inductive power receivers are configured such that each of said one or more power receiver inductors at least partially overlaps with at least one of said one or more power emitter inductors when the system is installed on site.
5. Противообрастающая система по п. 2, в которой каждый из указанного множества индуктивных приемников энергии выполнен таким образом, что указанный по меньшей мере один элемент излучателя энергии индуктивного приемника энергии по меньшей мере частично перекрывается с указанным по меньшей мере одним элементом излучателя энергии при установке системы на объекте, причем каждая из указанного множества вторых панелей содержит один или более кромочных участков (22), в которых расположен по меньшей мере один ее элемент приемника энергии.5. The anti-fouling system of claim 2, wherein each of said plurality of inductive power receivers is configured such that said at least one power emitter element of the inductive power receiver at least partially overlaps with said at least one power emitter element when installed. systems on the object, each of the specified set of second panels contains one or more edge sections (22), in which at least one of its elements of the energy receiver is located.
6. Противообрастающая система по любому из пп. 1-5, в которой индуктивный излучатель энергии содержит линию подачи энергии и линию возврата энергии, а указанный по меньшей мере один индуктивный элемент излучателя содержит множество индуктивных элементов излучателя, каждый из которых электрически соединен в параллельной конфигурации с линией подачи энергии и с линией возврата энергии и расположен последовательно относительно других индуктивных элементов излучателя внутри указанного индуктивного излучателя энергии, причем каждый из указанного множества индуктивных элементов излучателя выполнен с возможностью осуществления индуктивной связи по меньшей мере с одним из указанного по меньшей мере одного индуктивного элемента приемника одного из указанного множества индуктивных приемников энергии.6. Anti-fouling system according to any one of paragraphs. 1-5, wherein the inductive power emitter comprises a power supply line and a power return line, and said at least one inductive emitter element comprises a plurality of inductive emitter elements each electrically connected in parallel configuration to the power supply line and to the power return line. and located in series with respect to other inductive elements of the emitter inside the specified inductive energy emitter, each of the specified set of inductive elements of the emitter is configured to carry out inductive communication with at least one of the specified at least one inductive element of the receiver of one of the specified set of inductive energy receivers.
7. Противообрастающая система по любому из пп. 1-5, в которой индуктивный излучатель энергии содержит по меньшей мере один индуктивный элемент излучателя для осуществления индуктивной связи с одним или более из указанного по меньшей мере одного индуктивного элемента приемника каждого из указанного множества индуктивных приемников энергии, или линию подачи энергии и линию возврата энергии, а каждый из указанного одного или более индуктивных элементов излучателя содержит секцию линии подачи энергии и секцию линии возврата энергии.7. Anti-fouling system according to any one of paragraphs. 1-5, wherein the inductive power transmitter comprises at least one inductive transmitter element for inductively coupling with one or more of said at least one inductive receiver element of each of said plurality of inductive power receivers, or a power supply line and a power return line , and each of the specified one or more inductive elements of the emitter contains a section of the power supply line and a section of the power return line.
8. Противообрастающая система по любому из пп. 1-5, в которой индуктивный излучатель энергии содержит линию подачи энергии и линию возврата энергии, а каждый из указанного одного или более индуктивных элементов излучателя содержит секцию линии подачи энергии и секцию линии возврата энергии, причем указанная система содержит дополнительный еще один из указанного индуктивного излучателя энергии и по меньшей мере один соединительный элемент, причем линия подачи энергии индуктивного излучателя энергии соединена с линией возврата энергии дополнительного индуктивного излучателя энергии через этот соединительный элемент.8. Anti-fouling system according to any one of paragraphs. 1-5, in which the inductive power emitter contains a power supply line and a power return line, and each of the specified one or more inductive radiator elements contains a power supply line section and a power return line section, and the specified system contains an additional one more of the specified inductive radiator and at least one connecting element, wherein the energy supply line of the inductive energy emitter is connected to the energy return line of the additional inductive energy emitter through this connecting element.
9. Противообрастающая система по любому из пп. 1-8, в которой индуктивный излучатель энергии содержит ферритовый материал (14), расположенный внутри системы таким образом, что при установке системы на объекте ферритовый материал находится между объектом и указанным по меньшей мере одним индуктивным элементом излучателя и/или указанным по меньшей мере одним индуктивным приемником энергии.9. Anti-fouling system according to any one of paragraphs. 1-8, in which the inductive energy emitter contains a ferrite material (14) located inside the system in such a way that when the system is installed on the object, the ferrite material is located between the object and the specified at least one inductive element of the emitter and/or the specified at least one inductive energy receiver.
