Claims (25)
1. Оборудованный трубный компонент (1), содержащий внутреннюю поверхность (2), внешнюю поверхность (3) и основную ось (X), внутреннюю антенну (4), расположенную на стороне внутренней поверхности (2), внешнюю антенну (5), расположенную на стороне внешней поверхности (3).1. Equipped tubular component (1), containing an inner surface (2), an outer surface (3) and a main axis (X), an internal antenna (4) located on the side of the inner surface (2), an external antenna (5) located on the side of the outer surface (3).
2. Оборудованный трубный компонент по п. 1, отличающийся тем, что содержит отверстие (6), проходящее от внешней поверхности (3) и выходящее на внутреннюю поверхность (2), при этом в указанном отверстии (6) проходит электрический проводник.2. Equipped tubular component according to claim 1, characterized in that it contains a hole (6) extending from the outer surface (3) and exiting to the inner surface (2), while an electrical conductor passes through the said hole (6).
3. Оборудованный трубный компонент по п. 2, отличающийся тем, что отверстие (6) содержит уплотнительную поверхность (57) типа металл-металл.3. Equipped tubular component according to claim 2, characterized in that the opening (6) comprises a metal-to-metal sealing surface (57).
4. Оборудованный трубный компонент по любому из пп. 1–3, отличающийся тем, что содержит модуль (12) датчиков.4. Equipped tubular component according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that it contains a sensor module (12).
5. Оборудованный трубный компонент по п. 4, отличающийся тем, что модуль (12) датчиков содержит по меньшей мере один датчик, выбранный из датчика давления, датчика температуры, датчика расхода текучей среды, датчика pH, датчика концентрации сероводорода, диоксида углерода, хлоридов или воды.5. Equipped tubular component according to claim 4, characterized in that the sensor module (12) contains at least one sensor selected from a pressure sensor, a temperature sensor, a fluid flow sensor, a pH sensor, a hydrogen sulfide concentration sensor, carbon dioxide, chlorides or water.
6. Оборудованный трубный компонент по п. 4, отличающийся тем, что модуль (12) датчиков содержит датчик давления, датчик температуры и датчик расхода текучей среды.6. An equipped tubular component according to claim 4, characterized in that the sensor module (12) comprises a pressure sensor, a temperature sensor and a fluid flow sensor.
7. Оборудованный трубный компонент по любому из пп. 4–6, отличающийся тем, что модуль (12) датчиков расположен на внешней поверхности оборудованного трубного компонента.7. Equipped tubular component according to any one of paragraphs. 4-6, characterized in that the sensor module (12) is located on the outer surface of the equipped tubular component.
8. Оборудованный трубный компонент по любому из пп. 4–7, отличающийся тем, что он содержит по меньшей мере один внешний карман (7, 13), способный вмещать модуль (12) датчиков.8. Equipped tubular component according to any one of paragraphs. 4-7, characterized in that it contains at least one outer pocket (7, 13) capable of accommodating the sensor module (12).
9. Оборудованный трубный компонент по любому из пп. 1–7, отличающийся тем, что он также содержит модуль (15) связи, содержащий электронику, предназначенную для передачи сигнала данных посредством внутренней антенны (4) или внешней антенны (5).9. Equipped tubular component according to any one of paragraphs. 1-7, characterized in that it also contains a communication module (15) containing electronics for transmitting a data signal via an internal antenna (4) or an external antenna (5).
10. Оборудованный трубный компонент по п. 9, отличающийся тем, что он содержит по меньшей мере один внешний карман (7, 13), способный вмещать модуль (15) связи.10. An equipped tubular component according to claim 9, characterized in that it comprises at least one outer pocket (7, 13) capable of accommodating the communication module (15).
11. Оборудованный трубный компонент по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что внутренняя антенна (4) представляет собой внутреннюю катушку токопроводящего провода, а внешняя антенна (5) представляет собой внешнюю катушку токопроводящего провода.11. An equipped tubular component according to any one of the preceding claims, characterized in that the internal antenna (4) is an internal coil of conductive wire and the external antenna (5) is an external coil of conductive wire.
12. Оборудованный трубный компонент по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что он содержит внешний армирующий элемент (9) на внешней поверхности для защиты внутренней антенны (4) от мусора и потока текучих сред, циркулирующих снаружи компонента.12. An equipped tubular component according to any of the preceding claims, characterized in that it contains an external reinforcement (9) on the outer surface to protect the internal antenna (4) from debris and fluid flow circulating outside the component.
13. Оборудованный трубный компонент по любому из пп. 1–12, отличающийся тем, что на своей внешней поверхности (3) он содержит по меньшей мере одну полость (71).13. Equipped tubular component according to any one of paragraphs. 1-12, characterized in that on its outer surface (3) it contains at least one cavity (71).