10. Противообрастающая система по любому из пп. 1-8, содержащая покрывающий материал для нанесения на объект, причем покрывающий материал имеет относительную магнитную проницаемость больше 20, например больше 100.10. Anti-fouling system according to any one of paragraphs. 1-8, containing a coating material for application to an object, and the coating material has a relative magnetic permeability of more than 20, for example, more than 100.
11. Противообрастающая система по любому из предыдущих пунктов, содержащая источник энергии для доставки энергии на индуктивный излучатель энергии и/или дополнительный индуктивный излучатель энергии, если он присутствует.11. An anti-fouling system according to any one of the preceding claims, comprising an energy source for delivering energy to the inductive energy emitter and/or the additional inductive energy emitter, if present.
12. Объект, подвергающийся воздействию условий обрастания при нормальной эксплуатации и содержащий противообрастающую систему по любому из пп. 1-11, причем индуктивный излучатель энергии и указанное множество индуктивных приемников энергии установлены на указанном объекте в закрепленной конфигурации по отношению друг к другу для обеспечения возможности осуществления индуктивной связи.12. An object exposed to fouling conditions during normal operation and containing an anti-fouling system according to any one of paragraphs. 1-11, wherein an inductive power emitter and said plurality of inductive power receivers are mounted on said object in a fixed configuration with respect to each other to enable inductive coupling.
13. Объект по п. 12, в котором противообрастающая система содержит13. The object of claim. 12, in which the anti-fouling system contains
первую панель, включающую в себя индуктивный излучатель (10) энергии, иthe first panel including the inductive energy emitter (10), and
множество вторых панелей, отделенных от первой панели, причем каждая вторая панель содержит по меньшей мере один из указанного множества индуктивных приемников (20) энергии и по меньшей мере одно из указанного множества противообрастающих устройств,a plurality of second panels separated from the first panel, each second panel comprising at least one of said plurality of inductive energy receivers (20) and at least one of said plurality of anti-fouling devices,
причем первая панель и указанное множество вторых панелей установлены на объект таким образом, что различные панели из указанного множества вторых панелей по меньшей мере частично установлены на различные области этого объекта.wherein the first panel and said plurality of second panels are mounted on the object such that different panels from said plurality of second panels are at least partially mounted on different areas of the object.
14. Объект по п. 13, предназначенный для частичного или полного погружения в воду при нормальной эксплуатации, причем каждая из указанного множества вторых панелей включает в себя один или более водостойких материалов, посредством которых заключены в оболочку любой из указанного множества индуктивных приемников энергии и любой из указанного множества противообрастающих устройств, присутствующих в этой конкретной второй панели, для защиты их от воды, причем объект, имеет ватерлинию, в котором часть первой панели установлена таким образом, что она остается над ватерлинией, когда объект находится в эксплуатации, так что источник энергии для подачи энергии на индуктивный излучатель энергии выполнен с возможностью присоединения к индуктивному передатчику энергии через гальваническое соединение, расположенное над ватерлинией.14. The object of claim. 13, intended to be partially or completely immersed in water during normal use, and each of the specified plurality of second panels includes one or more water-resistant materials, through which any of the specified plurality of inductive energy receivers and any of said plurality of anti-fouling devices present in this particular second panel to protect them from water, wherein the object has a waterline in which a portion of the first panel is mounted such that it remains above the waterline when the object is in service so that the power source to supply energy to the inductive energy transmitter, it is configured to be connected to the inductive energy transmitter through a galvanic connection located above the waterline.
15. Объект по любому из пп. 12-14, содержащий15. The object according to any one of paragraphs. 12-14 containing
ферритовый материал, расположенный между объектом и указанным по меньшей мере одним индуктивным элементом излучателя и/или указанным по меньшей мере одним индуктивным приемником энергии; и/илиferrite material located between the object and the specified at least one inductive element of the emitter and/or the specified at least one inductive energy receiver; and/or
покрывающий материал, нанесенный на объект, причем покрывающий материал имеет относительную магнитную проницаемость больше 20, например больше 100.a coating material applied to an object, wherein the coating material has a relative magnetic permeability greater than 20, such as greater than 100.