14. Оборудованный трубный компонент по п. 13, отличающийся тем, что он содержит от 2 до 20 полостей (71), при этом эти полости (71) распределены по окружности вокруг оборудованного трубного компонента.14. An equipped tubular component according to claim 13, characterized in that it comprises from 2 to 20 cavities (71), these cavities (71) being distributed circumferentially around the equipped tubular component.
15. Оборудованный трубный компонент по любому из пп. 1–14, отличающийся тем, что он содержит блокирующую муфту (19), предназначенную для фиксации внутренней антенны (4) на своем месте в осевом направлении.15. Equipped tubular component according to any one of paragraphs. 1-14, characterized in that it contains a blocking sleeve (19) designed to fix the internal antenna (4) in its place in the axial direction.
16. Оборудованный трубный компонент по любому из пп. 1–15, отличающийся тем, что он содержит резьбу, расположенную по меньшей мере на одном из его концов (17, 18), причем резьба выполнена с возможностью соединения путем свинчивания с другим трубным компонентом, содержащим дополняющую резьбу.16. Equipped tubular component according to any one of paragraphs. 1-15, characterized in that it contains a thread located at least on one of its ends (17, 18), and the thread is made with the possibility of connection by screwing with another pipe component containing a complementary thread.
17. Оборудованный трубный компонент по любому из пп. 1–16, отличающийся тем, что он предназначен для строительства нефтяной или газовой скважины.17. Equipped tubular component according to any one of paragraphs. 1–16, characterized in that it is intended for the construction of an oil or gas well.
18. Конструкция нефтяной или газовой скважины, содержащая по меньшей мере первую и вторую трубную колонну и по меньшей мере первый и второй оборудованные трубные компоненты по любому из предыдущих пунктов, причем первый оборудованный трубный компонент установлен на первой трубной колонне, а второй оборудованный трубный компонент установлен на второй трубной колонне, при этом первая трубная колонна является непосредственно смежной и концентрической относительно второй трубной колонны с резьбой.18. An oil or gas well structure, comprising at least a first and a second tubular string and at least a first and second equipped tubular component according to any one of the preceding paragraphs, wherein the first equipped tubular component is mounted on the first tubular string and the second equipped tubular component is installed on a second tubular string, wherein the first tubular string is immediately adjacent and concentric with respect to the second threaded tubular string.
19. Конструкция нефтяной или газовой скважины, содержащая по меньшей мере первый оборудованный трубный компонент по любому из пп. 1–17, в котором внутренняя антенна (4) является первой внутренней антенной, а внешняя антенна (5) является первой внешней антенной, и по меньшей мере второй трубный оборудованный компонент по любому из пп. 1–17, в котором внутренняя антенна (4) является второй внутренней антенной, а внешняя антенна (5) является второй внешней антенной,19. The design of an oil or gas well, containing at least the first equipped tubular component according to any one of paragraphs. 1-17, in which the internal antenna (4) is the first internal antenna, and the external antenna (5) is the first external antenna, and at least the second tubular equipped component according to any one of paragraphs. 1-17, in which the internal antenna (4) is the second internal antenna and the external antenna (5) is the second external antenna,
при этом первый трубный компонент установлен на заданной глубине в первой колонне нефтяной или газовой скважины,wherein the first tubular component is installed at a predetermined depth in the first string of an oil or gas well,
второй трубный компонент установлен во второй колонне указанной нефтяной или газовой скважины, смежной с первой колонной, на указанной заданной глубине с возможностью передачи сигнала между первым и вторым оборудованными трубными компонентами.the second tubular component is installed in the second string of said oil or gas well, adjacent to the first string, at the specified predetermined depth, with the possibility of transmitting a signal between the first and second equipped tubular components.
20. Способ мониторинга и связи в нефтяной или газовой скважине, включающий этапы:20. The method of monitoring and communication in an oil or gas well, including the steps:
измерения условий температуры и давления на определенной глубине в первом кольцевом пространстве с помощью первого модуля (12) датчиков, расположенного на первом оборудованном трубном компоненте (1) по любому из пп. 1–17;measurement of temperature and pressure conditions at a certain depth in the first annular space using the first sensor module (12) located on the first equipped tubular component (1) according to any one of paragraphs. 1–17;
измерения условий температуры и давления на указанной определенной глубине во втором кольцевом пространстве с помощью второго модуля (12) датчиков, расположенного на втором оборудованном трубном компоненте по любому из пп. 1–17;measuring temperature and pressure conditions at a specified specific depth in the second annulus using a second sensor module (12) located on the second equipped tubular component according to any one of paragraphs. 1–17;
передачи данных, измеренных вторым модулем датчиков второго оборудованного трубного компонента, в указанный первый оборудованный трубный компонент (1). transmitting the data measured by the second sensor module of the second equipped tubular component to said first equipped tubular component (1).